[Dịch]Ngược Ái- Sưu tầm
Chương 47 : Cơ hội đào tẩu
.
“ Dừng tay, chúng ta có thể nói chuyện một lát được không?” Một thanh âm ôn nhu vang lên.
Người trong phòng dừng tay lại, nhìn về phía cửa, thì thấy Châu nhi cô nương từ bên ngoài bước vào, bước đến bên giường, nhìn thấy Cảnh nhi bị chảy máu cam, khuôn mặt nhỏ nhắn ẩn hiện nét phẫn nộ.
“ Châu nhi cô nương.” Tiểu Vân và Thúy Hà ra vẻ thân thiết tiếp đón, nở nụ cười nịnh, nhưng trong lòng thầm cười lạnh, Châu nhi nàng không là cái thá gì ở trong Vương phủ cả, so về địa vị cũng không bằng các nàng, cũng chẳng phải người của Vương gia, nhưng lại được Vương gia yêu chiều hết mực, người trong Vương phủ đều sợ nàng đến ba phần.
“ Châu nhi cô nương, ta đương thay Vương gia giáo huấn cái con tiện tì không biết tốt xấu này.” Thính Vũ nở nụ cười đáng yêu, so với con người hung hăng hồi nãy khác nhau một trời một vực, mọi người trong Vương phủ đều biết, Vương gia hận Hàn Ngữ Phong, chỉ vì phụ thân của nàng đã hại chết tỷ tỷ của Châu nhi, Mai nhi phu nhân, Thính Vũ nghĩ, Châu nhi cũng có thể đương rất hận nàng. Truyện "Ngược Ái "
“ Thính Vũ phu nhân, ngươi không phải không biết quy tắc trong phủ, người của Vương gia sao lại đến phiên ngươi giáo huấn? Ngươi đừng tưởng Vương gia hận Hàn cô nương, thì ngươi muốn làm gì thì làm, Vương gia còn chưa đủ nhẫn tâm thương tổn Cảnh nhi còn nhỏ, hôm nay, ngươi lại ra tay tổn thương nó, ngươi nghĩ thử xem, nếu Vương gia biết được thì sẽ như thế nào đây? Ngươi có còn muốn giữ lấy địa vị trong Vương phủ không, thậm chí đến cả tánh mạng của mình?” Thanh âm Châu nhi mềm mại dịu dàng, nhưng lại hùng hồn đanh thép. Truyện "Ngược Ái "
Thính Vũ run lên, nghĩ đến sự tàn bạo vô tình của Vương gia, không khỏi lùi lại hai bước, sắc mặt ngày càng khó coi.
“ Hàn cô nương, ngươi không sao chứ?” Châu nhi quay đầu nhìn Hàn Ngữ Phong, ngữ khí tỏ vẻ quan tâm.
“ Đa tạ ngươi, Châu nhi cô nương, ta không sao đâu.” Hàn Ngữ Phong cảm động nói.
“ Châu nhi cô nương, chúng ta không làm phiền các người nữa, cáo từ.” Tiểu Vân phu nhân vừa dứt lời, đã kéo tay Thúy Hà và Thính Vũ rời khỏi phòng.
“ Cảnh nhi, còn đau không?” Châu nhi ôn nhu hỏi han.
“ Dạ, không đau.” Cảnh nhi lắc đầu.
“ Hàn cô nương, sau này không cần phải dễ dãi với các nàng như vậy, ngươi có thể nói với Vương gia, ta tin y sẽ vì ngươi mà giải quyết.” Châu nhi khuyên Hàn Ngữ Phong, vẻ mặt lộ rõ sự thương tiếc.
“ Được ư? Ta không dám hy vọng xa vời như vậy.” Hàn Ngữ Phong cười khổ, ánh mắt mờ mịt, nhìn ra đằng xa, miệng lẩm bẩm: “ Hy vọng rằng, một ngày nào đó ta sẽ có thể rời khỏi nơi này.”
“ Hàn cô nương, ngươi vừa nói gì?” Châu nhi dường như không có nghe rõ lời nàng nói.
“ Không có gì.” Hàn Ngữ Phong hồi thần, rời khỏi đây, chỉ là một giấc mộng hão huyền.
“ Đúng rồi, Hàn cô nương, hai ngày nữa ta muốn đến Quan Âm miếu ở ngoại thành để cúng tế, ngươi có muốn đi cùng không?” Châu nhi đột nhiên mở lời mời.
Quan Âm miếu ở ngoại thành, tâm Hàn Ngữ Phong bỗng chốc rúng động, đây không một cơ hội để đào tẩu ư, vội vã hỏi: “ Ta có thể đi cùng sao?”
“ Ta cũng không biết nữa, nhưng mà, nếu ngươi đích thân đến xin Vương gia, y có lẽ sẽ đồng ý thôi, nếu đi, thì đến nói với ta một tiếng, ta sẽ chờ, thôi, ta không làm phiền nữa, nhớ chăm sóc Cảnh nhi, ta về trước.” Châu nhi đứng lên, bước từng bước uyển chuyển.
“ Được, Châu nhi cô nương đi thong thả.” Hàn Ngữ Phong tiễn Châu nhi ra đến tận cửa
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện