[Dịch]Lương Điền Thiên Khoảnh - Sưu tầm

Chương 27 : Giá bao trọn gói cùng bán lẻ

Người đăng: 

Giang Lăng lần đầu tiên làm tiểu nhị , tự nhiên là không dám rời khỏi cương vị , lâu lâu lại đi đến cầu thang xem khách có cần gì không . Trên lầu ,bốn vị nam nhân kia cũng không uống rượu , giúp Giang Lăng cũng giảm đi chút việc , ăn cơm xong thì gọi tính tiền . " Đợi chút ! " Lưu chưởng quỹ nghe trên lầu có tiếng kêu , giữ lại Giang Lăng đang muốn đi lên , " Ta đi lấy tiền " . Nói xong liền lên lầu . Chỉ chốc lát sau , khách nhân đi xuống trước , Lưu chưởng quỹ cúi đầu khom lưng tiễn họ ra cửa . Lúc này mới trở lại ngồi phía sau quầy cười tủm tỉm nói : " Khách nhân nói món ăn kia đưa lên không sai , thưởng cho mấy đồng tiền ." Nói xong , từ trong lòng lấy ra hai đồng tiền đưa cho Giang Lăng nói : " Này , tiền này cho ngươi , hôm nay ít nhiều gì thì món ăn này cũng do ngươi " . Giang Lăng biết vì mình tặng không thực đơn nên mới thưởng số tiền này , liền yên tâm thoải mái nhận lấy .Hai đồng tiền tuy là rất ít , nhưng nhỏ cũng không phải là cơm hay sao ? Lưu chưởng quỹ nhìn Giang Lăng , cuối cùng cũng hạ quyết tâm , chỉ vào bên cạnh ghế nói : " Ngồi , ngồi xuống nói chuyện ." Xem Giang Lăng ngồi xuống , hắn liền hỏi : " Những thực đơn của ngươi định bán như thế nào ? " Thời điểm rảnh rỗi Giang Lăng đã nhìn gia vị và nguyên liệu nấu ăn trong phòng bếp , đem thực đơn có thể bán chỉnh sửa lại một lần trong đầu . Nàng nghĩ ra được rất nhiều món ăn , nhưng chỉ cần có tài chính , nàng đích thân sẽ mở tửu lâu . Dựa vào đồ ăn trong không gian , sinh ý nhất định sẽ rất mạnh . Cho nên nàng nghĩ không cần bán nhiều thực đơn . Hơn nữa Lưu chưởng quầy là người quyết đoán , có năng lực , thực đơn xuất ra nhiều cũng bằng không . Trong lòng có định đoạt , lúc này lại nghe hỏi , nhân tiện nói ra : " Mười món ăn chính cùng mười món ăn sáng , bán trọn gói cùng nhau là hai xâu tiền ; Nếu bán lẻ , món chính một trăm năm mươi đồng một món , còn ăn sáng là một trăm đồng một món . Phải xem chưởng quầy muốn mua như thế nào ". Chiếu theo hiện đại một cân gạo là hai tệ quy đổi ra , tiền ở Đường triều hai xâu tiền tương đương với mười ngàn tệ . Mười ngàn tệ đối với tửu lâu xuất ra là không khó , nhưng đối với người nghèo rớt như Giang gia mà nói , hai xâu tiền này có ý nghĩa rất trọng đại , ít nhất về sau khi gặp sự cố gì thì cũng không đến nỗi phải đập nồi bán sắt. " Có thể hay không ngươi cho ta xem tên các món ăn trong thực đơn ? " Lưu chưởng quỹ trầm ngâm một lát , hỏi. " Được , như vậy đi . Đêm nay ta trở về viết hết ra , ngày mai ta sẽ đưa cho ngài xem , ngài cân nhắc kỹ rồi hãy quyết định ." Lưu chưởng quỹ cẩn thận , Giang Lăng cũng lý giải được . Vô duyên vô cớ , lại xuất ra một số tiền lớn như vậy , đối với việc kinh doanh ảm đạm của Lưu chưởng quỹ mà nói , đó là một việc không nhỏ , tự nhiên phải lo lắng rõ ràng . Kỳ thực Lưu chưởng quỹ lựa chọn tin tưởng Giang Lăng , một cái là vì thấy Giang Lăng tuy là tuổi còn nhỏ , nhưng nói chuyện , làm việc cực kỳ có đạo lý , trầm ổn . Chuyện của sáng nay , hắn ngồi xuống nghĩ lại liền minh bạch , nếu không phải là Giang Lăng khôn khéo , phỏng chừng A Phúc kia cũng không bại lộ ra nhiều vấn đề như vậy . Có thể thấy được đứa nhỏ này ý nghĩ linh hoạt không giống bình thường . Còn trọng yếu hơn là , tửu lâu này nếu không thay đổi hiện trạng , không có sinh ý này chống đỡ , nhất định sẽ phải đóng cửa . Đóng cửa tửu lâu này , hắn thật sự không biết phải làm cái gì , một nhà già trẻ đều dựa vào hắn . Hiện tại vất vả lắm mới có một hi vọng , canh bạc này hắn không thể không đánh . Hai xâu tiền đánh bạc , hắn còn có thể trở mình . Nếu sinh ý chuyển biến tốt , một hai tháng là có thể kiếm trở lại . Còn nếu không đánh canh bạc này , chỉ còn lại một con đường ngồi chờ chết . Lại nói không phải là còn có bán lẻ sao ? Mua trước vài công thức nấu ăn , xem hiệu quả như thế nào rồi tính tiếp cũng không sao . Nhìn xem canh giờ , cũng đã đến giờ ăn cơm chiều . Lại nhìn tửu lâu không có khách , Lưu chưởng quỹ thở dài một hơi , cho Giang Lăng và A Phúc đem thức ăn cho Xuân Hương viện . Giang Lăng trở về dọn dẹp lại bàn ăn trên lầu . Lúc này cả bốn người cùng ăn cơm chiều . Tuy rằng đồ ăn không đủ phong phú , nhưng so với tiêu chuẩn ở nhà với Lí Thanh Hà tất nhiên là bất đồng , ít nhất còn có dầu , có dấm chua huyết vịt ăn , Giang Lăng ăn ba chén cơm đầy . " Có người không ? Đang ăn cơm à ? " Giang Lăng trong chén vẫn còn hai miếng cơm , chợt nghe bên ngoài có tiếng kêu . " Đến ngay ! " Giang Lăng vội vàng đem cơm lùa hết vào miệng , buông bát chạy đến . " Khách quan , muốn ăn ... ..." Giang Lăng cao giọng nói một nửa , cũng không nói tiếp được nữa , trợn tròn mắt nhìn qua cửa thấy khách nhân đang đi đến . " Thất thần làm chi , chạy nhanh ra đón khách nhân ." Lưu chưởng quầy cũng theo đuôi đi vào . " Nương , tiểu.... tiểu đệ . Các ngươi thế nào lại đến đây ? " Giang Lăng không để ý đến Lưu chưởng quỹ , chạy nhanh ra đỡ Lí Thanh Hà đang chống quải trượng đi đến , còn Giang Đào cũng đang đỡ nàng . " Nương lo lắng , đến xem ngươi ! " Lí Thanh Hà ôn nhu cười nói ,nhìn về phía Giang Lăng tất cả đều là yêu thương ." Có mệt hay không ? " " Ta không sao , rất tốt , không cần lo lắng ." Một dòng nước ấm chảy vào trong lòng Giang Lăng . Đây là thân nhân , đây là hai người thân của nàng tại cái thời không này . Chỉ có bọn họ , lúc nào cũng lo đến an nguy của nàng , quan tâm thân thể nàng . Giang Lăng khịt khịt mũi , đi qua đỡ lấy Lí Thanh Hà , trách cứ nói : " Nương , chân ngài còn chưa khỏe hẳn , bước đi xa như vậy sẽ không tốt . Tiểu đệ , ngươi cũng không khuyên nhủ nương ? " " Giang Đào , đây là người nhà ngươi ? Chạy nhanh cho bọn họ vào ngồi đi ." Lưu chưởng quỹ đi tiếp đón khách nhân , ngồi xuống , liền xoay người lại cười nói : " Vị này là Giang phu nhân đi ? Vừa vặn , ta còn định một lát đóng cửa theo Giang Đào đi đến nhà các ngươi một chuyến . Hiện tại các ngươi đã đến , miễn cho ta phải đi lại .Trước hết vào ngồi trước đi , ta đi đón khách nhân xong sẽ quay lại , ta có chuyện muốn cùng ngươi nói ." " A ! Có phải hay không Lăng Nhi nàng ...." " Nương , là nói chuyện thực đơn của nhà chúng ta ". Giang Lăng chạy nhanh đánh gãy lời nói của Lí Thanh Hà , trừng mắt nhìn nàng . Lí Thanh Hà lúc này mới nhớ chưởng quầy luôn kêu Giang Lăng là Giang Đào , đang muốn hỏi cái gì thực đơn , Giang Lăng lại nói : " Đi thôi , đi vào ngồi một lát ." Thấy Lưu chưởng quầy đang cho khách nhân gọi món ăn , nàng lại nói nhỏ : " Một lát có hỏi gì ngài đừng có lên tiếng , chỉ nói trong nhà hết thảy do ta làm chủ là được ." Mỗi ngày nay mỗi sự kiện Giang Lăng làm đều làm cho Lí Thanh Hà yên tâm . Cho nên lúc này thấy nàng nói như vậy , Lí Thanh Hà cũng không hỏi lại . Dù sao nàng tin tưởng , Lăng Nhi của nàng tuyệt đối sẽ không làm chuyện xấu , mà nếu nàng đã làm chuyện xấu thì nhất định phải có lý do , làm thì làm , cũng không có gì quá lớn. An bày Lí Thanh Hà ngồi xuống , Giang Lăng chạy nhanh tiếp nhận ấm trà trong tay Lưu chưởng quầy đi mời nước cho khách . Làm như vậy thứ nhất là vì trách nhiệm phải làm , thứ hai là muốn Lí Thanh Hà hiểu công việc của nàng làm . Suốt ngày nàng cứ suy nghĩ miên man là bởi vì không biết tình huống thực tế . Nếu Lí Thanh Hà biết nàng làm việc trong môi trường an toàn , cũng sẽ không phiền hà , lúc nào mở miệng ra cũng là đồ ăn ngon , nàng sẽ không cần cả ngày ở nhà lo lắng cho chính mình . Giang Lăng đi đón khách , Lưu chưởng quỹ liền được thanh nhàn , đi tới cùng Lí Thanh Hà bắt chuyện : " Giang phu nhân , là như thế này . Nghe nói nhà các ngươi có một quyển thực đơn do tổ tiên truyền lại , không biết có phải sự thật không ? " Lí Thanh Hà được Giang Lăng dặn dò , tự nhiên gật đầu nói : " Đúng vậy ." " Giang Đào nói nguyện lấy hai mươi cái thực đơn đổi lấy tiền lời , ngươi có ý kiến gì không ? " Lưu chưởng quỹ hỏi . Hắn kinh doanh tửu lâu này bao nhiêu năm , duyệt qua vô số người , tự nhiên nhìn ra được Lí Thanh Hà tuy là mặc áo vải bố , không trâm cài , nhưng dung mạo tú lệ , khí chất không tầm thường . Còn đây là đệ đệ của " Giang Đào " , tuy rằng tuổi không lớn , nhưng khi vào tửu lâu cũng không giống mấy đứa nhỏ ở nông thôn sợ sệt hoặc hiếu kỳ nhìn ngó lung tung . Kể từ đó , hắn đối với lai lịch của thực đơn do Giang Lăng nói hoàn toàn không có hoài nghi . Chỉ cần Lí Thanh Hà gật đầu không ý kiến , việc buôn bán này có thể làm . " Không ý kiến !" Lí Thanh Hà mỉm cười nói : " Chuyện nhà của ta , hết thảy đều do đứa nhỏ kia làm chủ . Hắn nói bán liền bán . Giá bao nhiêu cũng là do hắn định đoạt ." " Như thế rất tốt ." Lưu chưởng quỹ cao hứng vuốt vuốt râu . Hắn thấy chân Lí Thanh Hà bị thương , lại thêm sắc trời không còn sớm , phỏng chừng sẽ không có khách nhân lại đến , Giang Lăng là ngày đầu tiên làm việc còn tặng cho hắn một thực đơn , cho nên khai ân : " Giang Đào , khách nhân là để ta tiếp đón đi . Chân của nương ngươi không tiện , ngươi cùng nàng về đi . Sáng mai đúng giờ lại đến bắt đầu làm việc ." " Dạ , vậy phiền toái chưởng quầy " . Giang Lăng mừng rỡ , đem đồ ăn bưng nhanh lên bàn , lau sạch tay chạy tới : " Nương , chúng ta về nhà đi . Các người đã ăn cơm chưa ? " " Chưa ăn " Lí Thanh Hà vỗ vỗ tay nàng nói : " Đi thôi . Về nhà ."
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang