[Dịch]Mây Khói Ngang Mi - Sưu tầm
Chương 41 : Chiến tranh
.
Ngày hôm đó sử giả Minh Quốc đã tức tốc đem thi thể Kỳ Giai Nguyên Thuần về nước . Mật thám cho biết ,Minh Đế cũng đã vịn vào lý do này mà xúc tiến vấn đề chiến tranh . Đại điện Thái Hòa , Chu Hạo Đế ngồi trên long ỷ uy nghiêm , nghe đám quần thần phía dưới dâng tấu
-“Muôn tâu hoàng thượng , mật thám cho biết , Minh Quốc đang điều động 20 vạn bộ binh cùng 15 vạn kỵ binh chuẩn bị tấn công biên giới nước ta “ _Tả đô úy tâu
-“Hoàng thượng , Minh Quốc chỉ muốn một công đạo . Nay chúng ta đã bắt được hung thủ , thân nghĩ chúng ta hãy đưa sứ giả sang giải thích rõ , nghị hòa với họ để tránh thương tổn không cần thiết “ _ quan ngự sử khuyên
-“Ngự sự đại nhân nói vậy là sai rồi , Minh Quốc rõ ràng muốn nhân chuyện này để tấn công Tuệ Quốc ta , giờ chúng ta nghị hòa , há để bọn chúng đắc thắng mà tiến lên “ _ Hữu đô úy phản bác
-“Làm sao Hữu đô úy biết Minh Quốc sẽ không chịu nghị hòa mà vẫn tiến công chứ ? “ _Quan ngự sử tức giận
-“Vậy làm sao ngự sử đại nhân chắc Minh Quốc sẽ nghị hòa ? “ _Hữu đô úy hừ lạnh hỏi lại
-“Trẫm gọi các khanh đến là muốn cùng các khanh chuẩn bị cho trận chiến sắp tới , không phải xem các khanh cãi nhau “ _ Chu Hạo Đế lạnh giọng nói
-“Vi thần biết tội “ _ Cả hai vị quan cùng đồng loạt quỳ xuống thưa
-“Thừa tường , ý khanh thế nào ? “
-“Vi thần cũng đồng tình với ý của hữu đô úy . Trận chiến này là không thể tránh khỏi “ _Tử Mộc Vạn Quân thưa
-“Hoàng thượng , hãy để lão thần dẫn quân đánh trận này, tiễn bọn Minh Quốc về nước họ “ _ Mạc Vĩnh Khang chấp tay thành quyền tâu
Chu Hạo Đế híp mắt nhìn tất cả , môi kéo ra một nụ cười , mâu quang lóe sáng , mày kiếm nhướng lên , lời từ miệng hắn từ từ buông ra :
-“Trẫm lần này không chỉ muốn tiễn bọn họ về nước mà còn muốn … Minh Quốc không còn có tên trên bản đồ “
Đại thần trong triều nghe hắn nói bắt đầu xôn xao , hoang mang . Hoàng thượng của bọn họ là muốn tiêu diệt Minh Quốc chứ không chỉ đơn thuần là chiến tranh bảo vệ bờ cõi nữa . Tử Mộc Vạn Quân ánh mắt vẫn bình tĩnh , chấp tay tâu với Chu Hạo Đế
-“Hoàng thượng , muốn tiêu diệt Minh Quốc ,sợ là một cuộc chiến trường kỳ . Hoàng thượng đã suy nghĩ kỹ chưa ạ ? “
Chu Hạo Đế từ từ đứng lên , trên đài cao hắn nhìn xuống dưới , bễ nghễ như một vị thần tối cao , nụ cười nửa miệng vẫn treo trên mặt
-“Trẫm nuôi quân bao lâu , quốc khố tràn đầy , dân chúng an cư lạc nghiệp … đó đều là những điều trẫm muốn làm và muốn bảo vệ . Các khanh nghĩ cứ ngồi yên thì sẽ không ai dòm ngó Tuệ Quốc sao ? Biên giới Tuệ Quốc chỉ thực sự được bảo vệ khi không có quốc gia nào đe dọa đến nó …”
Ngưng một chút , đôi con ngươi đen của Chu Hạo Đế lúc này sáng rực
-“Để làm được điều đó , chỉ trừ khi không còn quốc gia nào ở biên giới Tuệ Quốc nữa … “
Hiểu được ý của hoàng đế , mọi người đều không hẹn mà cùng quỳ xuống đồng thanh hô
-“Hoàng thượng vạn tuế …vạn tuế ….vạn vạn tuế “
.....
...
..
.
.
Quay trở lại phía thủy lao , tại sao được gọi là thủy lao ? Vì tù nhân bị nhốt ở đây đều ở trong trạng thái nửa thân bị ngâm trong nước bẩn . Cứ tưởng tượng đi , bị tra tấn xong , vết roi , máu ứa ra còn bị dầm trong nước bẩn thì cứ thế làm mủ , ung thối lên không thể tả . Lúc nào nơi này cũng đều có mùi ẩm mốc , hôi thối …
Nơi sâu nhất trong thủy lao , một bóng dáng bị người đầy máu me , đầu tóc rối bời , nửa thân dưới bị ngâm trong nước bẩn , máu me lẫn lộn . Tay chân của ả đều bị xích sắt lạnh lẽo còng lấy . Ai có thể nhận ra đây là Hiền phi xinh đẹp , dịu dàng một thời chứ ? Ánh sáng từ đâu lóe lên , Giang Thể Điệp nheo mắt , ngẩng lên
Chu Hạo Đế từng bước một đi xuống , nhìn nữ nhân trong ngục kia , ánh mắt hắn lạnh lẽo . Hắn thật sự không ấn tượng lắm với người đàn bà này , chỉ biết Hiền phi trong mắt hắn là một người ôn nhu , ít nói , biết đối nhân xử thế . Hắn không yêu ả nhưng vẫn sẽ chiếu cố ả nếu con người thật của ả được như những gì hắn đã từng biết .
Giang Thể Điệp nhìn người nam nhân đẹp như thần , toàn thân tỏa ra khí chất khiến người khác phải e dè . Chính khí chất này năm đó khi hắn vẫn còn là Thái tử làm nàng xao xuyến .
Năm đó khi được đưa đến Đông cung làm trắc phi của hắn , nàng 14 tuổi còn hắn 15 . Ngoài nàng lúc đó hắn còn có 2 trắc phi khác và rất nhiều giai nhân vây quanh . Phong thái lạnh lùng , mang chút lãng tử thu hút không biết bao nhiêu nữ nhân , đêm nay hắn ở với người này , ngày mai lại mưa móc người khác .
Giang Thể Điệp khi đó chỉ biết làm một trắc phi hiền lành ,ít nói âm thầm yêu hắn . Nhưng bản thân nàng là gián điệp , chủ tử lại là người có ân và là người nàng kính trọng nhất . Đứng giữa tình và nghĩa , Giang Thể Điệp muốn như bị bức phát điên . Một mặt nàng vẫn thông báo thông tin Tuệ Quốc cho chủ tử , một mặt nàng âm thầm hạ độc thủ với bất cứ nữ nhân nào có thể gây uy hiếp cho Chu Hạo Đế hay hoài thai đứa con của hắn .
Chu Hạo Đế ngồi xuống , hai chân bắt chéo , tư thế lười biếng nghiêng đầu chống tay lên má , hơi hạ mi mắt nhìn nữ nhân nhếch nhác kia
-“ Giết chết Thùy phi , Lịch quý phi ,hại chết hoàng nhi của trẫm … ngươi nói xem , trẫm nên xử lý ngươi thế nào đây ? “
-“Ngươi yêu các nàng ấy sao ? “ _ Giang Thể Điệp ánh mắt trầm xuống cười giễu chính mình
-“Yêu ? “ _Hắn yêu những người phụ nữ đó sao ? Câu trả lời là không ! Ngoại trừ Mạc Tịnh Huyên , chưa có nữ nhân nào có thể làm hắn bận tâm . Trước khi chưa có nàng , nữ nhân với hắn chỉ có một lợi ích là để duy trì hoàng tự , tất nhiên người được hoài thai đứa con của hắn phải là người được hắn chọn . Nhưng giờ đã có Mạc Tịnh Huyên thì ngoài nàng ra , không nữ nhân nào có tư cách mang thai con của hắn cả
-“Những ả đàn bà đó đều đáng chết ! Bọn chúng đều không xứng đáng được ở bên ngươi . Ha ha ha … ngay cả ả Mạc Tịnh Huyên cũng không xứng … ha ha ha “ _ Giang Thể Điệp điên cuồng rống lên
Chu Hạo Đế nhìn người đàn bà điên cuồng cười cười khóc khóc kêu gào trong lao , không khỏi chán ghét , hắn đứng lên , giọng nói không chút tình cảm
-“Người đàn bà này sống đủ lâu rồi “
Khi hắn đi gần đến cửa đại lao , nữ nhân trong đại lao giãy giụa
-“Cổ - Thần – Phong “
Bước chân hắn dừng lại nhưng hắn vẫn không quay đầu nhìn lại , Giang Thể Điệp uống hết ly rượu cai ngục đưa , giọng khảng đặc hỏi hắn
-“Nếu ta không phải gián điệp … nếu ta là Hiền phi trong mắt ngươi vẫn luôn thấy , liệu ngươi có yêu ta không ? “
- “Không bao giờ “ _Buông một câu lạnh lùng , Chu Hạo Đế rời đi không chút do dự .
Giang Thể Điệp nhìn hình bóng hắn khuất dần từ phía sau … Cũng y như năm đó , hắn quay lưng về phía nàng để dấn thân nơi chiến trường . Nhưng lần này nàng không thể đợi hắn về nữa rồi . Dù nàng có thay đổi như thế nào thì người nam nhân nàng yêu cũng không bao giờ yêu nàng … thật xót xa làm sao
Nàng nhắm mắt , một hàng lệ rơi xuống , hòa lẫn với máu đen nơi khóe miệng không ngừng tuôn ra . Một người là nam nhân nàng kính trọng nhất , một người là nam nhân nàng yêu ...
-“Lữ Hàn , xin lỗi …lại làm huynh thất vọng rồi “
Đời người khi ở tại những giây phút cuối cùng tự sẽ thấy những cái mình tranh đoạt một đời thành công hay thất bại , hạnh phúc hay đau thương …đều không mấy khác biệt . Giữa những điều chúng ta muốn và những điều chúng ta gặp phải trên đường đời tưởng như có khoảng cách , nhưng thực chất vẫn chỉ là phản ánh nội tâm của chính mình .
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện