[Dịch]Mỹ Nhân Xin Dừng Bước- Sưu tầm
Chương 86 : Quan điểm chọn bạn trăm năm của Linh Linh
.
- Chị Linh Linh, vậy chị thích dạng người thế nào?
Triệu Cương Băng đi theo sau, hỏi.
- Chị hả, chị thích người hơi lớn tuổi, hơn nữa nếu như thành công, trưởng thành, suy nghĩ chín chắn một chút thì càng tốt.
Hoàng Linh Linh nói.
- Vậy nếu như chỉ thành công, trưởng thành, nhưng không phải lớn tuổi thì sao?
Triệu Cương Băng mong đợi hỏi.
- Thành công, trưởng thành ... tư tưởng chính chắn cũng có thể.
Hoàng Linh Linh cười hì hì, lại nói:
- Thế nào, em trai Cương Băng, cậu có những người tốt như vậy định giới thiệu cho chị chọn hay sao?
- Không hề!
Triệu Cương Băng lắc đầu, nói:
- Có vẻ như trong những người mà em quen biết, thành công nhất, trưởng thành nhất, tư trưởng chín chắn nhất cũng chỉ có một mình em mà thôi.
- Sao chứ, cậu đây là tự mình giới thiệu bản thân mình đấy sao? Nhóc con mới 18 tuổi, cậu thành công thế nào chứ? Ít trêu ghẹo chị cậu đi nha! Chị câu hơn 20 tuổi đầu mà vẫn chưa có bạn trai đâu đấy, không cho trêu ghẹo đâu nha!
Hoàng Linh Linh nhéo mũi của Triệu Cương Băng một cái, cười.
- Chị Linh Linh, tại sao chị vẫn chưa có bạn trai vậy?
Triệu Cương Băng tò mò hỏi.
- Thành công thì chưa đủ trưởng thành, trưởng thành thì không có lớn tuổi hơn, lớn tuổi hơn thì lại không có thành công, cho nên vẫn là FA đó mà.
Hoàng Linh Linh bất đắc dĩ nhún vai, nói:
- Hơn nữa, ông bà nội của chị vẫn còn thiếu một khoản nợ lớn, baba chị cũng cần phải chăm sóc, chị làm sao có thời gian nói đến chuyện bạn trai kia chứ? Nhưng mà từ nhỏ đến giờ, thật ra có rất nhiều người theo đuổi chị cậu đấy, hì hì.
- Ừm!
Triệu Cương Băng gật đầu, âm thầm đưa ra một quyết định.
Một ngày bận rộn rất nhanh liền kết thúc.
- Cương Băng, cậu không về nhà sao?
Hoàng Linh Linh nhìn Triệu Cương Băng, hỏi.
- Không, em phải đi tìm một người.
Triệu Cương Băng vừa cười vừa nói:
- Chị Linh Linh đi về trước đi.
- Vậy được, nhớ kỹ nha, không được uống rượu, không được đánh nhau với người ta.
Hoàng Linh Linh cảnh cáo.
- Dạ biết, nhất định không đi làm chuyện xấu.
Triệu Cương Băng nghiêm túc nói.
- Ừ, ngoan, về nhà chị sẽ làm đồ ăn khuya cho cậu. Tối nay là tập cuối của phim "Sát thủ chủ nhà và khách trọ xinh đẹp" đấy, về sớm một chút xem nha!
Hoàng Linh Linh nói.
- Dạ! Em biết rồi.
Đưa mắt nhìn Hoàng Linh Linh rời đi, Triệu Cương Băng cầm lấy tờ danh thiếp mà sáng nay Quang Đầu đã đưa cho hắn.
Lúc này, ở tiệm bida Tôn Tước.
- Quang Ca, tên tiểu tử Triệu Cương Băng kia sẽ hợp tác với chúng ta không?
Hoàng Mao đứng ở bên cạnh Quang Đầu, hỏi.
- Sẽ.
Quang Đầu khom lưng nằm ở trên bàn, cầm cây cơ nhắm ngay quả bi trắng trước mặt, một cú thụt bi thật đẹp được đánh ra, rơi vào đám bi nhiều màu, quả bi trắng vừa đúng lúc quay trở về đập trúng một quả bi khác.
- Hử? Quang ca, làm sao mà anh có lòng tin như vậy?
Hoàng mao nói:
- Tên tiểu tử Triệu Cương Băng kia, nhìn bộ dáng có vẻ rất cứng đầu kiên định, làm sao lại cùng chúng ta hợp tác chứ?
- Tiểu tử kia, là một người không cam chịu bình thường.
Quang Đầu vừa cười vừa nói:
- Xem ánh mắt của hắn là có thể nhìn ra được, đó là một đôi mắt khát khao kích động quyền lợi, ánh mắt quyền thế, Quang Đầu tôi làm sao có thể ngồi ở vị trí này đến bây giờ chứ? Chính là dựa vào ánh mắt tinh tường biết nhìn người của tôi đấy, tiểu Hoàng, làm lão đại, không nhất định bản thân phải biết đánh nhau thì mới có thể kiếm được tiền, mấu chốt chính là phải biết nhìn người, cũng giống như tiểu tử cậu, trời sinh phản cốt, sớm muộn gì cũng có ngày cậu sẽ phản tôi.
- Quang ca, anh cũng đừng có nói như vậy ...
Trên mặt của Hoàng Mao lộ ra vẻ khó xử, nói:
- Quang ca, em thực sự là vẫn luôn đi theo anh đến bây giờ.
- Ha ha ha, tôi chỉ tùy tiện nói vậy mà thôi, cậu sợ cái rắm gì chứ?
Quang Đầu cười cười vỗ vỗ vai Hoàng Mao, lại nói:
- Phản bội gì đó cũng không sao cả, quan trọng là có đáng giá hay không thôi, cậu nói phải không?
- Dạ dạ dạ, Hoàng Mao tôi đối với Quang ca là một lòng trung thành. Trời đất chứng giám!
Hoàng Mao liền vội vàng nói.
Đang lúc này, điện thoại di động của Quang Đầu vang lên.
Quang Đầu cầm điện thoại di động lên, nhìn dãy số kia một chút, sau đó nói với Hoàng Mao:
- Có tin đây là Triệu Cương Băng gọi tới hay không?
- Không tin ...
Hoàng Mao lắc đầu, nói:
- Sao có thể nhanh như vậy chứ?
- 5k đồng? Đánh cuộc không?
Quang Đầu hỏi.
- Đánh cuộc, em vẫn không tin Quang ca anh đoán chuẩn như vậy!
Hoàng Mao nói.
- Được!
Quang Đầu gật đầu, sau đó nhấn phím trò chuyện cùng với mở loa ngoài.
- Ông ở đâu?
Giọng của Triệu Cương Băng truyền tới từ đầu điện thoại bên kia.
- Tiệm bida Tôn Tước!
Quang Đầu vừa cười vừa nói.
- Bây giờ tôi đến đó.
Nói xong, Triệu Cương Băng liền cúp điện thoại.
- Thấy không?
Quang Đầu cười híp mắt nhìn Hoàng mao.
- Quang ca tài giỏi thật, cái này cũng có thể biết được, không hổ là lão đại của chúng tôi!
Hoàng Mao nịnh hót nói.
- Dĩ nhiên, ha ha ha! 5k đồng, nhớ đưa cho tôi!
- Nhất định nhất định!
Nửa giờ sau.
Triệu Cương Băng với hai tay đút vào túi quần đi đến quán bida Tôn Tước.
- Ha ha ha, chào mừng Cương Băng ca.
Quang Đầu nhìn Triệu Cương Băng, vừa cười vừa nói:
- Tối nay Cương Băng ca có thể tới đây, thật là làm cho Quang Đầu tôi thật là cao hứng nha!
Triệu Cương Băng cười cười, lúc sáng gặp nhau thì là Cương Băng tiểu ca, bây giờ là Cương Băng ca, tên Quang Đầu này cũng là một người đầu óc nhanh nhạy đây.
- Tôi cũng không nghĩ là chúng ta sẽ phải gặp lại nhau nhanh như vậy.
Triệu Cương Băng vừa cười vừa nói tiếp:
- Tôi nên gọi ông là gì? Quang ca?
- Gọi tôi là Quang Đầu là được rồi.
Quang Đầu vừa cười vừa nói:
- Tôi cũng không dám để cho Cương Băng ca gọi tôi là Quang Ca đâu, đó là tổn hại tôi mất, đi lên trên lầu chơi đi.
- Lên lầu?
Triệu Cương Băng nghi hoặc nhìn Quang Đầu.
- Trên lầu là nơi chúng tôi thường chơi với nhau.
Quang Đầu lại nhìn Triệu Cương Băng nháy mắt một cái, nói:
- Cương Băng ca, không phải sẽ không dám lên chứ?
- Đi thôi!
Triệu Cương Băng nói.
- Được!
Quang Đầu gật đầu, quay người đi lên trên lầu.
Triệu Cương Băng hai tay chọc vào túi, chậm rãi theo ở phía sau.
Lên lầu, từng đợt thanh âm ầm ầm truyền tới.
Chỉ thấy mấy tên đàn ông chỉ mặc quần short đang đánh bao cát, hoặc là chạy bộ, hoặc là đang luyện vũ khí.
Trên lầu này, lại là một phòng tập thể dục.
- Bình thường chúng tôi không có việc gì thì rất thích đến đây luyện tập một chút.
Quang Đầu cười cười đem quần áo của hắn cởi xuống, nói:
- Cương Băng ca, biết anh rất lợi hại rồi, nhưng chúng ta đến đó luyện tập một chút đi, thế nào?
- Tùy ông!
Triệu Cương Băng nói:
- Quang Đầu, ông nên nhường tôi một chút.
- Ha ha ha, đến lúc đó liền có thể ngừng lại.
Vừa nói xong, Quang Đầu đã nhảy một cái lên trên đài đánh đấm bốc, Triệu Cương Băng chậm rãi đi tới bậc thang đi lên trên đài đấm bốc, sau đó đi tới trước mặt của Quang Đầu.
Đây là Quang Đầu muốn thử trọng lượng của hắn một chút, Triệu Cương Băng hiển nhiên là hiểu rõ, mà sau này Triệu Cương Băng có thể nhận được ít hay nhiều lợi ích, cũng là phải dựa vào mức độ kết quả đánh nhau lần này với Quang Đầu thì mới biết được.
Hai người đứng ngay ngắn đối diện nhau, cũng không có mang theo dụng cụ phòng ngự nào, Triệu Cương Băng chỉ cởi quần áo của mình ra, sau đó ném qua một bên.
- Đến lúc đó có thể ngừng lại, dĩ nhiên, chịu thua cũng có thể.
Quang Đầu vừa cười vừa nói:
- Chúng ta chỉ là tùy tiện đùa giỡn một chút, đừng làm tổn thương hòa khí lẫn tổn thương bản thân là được.
- Không thành vấn đề.
Triệu Cương Băng gật đầu.
- Được! Vậy tôi lên!
Quang Đầu quát to một tiếng, xông về phía Triệu Cương Băng.
Triệu Cương Băng hiển nhiên là thả lỏng người, giơ tay lên, tay ra thế thủ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện