[Dịch]Mê Hôn Kế: Vợ Trước Theo Anh Đi!- Sưu tầm

Chương 10 : Chương 10

Người đăng: 

.
“Tối nay vợ chồng son các con hãy ngủ lại đây đi, ba đã chuẩn bị sẵn phòng cho các con rồi.” “Ba…” Johanne bất ngờ chỉ có thế làm nũng gọi ba. Khăn giấy sạch sẽ được đưa đến trước mặt cô, Quý Xuyên trầm mặt nói: “Lau miệng đi, uống canh chậm thôi.” So sánh với cô, anh có vẻ tỉnh táo rất nhiều. Johanne nhận lấy khăn giấy, vừa lau miệng vừa không ngừng lén nháy mắt với anh. Quý Xuyên không thể làm gì khác ngoài mở lời: “Ba, ngày mai Johanne còn phải đi học, nơi này cách trường hơi xa.” “Không sao. Chẳng phải có xe à? Ngày mai con đưa cô ấy đi học là được rồi.” Lý do thứ nhất bị bác bỏ. “Ba, Quý Xuyên còn bận rộn nhiều việc, tối nay chắc anh ấy phải tăng ca nữa ạ.” Theo bản năng, Johanne bịa ra một lý do khác, cô trông mong nhìn ba mình, lại cảm thấy ánh mắt của Quý Xuyên đang hướng về cô. Dầy cộm nặng nề, phức tạp, khó phân biệt. . . . . . Cô không khỏi toát ra mồ hôi lạnh. Nói dối như vậy, có phải hơi quá đáng không? Khiến Quý Xuyên cũng chẳng chịu nổi… “Công việc có nhiều đi chăng nữa cũng không quan trọng bằng chiều nay, coi như bây giờ dành thời gian để nghỉ ngơi và thư giãn.” Hiển nhiên Kiều Minh không coi lời nói con gái mình là quan trọng, ông chọc chọc trán cô: “Con cũng làm vợ rồi, sao lại không biết chăm sóc chồng mình chứ? Kiểu này mà ở nhà thì làm sao?” Johanne đau vì bị ba chọc trán, gương mặt hiện rõ vẻ ủy khuất và buồn bực. Trong cuộc hôn nhân này, Quý Xuyên là người mạnh mẽ ép buộc, lúc đầu ba rõ ràng còn phản đối, nhưng vì sao bây giờ lại che chở anh ta? “Johanne, hôm nay cứ làm theo lời ba đi.” Quý Xuyên nhàn nhạt mở miệng. Ngón tay thon dài của anh nhẹ nhàng vuốt trán cô, vẻ mặt anh tự nhiên giống như động tác này đã làm vô số lần. Thân thể Johanne cứng đờ. Trên trán lưu lại nhiệt độ ấm áp của anh, giống như mang theo một luồng điện kỳ dị từ từ tràn vào ngực cô. Loại cảm giác này quá kỳ quái, kỳ quái đến mức khiến cô muốn trốn tránh. Cô mất tự nhiên quay mặt, tránh ra ngón tay anh. Đột nhiên lấy lại tinh thần, cô trừng to mắt với Quý Xuyên: “Anh vừa nói gì cơ?” Bờ môi mỏng lãnh ngạo nhàn nhạt cong lên, anh trấn định lặp lại: “Tối nay ở lại đi.” Cô hận đến cắn răng. Chẳng lẽ anh ta không biết ba có chủ ý gì à? Anh ta không biết rằng nếu ở lại, tối nay bọn họ sẽ phải ở chung một phòng sao? "Tốt lắm, chuyện này cứ quyết định như vậy." Kiều Minh chốt lại một câu, hoàn toàn nắm quyền định đoạt. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Trong căn phòng rộng rãi… Johanne bĩu môi một mình núp ở trên ghế sa lon hờn dỗi. Hừ! Cô mới không thèm vào phòng này. Để cô cùng Quý Xuyên ở chung với nhau suốt đêm, quả thật có thể ép điên cô rồi! Ai biết anh ta có lại giống như bữa trước, đột nhiên nổi cơn lên với cô? Nghĩ đến đó, cô không nhịn được rùng mình, càng không muốn ở trong căn phòng này. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ So sánh với sự đề phòng của cô, Quý Xuyên ngược lại luôn thủy chung lạnh nhạt Một bóng dáng nhẹ nhàng khoan khoái từ trong phòng tắm đi ra. Quét mắt khắp căn phòng trống rỗng, anh ngơ ngẩn vì chẳng thấy cô đâu. Môi mỏng lại cong lên, anh tự cười giễu bản thân. Vợ anh rất bài xích, rất chán ghét anh. Loại cảm giác này thật không tốt chút nào… ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Anh kéo cửa chuẩn bị ra khỏi phòng, điện thoại đặt đầu giường lại đột ngột vang lên. Trong đêm khuya tĩnh lặng như vậy, quả thật tiếng chuông có vẻ cực kỳ chói tai. Trên màn hình điện thoại di động không ngừng lóe lên số xa lạ, khiến mắt Quý Xuyên càng thêm lạnh lẽo. “Tôi đây” Cuối cùng anh vẫn nhận, giọng nói ôn hòa. "Quý Xuyên, là tôi!" Bên kia truyền đến giọng nam, hô hấp dồn dập mà thô trọng có vẻ rất khẩn trương. Quý Xuyên chỉ mím môi mỏng trầm mặc, chờ đối phương tiếp tục. “Cô ấy có khỏe không?” Chần chờ một lát, đầu bên kia hỏi ra lời. Thân hình to lớn của Quý Xuyên cứng đờ, anh nhẹ nhàng “Ừ” một tiếng, coi như trả lời. "Vậy thì tốt, tôi tin tưởng trên thế giới này, ngoại trừ tôi ra chỉ có anh mới chăm sóc tốt An An được, giao cô ấy cho anh, tôi vẫn rất yên tâm.” Giọng nói đối phương thêm mấy phần vui mừng. Quý Xuyên lại chỉ cảm thấy ngực buồn bực thở không thông, anh nhàn nhạt lãng sang chuyện khác: “Còn việc gì nữa không?” “Tôi muốn gặp mặt cô ấy.” Giọng đầu bên kia ảm đạm đi. “Không thể nào! Tôi sẽ không để cho cô ấy gặp nguy hiểm!” Anh quả quyết từ chối, giọng nói mang theo nhiều phần bén nhọn. Trong điện thoại, an tĩnh mười giây… “Tôi cũng vậy, tôi không mong mang đến phiền phức cho cô ấy.” Bên kia lên tiếng phá vỡ không khí trầm mặc: “Anh có hình cô ấy không? Cho tôi nhìn vậy thôi cũng được…” Giọng nói phức tạp lộ rõ vẻ bất đắc dĩ, thỏa hiệp và xám xịt… “Ba phút sau, tôi sẽ gửi cho anh.” Không từ chối nữa, mà anh… căn bản cũng chẳng có tư cách từ chối. Johanne, chỉ là đối phương tạm thời giao trên tay mình mà thôi. Một ngày nào đó, món bảo bối này sẽ về đúng vị trí của nó.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang