[Dịch] Knight's & Magic
Chương 74 : Kỵ Sĩ & Ma Thuật Knight's & Magic Vol 4 Arc 8 Chap 35(2)
Người đăng: Hoàng Luân
.
Kỵ Sĩ & Ma Thuật - Knight's & Magic
Vol 4
Arc 8: Công Chúa Của Vương Quốc Đã Bị Mất Nước
Chap 35: Công Chúa Sách Lược
Đêm dần sâu hơn. Những đám mây di chuyển che khuất đi những tia ánh trăng mờ nhạt, khiến cho đêm càng trở nên tối hơn. Ở bên trong khu rừng nơi mà ngay cả thảm thực vật cũng đã ngủ say đang có lấy những thân ảnh khổng lồ chạy băng băng tới. Cả người nó được sơn lên màu đen hòa quyện vào trong bóng tối, và những thân ảnh này còn cao hơn những cây cối ở xung quanh nữa. Chúng chuyển động một cách yên lặng và lướt qua khu rừng như là một cơn gió. Thân hình to lớn cuối cùng cũng ra khu rừng và nhìn thấy ánh sáng từ phía thành phố. Thành phố vẫn còn nhộn nhịp bận rộn trước khi tới thời gian chìm vào giấc ngủ say. Một thân hình khổng lồ giấu ở trong khu rừng và chỉ về phía trước với chuyển động rất là nhẹ nhàng.
Dưới sự chỉ huy của nó, một lượng lớn thân ảnh khác hiện ra từ phía sau khu rừng. Những thân hình này mặc vào bộ quần áo hòa quyện với đêm tối và di chuyển một cách yên lặng, cùng những thân hình con người khổng lồ mờ ảo mà yên ắng tiến lên về phía trước.
Cho dù thành phố Missillier có phồn hoa đến cỡ nào, thì vào đêm tối nó vẫn sẽ phải chìm vào trong giấc ngủ. Từ những hoạt động đang diễn ra ở trong thành phố chúng tỏ ra rằng thành phố này nhộn nhịp đến cỡ nào. Những thân ảnh bóng tối né tránh đi ánh sáng ở xung quanh, và những thân ảnh này dọc theo những khu vực tăm tối mà hướng tới như là mái nhà và con hẻm giữa các tòa nhà. Mục tiêu của bọn chúng là trung tâm tòa thành phố này, căn biệt thự nơi mà gia đình hoàng gia Kuscheperca đang ở và cũng là căn cứ của Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc.
Bóng đêm chìm sâu lúc mà hầu hết mọi người đều chìm sâu trong giấc ngủ, những kẻ xâm nhập hiện ra hiện ra ở tòa nhà với cái không khí lạnh về đêm. Lính canh gác có mặt ở khắp nơi, nhưng những thứ này đối với các cái bóng chuyên gia ẩn núp mà nói thì nó chỉ là điều vô nghĩa mà thôi. Khu biệt thự này nguyên bản cũng không phải vì kiểu trận địa phòng thủ mà xây dựng thành, thế nên các cái bóng có thể nhẹ nhàng bước dọc theo con đường hành lang. Sau khi dùng động tác tay ra hiệu với nhau, bọn họ liền chia nhau ra.
Một kẻ xâm nhập toàn thân ăn mặc một màu đen và chuyển động như mà bóng tối không một tiếng động mà chạy vào khu biệt thự, và không lâu sau liền đi đến một căn phòng. Hắn yên lặng mà mở cánh cửa ra và nhìn trộm vào trong căn phòng. Bên trong có tới hai căn phòng, tới gần cửa gian phòng có thể nhìn thấy ánh đèn và một vài người hầu gái. Những người hầu gái này cũng chính là vệ sĩ bảo vệ người ở trong căn phòng kia. Căn phòng này chắc chắn phải thuộc về một người nào đó có địa vị rất là cao. Cái bóng nở nụ cười kiêu căng dưới chiếc khăn quấn ngay trên mặt anh ta.
Hắn ta yên lặng mà rút ra một chiếc dao găm. Trên lưỡi dao có bôi lên chất độc cực mạnh, chỉ cần một vết thương lướt qua thôi cũng đủ để giết người. Sau đó hắn lách vào trong căn phòng kẽ hở cánh cửa mà không gây ra bất cứ tiếng động nào, nhưng sự chuyển động nhẹ của không khí cũng đủ để cho các hầu gái phát hiện ra kẻ xâm nhập. Kẻ xâm nhập ném ra chiếc dao găm, mục tiêu là các người hầu gái đang chuẩn bị hét lên – Mặc dù ném ra cũng một lúc nhiều chiếc dao găm, nhưng toàn bộ những chiếc dao găm đó vẫn bay theo đường vòng cung và đâm xuyên qua cổ họng của những người hầu gái.
Chất động trên con dao găm nhanh chóng kết thúc đi mạng sống của những người hầu gái. Kẻ xâm nhập sợ rằng âm thanh của những người hầu gái ngã xuống sẽ đánh thức dậy chủ nhân của căn phòng này, nhưng sự lo lắng của hắn là không cần thiết rồi.
Hắn ta nhặt lên một chiếc đèn và bước sau vào bên trong, bước gần sát lại chiếc giường để xác định người đang ngủ say đó là ai. Không có chút sai lầm nào cả, đây chính là Công Chúa Eleonora của Vương Quốc Kuscheperca cũ.
Sau khi xác định được điều này, kẻ xâm nhập liền lấy ra một chiếc khăn và một cái lọ. Sau đó hắn ấn chiếc khăn đã thấm lấy chất lỏng ở trong chiếc lọ rồi đưa đến bên ngay miệng của Eleonora. Cô phản kháng lại một lát rồi đột ngột dừng lại. Trong chiếc lọ này chứa đựng chất gây mê cực mạnh, thế nên cho dù hành động của hắn ta có chút thô lỗ trong quá trình bắt cóc, nhưng công chúa cũng không có thức dậy.
Những cái bóng xâm nhập này nhận được mệnh lệnh tiến vào căn biệt thự hãy bắt cóc lấy Công Chúa hết sức có thể, và nếu như không bắt cóc được thì hãy giết luôn công chúa. Nếu như hắn thuận lợi mang Công Chúa đi, thì nhiệm vụ này đã thành công. Cái bóng đang nở nụ cười thật sâu dưới lớp khăn che mặt. Khi hắn đang chuẩn bị rời khỏi căn phòng – thì bỗng hắn đụng phải thứ gì đó ngoài ý muốn.
Đột nhiên, một tiếng âm thanh sấm sét làm rung chuyển lên mọi góc của căn biệt thự, quả thực như là sét đánh giữa trời. Cái bóng với dừng lại cảnh giác mà nhìn xung quanh, tập trung hết sức vào đôi tai của mình để cố nắm giữ lấy tình hình. Trời có chút u ám, nhưng thời tiết vẫn ổn định không thể nào đột nhiên có tiếng sấm sét được. Tình huống khác thường đột nhiên xảy ra này biểu lộ bộ mặt thật của nó sẽ là một hiện tượng ‘ma thuật’. Khi hắn ta nghĩ đến điều này, hắn ngay lập tức lao đến hướng lối vào của căn phòng để trốn thoát—
Ngay lúc đó một người nào đó liền đá cửa mà vào và chặn đi lối thoát của kẻ xâm nhập. Người tới chính là Chid. Khi cậu nhìn thấy thân ảnh người đang được vác trên vai, cậu liền phát ra tiếng mãnh thú gầm lên:
“Này, ngươi nghĩ muốn mang ai đi đâu thế hả?”
Kẻ xâm nhập không có trả lời liền ném ra dao găm mà không thèm nhìn lại một lần nữa. Chid liền bình tĩnh mà nắm lấy Gậy Súng để đáp trả lời đòn tấn công bất ngờ. Trận đồ ma thuật ‘Mũi tên chớp’ mà cậu đã sớm hình thành lên bắt đầu truyền ra nhỏ tia điện màu tìm đánh lên chiếc dao găm. Cũng ở lúc kẻ xâm nhập không kịp chuyển động mà bắn vào thân thể hắn mà gây tê khiến hắn không thể chuyển động được nữa. Tất cả các đòn đánh này đều tránh ra khỏi công chúa, và bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.
Mặc dù kẻ xâm nhập là một kẻ được huấn luyện lão luyện, nhưng hắn cũng không thể nào trụ vững được đòn tấn công điện thế một cách lâu dài. Lúc thân thể hắn đang co giật như đang nhảy múa một vũ điệu kỳ lạ thì công chúa mà hắn đang vác trên vai cũng rơi xuống. Nhìn thấy như vậy, Chid liền cấp tốc mà chuyển động, lợi dụng ma thuật tăng cường thể chất cung cấp sức mạnh dồi dào cậu liền tung một cước vào kẻ xâm nhập. Cả thân thể của kẻ xâm nhập bị đá bay đi thành hình dạng ‘<’ rất giống như bị một con bò tót húc bay vậy rồi sau đó va trúng bức tường mà dừng lại.
Cô chúa bị rơi ngã xuống mặt đất một cách thô bạo nhưng không có chút dấu hiệu nào cho thấy cô sẽ tỉnh giấc. Chid sắc mặt lo lắng chạy lại ôm lấy cô, rồi đưa tay của mình đưa tới gần miệng của cô để kiểm tra hơi thở của cô.
“….May quá, cô ấy vẫn ổn.”
Chid thở nhẹ đi sau khi phát hiện ra cô ấy vẫn còn thở đều đặn. Mạng sống của công chúa không có gặp phải sự nguy hiểm, cô chỉ là ngủ mê mà thôi. Chid đoán rằng cô đã rơi vào trong giấc ngủ sâu sau khi hít trúng phải loại thuốc mê nào đó.
“….Chỉ là rốt cuộc là ai xâm nhập tới? Bất kể thế nào đi nữa, cứ ở đây không phải là sự lựa chọn tốt cho lắm.”
Một mình cậu thì không đủ để bảo vệ cho Công Chúa đang trong trạng thái vô thức được. Chid cẩn thận từng ly từng tý mà bế Công Chúa lên, rồi phướng về phía của thành viên Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc mà chạy tới.
Đem thời gian dời lại về phía trước một chút.
Những cái bóng khác cũng lần lượt xâm nhập vào một căn phòng khác. Hắn nhìn vào trong căn phòng tối tăm đầy yên tĩnh, xác nhận rõ bố cục của căn phòng, và nhìn thấy chiếc giường ngủ ở cuối căn phòng. Ở giữa khoảng cách đó là các đồ vật ném tán loạn ở dưới nền nhà. Hắn tiếp cận lại gần, và nhìn thấy có hai người đang ở trên giường có hai phần nhô lên đại biểu hai người đang nằm vậy, và bọn họ hô hấp cũng nhẹ nhàng. Nhìn thấy mục tiêu vẫn còn ngủ say, hắn liền rút ra con dao găm và bôi độc lên trên lưỡi dao. Những người đang ngủ chắc chắn sẽ mãi mái chìm sâu vào trong giấc ngủ mà không biết được rốt cuộc là có chuyện gì đang xảy ra. Hắn cẩn thận mà đi đến bên mép bờ giường và đưa con dao gây chết người giơ lên cao—
Ngay vào lúc này, phần chăn được kéo lột ra. Mặc dù phần chăn che mất đi tầm nhìn của hắn, nhưng con dao găm của hắn vẫn vững chắc mà đâm tới. Hắn chỉ cảm thấy cắt vào phần vải mềm mại mà không có cảm nhận được đâm vào phần da thịt tý nào cả. Khi cái chăn rơi xuống chân của kẻ xâm nhập đang cấp tốc lui lại về phía sau thì phía sau hắn đang đứng một người chỉ vừa mới đó thôi còn đang ngủ, đó chính là Ady.
Cô không che dấu tý nào sự đầy bất mãn của mình, cô liền hỏi kẻ xâm nhập:
“…..Này, ngươi là ai? Ngươi không đến đây chỉ để đánh thức bọn ta thôi đúng không? Vốn là ta đang còn ngủ say với Eru đây, thế mà… làm thế nào ngươi dám đi vào phá hoại….hả!!”
Kẻ xâm nhập không có trả lời mà chỉ yên lặng mà rút ra dao găm. Chỉ cần con dao của hắn rạch ra một vết thương thôi thì hắn sẽ thắng. Nhưng trước khi hắn có tiếp cận được với mục tiêu, Ady đã vung lên Gậy Súng ở trong tay cô. Cô có thói quen là luôn mang để vũ khí ở trong tầm với tay của mình lúc ngủ.
Ngay lúc tức sau đó, năng lực xử lý mạnh mẽ của cô chỉ trong vài giây phút thôi đã hoàn thành ma thuật – Một tiếng sấm chớp rung chói lòa làm rung lên toàn bộ căn phòng mà không có chút báo trước nào. Ady không do dự chút nào phóng ra ma thuật cỡ vừa ‘Ngọn Giáo Tia Chớp’. Đòn sấm sét này nếu như bị đánh trúng thì tầm cỡ Thú Ác Quỷ cỡ vừa đều chịu không nổi, nên khi nó bắn trúng chiếc dao găm tiện thể đánh bắn trúng kẻ xâm nhập thì không có gì để nói tất nhiên là bị nổ tung bay ra ngoài rồi.
“Đây là hình phạt cho những kẻ xâm nhập dám phá hỏng khoảng thời gian tuyệt vời của ta, ta sẽ dùng sét đánh chết ngươi, hừ hừ!”
Không chỉ là Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc, tất cả các kỵ sĩ của Vương Quốc Fremmevira đều sẽ phải thỉnh thoảng đối mặt với Thú Ác Quỷ về đêm, thế nên bọn họ đã được huấn luyện phải cảnh giác xung quanh mỗi khi bọn họ chìm vào trong giấc ngủ. Những kẻ xâm nhập mặc dù có kỹ năng giết người lão luyện, nhưng còn kém xa với kỹ năng xâm nhập vào trong xương tủy của Ác Quỷ Thú .
(Tran: Theo mình đoán để sự cảnh giác này chắc hẳn phải là một quá trình nuôi thành bản năng. Trong bản LN mình thấy gặp sự tình không nhiều để nuôi thành thói quen như thế, không biết có cắt bớt của bản WN hay không?)
“Ady, chúng ta còn cần phải thẩm vấn dò hỏi thông tin từ hắn, thế nên đừng có giết chết hắn.”
Eru từ phía bên kia giường mà đi xuống rồi nhắc nhở rồi với giọng nhẹ nhàng mà nhắc nhở Ady. Sau đó cô liền không vui kiểm tra lấy kẻ xâm nhập vừa bị đánh bay ra ngoài. Hắn cả người cháy đen và co giật liên tục, nhưng ít ra là vẫn còn sống.
“Không có vấn đề, hắn ta khá là may mắn. Xem ra vẫn còn hơi thở, tuy rằng đã bị đánh cho ngất đi.”
Trông cô giống như bị làm phiền đến phát bực, cô đá đá kẻ xâm nhập đang trên bờ gần chết mấy phát.
“Vậy sao? Chúng ta hãy để phần lại cho các chuyên gia đi xử lý đi. Tiếng sấm sét trước đó đã sớm đánh thức mọi người dậy rồi, chúng ta đi tuần tra và nhìn xem thử có nạn nhân hay là kẻ xâm nhập khác nữa không.”
“Aaaa, vốn là một cơ hội hiếm hoi để được ngủ cùng với Eru… Được rồi, thực là, món nợ này mình không có quên đâu….!!”
Eru nhanh chóng chải chuốt lại bản thân, rồi sau đó mang Ady đang gầm gừ giận giữ đi ra khỏi phòng.
(Tran: Mình nhầm từ ‘biệt thự’, khi nói một nơi ở xa hoa mà rất là rộng lớn thì dùng từ ‘dinh thự’ mới đúng)
Tiếng sấm chớp vang lên giữa đêm khuya đủ để đánh thức được mọi người ở trong khu dinh thự. Các Kỵ Sĩ của Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc liền đều đứng dậy nắm lấy thanh kiếm của mình. Không hổ danh là các kỵ sĩ tới từ Vương Quốc Fremmevira, tốc độ thức dậy của bọn họ rất nhanh và ngay lập tức nắm rõ lấy tình hình khác thường này. Không bao lâu sau tất cả bọn họ đều sẵn sàng chuẩn bị chiến đấu xong hết thảy.
Những kẻ xâm nhập không có đầy đủ can đảm để xâm nhập vào trong căn phòng chung nơi mà các kỵ sĩ đang ngủ, mà lại chọn đi những căn phòng ngủ riêng canh gác yếu hơn. Không may thay cho những kẻ xâm nhập, mặc dù bọn họ nhắm đến mục tiêu hoàng gia Kuscheperca đang ở trong dinh thự này, nhưng nó đồng thời cũng chính là căn cứ của Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc. Mặc dù là ngay giữa đêm, bọn họ vẫn hành động rất là nhanh chóng và không chút lưu tình tý nào. Khi những cái bóng hòa mình trong bóng tối bị phơi bày ra dưới ánh sáng mà thuật, thì các kỵ sĩ sẽ không ngần ngại chút nào giải quyết bọn họ chỉ với một đòn.
Các kỵ sĩ lao ra khỏi căn phòng của mình rồi tụ tập lại với nhau và một cách vô thức mà tự động tạo thành trận hình.
"Edgar! Bọn mình bên này không có chuyện gì cả, Đội Số 1 có thương vong gì không!?”
“May là không có ai bị gì hết. Tiếng sấm trước hết truyền ra là từ căn phòng của Ernesti phải không?”
“Hẳn là vậy… Ồ đúng rồi, còn Công Chúa điện hạ đây?”
“Ưmmm, cô ấy dĩ nhiên là ổn rồi!”
Bọn họ quay đầu lại nhìn, chỉ thấy Emry vẻ mặt đầy tự hào mà hộ tống Martina và Isadora tới. Theo sau họ còn có Chid đang cần thận tỉ mỉ mà ôm lấy Eleonora.
“Xem ra mọi người đều ổn cả hết, bước kế tiếp chúng ta nên kiểm tra thành viên không phải là con người xem có sao hay không.”
Eru liền kéo theo Ady gia nhập vào sau khi đã kiểm tra tình hình ở xung quanh. Mọi người ở trong Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc đều hiểu rõ ý cậu nói có nghĩa là gì. Tiếp đó, Edgar liền dẫn Đội Số 1 lao tới về phía công xưởng.
“Ai nha, xem ra cậu ta vẫn còn rất bận tâm về vụ đó. Xem nào, thế thì Đội Số 2 sẽ đảm nhiệm nhiệm vụ bảo vệ hoàng gia… Xem ra vị trí của mình đã bị đảo ngược lại rồi. Mà thôi, cứ làm hết sức đi.”
Dietrich nhún nhún vai và bắt đầu ra chỉ thị cho các thành viên.
---------------------------------------------------------------------------
Những cái bóng không chỉ đơn thuần là xâm nhập vào trong dinh thự. Như Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc dự đoán, thân ảnh của bọn hắn chúng liền hiện ra ở công xưởng của thành phố Missillier.
Không khí lạnh tràn đầy trong công xưởng. Khi bọn hắn thấy ngồi thành hàng Hình Bóng Kỵ Sĩ ở trên bệ đá, những kẻ xâm nhập ai nấy đều nở nụ cười đểu. Chia nhau ra, bọn họ liền nhanh chóng đi vào ghế ngồi của phi công. Mặc dù khoang lái được thiết kế khác nhau, nhưng phần cấu trúc cơ bản của Hình Bóng Kỵ Sĩ vẫn còn là tương tự, và phương pháp vận hành của chúng cũng vậy. Vì thế bọn hắn liền kéo chiếc cần gạt kích hoạt Lò Chuyển Đổi Mana lên.
—Thế nhưng, không có phản ứng tý nào diễn ra cả. Lò Chuyển Đổi Mana không có cung cấp bất cứ mana nào cả và Hình Bóng Kỵ Sĩ nhanh chóng phát ra âm thanh cạn kiệt mana và dừng hẳn lại. Kẻ xâm nhập liền điên cuồng mà kéo cần gạt lên, nhưng Lò Chuyển Đổi Mana vẫn im lặng như cũ, ngay cả Động Cơ Ma Thuật cũng không có phản ứng lại chút nào cả. Kẻ xâm nhập này cảm thấy kỳ lạ và cho rằng cỗ máy này đã bị hỏng. Nhưng mà không chỉ riêng có một mình hắn thôi, các đồng đội xung quanh cũng không có dấu hiệu nào cho thấy khởi động cỗ máy thành công cả. Không ai trong số bọn họ có thể thành công khởi động được cỗ máy, đây đúng là điều khó có thể tin được.
Bởi kế hoạch xâm nhập của bọn họ lấy tính ẩn giúp làm hàng đầu, thế nên bọn họ xâm nhập vào mà không có bất cứ Hình Bóng Kỵ Sĩ nào cả. Nếu như bọn họ không thể cướp được những cỗ máy Hình Bóng Kỵ Sĩ ở đây, sức chiến đấu của bọn họ sẽ bị áp đảo. Bọn họ cố gắng làm hết tất cả mọi thứ để khởi động lên cỗ máy, nhưng bọn họ không có nhận ra được đó là một sai lầm chết người.
Kèm theo tiếng keng, âm thanh phần vang lên từ phía phần bộ ngực giáp mở ra. Kẻ xâm nhập liền vội vã ngẩng đầu lên, và trong tầm mắt của hắn là một thân thể cồng kềnh được chế tạo ra – Hình Bóng Giáp Trụ Động Cơ Rad. Edgar người đang lái cỗ máy này nghiến răng nghiến lợi trừng trừng mắt giận dữ về phía kẻ xâm nhập và nói:
"……Ernesti lo lắng không có sai tý nào. Bọn ngu xuẩn các ngươi cho rằng bọn ta sẽ phạm sai lầm một chiêu trò này hai lần sao?”
Kẻ xâm nhập cố gắng phản kháng lại bằng cách rút dao găm ra, nhưng hắn liền ngay lập tức bị một nắm đấm thép tàn nhẫn vung xuống. Sức mạnh cánh tay của Hình Bóng Giáp Trụ được làm từ Chuỗi dây tinh thể đủ mạnh để có thể giết chết người, nhưng Edgar không có quan tâm lấy điều này. Cướp lấy Hình Bóng Kỵ Sĩ – khung cảnh trùng lặp này hiện lên trong ký ức cũ của anh, và nó khiến cho tâm trạng của anh chìm vào điểm thấp nhất.
Khung cảnh tương tự xảy ra ở các Hình Bóng Kỵ Sĩ xung quanh bọn họ. Đội Số 1 điều khiển lấy Hình Bóng Giáp Trụ vì dự phòng có sự cố đã dần dần xử lý những kẻ xâm nhập và dọn sạch ngay tức khắc. Sau khi hoàn thành công việc này, Edgar liền ra lện cho đội của mình:
“Đội Số 1, lên cỗ máy của mình mau! Những kẻ xâm nhập vào không nhất định chỉ có nhân loại không thôi, chúng ta phải bảo đảm xung quanh khu vực thành phố phải an toàn! … Đây sẽ là một đêm dài đó. Vì vinh dự của Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc – Không, vì vinh dự của Đội Số 1, ta đã hứa với chính cỗ máy của chúng ta rằng chúng sẽ không bị đánh cắp một lần nào nữa cả.”
Cả nhóm đồng lòng lại lớn tiếng mà hưởng ứng. Bọn họ liền leo lên cỗ máy của mình ở trong công xưởng, rút ra ‘kiếm bạc ngắn’ từ trên eo của mình và đưa nó vào trong ‘thiết bị xác nhận minh văn’. Khi chúng đã kết nối lại với nhau, Động Cơ Ma Thuật liền phản ứng lại ngay lập tức. Lò Chuyển Đổi Mana gầm lên chuyển động, và bắt đầu truyền đi nguồn năng lượng – mana để cho gã khổng lồ có thể di chuyển được. Gã người thép khổng lồ từng chiếc một lần lượt tỉnh thức dậy sau giấc ngủ say và vang lên âm thanh động cơ đầy sắc bén. Được điều khiển bởi phi công, thân hình của chúng run lên và sau tiếng ma sát của chuỗi dây tinh thr nó bắt đầu đứng dậy lên.
Đội Trưởng của Đội Số 1 – Kỵ sĩ màu trắng Ardiladcumber bước ra khỏi công xưởng với từng bước đầy uy nghiêm, theo sát sau đó là các cỗ máy Karrdatolle của các thành viên còn lại. Đội Số 1 bước ra khỏi cánh cửa của công xưởng và chạy lao đến chiến trường để bảo vệ lấy thành phố.
“…Lẽ nào bọn chúng đều thất bại hết cả rồi sao?”
Ở trong khu rừng gần Missillier, Kerhild gầm lên thông qua sự tình quan sát được qua ống nhòm. Danh tính của nhóm người màu đen xâm nhập vào trong Missillier thực chất là Đoàn Kỵ Sĩ Răng Đồng do cô chỉ huy. Đây là tổ chức gián điệp lệ thuộc quân đội Žaloudek được phái đến thành phố này, là căn cứ của tàn dư quân đội còn lại của Kuscheperca nằm dưới sự chỉ huy của Đệ Nhất Công Chúa Catalina.
Mặc dù bọn họ mang danh là một Đoàn Kỵ Sĩ, nhưng phong cách của bọn họ hoàn toàn khắc hẳn so với các Đoàn Kỵ Sĩ khác và được huấn luyện đặc biệt thành gián điệp. Bọn họ thích hợp với từng nhóm nhỏ và lâu dài tiềm nhập vào trong kẻ thù, rồi phá hoại cơ sở vật tư mới là sở trường của bọn họ.
Nhưng khung cảnh qua ống nhòm đã nghiền nát đi niềm tin tưởng của bọn họ. Trong nền trời mây đen bên trong, một màu thuần trắng kỵ sĩ đứng cao ở trên thành phố và các Hình Bóng Kỵ Sĩ khác trông như là thuộc hạ đã ở xung quanh cỗ máy đó. Không có dấu hiệu nào tỏ vẻ cho rằng đó là cỗ máy mà thuộc hạ của cô cướp được và không có một người thuộc hạ nào quay trở lại báo cáo cô cả.
Kerhild lo lắng mà siết chặt ống nhòm trên tay cô.
“Mình làm sao có thể cứ như vậy mà mang báo cáo thất bại trở về a. Khó khăn lắm mới nắm bắt được cơ hội….! Các ngươi chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta lên thôi!!”
Sự căng thẳng đã phá vỡ đi bầu không khí im lặng. Dưới sự chỉ huy của cô, các gã khổng lồ màu đen liền ở trong khu rừng đứng lên. Nó có bộ áo giáp màu đen và thân hình mảnh khảnh, từ cánh tay dài bất thường của nó thòi ra móng vuốt đầy sắc bén – Đây chính là Vong Linh vô danh của Đoàn Kỵ Sĩ Răng Đồng, Wittendora. Một vài năm trước đây, bọn chúng hầu như đã bị xóa sổ đi trong suốt quá trình nhiệm vụ ở Vương Quốc Fremmevira. Nhưng nhờ có ‘vật kỷ niệm’ mà bọn họ mang về được, thì công lao của bọn họ đã được công nhận và bọn họ được cho phép quay trở lại quê nhà của mình. Bọn họ thậm chí còn được trao cho Hình Bóng Kỵ Sĩ mới phát minh ra và xây dựng lại Đoàn Kỵ Sĩ.
Rục rà rục rịch Vong Linh phát ra tiếng huyên náo truyền đến bên tai của Đội Số 1 đang bảo vệ lấy thành phố.
“…Quả nhiên vẫn còn có ẩn núp. Đừng có để cho bất cứ kẻ nào đi thông qua được!!”
Ardiladcumber rút ra kiếm và ngay lập tức kích hoạt lên Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động. Những cỗ máy Karrdatolle đứng ở bên cạnh được vẽ lên dấu chữ thập màu trắng cũng nâng lên tấm khiên và rút ra kiếm cùng với đội trưởng của họ.
Những cái bóng màu đen lướt xuyên qua khu rừng hướng về phía bọn họ mà lao tới. Edgar thông qua màn hình nhìn thấy chuyển động của kẻ thù không khỏi mở căng to mắt ra. Khả năng chuyển động của bọn chúng vượt xa các Hình Bóng Kỵ Sĩ bình thường. Chúng không nhanh như nửa người nửa ngựa Tzendrinble, nhưng tốc độ vẫn là rất nhanh rồi. Vì tính chất đặc biệt của công việc của Đoàn Kỵ Sĩ Răng Đồng, Wittendora được thiết kế hoàn toàn khác với các chức năng của các kỵ sĩ thông thường khác. Chuỗi Dây Tinh Thể ẩn giấu ở trong cỗ máy mảnh khảnh này cung cấp cho chúng nguồn sức mạnh to lớn, và nó sẽ lại được chuyển đổi thành một loại tốc độ áp đảo.
Sau khi áp sát lại gần Đội Số 1, các Vong Linh liền nhảy lên cao bầu trời nhờ tốc độ mạnh mẽ và nhanh chóng của chúng. Trọng lượng khổng lồ của chúng dường như không phản ánh lại được thông qua tốc độ của chúng, bước chân mềm mại của chúng giống như là màn biểu diễn của các diễn viên.Đội Số 1 nén xuống sự kinh ngạc ở trong lòng và giơ tấm chắn lên trên để chống lại mối uy hiếp từ trên không trung.
“Haaaahhh!!”
Các Wittendora không có được phân phối vũ khí và chúng chỉ có thể dựa dẫm vào móng vuốt sắc bén trên tay của chúng. Xem rõ được điểm này, Đội Số 1 lập tức duy trì khoảng cách vừa đủ để có thể sử dụng kiếm được thuận lợi. Khi bọn họ đang nghĩ rằng mình đã nắm được tiên cơ, thì các Wittendora liền kích hoạt lên trang bị đặc biệt ở trong giáp vai, khiến cho móng vuốt kinh khủng của chúng lập tức duỗi dài ra. Đây là vũ khí bí mật được gọi là ‘Móng Vượt Bắn Ra’, khi kích hoạt lên nó có thể cho phép tấn công được các kỵ sĩ từ một khoảng cách đầy bất ngờ.
Bọn họ hoàn toàn bị mất cảnh giác. Ở trong chiến đấu cận chiến ở khoảng cách gần, đánh giá sai lầm khoảng cách là một lỗi lầm hoàn toàn chết người. Rất nhiều cỗ máy không thể né tránh hoặc phòng thủ kịp thời, và sau loạt chốm lửa và tiếng kim loại vang lên,các mảnh áo giáp của Karrdatolle bay vang ra ngoài. Không để ý lấy đội hình phòng thủ đã bị đánh cho loạn lên, các phi công của Wittendora liền điều khiển lấy cô máy của mình nhảy xuống đất sau đòn tấn công. Sau khi lợi dụng sức co dãn linh hoạt của cơ thể giảm thụ đi xung lực rơi xuống, các phi công của Wittendora ngay lập tức lao lên tấn công.
“Bọn chúng đúng thật là lắm trò bịp bợm, nhưng trình độ như thế này….”
Edgar rất ngạc nhiên trước đòn tấn công kéo duỗi dài tay ra, nhưng bằng sự phản ứng nhanh chóng của mình anh liền né tránh được đòn tấn công đó.
Ardiladcumber kích hoạt lên Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động ở trên bả vai của cỗ máy, và tăng cường lên sức mạnh của cỗ máy bằng cách sử dựng một lượng lớn mana. Bên ngoài bộ giáp hiện lên các tia lửa và gạt bay đi đòn tấn công của Wittendora. Nhưng đó không phải là đòn tấn công cuối cùng của Vong Linh. Với hai cánh tay của nó, thì vóng vuốt khác của cánh tay kia liền tấn công về phía Ardiladcumber vừa mới chặn lại đòn thứ nhất.
Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động không né tránh được đòn tấn công thứ nhất móng vuốt duỗi ra do khoảng cách quá gần nên phải chặn lại nó. Nhưng đòn tấn công Wittendora là tổ hợp liên kích bằng cả hai cánh tay, và chính ngay bản thân phi công của Wittendora cũng chắc chắn rằng mình đã chiến thắng. Thân thể của Wittendora trông nhìn rất mảnh khảnh, nhưng Móng Vuốt Bắn Ra có đầy đủ lấy Chuỗi Dây Tinh Thể mạnh mẽ đủ để đâm xuyên qua lớp Da Ngoài của một Hình Bóng Kỵ Sĩ.
Tất cả loái thoát của đối thủ đều đã bị phong kín lại. Nếu như là Kỵ Sĩ bình thường, thì chắc chắn sẽ có kết cục như phi công Wittendora tưởng tượng. Nhưng lại một lần nữa, Edgar lại sử dụng khả năng đặc biệt của mình để ứng phó với tình huống này.
Ngay khi anh nhìn thấy chuyển động của cánh tay khác, Edgar nhanh chóng chuyển dời tấm khiên ở trên tay của cỗ máy dời về phía hướng đường tấn công của đối thủ. Để tránh tấm khiên gây trở ngại cho Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động, tấm khiên của Ardiladcumber có kích thước khá nhỏ gọn, và tính cơ động của nó ngay trong lúc này liền thể hiện rõ ra. Sau khi đòn tấn công của mình bị ngăn chặn lại, phi công của Wittendora ngay tức khắc không kịp phản ứng lại được. Sự chần chờ mỏng manh chốc lát này là một quyết định chết người với đối thủ phi công là Edgar. Sau khi chế trụ lại được cánh tay của Wittendora đúng vị trí, Edgar liền thu lại Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động .
“Liền để cho ngươi xem thử sức mạnh của Ardiladcumber đi!!"
Edgar hét lên và đạp lên bàn đạp và hóa thành thép cứng Ardiladcumber liền va vào mạn vào Wittendora. Wittendora được thiết kế kiểu máy móc loại nhẹ và có điểm yếu là da giòn. Trong một trận chiến với đối thủ là một cỗ máy hạng nặng và mạnh hơn nó, Wittendora hoàn toàn là bất lực. Bộ áo giáp màu đen bị va lõm vào và vỡ bay ra kèm theo nó là chuỗi dây tinh thể cũng bay lác đác ra mọi phía.
(Tran: Cảm giác class assassin hết chiêu khống chế class loại tank :v ) Wittendora bị phá hủy hơn nửa liền vang ra trúng mặt đất cứng rắn và nằm đó. Edgar ngay lập tức lao đến tấn công tiếp. Ardiladcumber liền tiến lên một bước đến phía trước và vung lên thanh kiếm trên tay, chém vào thân thể yếu đuối của cỗ máy kẻ thù thành hai.
Sau khi hoàn toàn tiêu diệt đi kẻ thù của mình, Edgar ngay lập tức vội xác định tình huống ở xung quanh mình – các kỵ sĩ của Đội Số 1 dường như đã rơi vào khổ chiến. Đòn tấn công bất ngờ của kẻ thù có vẻ như rất là hiệu quả và cỗ máy kẻ thù lại được bao phủ trong bộ áo giáp màu đen nên rất khó nhìn thấy được cứ như một con ma đang lao tới với tốc độ nhanh. Đúng là một đối thủ khó nhằn vào đêm tối.
“Nhìn kiểu này có vẻ như cần phải có ánh sáng rồi.”
Edgar lẩm bẩm, sau đó kích hoạt lên Giáp Bảo Vệ Có Thể Chuyển Động , khởi động lên Vũ Khí Hình Bóng ở trong nó. Hình chữ thập trên màn hình khóa chặt lấy mục tiêu kẻ thù trong đêm tối, đó là một Vong Linh đang chiến đấu với Karrdatolle hiện ra trong tầm nhìn. Edgar ngay lập tức kéo cò súng và viên đạn lửa bắn trúng chính xác vào Vong Linh, nổ bùng lên tạo thành một biển lửa nở rộ trên thân thể của nó. Vong Linh này lập tức bị đánh ngã ầm xuống, hóa thành một ngọn đuốc cháy hừng hực.
Ánh sáng chiệu rọi lên từ giữ trung tâm chiến trường làm lộ diện ra thân thể của Vong Linh đang hòa vào trong bóng tối. Sau khi bị lột bỏ đi lớp vỏ bọc đêm đen, Đội Số 1 cuối cùng cũng nhìn rõ ra được kẻ thù.
“Kẻ thù tuy nhanh nhẹn nhưng bản thân cỗ máy lại rất yếu đuối. Không nên để bị lừa, bình tĩnh mà chiến đấu!”
Vì có thể xác định được vị trí của kẻ thù một cách dễ dàng, những đòn phản kích của Đội Số 1 trở nên hiệu quả hơn. Thân thể mỏng giòn của Vong Linh từng cái một lần lượt ngã xuống dưới kiếm của Hình Bóng Kỵ Sĩ. Không tốn bao lâu Đội Số 1 hoàn toàn làm gỏi kẻ thù hết.
--------------------------------------------------------------------
Trước khi ánh bình minh tới, thành phố Missillier đã trở lại vào ban đêm yên tĩnh. Rất nhiều cái xác của Vong Linh ngã vào xung quanh thành phố và Đội Số 1 vẫn còn cẩn thận mà cảnh giác xung quanh.
Ở bên trong dinh thự, các thành viên của Đội Số 2 đang đứng ở nhiều vị trí khác nhau mà cảnh giới. Gia đình hoàng gia Kuscheperca đã được dẫn về phía chính giữa khu dinh thự, nơi đó có Eru, Chid, Ady và Emry đang canh chừng phòng thử như một hàng rào sắt.
Chiến đấu ở bên ngoài đã dừng lại rồi, là chúng ta thắng ư….? Làm một cuộc tấn công vào ban đêm và mục tiêu là Ellie, thật là một đám người đáng khinh. Ta rất ghét những âm mưu hèn hạ như thế này.
“Đây là chiến tranh, Thiếu Gia. Việc ám sát những nhân vật chủ chốt của kẻ địch sẽ giảm đi nhiều rắc rối và thiệt hại hơn. Nhưng đúng thật là đánh như vậy không thỏa mãn được tý nào cả, bọn họ nên phái nhiều Hình Bóng Kỵ Sĩ hơn nữa mới sướng.”
“Thỉnh thoảng, ta cảm thấy được dòng suy nghĩ của ngươi thật là kỳ lạ.”
Emrys không chịu được bị một bên Eru trừng trừng mắt mà nhìn. Anh đành phải dời đi tầm mắt và cố gắng đánh trổng lảng mà nói:
“Khụ khụ! Để chuyện đó sang một bên, Vương Quốc Žaloudek vốn luôn lấy vũ lực là giải quyết mọi sự và giờ đây lại dùng đến phương pháp đột kích ban đêm. Đòn đánh lén này xem như là hiệu quả, nhưng nó thực sự là một canh bạc đầy mạo hiểm. Xem ra bọn họ cũng bắt đầu lo lắng lên rồi.”
“…Chúng ta còn chưa bắt lấy lãnh thổ ở phía Đông, bọn họ có thực sự là lo lắng không?”
Những người trong hoàng gia ai nấy đều có dấu hiệu đầy mệt mỏi và đầy căng thẳng, chỉ có Martina là khá bình tĩnh. Nhưng những gì mà Eru nói với cô khiến cho cô cảm thấy nghi hoặc.
“Bởi vì chúng ta tập trung đưa Vido vào trận chiến, nên bọn họ không thể áp đảo chúng ta một cách dễ dàng như trước nữa. Theo như phán đoán của thần bọn họ là muốn trước khi mọi việc phiền toái lên giải quyết hết tất cả? Bởi vì nếu cứ càng kéo dài, thì chúng ta càng có ưu thế hơn.”
Trên thực tế, cỗ máy Resvant đời kế tiếp đang nhanh chóng được chỉnh sửa, và khả năng chiến đấu của chúng sẽ tăng lên theo thời gian. Tuy rằng không biết rõ được Žaloudek biết đến mức nào, nhưng mức độ điên cuồng lo lắng của phe địch có thể thấy rõ được.
“Ít nhất chúng ta có đủ mạnh mẽ để được xem như là một mối uy hiếp đối với bọn họ. Sự việc lần này đã minh chứng cho điều đó—"
Khi cô nghe được điều này, Martina liền mở căng to mắt ra và cải thiện rõ hơn tình hình hiện tại. Vụ việc cuộc đột kích ban đêm theo tiếng Eru nói nhỏ mà kết thúc.
Sáng sớm, Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc liền kiểm tra lấy chiến trường ở xung quanh thành phố.
Bọn họ thu hồi lại rất nhiều đống hài cốt Wittendora từ nơi chiến đấu của các Hình Bóng Kỵ Sĩ. Các gián điệp đã xâm nhập vào trong dinh thự và công xưởng đều đã chết hoặc là bị bắt sau khi giao chiến với Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc.
Sau khi xác nhận được kết quả trận chiến, thì thiếu đi cái tên 'Kerhild Hietakangas', Đoàn Trưởng của Đoàn Kỵ Sĩ Răng Đồng.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện