[Dịch]Lửa Và Nước Mắt- Sưu tầm
Chương 52 : Thần Sấm !
.
- Grừuuuu.....uuuuuuu...........ấc............uu uuu.....................
Những tiếng rên ư hử vẫn vang lên không ngừng , không lớn nhưng dai dẳng . Long cũng đang gục mặt vào đó , nước mắt hắn vẫn đang rơi .
Chợt !
Như cảm nhận được tiếng lòng ai đó , ánh mắt ai đó , hắn xoay sang nhìn Lôi .
Một ánh mắt buồn bã nhìn chằm chằm hắn , hai tay nắm lại để trước ngực , đôi mắt rươm rướm như sắp khóc theo hắn . Đôi mắt hắn mở to , hắn đứng sững người lại nhìn chằm chằm người con gái đó , vẫn không hay nước mắt vẫn chảy theo má hắn .
Vụt !
Hắn nhanh chóng xoay đầu qua chỗ khác , giọng nói vang vọng lại phía sau , có chút nghẹn ngào , có chút kiềm nén nên giọng nói có phần chậm chạp :
- Anh xin em... , hãy nhắm mắt lại...
Dao nhìn sâu thẳm vào bóng lưng của Long , im lặng , cúi đầu xuống trong bóng tối đó . Không biết cô nghĩ gì , lại từ từ ngẩng mặt lên với đôi mắt đã nhắm nghiền . Hai tay cô vẫn chắp trước ngực , như là cầu nguyện...
- Này , tụi bay chơi đủ chưa thế ?
Tên tóc vàng quăng điếu thuốc xuống dưới đất , lấy chân dụi dụi , gương mặt tỏ vẻ bực tức .
Long cắn răn , cố cho những giọt nước mắt sau cùng nuốt trở lại vào lòng .
Bước lên một bước !
Chắn trước người con khỉ đột to lớn đang khóc sau lưng . Long biết , tên này còn trò khác nữa .
Tên tóc vàng nhìn Long tỏ vẻ bất mãn , nhưng không biết nghĩ gì lại chuyển thành hứng thú . Hắn liếm liếm môi tỏ vẻ thú vị , cười nói :
- Tao thấy thích con mắt rồi đấy , chơi tiếp chứ ? Tao còn một con quái vật nữa
Long im lặng , cảm xúc hắn lẫn lộn , còn chưa bình tĩnh được . Hít sâu , thở mạnh . Ánh mắt Long trở nên kiên định , nhìn chằm chằm tên tóc vàng nói :
- Được , tiếp đi !
Tên tóc vàng nghiêng đầu nhìn Long ra chiều hứng thú . Được ! Thằng này được !
- Dẫn nó ra !
Tên tóc vàng ra lệnh !
Một tên trong vòng tròn chạy đến một chiếc xe container cũng màu đỏ , lên khởi động xe . Long vẫn đang bất ngờ thì chiếc xe từ từ lui ngược về phía Long . Cái đít xe , cũng là cái cửa container trùng hướng của hắn .
KÉT !
Xe đã dừng lại , một vài người trong vòng tròn tách ra một hàng nhỏ , dường như không ai muốn đứng gần chiếc xe đó . Long nhìn thấy trong gương mặt lạnh nhạt của mọi người lúc này đã chuyển thành một cái gì đó đề phòng , nghi kỵ . Điều đó càng làm Long cảnh giác hơn , lần này là con gì nữa đây ?...
- Mày , mày , đến mở cửa ra !
Tên tóc vàng chỉ vào hai tên đàn em , hai tên đàn em nhìn nhìn nhau rồi im lặng chạy lại mở cửa ra .
Kéttttttttttt !
Cạch !
Hai cánh cửa đã được bung ra .
Êm thấm !
Long không hiểu , nhìn chằm chằm vào bóng đêm trong container . Không có âm thanh , là sao ?
- Ra đi , lần này là con mồi khó chơi đó .
Tên tóc vàng la vọng vào container . Nói vọng vào đó ? Trong đó là người sao ? Trong đó im lặng một lát , rồi tiếng động bắt đầu phát ra .
Leng keng !
Leng keng keng !
Lại là tiếng dây xích , nhưng Long nghe thấy lần này tiếng dây xích rất thong thả , cứ như một ai đó đang lười biếng đi đến .
Trong container , bóng tối vẫn bao trùm . Một hình bóng dần dần lộ ra !
Long hơi sững người lại , người đến quả là một con người !
Tay , cổ , chân , eo đều mang xích sắt , còn có hai cục tạ cực lớn hai bên tay , nếu Long không nhầm thì sau lưng còn một cục tạ rất lớn nữa .
Người đó ánh mặt vô hồn , như không quan tâm hết thảy mọi thứ xung quanh . Có gì là vui ? Có gì là hứng thú ?
Không thể nào nhìn ra biểu hiện từ gương mặt người đó .
Rầm ! Bắc rắc rắc !
Người đó từ container phóng xuống làm gạch dưới đất vỡ ra tung tóe . Người đó đứng thẳng người , đứng đối diện với Long .
Long nuốt nước miếng cái ực !
Người này to con quá , cao hơn Long cỡ hai cái đầu , ở trần , chỉ mặc một cái quần dài . Cơ bắp săn lại thành từng cục như thép đồng , đôi mắt hờ hững , cái mũi vuông vức và gương mặt không giận tự uy , đầu người đó cạo trọc , Long còn thấy bên mép trái của cái đầu còn có một vết sẹo chữ x .
Long thật sự giật mình ! Cái khí thế toát ra từ con người đó...quá dữ dội !
- Nhường , một đòn !
Long chưa kịp hoàng hồn lại thì người đó thốt ra một câu lạnh nhạt , dường như không quan tâm lắm .
Hả ? Là sao ? Là nhường mình một đòn ? sao ?
Long chưa biết nói sao thì một giọng nói từ phía sau vang tới :
- Hay là để Lôi tôi thử trước đòn đó , được chứ ?
Long xoay người , nhìn Lôi vừa nói câu đó . Lôi lại cười một cách dữ tợn , giờ Long so sánh ra thì Lôi được cái to lớn nhưng so về sự cân đối và khí thế thì thua người mang xích rất xa .
Trên tay Lôi vứt xuống một lọ kim loại , quệt mỏ rồi cười hì hì bước đến . Long giật mình ! Đó là lọ hóa chất chống mệt....
Lôi lại từ từ bước về phía Long . Long liếc qua cô gái vẫn đang nhắm mắt thì yên tâm !
Bộp !
Lôi vỗ vào vai Long , không nói lời gì cả !
Rồi đi ngang !
Long với theo , kéo vai Lôi nói :
- Anh Lôi , nguy hiểm lắm đó .
Lôi phủi tay Long ra , không chú ý tiếp tục bước lên . Không biết đang nghĩ gì !
Cạch !
Bước chân Lôi dừng lại !
Giờ thì Lôi đứng trước mặt người mang xích !
Người mang xích nhìn Lôi , gương mặt không biểu cảm như trăm ngàn năm băng không tan được . Lôi cười nhếch môi nói :
- Muốn thử một đòn , được chứ ?
Người cầm xích không đáp lời . Vẫn gương mặt lạnh nhạt không lời đáp đó .
- Hahahaha
Lôi ngửa đầu cười haha thú vị .
Xoạt !
Lôi dang chân ra !
Lại đứng thủ thế , đứng thành thế đấm đơn giản của karate .
Hai chân giang ra rộng hai lần vai , tay đặt ngang ngực . Mắt nhìn thẳng tim của người mang xích sắt .
Tay trái Lôi lại chuyển lên , nắm chặt lấy bàn phải phải . Mồ hôi trên trán Lôi túa ra . Long nhìn thấy rõ gân xanh bên tay phải Lôi đang ngày một rõ ràng hơn ! Cái gì thế...
Lôi nghiến răng ken két , mồ hôi ngày đậm hơn .
Tay phải Lôi đã to hơn lúc trước , những sợi gân xanh ngày một hiện rõ hơn , nó nhúc nhích cứ như những con rắn nhỏ đang trườn qua lại bên trong cánh tay , nhìn vô cùng đáng sợ .
Long nuốt nước miếng cái ực ! Dồn hết sức mạnh để ra một đòn sao ?
- YÁAAAAAAAAAAAA
Một tiếng hét vang vọng cả con phố ,
Vútttttttttt !
Tiếng xé gió của đòn đấm !
Rầm ! Rắc !
Tiếng da thịt chạm nhau mà cảm tưởng là hai khối kim loại mềm .
Ở nơi đó , con tim của người mang xích . Cánh tay của Lôi vẫn đặt ở đó nhưng....cánh tay của Lôi đã bị biến dạng , đầu nắm tay , những ngón tay cong quẹo đủ kiểu . Có lẽ....đã gãy cả rồi !
- Tên gì ?
Lôi cười cười nhìn người mang xích hỏi . Người mang xích hươ tay phải cùng với khối xích lớn lên , lại hạ xuống ngay vai Lôi .
Rắc ! Ầm !
Một đòn đánh đánh nát vai Lôi , lại đánh Lôi văng vào một vách tường ở đó . Long biết , Lôi thế nào cũng đã bất tỉnh rồi !
- Thần Sấm .
Hở ? Là giọng của người mang dây xích ! Long giật mình , người mang dây xích vừa trả lời sao ? Cái gì ? Tên hắn là Thần Sấm ?
- Tiếp tục, nhường , một đòn !
Long bỏ qua Lôi đang nằm trong một đống gạch đổ nát , xoay sang nhìn Thần Sấm , tới một đòn của mình rồi....
Long nhìn nơi ngực của Thần Sấm , chổ Lôi đã dùng một đấm toàn lực đánh vào . Long chắc cú đấm đó sẽ gây hại gì đó cho cơ thể , nếu không Lôi cũng không cần uống thứ nước hóa học kia trước khi thực hiện đòn đó . Nơi ngực đó , không để lại được một vết đỏ nhỏ....
Vẫn là như đồng sắt !
Long nuốt nước miếng cái ực !
Hình bóng Thần Sấm trong lòng Long bổng trở nên khổng lồ , không thể hạ gục . Hắn hoảng sợ ! Làm sao hạ một người như thế ?...
Nghĩ và làm là hai chuyện khác nhau , hắn bước dần dần đến trước mặt thần Sấm !
Hắn ngẩng đầu lên !
Đôi mắt lạnh lùng , vô hồn , người cao lớn , gương mặt không giận tự uy và cái xẹo chữ X bên trái cái đầu trọc . Long hít một hơi , có cái khí thế nào đó làm hắn nghẹt thở !
- Được ! Cám ơn anh đã nhường một đòn !
Long gượng nở ra một nụ cười , cám ơn Thần Sấm . Thần Sấm không phản ứng , vẫn là một pho tượng băng .
Long thu lại nụ cười , hít thở sâu lấy lại bình tĩnh !
Tên tóc vàng nhìn đầy hứng thú !
Phìuuuuuu
Long thở ra một hơi dài , ánh mắt lại trở nên kiên định . Tay trái lại đưa ra , mắt nhắm lại !
Một con mắt ở tay trái đó , tròng mắt của nó dao động , dao động....
Rồi chợt biến mất !
Bụp !
Tiếng da thịt chạm nhau !
Thịch ! Thịch ! Thịch !
Nhịp tim !
Thịch ! Thịch ! Thịch !
Hai nhịp tim đang hòa vào nhau , dần dần hòa vào làm một...
Một ánh sáng bừng lên , một câu chuyện ùa vào não của Long .
Nước mắt ! Hắn chảy nước mắt ra !
Câu chuyện ấy........
Ngày xưa..........lâu lắm rồi......................
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện