[Dịch]Mỹ Nữ Đại Tiểu Thư Của Ta- Sưu tầm
Chương 16 : Tôi sẽ làm bảo mẫu, về phần tiền lương......!
.
Về nhà, Lưu Tinh ngồi trên sô pha một câu không nói, trước tiên muốn suy nghĩ một chút lát nữa ngả bài nên nói như thế nào cho đúng.
Thấy Lưu Tinh mặt mày bình tĩnh một câu cũng không nói, Hạ Tuyết tựa hồ ý thức được cái gì, ngoan ngoãn đến đối diện Lưu Tinh ngồi xuống, hai tay nắm chặt đặt trên đầu gối, tò mò nhìn Lưu Tinh.
" Lúc nãy anh không ăn, có phải hay không đói bụng?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh hỏi.
Lưu Tinh nghĩ sự tình, không có trả lời đối phương.
" Nếu không để tôi luộc cho anh cái trứng ......!"
" Không cần!" Lưu Tinh sau khi nghe thấy hết hồn ra một thân mồ hôi lạnh, vội vàng trả lời đối phương.
" Thấy anh không nói lời nào, tôi tưởng anh đói bụng chứ!" Hạ Tuyết thấy Lưu Tinh rốt cục nói chuyện mỉm cười nói.
" Tôi lắm miệng hỏi một câu, trên danh phiến viết là ...... Là thật sao?" Lưu Tinh nghĩ nghĩ nhìn đối phương hỏi.
" Đương nhiên là thật, chỉ là hiện tại...... bỏ nhà trốn đi mà thôi. Tôi cái gì đều không có, anh trăm ngàn đừng đuổi tôi đi~~!" Hạ Tuyết hai tay bó lại đặt ở trước ngực, bộ dạng rất hi vọng nhìn Lưu Tinh.
Thấy đối phương kia đáng thương bộ dáng, Lưu Tinh thật là có điểm luyến tiếc, bất quá nữ nhân này cách tưởng tượng kém quá xa, trừ bỏ bề ngoài cùng giả bộ này đáng thương bộ dáng ở ngoài, tựa hồ cái gì cũng không biết.
" Cô......!"
" Anh thấy tôi vô dụng vậy, sẽ không là muốn đuổi tôi đi ? Tôi không có chỗ đi, ở Bắc Kinh cũng không có bằng hữu gì, hành lý lại đánh mất...... Tôi có thể ở đây thêm vài ngày sao? Chờ tôi tìm được việc làm, nhất định...... Nhất định......!" Hạ Tuyết thấy Lưu Tinh biểu tình, có một loại dự cảm không rõ, nhanh chóng cắt lời đối phương, nhưng là nói xong lời cuối cùng ngay cả chính nàng cũng không tự tin.
" Cô...... Tìm công tác?" Lưu Tinh nhìn đối phương hỏi, điều này thì vượt ngoài hắn dự đoán.
" Ân, nhưng là chưa tìm được, bây giờ trên người tôi trừ bỏ CMND, cái gì đều không có, văn bằng cũng không, cũng không ai nhận tôi! Bất quá tôi sẽ cố gắng, tôi sẽ không xem nhẹ và buông tha !" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh chăm chú nói.
" Vô dụng, tôi khuyên cô vẫn là về nhà đi, đã đi mấy ngày nay, người nhà của cô nhất định rất nhớ cô!" Lưu Tinh nhìn đối phương khuyên giải, mục đích chính là làm cho đối phương mau mau về nhà rời đi nơi này, hiện tại Lưu Tinh mới nguyên vẹn cảm nhận được trước kia những ngày thanh nhàn là đáng quý cỡ nào.
" Anh...... anh muốn đuổi tôi đi sao?" Đại tiểu thư nghe thấy Lưu Tinh nói, hai mắt đẫm lệ mông lung nói, giống đã bị cực kỳ thiệt thòi. Làm cho Lưu Tinh cảm giác chính mình giống là một tên ác nhân tội ác tày trời, kéo ra ngoài xử bắn năm phút đồng hồ cũng không có thể giải hận!
Bất quá Lưu Tinh vẫn là ở cuối cùng khẩn yếu quan đầu nhịn không được, hắn không nói gì, đối đại tiểu thư lời nói mới rồi xem như cam chịu. Không phải hắn không muốn giúp, chính là hắn thật sự không có nghĩa vụ này, cũng không có sức nhẫn nại đi “hưởng thụ” những gì đại tiểu thư mang đến.
Thấy trước nam nhân không nói gì, Hạ Tuyết trong lòng sốt ruột, thật vất vả tìm được một chỗ có thể ở lại, làm sao có thể bỏ đi được chứ? "Tôi không phải không công ở chỗ anh, tôi...... tôi sẽ giúp anh dọn dẹp phòng, giúp anh giặt quần áo nấu cơm......!"
" Cô...... Nấu cơm? Đừng nói giỡn!" Lưu Tinh nhìn đối phương nói, mẹ nó, cô này không phải là đang uy hiếp mình à? Lưu Tinh trong lòng nghĩ đến.
" Tuy rằng hiện tại tôi không biết, nhưng mà tôi có thể học, tôi học tập thành tích tốt lắm, hơn nữa tôi đã có kinh nghiệm, anh phải tin tôi, giống...... liền giống lần đầu tiên tôi gặp anh đã tin tưởng anh!" Hạ Tuyết quýnh lên đi đến bên cạnh Lưu Tinh ngồi xuống, hai tay lúc lắc cánh tay Lưu Tinh cầu xin, bỏ đi biểu tình đáng thương trên mặt, động tác đại tiểu thư nhìn thế nào giống như đang làm nũng với Lưu Tinh.
" Cô......cô ở nhà đã từng làm chuyện linh tinh như quét tước phòng, giặt quần áo sao?" Lưu Tinh hỏi, đồng thời cảm thán trong lòng, ai! Nguyên bản nghĩ đến mình là một tên xấu xa, thật không ngờ cũng có sự đồng tình, vẫn ôm hy vọng cuối cùng đối Đại tiểu thư.
" Cũng không có!" Lần này trả lời rất là rõ ràng!
Xong rồi, cuối cùng một chút hy vọng cũng biến thành tuyệt vọng, nguyên lai khoảng cách giữa hai người còn quá xa!
Lưu Tinh đột nhiên thấy mình dường như là đồ ngốc, hỏi ra vấn đề đều thực ngu ngốc, đã biết đối phương là đại tiểu thư, ở nhà nhất định là đến giờ cơm há mồm, quần áo đến thì đưa tay ra, hưởng cuộc sống ưu việt, mình còn hỏi như vậy, hoàn toàn là dư thừa!
Không được, nếu nói như vậy, chỉ sợ đồ đạc trong nhà chưa dùng mấy ngày đều đã bị đập bể, nói không chừng phòng ở cũng sẽ thiêu trụi.
Hơn nữa nếu ông chủ biết, chẳng phải mình sẽ bị cuốn gói? Mặc dù mình cũng không trêu vào, bất quá đối với công việc này, vẫn là quý trọng mới thỏa đáng, dù sao cũng rất tốt với các đồng sự, nếu đổi chỗ, vậy lại phải làm lại từ đầu.
" Đại tiểu thư, tôi nói thật với cô vậy, tôi là một nhân viên nhỏ ở công ty Quảng Vận .....!"
" Công ty Quảng Vận kinh doanh? Vậy...... vậy không phải là cô ng ty mà ba tôi đã mua vài năm trước ở Bắc Kinh sao?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh nói, "Anh...... anh là nhân viên nơi đó ?"
" Đúng vậy, đại tiểu thư, tôi biết lần này cô vì sao bỏ nhà ra đi, nhưng cô phải biết rằng, nếu làm cho ông chủ ở Thượng Hải cũng chính là cha cô biết cô ở chỗ tôi, công việc của tôi có thể khó giữ được, tư tàng đại tiểu thư tội nặng tôi không đảm đương nổi. Đừng hiểu lầm, cũng không phải tôi không muốn giữ cô, chỉ là...... Cô vẫn là về nhà ở đi!" Lưu Tinh thật sự nghĩ không ra biện pháp, chỉ còn khóc lóc nhìn đối phương nói lời thật, Lưu Tinh làm ra biểu tình này hơn phân nửa là vì làm cho đối phương rời đi nơi này, chỉ cần ra khỏi cửa này, cô có đi đâu, cũng không liên can ta. Nguyên bản là nghĩ thu lưu hiền thê lương mẫu làm cho cuộc sống chính mình toả sáng, hiện tại xem ra, tựa hồ tìm về một cái phiền toái! Bản thân Lưu Tinh cũng không người hầu hạ, cũng không tưởng lại đi hầu một cái đại tiểu thư.
" Anh......anh thật là nhân viên Quảng Vận?" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh hỏi.
" Ân!" Lưu Tinh dùng sức gật gật đầu, chính mình đều nói như vậy, tin tưởng đối phương nhất định có thể lý giải.
" Woa ~~! Thật tốt quá, Thật tốt quá ~~!" Nghe thấy Lưu Tinh khẳng định trả lời, Hạ Tuyết lập tức từ sô pha nhảy dựng lên, biểu tình cũng từ lúc đầu khẩn cầu biến thành cao hứng.
Ủa? Chính mình...... Có phải hay không làm sai cái gì? Thấy đại tiểu thư hưng phấn bộ dáng, trong lòng Lưu Tinh ngơ ngác, đối phương phản ứng tựa hồ cũng không như chính mình ngẫm lại như vậy.
Đột nhiên, cao hứng không ngừng đại tiểu thư ngồi vào Lưu Tinh bên người, gắt gao cầm Lưu Tinh hai tay.
" Nguyên lai mọi người đều là người một nhà, về sau tôi sẽ ở chỗ anh, mong chiếu cố nhiều hơn!" Hạ Tuyết cầm tay Lưu Tinh chăm chú nói.
" Ai...... Ai cùng cô là người một nhà?" Thấy đối phương bộ dáng, Lưu Tinh nói lắp bắp, hai tay bị đối phương cầm còn không ngừng run run," Đại...... Đại tiểu thư, cô...... Nghe hiểu tôi vừa rồi nói sao?" Lưu Tinh thử hỏi.
" Uh, tôi biết. Anh là muốn tôi ở lại, chính là sợ cha tôi sa thải có phải hay không?" Đại tiểu thư nhìn Lưu Tinh nói, sau đó thập phần trịnh trọng vỗ vỗ Lưu Tinh bả vai, nói:" Anh yên tâm, tôi sẽ không làm cho cha tôi biết, biết cũng không có việc gì, tôi sẽ nói tốt cho anh trước mặt cha tôi, hơn nữa cha tôi rất thương tôi, ông ấy tuyệt đối sẽ không trách tội anh."
" Tôi không có ý này, ý của tôi là nói......!"
" Cám ơn anh thu lưu tôi, bất quá tôi cũng không thể ở không, về sau trong nhà quét tước vệ sinh chuyện liền giao cho tôi, anh có quần áo bẩn gì đó tôi cũng sẽ giúp anh giặt, liền xem tôi như bảo mẫu của anh là tốt. Về phần tiền lương...... Mỗi tháng một ngàn thì tốt rồi.!" Hạ Tuyết nghiêng đầu đáng yêu nhìn Lưu Tinh nói, tựa hồ giống làm cho Lưu Tinh chiếm nhiều tiện nghi giống nhau.
" Cô......!"
" Sáng mai anh còn phải đi làm, tôi sẽ không quấy rầy anh!" Hạ Tuyết nhìn Lưu Tinh cười nói, sau đó vui vẻ về tới của nàng phòng, Lưu Tinh ngồi ở phòng khách, có thể rõ ràng nghe thấy từ gian phòng ngủ kia truyền đến tiếng hoan hô.
" Tôi...... Tôi chưa nói hiểu được?" Lưu Tinh ngẩn ngơ ngồi ở đó, y chang một tên ngốc.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện