[Dịch] Ngân Hồ

Chương 42 : Võ trạng nguyên

Người đăng: 

Dương Hoài Ngọc cau mày: - Võ trạng nguyên dù hèn mọn những không dễ giành được nha. Không chỉ cần giỏi võ mà còn phải thi binh thư chiến lược, mã chiến, bộ chiến, cưỡi ngựa bắn cung, sức mạnh. Cuối cùng trọng yếu nhất là khảo nghiệm sự dũng cảm, lâm nguy không loạn. Mỗi lần diễn ra cuộc thi số người chết đếm không xuể, nên chẳng bao nhiêu đệ tử tướng môn thế gia muốn tham gia kì thi này. Thiết Tâm Nguyên cười khẩy: - Không phải ngươi nói thích Tô Mi sao? Nàng chẳng biết ngươi thích tới mức nào, nên người ta mới dễ dàng cự tuyệt như vậy. - Nếu như bây giờ ngươi gửi cho nàng một phong thư, trong đó ghi rằng, ngươi chuẩn bị liều mạng tham gia Võ trạng nguyên. Nếu đỗ thì sẽ không buông bỏ mối lương duyên này, còn nếu rớt thì chưa cần đến Tô gia ra tay, ngươi cũng sẽ chủ động kết thúc hôn ước. - Như vậy, Tô gia không lý gì lại không đồng ý. Một khi qua được ải đó, Tô Mi đến tám phần là lão bà của ngươi rồi, như vậy nàng không có lý gì để thay đổi được nữa đâu. Dương Hoài Ngọc hai mắt sáng rỡ, hơi thở dồn dập: - Hoàn toàn là dương mưu đường đường chính chính! Hảo nam nhi nên làm như thế mới phải! - Tiểu huynh đệ, ta phải đi chuẩn bị chỗ tập luyện, Võ trạng nguyên kì này ta quyết lấy! Dương Hoài Ngọc nói chuyện đĩnh đạc hùng hồn, tay đập mạnh lên lồng ngực. Vừa muốn đứng dậy rời đi thì lại bị Thiết Tâm Nguyên kéo tay lại nói: - Ngươi cho rằng ta dư hơi không có gì làm đi giúp ngươi kiếm lão bà hả? Dương Hoài Ngọc cười hiền lành: - Mẹ ta làm đậu phụ vàng nổi tiếng nhất kinh thành, mai ta mang qua cho ngươi một ít ăn đỡ thèm nha. - Đậu phụ vàng hiển nhiên phải có rồi. Ngươi không phải muốn kiếm người tập luyện chiến trận sao? Ta muốn mời ngươi lúc luyện võ có thể chỉ đạo tám đứa bé yếu đuối trong nhà. Ta hy vọng khi ngươi tham gia võ cử thì bọn họ đã có khả năng tự vệ, xem như cảm tạ ta nghĩ ra mưu kế giúp ngươi đi. Dương Hoài Ngọc cười vô cùng thoải mái: - Ra là như vậy, thế thì đơn giản thôi. Đằng nào ta cũng phải đi mời giáo đầu, phế viên thật ra cũng là chỗ để luyện võ tốt đấy. Gã vừa nói chuyện vừa cười hết sức chân thành: - Dương gia ta cái gì không có chứ lão tốt sau khi giải ngũ thân kinh bách chiến thì rất nhiều. Thậm chí có hai vị từng theo lão tổ nhà ta huyết chiến Kim Sa than cơ đấy. - Chẳng qua hai vị gia gia này không muốn ra ngoài, nếu không thì… À, đúng rồi, ngươi có muốn đi cùng không? Thiết Tâm Nguyên tự nhiên thấy lạnh cả sống lưng không kiềm được rùng mình, lắc đầu lia lịa. So với tất cả mọi người, hắn hiểu rõ binh tốt chân chính hung hãn, bách chiến thì kinh khủng đến mức nào. Loại người này giết người quen tay, nói thật sự thì đám người đó rời khỏi chiến trường phải giết sạch. Tuy rằng đó là vốn liếng quý giá nhất của quốc gia, nhưng đồng thời là nhân tố bất ổn nhất cho xã hội. Dưới tay huấn luyện của bọn họ, muốn được một ngày vui thì giống như nằm mơ giữa ban ngày. Dương Hoài Ngọc tiếc hận: - Cơ hội như vậy khó được nha. Ngươi cũng nên trải nghiệm thử, dù thế nào thì ngươi vẫn là trẻ con, bọn họ chắc sẽ nương tay thôi. Thiết Tâm Nguyên giận dữ hét to: - Nhà ngươi hung hãn như vậy có để ý phụ nữ và trẻ em trong mắt sao? Dương Hoài Ngọc sững sờ trong chốc lát, lẩm bẩm: - Quả thật không có, trong đó có một vị giết phụ nữ và trẻ em thậm chí còn nhiều hơn bọn hán tử. - Được rồi, không nói mấy chuyện vô nghĩa kia nữa. Ngươi định lúc nào bắt đầu huấn luyện đây? Dương Hoài Ngọc vỗ vỗ ngực khẳng định: - Nếu thời gian không còn nhiều thì ngay ngày mai liền bắt đầu. Thiết Tâm Nguyên cười khẩy: - Có điều người ngàn vạn lần đừng nên hối hận vị đã quyết định thế nha. Dương Hoài Ngọc nhìn Thiết Tâm Nguyên xua xua tay, sau đó hắn bước nhanh về phía quân doanh, bộ dạng tự tin hẳn ra, sống lưng thẳng tắp. Bằng hữu nha, luôn phải có vãi lần ngươi đánh ta, ta đánh ngươi, lui tới tới lui như thế mới thành mối quan hệ bền chặt. Qua thời gian đó ngươi biết ta sâu cạn thế nào, ta cũng biết ngươi dài ngắn ra sao, có như thế mới biết được người bạn này lúc nào cần dùng đến đồng thời có thể giúp hắn trong hoàn cảnh gì. Sau hết thảy mới được xem như tình bằng hữu móc tim móc phổi. Để đạt đến mức trong bất kể tình huống nào cũng có thể trợ giúp huynh đệ của ngươi không chút lăn tăn thì phải trải qua quãng đường rất dài. Ít nhất đến hiện tại, yêu cầu chọn lựa huynh đệ của Thiết Tâm Nguyên rất cao. Việc liên quan tới tính mạng thân nhân, nhất định phải thận trọng trăm bề. - Con với Dương đại lang nói gì với nhau vậy? Vương Nhu Hoa thấy con mình ngồi to nhỏ với Dương Hoài Ngọc một hồi lâu nên không khỏi lo lắng. - Dương đại lang nói thân thể hài nhi quá yếu, nên định tìm giáo đầu luyện võ cho hài nhi tăng thể chất. Gã còn nói thêm chỉ có vậy hài nhi mới có thể trở thành đại hán thân cao bảy thước. - Ừm, có lý nha. Cha con đường đường nam nhân bày thước, còn thân thể con lại quá gầy yếu. Thiệt tình không biết bao nhiêu cơm gạo chui vào bụng con rồi mà không biết tiêu đâu mất hết, giờ thậm chí còn nhẹ hơn cả hồ ly. - Cho nên từ ngày mai, hài nhi sẽ theo Dương đại lang luyện võ. Mẫu thân ngài nói lúc nào đi thì tốt đây? Vương Nhu nhẹ nhàng giơ tay vỗ vào ót hắn: - Chung quy cũng phải trước bái sư phụ mới được, không biết vị sư phụ kia thu tiền nhiều không nữa? Thiết Tâm Nguyên thở dài: - Mẹ à, nhà ta thiếu tiền sao? - Con thì biết cái gì! Mẹ chẳng những phải chuẩn bị tiền học cho con, còn phải chuẩn bị tiền du học. Sau du học còn phải cười vợ, đến khi đó không thể ở cùng với mẹ trong gian phòng nhỏ như thế này đâu! Vương Nhu Hoa tính toán rất, rất xa. Thiết Tâm Nguyên cười đáp: - Hài nhi đúng là không thấy phòng mình không có cái gì không tốt cả, đợi hài nhi lớn lên một chút nữa, cùng với mẹ xây lại, biến căn phòng này thành một cái tiểu viện, nhà cửa như vậy còn thua ai nữa? Vương Nhu Hoa nấu cho con một bát mì, nhẹ nhàng rót nước dùng rồi bưng tới trước mặt con, thấy hắn ăn ngon lành xong mới khẽ gật gù, thầm nghĩ: “Con mình thích chơi với mấy tiểu khất cái ngoài kia thì đâu có gì đáng trách đâu. Trong đám đệ tử của Quách tiên sinh, chỉ có con mình là đã đọc đến quyển Trung Dung rồi, còn thằng béo con của Trương đại hộ thì ngay cả Thiên Tự Văn vẫn đọc chưa xong nữa kìa.” Thiết gia thang bính điếm không bán đêm nên khi mặt trời xuống núi là hai mẹ con cùng nhau đi về trong ánh chiều tà. Vương Nhu Hoa nhìn cây lê đã chẳng còn một quả, chẳng nói câu nào, hai chân liền kẹp lấy trái cầu mây đang ở trên đất, tâng mấy chục cái mới rớt, còn Thiết Tâm Nguyên thì ra sức vổ tay cổ vũ mẫu thân. Mẫu thân lau cái trán chẳng có một giọt mồ hôi, than thở: - Ôi chao, không được rồi, năm xưa vi nương một hơi có thể tâng được hăn ba trăm cái mà chẳng rơi, trong lúc đó còn có thể cắm hoa nữa. - Đá cầu mây là phải mặc váy mới hợp vì hai chân không vướng víu, đá mới là thoải mái nhất. Nhưng mà con trai ơi, lúc khuê nữ nhà người ta mặc váy đá cầu thì con nên đứng xa xa mới được nhé! - Tại sao vậy mẹ? Không phải mẹ nói là xem rất đẹp sao? Thiết Tâm Nguyên nghi hoặc hỏi. - Nhi tử ngốc, mặc váy thì bên trong không có mặc quần lót nha. Một vài ả khuê nữ tâm địa xấu xa đặc biệt thích mặc váy đá cầu mây trước mặt nam tử mình thích. Hừ hừ, bọn không biết xấu hổ đó không ít đâu. Con trai ta lớn lên tuấn tú, tương lai khó tránh khỏi mấy ả không biết xấu hổ đá cầu trước mặt. Ngươi nhớ kỹ cho ta, thấy nữ nhân mặc váy đá cầu thì nhanh nhanh mà tránh đi, ở đó bọn thiếu nữ trong sạch không nhiều lắm đâu! Nhìn thấy mẫu thân quay lưng đi vào phòng, Thiết Tâm Nguyên cảm thấy mẫu thân nhất định là đã ăn thiệt thòi của mấy ả mặc váy rồi. Trên đất có rất nhiều quả cầu mây, hắn mất rất lâu mơi nhặt được, khoảng nửa sọt, đều là cầu mây mới tinh, con dấu Thất Xảo Trai vẫn còn rất rõ ràng. - Thật là lãng phí! Thiết Tâm Nguyên kéo nửa sọt cầu mây vào phòng, tính ngày mai sẽ cho bọn Thủy Châu Nhi, sau đó còn dư sẽ đưa cho bọn nhóc bán lấy tiền. Sau tường nhà Thiết gia thì chính hoàng thành được xây bằng đá xanh rất vững chắc, nhưng trong phòng Thiết Tâm Nguyên vẫn có một viên gạch sứt, chỉ cần kéo nhẹ là được. Kéo viên gạch ra xong, Thiết Tâm Nguyên bèn đặt phấn nấm vào đó. Mấy năm nay hắn thu thập được rất nhiều loại nấm, vì hắn cũng có một túi phấn nấm thật to. Khi làm những chuyện này, Thiết Tâm Nguyên cẩn thận lấy vải thô bịt kín mặt mũi, hắn từng thí nghiệm nếu như bất cẩn mà hít vào người thì hiệu quả chẳng khác nào ăn cả. Dù sao lúc ban đầu để có thể chế trụ cảm giác kinh khủng này, Thiết Tâm Nguyên nhân lúc mình còn đang tình táo thì lấy tay bịt miệng mình, sau đó dùng dây xích sắt khóa mình trong phòng,… Sau khi dược hiệu mất tác dụng, Thiết Tâm Nguyên giống như mới trãi qua một cơn bạo bệnh vậy, chút nữa là đã hù chết mẫu thân rồi. Mùa thu là lúc thu hoạch nấm tốt nhất. Mỗi khi vào vụ, Thiết Tâm Nguyên đều dẫn hồ ly đi tới cống nước thải của ao sen để tìm nấm. Hắn không hề lấy hết cây nấm mà là sẽ lưu lại một ít, hắn lo rằng nấm có một số loại sẽ có một quá trình tự thoát độc, vạn nhất loại nấm này cũng có đặc tính như vậy thì cây nấm của mình sẽ tuyệt chủng mất. Nhét kỹ lại viên gạch, Thiết Tâm Nguyên nằm xuống giường nhớ lại mọi chuyện xảy ra trong ngày hôm nay, chuyện này là chuyện vô cùng trọng yếu. Bây giờ hắn cũng đã tập được thói quen đó, bất luận là một ngày mệt mỏi như thế nào thì hắn vẫn dành thời gian ôn lại những chuyện đã xảy ra trong ngày. Cũng không tệ là hôm nay xảy ra nhất nhiều chuyện mỹ diệu, đều không giống nhau. Sau đó Thiết Tâm Nguyên liền tiến vào mộng đẹp. So với đời trước thì hắn vẫn thích đời này hơn: có mẹ, có nơi che mưa che nắng, không có tiếng nổ đinh tai, càng không có người cầm súng buộc hắn phải xông lên, mỗi tối đều có thể ngủ ngon lành. Đó chính là cuộc sống tốt đẹp nhất mà hắn hằng ao ước. Trước khi ngủ hắn nhìn ra cửa sổ, có một ngôi sao sáng ngời đang treo lơ lửng trên bầu trời, dường như đang nháy mắt với mình…
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang