[Dịch]Người Giấy- Sưu tầm
Chương 32 : Trận chiến vote
.
Đi mà! Tớ cam đoan trò này sẽ thành công! - Đằng vỗ ngực quả quyết với Ken.
Tôi thấy osin bé nhỏ cúi đầu, ánh mắt đầy chăm chú suy nghĩ trong khi Đằng cứ hết lời ra, tiếng vào nói với cậu.
Ban Mai tò mò, nó chống tay lên bàn, hỏi Tử Đằng:
- Hai người thì thào cái trò gì đó?
Tử Đằng quay qua nhìn bọn tôi, mắt sáng long lanh, ngón tay giơ lên môi, suỵt:
- Bí mật!!!
Tiếng chuông báo hiệu kết thúc mọi sự huyên náo, lộn xộn của lớp học. Học sinh ngoan ngoãn trở về chỗ ngồi. Ban Mai trở về chỗ của nó, mang theo tiếng hát khe khẽ vui vẻ, bỏ lại tôi với những suy nghĩ đắn đo.
Cái gì chứ? Tôi sẽ được đề cử hoa khôi sao? Tôi mà lại được đi thi à? Có quá là hoang đường không? Tôi vừa cầm cái gương lại săm soi, vừa nghĩ suy liên miên. Liệu tôi có nghe lầm không đây?
Cô giáo chủ nhiệm bước vào, kèm theo tập tài liệu trên tay. Lớp trưởng Song Kỳ đi ngang qua bàn tôi, mang theo ánh mắt có chiều phức tạp, nhưng rõ ràng là không được thiện cảm lắm.
- Cả lớp! Đứng! - Song Kỳ nghiêm trang đứng lên hô.
Tức thì, hơn hai mươi đứa cả nam lẫn nữ đứng lên đều ran, hô lớn:
- Chúng em kính chào cô.... ạ! - Y hệt như mấy bé mẫu giáo, điều đặc biệt này chỉ có tại 11B.
Cô giáo đeo kính cận vào lớp, áo dài thướt tha, cô mỉm cười chào lớp. Tiếng cô trong trẻo, dịu dàng:
- Chào cả lớp, chúc càng em tuần học mới đầy may mắn và đạt nhiều điểm số tốt nhé! - Cô tiếp tục đặt tập tài liệu lên bàn, giở từng trang ra, rồi nhờ tôi tổng kết, làm biên bản sinh hoạt lớp như thường lệ.
Lớp học chìm trong sự im lặng, tiếng phấn cọ trên bảng kêu lạch cạch, màn tuyên dương, khiển trách, xử phạt diễn ra như mọi khi. Sau khi tổng kết tuần của lớp xong, cô bắt đầu đọc thông báo kế hoạch mới. Tất nhiên, thông tin về vụ đề cử người dự thi hoa khôi năm nay cũng được đề cập. Tôi ngồi ngay ngắn, chuyên chú viết biên bản, tay theo thói quen thường đẩy gọng kính lên cao.
- Theo thông báo của Hội học sinh, năm nay trường chúng ta đáng lẽ có một học sinh sẽ chiến thắng tuyệt đối mà đại diện trường dự thi hoa khôi học đường. Đó chính là Ban Mai. Nhưng tiếc thay, Thái Ngọc Ban Mai do sai phạm không đáng có mà làm mất cơ hội. Theo tiêu chí của cuộc thi, hoa khôi đại diện có các yêu cầu: học lực khá, giỏi - hạnh kiểm tốt - tài năng - được nhiều người yêu mến. Xét về năng lực, đứng sau Ban Mai, ba ứng cử viên có thể đạt được những tiêu chí sau sẽ tham gia vào vòng vote tranh cử xem ai sẽ là người đại diện trường dự thi. Lớp chúng ta rất hãnh diện khi chiến ⅔ số ứng cử viên. Các em đã biết là ai chứ?
Những tiếng xì xầm bắt đầu rộ lên, mọi người xoay qua, xoay lại bàn tán. Những tiếng nói vọng lên của tụi con trai đầy phấn kích.
- Còn ai qua “ngọc nữ An Đằng - Châu Hạ Anh”, lớp phó đáng yêu của 11B nữa hả cô?
Well, câu nói làm mũi tôi to ra như một quả cà chua. Hi hi, ngại quá! Mọi người làm tôi phổng mũi rồi! Thật ra là khoái được khen lắm! Cơ mà người ta phải làm bộ khiêm tốn. Khiêm tốn là đức tính tốt đẹp, chúng ta phải khiêm tốn, đừng có nổ quá, kẻo ăn gạch.
Tôi làm mặt ngu ngơ, ngây thơ chớp mắt, nhìn xung quanh. Cô giáo mỉm cười, gõ tay xuống bàn nhắc nhở trật tự, từ tốn đáp:
- Ai cha, xem ra Hạ Anh có nhiều fans quá nha! Chính xác ứng cử viên nặng kí nhất đang là Châu Hạ Anh - nữ sinh nổi bật trong top của trường. Em ấy có hi vọng rất lớn. Hạ Anh, em chuẩn bị tinh thần chứ?
Tôi ngẩng đầu, duyên dáng:
- Vâng, em sẽ cố gắng hết mình ạ! - Rồi tiếp tục chúi mũi làm báo cáo tổng kết.
Cô giáo hài lòng, tiếp tục cất giọng nói về cuộc thi sắp tới.
- Còn hai học sinh được đề cử, các em thử đoán xem.
Đúng là y như tôi nghĩ, ngoài tôi ra thì trong lớp chỉ còn lớp trưởng Song Kỳ, bạn ấy cũng xinh xắn lắm ấy, có điều trong lớp không nhiều người ưa Song Kỳ lắm vì bạn ta rất thân với chị Uyển Nghi. Mà.. chị Lý Uyển Nghi thì... có mấy ai thích.
- Là Song Kỳ, thưa cô. - Bảo Trân, ngồi kế bên Kỳ bạo dạn đứng dậy nói.
- Chính xác rồi! Hai em là hi vọng của 11B. Hãy làm cho lớp chúng ta rạng danh đi nào! Lần này lớp ta phải nhất định có một bạn thắng vòng vote, các em phải giành được lượt bầu chọn cao nhất để được chọn là khuôn mặt đại diện cho An Đằng. Nhiều năm qua, An Đằng luôn là cái nôi của “Hoa khôi học đường”, noi gương các đàn chị, các em cố lên nhé! Hạ Anh, Song Kỳ! Cố lên!!!
Sau lời nói đầy vẻ hào hứng của cô, cả lớp tôi đồng thanh hô to:
- Lớp trưởng, lớp phó! Fighting!!!
Mọi người đều có vẻ rất hứng khởi. Vòng thi vote theo như cô nói sẽ có ba ngày bắt đầu từ hôm nay, các ứng cử viên vận động cho mọi người chọn tên mình trong phiếu bình chọn. Đến ngày cuối cùng sẽ kiểm phiếu, ai nhiều nhất chính là người đại diện cho trường đi thi.
Ba ngày? Ôi trời ơi, cứ như là nước lụt sắp tới nơi, làm sao mà tôi vận động vote kịp đây? Trường phổ thông An Đằng có tới mấy ngàn học sinh, trong vòng ba ngày sao mà vận động nổi đây? Trò này còn hại não hơn là đi câu like trên Facebook nữa.
Tôi cắn bút, mang theo suy nghĩ bối rối đó đến tận trưa.
Tôi bắt được Ken đang một góc ở căn tin, chỗ cậu ấy luôn có số con gái ngồi gần rất nhiều, nhưng cả có ai dám bạo gan ngồi cùng bàn. Tôi cùng Ban Mai bưng khai cơm của mình, cùng tìm bàn ăn. Vừa thấy Ken, Mai mừng như trúng tuyển đại học, kéo tay tôi bất chấp xăm xăm tới bàn Ken ngồi. Duy nhất trong An Đằng, không ai dám đụng vào Mai, tất nhiên vì thế tôi cũng thấy an toàn nếu ngồi cùng bàn với Ken mà không bị soi mói.
Vừa thấy tôi tới, gương mặt nhạt nhẽo của Saitoh Ken đã có những nét tươi tắn hơn, cậu kéo ghế cạnh cậu cho tôi ngồi. Mai vui vẻ ngồi đối diện Ken. Chúng tôi tạo nên một bàn ăn xuất hiện nhiều gương mặt khả ái, hơi bị nổi tiếng nhất An Đằng này. Ban Mai vừa dùng nĩa ngoáy ngoáy những lọn mì trong khay, vừa ngẩng đầu lên, nói với Ken:
- Ken ơi, cậu biết tin gì chưa? Hạ Anh là khuôn mặt được đề cử thi “Hoa khôi học đường” đó nha! Hôm nay, ngày mai và ngày mốt là thời gian vận động vote đó! Cậu nhớ vote cho Anh Anh nhé!
Saitoh Ken quay mặt qua nhìn tôi, như muốn nói nhiều thứ. Tôi đọc được trong ánh mắt đó là niềm vui đang cố gắng kiềm chế. Khổ thật, sao tự nhiên gầy nên cái style lạnh lùng làm chi cho bây giờ chẳng dám cười đùa thế này!
Tôi vừa uống ngụm nước ép, vừa nháy mắt:
- Phải nhớ vote cho tôi đấy.
Tức cười thật, tin không? Dưới chân tôi đang có một cục bông âm ấm, mềm mềm tựa vào, tôi cúi đầu xem dưới chân mình, phát hiện Mây bé nhỏ đang nhóp nhép miếng thịt nướng nho nhỏ. Tôi gằn mặt, nhướn mày với Ken. Ken chỉ tủm tỉm cười, nháy mắt bảo tôi giữ bí mật. Haizz, cái tên này! Cậu ta lén giấu Mây trong cặp rồi đem đến cả lớp học. Saitoh Ken, không phải cậu muốn mèo Mây là bạn gái của cậu chứ?
Ken gật gật đầu, kiểu đồng ý vote cho tôi. Xem ra tôi có hai phiếu rồi. Vừa lúc đó, trên bàn tôi có thêm một khay cơm nữa, An Tử Đằng tới, hấp ta hấp tấp:
- Tiểu Anh iu vấu!!!
- Stop! - Ban Mai đưa tay ra chặn trước khi cậu ta kiếm cớ ôm chầm lấy tôi. - Đừng có kiếm cớ lợi dụng con gái nhà người ta!
Tử Đằng bĩu môi, ngồi xuống ghế, biểu tình khá thân thiện với Ken, Ken cũng mỉm nhẹ môi đáp lễ. Đằng nói bô bô:
- Anh Anh đáng yêu, cậu được đề cử hoa khôi kìa! Ôi ôi Tiểu Anh của Đằng là nhất! Đằng sẽ nguyện dùng mọi cách giúp cậu có lượt vote cao nhất cho xem!
Mai buông nĩa, hất hàm:
- Nổ vừa thôi cha! Nếu đây là cuộc thi trên mạng thì có thể hack, cơ mà cái này là phải tự thân vận động. Tôi thực sự thấy lo rồi đây!
Tôi im lặng, lo ăn, tai vẫn nghe hai người họ đối đáp. Không ai biết ngoài bốn chúng tôi đang bàn bạc còn có “nội gián” Mây nghe lén dưới gầm bàn nữa.
- Đối với con gái thì dùng “Nam nhân kế”, nội một lời của hotboy Tử Đằng ta đây là là có mấy trăm phiếu rồi. Cộng thêm... à Hiểu Khiết, “Hoàng tử mặt trời” đó là best-friend của Tiểu Anh chả lẽ sẽ không giúp Anh nhờ LPF-fans vote. Chưa đâu, còn đây là... hotboy mới nổi, Saitoh Ken. Cậu có quan hệ tốt với Tiểu Anh, chả lẽ cậu không giúp?
Ken hình như không quan tâm nhưng khi nghe Đằng nói, cậu đang nhai nhóp nhép liền đưa ngón cái trỏ lên hiệu "number one" đồng ý.
Mai hí hửng vỗ tay chát chát:
- Wow! Hay quá! Vậy thì tôi sẽ chơi “Mỹ nhân kế” dụ dỗ thêm nam sinh vote cho Anh.
- Xùy, mi mà “mỹ nhân”, “Quái nhân kế” thì có! - Đằng xoắn, môi dẩu dẩu ra chê bai.
Thái Ngọc Ban Mai nghiến răng “ngậm bồ hòn làm ngọt”, tập trung bàn chính sự, nó bảo rằng:
- So ra vẫn còn ít, Song Kỳ dựa theo mối quan hệ với Hội trưởng Lý Uyển Nghi, lơ mơ là thắng như chơi đó nha. Bà Nghi có thể hành hung, ép buộc, dụ dỗ, pla pla,... Nói chung Quỳnh Lam thì bỏ đi, nhưng Song Kỳ là đối thủ đáng gờm đó!
Tôi chèn giọng, âu lo:
- Tớ thấy sao mà vô vọng quá. Làm sao mà đủ lượt vote mà ham.
Đằng vịn vai tôi, trấn an:
- Bình tĩnh nào! Tụi này sẽ sát cánh bên Anh mà! Yên tâm, Hạ Anh sẽ là người chiến thắng. - Rồi cậu nhích ghế tới gần Ken, nheo mắt. - Ken, tớ mới nghĩ ra trò này, chắc chắn sẽ thu hút nam sinh vote dữ dội, quan trọng là tớ cần cậu giúp.
Ken bỏ nĩa xuống, chồm mặt lắng nghe. Đằng kề sát tới tai Ken, thì thào gì đó. Tôi và Mai không hiểu gì, chỉ thấy Đằng nói gì đó mà Ken lắc đầu nguầy nguậy, cắn môi.
- Đi mà! Tớ cam đoan trò này sẽ thành công! - Đằng vỗ ngực quả quyết với Ken.
Tôi thấy osin bé nhỏ cúi đầu, ánh mắt đầy chăm chú suy nghĩ trong khi Đằng cứ hết lời ra, tiếng vào nói với cậu.
Ban Mai tò mò, nó chống tay lên bàn, hỏi Tử Đằng:
- Hai người thì thào cái trò gì đó?
Tử Đằng quay qua nhìn bọn tôi, mắt sáng long lanh, ngón tay giơ lên môi, suỵt:
- Bí mật!!!
Oài? Rốt cục là cái trò gì đây? Hai người đó làm tôi tò mò chết đi được. Và trò vote này sao cứ như một trận chiến ngầm hơn. Liệu là ai sẽ thắng đây?
Ngoại truyện: Ăn đậu hũ mỹ nam - Mèo sắc lang.
Mây: Meo meo, Ken ơi! Mây muốn ngủ với Ken!
Ken vui vẻ đặt meo cạnh mình.
Mây: Ken ơi, Mây lạnh quá!
Ken vuốt vuốt đuôi mèo, ôm trọn meo vào lòng. Mây khoái trá cuộn trong lồng ngực cậu, khoái chí kêu meo meo.
Đòi hỏi cuối cùng của Mây khi Ken đang mơ màng ngủ: Ken ơi, Mây 'mi' Ken cái nhé!
Thế là cái thân thể múp míp trắng ú như cuộn bông ta đây len lén ngẩng đầu, hàm ria cọ vào cằm, cái miệng nhỏ thơm phức mùi sữa bò chồm lên cọ vào môi Ken một cái.
Mây bé nhỏ thoả mãn ngắm Ken đáng yêu say ngủ, trong lòng tí tởn nhanh chóng chui tọt vào lòng cậu, bụng nhỏ phập phồng, Mây ta ngủ ngon lành sau khi vụng trộm mi thành công Saitoh Ken đẹp trai.
Ngoại truyện: Phỏng vấn hai anh chị main tập 1
Vào một ngày đẹp trời không gió, không mây, Dia quyết định cầm mic mon men phỏng vấn anh Ken và chị Tiểu Anh (T.Anh). Hai người sẵn sàng chứ?
T. Anh: Âu kê
Ken: "Lẹ dùm đi thím!"
Dia: Tốt quá! Vậy thôi hỏi luôn câu 1: Bạn hãy cho biết cảm lần đầu khi gặp nhau?
T.Anh: Sợ xém tè ra quần chứ sao!
Ken: "Nản và quằn quại vì thấy một con heo ngủ với cái tướng xấu không đỡ nổi!"
Dia Chỉ số tự tin về nhan sắc của hai bạn?
T. Anh: Tuy không đẹp nhất nhưng fans thì cũng sơ sơ vài trăm.
Ken: "Anh chả biết anh đẹp cỡ nào mà truyện xuất bản qua Ả Rập bị trả về vì anh làm người mẫu ảnh bìa, anh có sơ sơ vài chục cái "phan pây" hâm mộ chừng mấy trăm nghìn like thôi em! Haiz, nhiều khi đẹp trai cũng là một cái tội!"
Dia Nếu như có một điều ước thì hai bạn sẽ ước gì?
T.Anh: ước có thêm 1000 điều ước!
Ken "Ước 1001 điều ước của Châu Hạ Anh không thành hiện thực!"
T.Anh
Dia: Bao giờ hai người mới chịu yêu nhau?
T. Anh: Đùa? Tết Công Gô em ạ!
Ken: "Anh yêu Mây hơn cái "màn hình phẳng" ấy!"
T.Anh sôi máu: Tôi phẳng kệ cm tôi chứ? Chưa tới hội bảo vệ động vật kiện cậu bắt cóc thú cưng và có biểu hiện quấy rối tình dục mèo là tử tế lắm rồi nha!
Ken Kiện đê! Tôi không quấy rối nó mà sẽ chuyển sang cô được đấy! Dù hàng size 32 nhưng còn chấm mút được"
Ya! Ken biến thái quá! Dia hỏi: Sở thích đọc truyện của hai bạn?
T. Anh: Tình cảm học đường trong sáng, lãng mạn thôi Dia!
Ken bĩu môi: "Xạo! Nhà có nguyên tủ manga, toàn loại yaoi, ecchi dòm vô muốn nổi đom đóm mắt! Ý là chưa nói mấy tệp GV (Gay-video) trong máy tính nữa!"
Dia Tiểu Anh! Chúng ta là hủ nữ!
Ken bất lực thở dài. Dia tằng hắng, câu cuối: Anh chị muốn SE hay HE?
T.Anh: SE em ạ, đạp một phát cho hắn về Kôchi cho rồi, ở đây tốn hại quá!
Ken: Anh muốn về Kôchi và kéo thêm vài nàng xinh đẹp mốt phong thiếp cũng được. Em cho anh về Kôchi nguyên vẹn nhé Dia!
Dia theo ý nguyện hai người chắc tui bị mem chém chết mất!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện