[Dịch] Nhất Lộ Thải Hồng

Chương 90 : Chữ sắc vào đầu hỏi lại tình

Người đăng: 

-Đừng! Tiếng “chị Chung” và sự kích thích tại chỗ đó đã khiến Chung Khanh tỉnh lại, cô vô lực giằng co, đã bắt được tay của Trương Thắng, lập tức há miệng cắn, cắn đến sít sao, tiếng khóc uất ức khiến nước mắt của cô rơi trên tay Trương Thắng. Trương Thắng lúc này mới như tỉnh mộng, thần trí dần dần trở lại, nhanh chóng buông Chung Khanh ra. Hai chân Chung Khanh mềm nhũn, từ trên người Trương Thắng trượt xuống, quỳ ngồi dưới đất, khóc hu hu. -Tôi…tôi.. Rất xin lỗi… Tay chân Trương Thắng luống cuống, hắn hoàn toàn thanh tỉnh, trong lòng hối hận không ngừng. Hắn cũng không biết mình làm sao, có lẽ là do áp lực công việc, có lẽ là do Sở Văn Lâu hết lần này đến lần khác xúc phạm đến điểm bực bội của hắn. Có lẽ là do lần trước cũng đã gặp qua Chung Khanh trời sinh mê người, để lại cho hắn ấn tượng khó có thể xóa nhòa. Tóm lại, trong lúc vô ý ngồi xuống kia, lập tức động đến Thiên Lôi Địa Hỏa, bây giờ nhớ lại, hắn cũng không biết tại sao mình lại có dũng khí lớn như vậy, có dũng khí đi làm cái việc này. Bây giờ mình và Sở Văn Lâu có khác gì nhau? - Cậu đi ra ngoài! - Chị Chung, tôi…tôi…rất xin lỗi, tôi sai rồi, tôi không bao giờ chạm vào chị nữa…chị…chị đừng khóc nữa, tôi không phải muốn ức hiếp chị, tôi thật sự không phải… Trương Thắng vẫn đang vụng về giải thích, không ngờ Chung Khanh nghe xong càng thêm tức. Cô lập tức đứng lên, đi ra mở cửa, mang theo khuôn mặt đẫm nước mắt hướng ra ngoài, thấp giọng nói: - Đi ra ngoài! - Tôi…tôi… - Đi ra ngoài! Trương Thắng cúi đầu, ảo não phục tùng mệnh lệnh của cô. Lòng phụ nữ như kim đáy biển, ngay cả cô gái tâm tư đơn thuần như Tiểu Lộ Trương Thắng còn không hoàn toàn hiểu được, làm sao có thể hiểu tâm tư phức tạp của Chung Khanh. Lời giải thích và xin lỗi của hắn lại càng khiến cho Chung Khanh trong lòng đang mâu thuẫn càng thêm căm tức, sao có thể không đuổi hắn ra ngoài? Hắn bây giờ chính là không để ý đến cảm thụ của Chung Khanh. Nếu ngồi xuống ôm cô vào lòng nói lời ngon tiếng ngọt, trong lòng Chung Khanh cũng sẽ không khó chịu như vậy. Con người thật vô tình? Chung Khanh bị người yêu, gia đình từ bỏ, được Trương Thắng thu nhận. Trương Thắng tôn trọng cô, trân trọng cô, hai người cạnh nhau sớm chiều, trong lòng Chung Khanh cũng có chút rung động, nhưng nghe Trương Thắng nói từ nay về sau sẽ không chạm vào cô nữa…, ngược lại cô lại càng căm tức, thương tâm. Mắt nhìn thấy Trương Thắng đi ra ngoài, cô đem cửa phòng đóng lại, vô thức lên trên giường trùm kín chăn, khóc lớn. Cô không dám phát sinh quan hệ gì với Trương Thắng. Không liên quan đến việc hắn đã có bạn gái, cô chưa từng có hy vọng làm bạn gái Trương Thắng. Cô cự tuyệt Trương Thắng, không phải vì chán ghét hắn, hoàn toàn là vì thích hắn. Nguyên nhân chính là như thế. Cô không muốn cùng Trương Thắng phát sinh mấy thứ gì đó. Cô sợ mối quan hệ thay đổi sẽ lấy đi tất cả những gì bây giờ cô đang có. Người kết hôn đã lâu, đôi khi cũng có chút khát khao, giống như người đi giữa sa mạc ước ao nhìn thấy dòng nước ngọt. Nếu như hôn nhân không hòa hợp, lại càng dễ lộ ra điểm mấu chốt. Từ Hải Sinh phong độ, hiểu lòng người, khó có người có thể kháng cự người cẩn thận, tỉ mỉ săn sóc và hạnh phúc như hắn. Chung Khanh sa vào một lần, cô nghĩ rằng cô như con chim nhỏ từ nay về sau sẽ có một bến đỗ hạnh phúc, nhưng không ngờ bi kịch lại bắt đầu. Từ Hải Sinh chẳng những từ bỏ cô, chuyện này ai ai cũng biết, khiến cô có vết nhơ bẩn cả đời không thể rửa sạch được. Cô thích Trương Thắng, cho nên không muốn cùng hắn có quan hệ gì. Từ trước đến nay, giống đực đều là lòng dạ nhỏ mọn, là sinh vật có ham muốn chiếm giữ mãnh liệt. Đối với đàn ông mà nói, tâm tình khi chưa có được và khi có được hoàn toàn không giống nhau. Hắn hiểu quá khứ của mình, nếu phát sinh quan hệ gì,làm sao nhìn mặt hắn được nữa? Cho dù là hiện tại toàn tâm toàn ý với hắn thì sao? Cho dù quyết tâm từ nay về sau đối xử tốt với hắn thì thế nào? Nhiệt tình với hắn một chút, dâng trào một chút, hắn có liên tưởng đến việc cô từng nhiệt tình như vậy đối với người đàn ông khác hay không? Nếu câu nệ một chút, cẩn thận một chút, hắn có cho rằng cô không yêu hắn như người đàn ông trước kia? Bây giờ có thể tôn trọng nhau, còn có một loại cảm tình mông lung khiến cô vui vẻ. Một khi bị mất đi, đến thời điểm xích mích lẫn nhau, hắn còn có thể đối đãi mình như trước hay không? Phụ nữ khó làm, phụ nữ đi lầm đường muốn quay đầu lại càng khó như lên trời. Cùng với một phần tình cảm cẩn thận, nơm nớp lo sợ, cô tình nguyện làm một bà cô đơn độc, vì lỗi lầm trước kia của mình mà bỏ mặc tuổi thanh xuân tươi đẹp và cuộc đời hạnh phúc. Sau khi khóc lóc một trận, cô mới đi ra, đến nhà vệ sinh rửa mặt xong, hai mắt sưng đỏ quay lại bên giường, ngồi cạnh máy tính, mở văn bản ra. Đó đều là cô lợi dụng chức vụ, từ bộ phận tài vụ lấy được sổ sách, bản ghi chép, từ văn phòng quy hoạch công ty và văn kiện đưa vào hoạt động, cả hóa đơn do ngân hàng cung cấp. Dựa vào trực giác của phụ nữ, cô cảm giác được Từ Hải Sinh đứng sau lưng Trương Thắng làm rất nhiều chuyện phi pháp. Cô không thể để cho Từ Hải Sinh tiếp tục hại người, không thể để cho ông ta phá hủy Trương Thắng, hủy đi hy vọng của Trương Thắng. Bởi vì Trương Thắng tín nhiệm Từ Hải Sinh, ân tình và tình bằng hữu, trước mắt không có chứng cứ rõ ràng, cô không thể để Trương Thắng biết chuyện này. Nếu không, hắn sẽ cho là mình đang lấy việc công trả thù tư. Hơn nữa, một khi lộ ra sơ hở trước mặt Từ Hải Sinh, muốn tìm sơ hở của ông ta lại càng khó hơn. Đây là chuyện cô muốn làm vì Trương Thắng. Thích hắn, sẽ im lặng ở bên cạnh hắn. Cả đời này, cô không hề tính lập gia đình, không nghĩ đến việc phát sinh bất cứ thứ gì cùng đàn ông nữa. Cô rất rõ ràng, có một số việc, ta bỏ lỡ một lần thì cả đời chưa chắc sẽ có được lần nữa. Có một số người, ta nhất đinh phải buông tay họ ra, ở vận mệnh trước mặt, sinh mệnh cũng là bất đắc dĩ. Loại tình cảm mông lung này, tựa như ngẫu nhiên đi vào một gian phòng tràn đầy ánh trăng, ta có thể thưởng thức, nhưng lại không thể giữ nó lại. Đèn huỳnh quang đổi thành đèn bàn, ánh trăng chiếu lên rèm cửa, ôn tồn mà xinh đẹp. Ánh trăng chiếu đến những nơi mà đèn bàn không chiếu đến, chiếu sáng một căn phòng. Ánh sáng này không giống như ánh sáng ban ngày, mà giống như có một tầng sa mỏng, dịu dàng. Đóa hoa bách hợp trên giường, trên mặt chăn là cây cỏ màu vàng, tất cả như được phác họa dưới ngòi bút nhỏ, rõ ràng nhưng lại không thể rõ ràng hơn. Chung Khanh im lặng suy nghĩ, đối diện với máy tính, bắt đầu lẳng lặng kiểm tra, đối chiếu mọi khoản tiền ra vào. Một điếu thuốc Moor kẹp ở ngón tay cô, làn khói thuốc lượn lờ như phong tỏa tâm hồn cô đơn lạnh lẽo của phụ nữ, nhân đạm như cúc, tâm tố như lan...
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang