[Dịch]Mây Khói Ngang Mi - Sưu tầm

Chương 2 : Sự tồn tại mới

Người đăng: 

.
Vị phu nhân xinh đẹp đó được vài nha hoàn đỡ ngồi trên ghế , còn người đàn ông trung niên thì cứ đi qua đi lại lo lắng nhìn cô , chốc chốc lại nóng lòng hỏi người thanh niên áo trắng đang bắt mạch cho cô -"Viễn nhi , cuối cùng thì muội muội con bị làm sao ? " Người thanh niên mặc áo trắng có họa tiết lá trúc , mái tóc đen dài , vấn một nửa thành búi được cố định bằng một cây bạch trâm , nhìn cô xong thở dài giải thích -"Tai nạn vừa rồi có lẽ đã làm tổn thương đầu của tam muội , khiến muội ấy không nhớ được chuyện trước đây " Vị phu nhân đang ngồi nghe thế khóc càng dữ dội làm người đàn ông trung niên quýnh quáng hết cả lên lại an ủi vị phu nhân đó . Người thanh niên đang xem bệnh cho cô quay sang nhẹ giọng an ủi -"Mẹ đừng khóc nữa , sẽ dọa muội muội sợ đấy . Con sẽ kê vài đơn thuốc đặc biệt , hi vọng sẽ nhanh chóng giúp tam muội bình phục " Nhìn thấy vị phu nhân kia khóc đến thở không nổi , nghĩ đến mẹ mình trước đây cũng mấy lần khóc vì cô , bất giác mở miệng giọng hơi ấp úng nói -"Mẹ... mẹ đừng khóc nữa ...con không sao đâu " Vị phu nhân đang khóc bỗng im bặc , đôi mắt còn vươn nước nhìn cô đầy kinh ngạc , ba người đàn ông kia cũng như bị hù dọa -"Huyên nhi ...Huyên nhi con hiểu mọi người đang nói gì sao ? " Vị phu nhân chật vật đứng lên như muốn nhào về phía cô đầy kích động -"Nhị đệ , đệ mau kiểm tra cho tam muội xem " -"Viễn nhi , Mau , mau kiểm tra cho muội muội của con đi " Hai người đàn ông một già một trẻ gương mặt không giấu nổi sự hân hoan , kích động đầy mong đợi . Người thanh niên áo trắng hơi ngạc nhiên một chút , nheo nheo đôi mắt đen tinh anh nhìn cô , rồi trầm giọng nói -"Tam muội , nhị ca hỏi muội một vài vấn đề được chứ " Cô nhìn mọi người , rồi lại nhìn người thanh niên áo trắng , khẽ gật đầu một cái . Hắn ta như phấn khích , gương mặt hớn hở hỏi : -"con vật có thể bay trên trời là con gì muội biết không ? " Ặc... người thanh niên này nhìn đẹp trai vậy sao lại hỏi cô vấn đề ngu ngốc thế này đây ? Bọn họ nghĩ cô bị thiểu năng sao ? Nghĩ thì nghĩ vậy , như Vân Du vẫn trả lời câu hỏi ngu ngốc này -"con chim phải không ?" -"Còn dưới nước ? " Người thanh niên áo trắng càng kích động hơn -"con cá " -"Đúng rồi , tam muội thật giỏi , vậy huynh hỏi muội vấn đề khác khó hơn được không ? -"Đúng rồi ,đùng rồi , đệ hỏi mấy vấn đề khó chơi chút thử xem " người thanh niên mặc một thân giáp đỏ đen vui sướng đề nghị -"Muội biết con gì mỗi sáng sớm hay gáy không ? " Khóe môi cô co rút , trán đầy hắc tuyến ... cái này là câu hỏi khó ? Bọn họ đang sỉ nhục trí tuệ của cô sao ? Nhìn bốn người bọn họ mang vẻ mặt chờ mong như muốn xem một kỳ tích gì đó , cô chỉ có thể cúi đầu thở dài rồi làu bàu -"con gà ... có thể đừng hỏi những câu hỏi ngớ ngẩn như vậy được không ? " Hai người thanh niên trẻ kích động ôm chầm lấy cô . Vừa ôm vừa cười nói không nguôi . Vị phu nhân cũng vừa cười vừa khóc gục trên bả vai người đàn ông trung niên ...nhìn một màn mình , Vân Du có thể đại khái hiểu được cái gì đó ... cô trước đây ...hay nên nói là chủ nhân thể xác này trước đây ...không được "bình thường " Bọn họ còn muốn ở lại hỏi han cô nhiều chuyện nữa , nhưng cô không thể nào chịu nổi những câu hỏi rất là " chấm hỏi " của họ nên đành nói khéo là muốn nghỉ ngơi , bọn họ mới tha cho cô . Người thanh niên được gọi là nhị ca của cô sau khi dặn dò nha hoàn những điều cần thiết rồi mới theo mọi người ra ngoài . Cô giờ mới có thời gian nhìn lướt qua mọi thứ xung quanh . Căn phòng rất đẹp , đệm giường , màn , chăn gối bàn ghế có vẻ được trang hoàng rất cẩn thận ...hmmm hẳn là con nhà quyền quý rồi , chắc là con nhà võ vì cô nhớ người xưng là cha kia mặc một thân võ trang . Nhìn tiểu cô nương đang đứng bên giường nhìn cô , cô ngoắc ngoắc tay bảo tiểu cô nương đó lại -"Tiểu... tiểu thư ? " -"Lấy giùm ta cái gương lại đây đi " Tiểu cô nương đó đưa cái gương đồng trên bàn cho cô , nhìn mình trong gương , Vân Du không khỏi cảm thán " Cái gì mà trẻ con thế này ? " nhìn tầm 13 -14 tuổi . Đôi mắt to đen láy nổi bật trên làn da trắng noãn , trên da còn thấy bông sữa nữa ... đôi mày lá liễu cân xứng trên hàng mi dày cong vuốt . Ông trời cũng thật ưu ái cho cô bé này , ít nhất bề ngoài cũng thật ...oanh tạc , cô thở dài ... -"Ta là ai ? " Mặc dù nhị thiếu gia đã nói tiểu thư bị mất trí , nhưng tiểu nha hoàn vẫn cảm thấy hoang mang , mắt rưng rưng nói : -"Tiểu thư cả mình là ai cũng không nhớ sao ? Người tên là Mạc Tịnh Huyên , năm nay 16 tuổi , là tam tiểu thư của Mạc đại tướng quân và Vương Linh quận chúa , cháu ngoại của Định Quốc Công . Tiểu thư còn có 2 vị ca ca . Đại thiếu gia Mạc Huy đang làm thống lĩnh cấm vệ quân , nhị thiếu gia Mạc Viễn đang làm ở Thái y viện ...." Hmmm... gia thế hiển hách thế kia , nhà lại có mỗi một đứa con gái , hèn gì bọn họ lo thành cái dạng thế kia . Bỗng nhiên cô chợt nghĩ , chủ nhân thế xác " không bình thường " này tại sao lại chết ? Là tai nạn hay ....? Nhíu mi suy nghĩ một chút , cô lại ngẩng đầu hỏi tiểu nha hoàn kia -"Cô tên gì " -"Dạ...Tiểu Linh " -"Cô theo ta lâu chưa ? " -"Tiểu Linh , Tiểu Nhu , Tiểu Hy , Tiểu Hoa được phân phó chăm sóc tiểu thư từ nhỏ ...tiểu thư không nhớ sao " Nhìn Tiểu Linh mắt đỏ hoe , ba cô nhóc đằng xa cũng thế . Cô khẽ lắc lắc đầu biểu tình là mình không nhớ . Lại nghe mấy cô bé đó thút thít nói -"Xin ..xin lỗi tiểu thư , đều là lỗi của của chúng em , nếu chúng em bên cạnh cô cẩn thận hơn thì ... " -"Không sao , ta không trách các em ...trong họa được phúc ...không sao cả " Cô nhẹ nhàng an ủi . Vân Du nằm xuống nhắm mắt suy nghĩ . Nhìn một nhà như thế , nếu biết con gái / em gái mình đã chết không biết họ sẽ đau lòng đến dường nào ...cô rất hiểu nổi đau đó . Quá khứ cô không thể vui vẻ bên gia đình , đó gần như là nỗi ân hận suốt cuộc đời cô đã sống . Giờ đây nếu ông trời đã cho cô một cơ hội , cô sẽ cố gắng để có thể cho họ một gia đình hạnh phúc , làm một người con gái , em gái tốt trong lòng những người đó . Vân Du là con người , cô cũng biết đau nhưng cô càng không phải là người ôm nổi đau một cách bi lụy . Chuyện gì đã xảy ra thì cũng đã xảy ra , những người sống thì vẫn phải sống . Nếu ông trời đã cho chuyện này xảy ra để cô sống lại một cuộc đời khác thì cô sẽ cố gắng hoàn thành tốt cuộc đời này . Từ bây giờ , cô sẽ là Mạc Tịnh Huyên "Cám ơn...Tịnh Huyên " Vừa nhắm mắt cô vừa thì thầm trong miệng rồi mỉm cười
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang