[Dịch]Ngốc Tử Vương Gia, Tiểu Bạch Vương Phi - Sưu tầm

Chương 7 :  Nam nhân các ngươi cũng phải tuân thủ tam tòng tứ đức!

Người đăng: 

.
Mặt trời lên cao….. “Két…” Một tiếng khiến cửa nhẹ nhàng được mở ra, ánh sáng nghịch ngợm sôi nỗi nhảy vào phòng. Nam Cung Dục cẩn thận đem một chén cháo nóng hổi đến, nhìn thiên hạ đang ngủ say trên giường, khóe miệng hơi gợi lên độ cong “Nương tử, rời giường, Mặt trời đã phơi trắng mông a!” Tiểu Đa Đa đang ngủ say bỗng nhiên nghe được thanh âm dễ nghe có chút quen thuộc truyền vào trong tai, lấy tay nhu nhu hai mắt mông lung, híp mắt nhìn nơi phát ra thanh âm. Chỉ thấy Nam Cung Dục đưa lưng về phía ánh mặt trời khiến ánh sáng màu vàng chiếu trên người hắn, tựa như thiên sứ giáng xuống thế gian..ách…không đúng, thiên sứ có cánh, cái này phải gọi giống như tiên nhân dị thế độc lập, xinh đẹp cao thượng. “Nương tử, nương tử!” Nam Cung Dục thấy Tiểu Đa Đa ngẩn người nhìn chằm chằm mình liền buông cháo quơ quơ tay trước mặt Tiểu Đa Đa. “Ách..Ha ha, Dục nhi a! Làm sao?” Tiểu Đa Đa hoàn hồn, xấu hổ cười gượng hai tiếng. “Nương tử không cần lại giường, mau rời giường ăn sáng đi! Xem! Đây là đồ ăn sáng Dục nhi làm cho nương tử nha! Bỏ thêm rất nhiều thịt thịt nha!” Nam Cung Dục đem bát cháo như vật quý đến trước mặt Tiểu Đa Đa, giống như đứa nhỏ chờ sự khích lệ. “Cái gì! Dục nhi, đây là ngươi làm? Ngươi biết làm sao?” “Biết a! Mỗi ngày đồ ăn sáng đều là tự Dục nhi làm, Ngọc Châu tỷ tỷ nói nếu không tự làm thì sẽ bị đói, cho nên Dục nhi đều phải tự mình làm, nhưng trước kia cũng chưa làm tốt như bây giờ nha!” “Cái gì?” Tiểu Đa Đa vừa nghe lập tức phát hỏa, nguyên lai ngốc tướng công của mình bị khi dễ mà còn không biết “Nói cho nương tử, Ngọc Châu là ai?” “Ngọc Châu chính là Ngọc Châu a! Nàng là người được phái tới chiếu cố Dục nhi, nhưng Dục nhi rất sợ nàng! Nàng luôn đối với Dục nhi thực hung, còn không cho Dục nhi nói với Phụ hoàng cùng hoàng huynh a! Nhưng nương tử không cần sợ, nếu nàng hung ngươi thì Dục nhi nhất định sẽ bảo vệ ngươi a!” Nam Cung Dục vẻ mặt trịnh trọng, giống như một nam tử hứa hẹn bảo hộ chính nữ tử mà mình yêu nhất. “Tnnd! Dám khi dễ Dục nhi của ta, ta muốn giáo huấn nàng một chút! Dục nhi không cần sợ nàng, ta nhất định sẽ xả giận cho ngươi, dám khi dễ người của ta nhất định sẽ nhận lấy hậu quả lớn! Hừ!” Tiểu Đa Đa đầy lòng căm phẫn, bất quá, phải giáo huấn nàng như thế nào đây? Xem ra Hoàng hậu đối với Nam Cung Dục cũng không tốt, xem chừng cái nha hoàn kia cũng là nàng cố ý phái tới “chiếu cố” Nam Cung Dục đi! Cho nên không thể cùng nàng xung đột ngay được, tốt nhất là nên nghĩ biện pháp làm cho nàng tự mình cút đi! Việc này cần phải bàn bạc kĩ hơn. “Vương Gia, Vương Phi, quản gia bảo em đến thông báo, nói Triệt Vương Gia cùng Ngũ hoàng tử đến, đang chờ ở đại sảnh!” Uyển nhi gõ gõ cửa bẩm báo. “Oa! Tam hoàng huynh cùng ngũ hoàng đệ đến! Nương tử, đi, ta mang ngươi đi tìm Tam hoàng huynh cùng Ngũ hoàng đệ chơi!” Nam Cung Dục vẻ mặt hưng phấn lôi kéo Tiểu Đa Đa chạy nhanh tới đại sảnh. “Tam hoàng huynh!” Vừa đến đại sảnh, Nam Cung Dục vẻ mặt hưng phấn liền bổ nhào vào trong lòng Nam Cung Triệt. “Khụ khụ, Tứ Hoàng huynh, ngươi tại sao thấy Tam hoàng huynh mà cũng không thấy ta? Ta rất đau lòng nha!” Ngũ hoàng tử ra vẻ thương tâm nói “Di! Vị này chính là Tứ tẩu! Quả nhiên là dung mạo tựa thiên tiên” “Nói vậy thì đây chính là Ngũ đệ a? Lần đầu gặp mặt xin chỉ bảo thêm!” Tiểu Đa Đa nhíu nhíu mày. Ngũ hoàng tử này bộ dạng thật cực mĩ, giơ tay nhấc chân đều là phong nhã cùng cao quý, nhưng khóe miệng kia cười lại khiến cho người ta cảm giác như một loại đăng đồ tử. “Chỉ bảo thì không dám! Ta cùng Tam hoàng huynh hôm nay là phụng mệnh Hoàng Hậu đến xem tình hình sau đại hôn của Tứ Hoàng huynh như thế nào, thuận tiện ra mắt Hoàng tẩu một chút” Nam Cung Trạch nhìn Tiểu Đa Đa, không chút để ý nói. “Tam hoàng huynh, các ngươi không phải đến tìm ta chơi đùa sao?” Nam Cung Dục thất vọng nhìn Nam Cung Triệt. “Ha ha, tứ đệ, Hoàng hậu gần đây không có nhàn hạ nên sai ta cùng Ngũ đệ đến xem một chút, thuận tiện gửi lời với đệ muội” Nam Cung Triệt sủng nịnh sở đầu Nam Cung Dục rồi quay đầu nhìn Tiểu Đa Đa nói: “Đệ muội, Hoàng hậu bảo chúng ta nói với ngươi, nếu đã gả vào Hoàng gia thì đó chính là phúc của ngươi, cần phải tuân thủ tam tòng tứ đức, đối đãi tốt với Dục Vương Gia, nếu không Hoàng hậu nhất định sẽ không buông tha cho ngươi!” Tiểu Đa Đa bất đắc dĩ cong môi xem thường “Thiết!” Rõ ràng là không quan tâm Dục nhi lại còn bày đặt giả vờ, đồ dối trá! Còn tam tòng tứ đức, đồ phong kiến! “Như thế nào? Hoàng tẩu giường như không cho là đúng nha?” Nam Cung Trạch hứng thú nhìn Tiểu Đa Đa. “Không dám! Ta chỉ bỗng nhiên nhớ tới ở quê nhà ta nam nữ ngang hàng, không ai đem tam tòng tứ đức bắt buộc. Mọi người đều dựa vào đạo đức cùng pháp luật để duy trì quan hệ. Hơn nữa nếu nói đến tam tòng tứ đức thì ở chỗ chũng ta không chỉ nữ tử phải có tam tòng tứ đức mà đến nam tử cũng có tam tòng tứ đức nha!” Tiểu Đa Đa kiêu ngạo nói không nhíu mày, ra vẻ “Ngươi thật không biết” nhìn Nam Cung Trạch. “Nga? Nam tử cũng có tam tòng tứ đức? Đó là có ý gì? Hoàng tẩu nói ra nghe một chút!” Nam Cung Trạch càng hứng thú, Nam Cung Dục cùng Nam Cung Triệt cũng vẻ mặt hứng thú không kém nhìn Tiểu Đa Đa. “Khụ khụ, cái này tốt lắm, ta cam đoan rằng các ngươi chưa có nghe thấy bao giờ! Nam tử tam tòng tứ đức chính là…. Tam tòng: Nương tử muốn ra ngoài thì phải đi theo, nương tử ra lệnh thì phải phục tùng. Nương tử dù nói sai cũng phải mù quáng bảo đúng. Tứ đức: Nương tử trang điểm phải đợi. Sinh nhật nương tử phải nhớ. Nương tử đánh chửi phải nhẫn. Nương tử tiêu tiền thì không được cằn nhằn mà phải bỏ tiền ra!” Tiểu Đa Đa nói xong liền nhìn Nam Cung Trạch khiêu khích. “Ách! Thật là chưa có nghe thấy bao giờ! Kiến thức đệ muội quả là rộng rãi!” Nam Cung Triệt không tư nghị nhìn Tiểu Đa Đa. “Nương tử thật là lợi hại nha! Dục nhi cũng phải làm theo thì nương tử mới có thể cao hứng sao?” Nam Cung Dục hai mắt tỏa ánh sáng. “Dục nhi ngoan, ta nói tam tòng tứ đức không quan trọng, chỉ cần ngươi đối đãi tốt với ta là được rồi!” Tiểu Đa Đa hạnh phúc sờ đầu Nam Cung Dục, hoàn toàn không thấy được ánh mắt tìm tòi nghiên cứu của Nam Cung Triệt cùng Nam Cung Trạch. “Tứ tẩu quả nhiên không phải nữ tử bình thường! Xin hỏi quê nhà tứ tẩu không phải Phủ Thừa Tướng sao?” Nam Cung Trạch dường như tìm tòi nghiên cứu nhìn Tiểu Đa Đa. “Ta nói là quê nhà của ta sao? Là, là, là ta nói nhầm!” Tiểu Đa Đa phát hiện chính mình nói sai nên nhanh chóng biện lại, sợ người khác xem mình trở thành yêu quái. “Ở đó nam tử phải tuân thủ tam tòng tứ đức sao?” Nam Cung Trạch giống như phát hiện một châu lục mới. “Đương nhiên! Ngươi tốt nhất nên học hỏi một chút đi! Ta cam đoan tương lai ngươi sẽ dễ dàng lấy được vợ!” “Ha ha! Hoàng tẩu không biết sao, Ngũ hoàng đệ ta đã có hai Sườn phi, còn thê thiếp thì ta cũng không biết. Cho nên ta không lo cưới vợ!” Nam Cung Trạch tự đại nói. “Vậy ngươi rốt cuộc có nghe hay không a! Không nghe cũng phải nghe!” Tiểu Đa Đa nhìn bộ dáng của hắn liền sinh bực mình.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang