[Dịch] Knight's & Magic
Chương 60 : Kỵ Sĩ & Ma Thuật Knight's & Magic Vol 4 Arc 7 Chap 29(1)
Người đăng: Hoàng Luân
.
Kỵ Sĩ & Ma Thuật - Knight's & Magic
Vol 4
Arc 7: Bùng Nổ Chiến Tranh Ở Phía Tây
Chap 29: Bão Táp Bắt Đầu
Vùng đất bị nhuộm thành màu đen, trong cái bóng tối lãnh lẹo đó phát sinh ra vài tia ảm đảm ánh sáng, hiển thị ra cứng rắn và dày nặng kim loại. Và những người đã biến mảnh đất này trở nên đen lên chính là các Kỵ Sĩ khổng lồ được bao phủ lấy bởi bộ giáp thép màu đen – Hình Bóng Kỵ Sĩ. Đây là một nhánh đội quân Hình Bóng Kỵ Sĩ khiến cho người ta phải lầm tưởng rằng số lượn nó tràn lan tới cuối tận đường chân trời. Bọn họ đang tuân theo lệnh mà tụ tập lại thành hàng.
Nơi này là một trong quốc gia nổi tiếng trong ‘Liên Minh các nước Phương Tây, Occident’— thủ đô của Vương Quốc Žaloudek. Tòa cung điện xa hoa nằm ở ngay giữa lòng thủ đô, và mặt đất xung quanh được lát lên bằng các tấm đá kéo dài thẳng cho tới phía trước. Nếu như một ai đó từ ban công đang nhô ra từ phía trước cung điện, thì người đó có thể sẽ chứng kiến hết phủ kín đen kịt quảng trường vào trong tầm mắt.
Trên ban công này đang có một vài bóng người, hai người đàn ông và một người phụ nữ. Lúc này bọn họ đều đang nhìn các Kỵ Sĩ màu đen đang tụ tập lại, và cuối cùng, một người đàn ông trẻ bước lên về phía trước. Anh ta rất trẻ tuổi mới khoảng 25 tuổi, là một người trẻ điêu luyện khiến người ta ấn tượng.
Phối hợp với tiếng bước chân của anh, âm thanh xao động của các Kỵ Sĩ khổng lồ đang tụ tập liền yên lặng lại dần. Âm thanh van khí hút lấy không khí của Lò Chuyển Đổi Mana đã triệt để im lặng lại, và các chuỗi dây tinh thể không có bất cứ âm thanh nào vang ra, toàn bộ nơi này đã rơi vào trong bầu không khí yên tĩnh. Nhìn đến các Hình Bóng Kỵ Sĩ bóng tối đứng im lặng như bức tượng, người trẻ tuổi này liền gật đầu với cảm giác đầy thỏa mãn, và nói ra với giọng điều bình tĩnh – Giọng nói của anh phát ra rộng rãi mọi góc cạnh của quảng trường thông qua một loại trang bị nào đó.
“’Hàm Đen Kỵ Sĩ’, niềm tự hào của đất nước chúng ta đang đứng ở ở phương Tây! Chúng ta cuối cùng cũng đạt tới giờ khắc này, liền ngay cả trái tim của ta đều đang xao động.”
Người con trai đầu của Đức Vua Baldomero Bilt Žaloudek, Carlitos Emden Žaloudek chợt dừng lại, và chậm rãi đảo con mắt ở xung quanh quảng trường một cách chậm rãi. Con mắt dài nhỏ khiến cho người ta ấn tượng rất là sắc bén giờ đây tràn ngập năng lượng, và anh muốn truyền đạt sự quyết tâm đến tất cả mọi người.
“Thưa quý vị, như ta đã nói, lãnh tụ của chúng ta, Đức Vua Baldomero đã không địch nổi lại cơn bệnh mà ngã xuống giường bệnh, và trong suốt khoảng thời kỳ trước thời tổ tiên chúng ta đó, đất đai của chúng ta đã bị chia cắt bởi hành động làm phản đáng khinh. Và bây giờ chính là lúc mà chúng ta sẽ phục quốc, và khiến cho Vương Quốc chúng ta trở nên tuyệt vời lại một lần nữa! Sự hối tiếc của cha của ta khiến cho ta, là con trai của Ngài ấy vô cùng đau xót! Vậy nên chúng ta phải kế thừa lấy ý chí của Đức Vua!”
Cheng, cheng, các Kỵ Sĩ Đen liền gõ vũ khí của mình xuống mặt đất, không một lời nào mà thể hiện cách nhìn đồng ý của mình. Carlitos cảm thấy rất hài lòng khi nhìn thấy việc này, và tiếp tục nói:
“Trong quá khứ, vùng đất ở Phía Tây chỉ có một quốc gia duy nhất và một vị Vua. Ta chắc chắn rằng tất cả các ngươi đều biết được rằng, cái tên của quốc gia đó ‘Cha của Aburdene’, và hôm nay các quốc gia ở trong liên minh… Vương Quốc của chúng ta Žaloudek, Vương Quốc của Kuscheperca, Liên Hiệp Quốc Rocard và ‘lẻ loi mười một quốc’. Tuy nhiên, đó chỉ là những gì còn lại của một đất nước khổng lồ bị chia tách ra.”
Giọng nói của anh trở nên kích động hơn, và bàn tay của anh bắt đầu có cử chỉ hành động mạnh mẽ khi anh đang giảng giải cho Kỵ Sĩ Đen:
“Cha của thế giới (Aburdene) đã đuổi lấy bọn Ác Quỷ Thú bằng sức mạnh cường đại và thống trị nhân loại, xây dựng lên một quốc gia đầy lý tưởng! Nhưng tham vọng của bọn ngu ngốc đó đã đốt cháy lấy ý tưởng này, hỏi làm sao mà chúng ta không thể than thở vì mất mát đó!? Chúng ta, Vương Quốc Žaloudek là đất nước được thừa hưởng từ dòng máu của đất nước đã sụp đổ. Chúng ta phải có trách nhiệm và bổn phận phải rửa sạch mối hận của tổ tiên chúng ta.
Đáp lại cánh tay giơ lên cao của Carlitos, các Kỵ Sĩ Đen bắt đầu chuyển động. Bọn họ chuyển từ trạng thái bức tượng thành những người lính của thép đen, bọn họ dùng chân mà giẫm và đập mạnh vào tấm chắn để ủng hộ lấy chủ nhân của bọn họ. Cùng một kiểu âm thanh va chạm tại trên các phiến đá dội vang lại trên khắp cả quảng trường, mặt đất rung rộng dội vang bốn phía.
Carlitos lại một lần nữa giơ lên cánh tay, ngăn cản lại động tác đầy nhiệt tình của các Kỵ Sĩ Đen, và đội quân của thép liền trở lại về trạng thái im lặng.
“Thời gian đã đến.”
Đây là một giọng nói rất là bình tĩnh, nhưng nó đã đi đến sâu tận trái tim của những người đang ủng hộ. Tất cả các phi công đang điều khiển lấy Bộ Giáp Đen đều nhìn về phía màn hình bằng đôi mắt tràn đầy nhiệt tình.
“Mục tiêu thống nhất lấy Đế Chế tuyệt vời vì nỗi ô nhục bị chia cắt đó – thời cơ ây đã đến rồi!”
Các kỵ sĩ bùng nổ lên các tiếng gào rú, và tiếng ồn ào của chuyển động Lò Chuyển Đổi Mana làm rung chuyển lên bầu không khí. Không ai có thể nắm rõ được ai đang nói lấy cái gì, vì lúc này đây cảm xúc nhiệt tình đã bị đốt cháy lên một cách hoàn toàn.
“Chúng ta sẽ lấy lại đất đai của chúng ta với toàn bộ lực lượng của Kỵ Sĩ Đen! Các binh sĩ, chiến tranh đã tới!”
Carlitos thay thế cho cha của mình nằm bệnh giữ quyền lực, và lời nói của anh tương đương với ý chí của Đức Vua Baldomero Bilt Žaloudek. Các phi công bị hối thúc bởi triển vọng xâm lược đã điều khiển lấy cường đại Hình Bóng Kỵ Sĩ bước lên tường bước của họ về phía trước khiến cho mặt đất rung động cả lên.
C.E. 1281. Theo mùa xuân đến, Vương Quốc Žaloudek tuyên chiến với Liên Minh các nước Rocard. Một tuần khi tuyên chiến, Vương Quốc Žaloudek liền huy động hơn một nửa lực lượng của bọn họ — 6 Đoàn Kỵ Sĩ với các Kỵ Sĩ Đen, Đoàn Kỵ Sĩ Đồng Vuốt Xanh và Đoàn Kỵ Sĩ Răng Đồng (Tran: Bọn trộm đây rồi) dẫn đầu. Bọn họ tạo thành hai Tiểu Đoàn cỡ khoảng 600 Hình Bóng Kỵ Sĩ, sau đó bắt đầu hướng tới biên cảnh mà đi tới.
(Tran: Bản dịch tiếng Anh là 2 sư đoàn là 600 cỗ máy, thấy ảo vãi, tầm 600 là trong khoảng tiểu đoàn rồi)
Và như vậy liền bắt đầu cuộc chiến tranh toàn diện tàn phá lấy Liên Minh các nước Phương Tây – sau đó được người đời sau còn gọi với cái tên ‘Phía Tây Bão Táp Chiến Tranh’ đã bắt đầu.
---------------------------------------------
“Liên Hiệp Quốc Rocard thậm chí không thể tồn tại được hơn 1 tháng…”
Ở trong thủ đô của Vương Quốc Kuscheperca — Delvincourt, ở giữa cung điện, đó là một tòa phòng đại sảnh tiếp khách rất là lớn. Đức Vua — Aukusti Vario Kuscheperca ngồi ở trên chiếc ngai vàng được làm ra một cách tinh sảo liền nói ra với một giọng điệu cay đắng.
Lý do khiến cho lông mày của ông cau lại để lại nếp nhăn sâu là do bản báo cáo từ biên giới phía Tây từ buổi sáng sớm. Nội dung trong đó rất là đơn giản — Liên Hiệp Quốc Rocard đã bị tiêu diệt. Tốc độ bị tiêu diệt của lại nằm xa ra khỏi tầm dự đoán của Vương Quốc Kuscheperca, nhanh tới mức sớm đã đi thăm dò tình hình khi Žaloudek tuyên chuyến cũng trở tay không kịp.
Liên Hiệp Quốc Rocard chỉ là một nước liên minh lại của các quốc gia nhỏ và kém xa hơn về mặt sức mạnh đối với nước chúng ta… Nhưng bọn họ trải qua nhiều năm chiến tranh như vậy ắt phải có rất nhiều kinh nghiệm trong việc phòng thủ mới đúng chứ.
“Theo bản báo cáo, Žaloudek hoàn toàn là dựa vào sức mạnh quân sự mà phá xuyên trực tiếp tuyến phòng thủ mà không sử dụng bất cứ chiến thuật nào.”
“Bọn họ mặc dù là một quốc gia lớn, nhưng đối với Žaloudek hiện tại có sức mạnh áp đảo như vậy…”
Đức Vua Aukusti lắng nghe lấy cuộc bàn tán thảo luận của những người đang tụ tập ở trong đại sảnh mà không có chút cảm xúc nào. Hai quốc gia lớn nhất ở trong Liên Minh Quốc Gia Phương Tây là Vương Quốc Žaloudek và Vương Quốc Kuscheperca. Biên giới của hai nước bọn họ không có tiếp giáp với nhau, ở giữa bọn họ có lấy các tiểu vương quốc của Liên Hiệp Quốc Rocard làm bước đệm. Nằm ở giữa hai đại cường quốc, các quốc gia nhỏ này nhỏ bé đến nổi một cơn gió thổi thì có sẽ nhổ bay cả vương quốc nhỏ này luôn bởi vì bọn họ chỉ đóng vai trò là ‘vùng đệm’ mà thôi.
Bọn họ đã làm những gì tốt nhất để tạo nên một khối liên hiệp, và sử dụng sức mạnh quân sự giữa hai nước tinh tế vận động kiềm chế lẫn nhau một cách khéo léo để tồn tại. Tuy nhiên —
“Điều này có nghĩa rằng có chuyện gì đã xảy ra ở Žaloudek. Một điều gì đó đã tăng lên sức mạnh của bọn họ, đủ mạnh để thúc đẩy lên tham vọng bành trướng của bọn họ.
Khi bọn họ nghe đến Đức Vua Aukusti kết luận lại với một giọng điều trầm thấp, các chư hầu nhìn mặt nhau. Bọn họ không thể tưởng tượng được nguyên nhân của tình huống này, và đó không phải chỉ là điều duy nhất bọn họ lo lắng. Sau khi Liên Hiệp Quốc Rocard bị tiêu diệt, đã không còn bất cứ tin tức nào cho thấy Žaloudek dừng lại cuộc hành quân của mình – Trên thực tế, bản báo cáo đã cho thấy tình hình lại ngược lại kỳ vọng.
“Đối thủ của bọn họ chỉ là các nước nhỏ, nhưng là bọn họ vừa kết thúc xong một trận chiến với một đất nước khác, và như thế bọn họ còn muốn tấn công chúng ta? Cho dù đất nước của bọn họ có mạnh mẽ đến cỡ nào, thì đây cũng là quá mức điên rồ quá đi.”
Bỏ vấn đề Rocard sang một bên, Vương Quốc Kuscheperca có một sức mạnh to lớn và là một cái gai ở trong mắt Žaloudek. Cho dù là một quốc gia lớn như Žaloudek cũng không thể có năng lực để xâm chiếm lấy liên tiếp cả hai quốc gia được, đó là lý do tại sao Liên Minh Các Nước Phương Tây có thể giữ gìn được sự hòa bình. Nói cách khác, một cái gì đó ở trong Vương Quốc Žaloudek đủ lớn để có thể lật đổ được tình trạng hiện tại.
Trong đầu Đức Vua Aukusti chớp mắt nghĩ đến việc ‘Vương Quốc Kuscheperca sẽ có nguy cơ bị hủy diệt nếu như chúng không thể làm rõ được bí ẩn này’. Ông không thể nào giũ bỏ được cảm giác xấu đó, nhưng ông lại không thể bày ra tư thế yếu đuối trong vai trò một vị Vua được.
“Không có chuyện gì, nếu mà bọn họ đến, chúng ta sẽ đánh trở lại.”
Sau khi nghe được Đức Vua Aukusti làm ra quyết định, các quý tộc tụ tập ở đây đều sốt sắng mà gật đầu, trong đó các quý tộc có lãnh thổ ở phía Tây khuôn mặt tràn đầy khổ sở nhất. Dù sao, niềm tự hào của Vương Quốc Žaloudek, Đoàn Kỵ Sĩ Đen cũng sớm muộn gì sẽ tấn công vào lãnh địa của bọn họ.
“Chúng ta phải nhanh chóng tập trung lại lực lượng của chúng ta ở Silda Trider. Hãy để cho kẻ xâm lược biết được bọn họ phải ước chừng lại sức mạnh của bọn họ.”
Silda Trider là tuyến phòng thủ trong Vương Quốc Kuscheperca, còn được biết đến tuyến đường phòng thủ tuyệt đối của Kuscheperca. Bọn họ sẽ sử dụng các tòa pháo đài của bọn họ làm căn cứ để giao chiến với quân đội của Žaloudek. Sau khi Đức Vua đã ra lệnh rõ ràng, các quý tộc đều gật đầu rối rít bắt đầu hành động.
Tuy nói là như vậy, nhưng Žaloudek đã sớm biết về Silda Trider, và biết được dù tập trung lực lượng lớn đến thể nào cũng không thể phá vỡ được tuyến phòng thủ đó. Bọn họ tin chắc rằng sẽ phá vỡ được nó ư…?
Khi ông nhìn đến các quý tộc dáng vẻ, Đức Vua Aukusti liền thầm nghĩ. Không thể nào giũ bỏ được cảm giác mờ mịt ở trong lòng, ông liền chuyển dời tầm mắt của mình tới khoảng không gian trống rỗng như thể ông đang nhìn đến các bức tường của các tòa pháo đài hùng vĩ ở phía Tây.
------------------------------------------
Sau khi đã tiêu diệt đi nước Rocard chỉ trong chớp mắt, Vương Quốc Žaloudek dựa trên đà thế chiến thắng và hành quân tiến thẳng tới Vương Quốc Kuscheperca.
Khu vực biên giới phía Tây của Vương Quốc Kuscheperca nơi giáp với biên giới của Liên Hợp Quốc Rocard là một cánh đồng bằng lớn được gọi là Bastol. Tuy rằng bởi một vài cản trở, đây là nơi mà dễ dàng tấn công mà khó có thể phòng thủ. Nhưng Vương Quốc Kuscheperca đã sử dụng nguồn sức mạnh của cả nước để xây dựng lên các bức tường cao và dài ở nơi này, và những bước tường này còn được gọi là Tấm Chắn Thứ Nhất của Silda Trider, Silda Uxia.
Này những bức tường thành kiên cố không những chỉ là cao hơn nhiều lần so với Hình Bóng Kỵ Sĩ, mà ở đằng sau nó còn tồn tại lấy các tòa pháo đài nữa. Với sự kết hợp tiềm năng phòng thủ của cả hai, nó sẵn sàng tuyên bố rằng cho dù là một ngàn Hình Bóng Kỵ Sĩ cũng không thể băng qua được nó.
Đối mặt với bức tường đầy danh tiếng thể hiện ra sức mạnh của Vương Quốc Kuscheperca thì, quân đội của Žaloudek đã cho quân tản ra và xây dựng lên một doanh trại lớn. Cả hai bên đều triển khai lấy toàn bộ lực lượng của mình trong trận chiến đầu tiên. Ở giữa cánh đồng nhuộm lấy màu đen này là trận hình quân đội của Žaloudek, hai bóng người đang quan sát lấy các bức tường đá che lấy toàn bộ tầm nhìn của họ và nói:
“Không hổ danh là tuyến phòng thủ Silda Trider nổi tiếng, trông nó giống như một tòa pháo đài khó có thể công phá.”
“Ưmmmm , nó chỉ là biểu tượng của sự sợ hãi. Sợ sệt lãnh địa bị chiếm đoạt, thế nên bọn họ đã đóng cổng lại giống như một con rùa vậy.”
Một người trong số đó trông giống như là hoàng tử của Žaloudek, nhưng lại trông trẻ hơn và trên người toát ra vẻ đầy kiêu ngạo.
Tâm của anh là Cristóbal Hasslo Žaloudek. Giống như tên của anh ta vậy, anh là em trai của Carlitos, hoàng tử thứ hai của Žaloudek và là tổng tư lệnh của cuộc viễn chinh này. Người đàn ông trung niên vạm vỡ đứng ở bên cạnh anh là Doroteo Mardones, người này không thuộc về bất cứ Đoàn Kỵ Sĩ nào cả, ông là cố vấn tham mưu của Cristóbal.
Ở giữa bầu không khí căng thẳng của hai phe quân đội, thì hai người lại đang nhàn nhã ung dung bình phẩm lấy Silda Uxia. Từ vị trí của bọn họ có thể nhìn thấy rõ ràng quân đội của Kuscheperca đang triển trai trên tuyến phòng thủ thứ nhất. Dù sao, bất kể tòa pháo đài này có vững chắc đến thế nào đi nữa, thì nó cũng sẽ bị phá vỡ nếu như bị liên tục bị tấn công, thế nên quân đội Kuscheperca không thể chỉ đơn độc dựa vào việc phòng thủ mà thôi.
Khi bọn họ đang quan sát lấy quân đội Kuscheperca đang chuẩn bị đẩy lùi lấy Žaloudek xâm lược, thì Carlitos liền nở nụ cười tàn nhẫn, trông giống như là đang chuẩn bị vồ lấy con mồi.
“Vậy là Kuscheperca đã quyết định một thế trận phòng thủ à. Đúng như chúng ta đã dự kiến, Điện Hạ.”
“Thật đáng thương cho những kẻ chỉ biết dựa vào trò khôn vặt. Được rồi, hai bên trừng mắt nhìn nhau là được rồi… Nhưng sẽ thật là bực mình nếu như chúng ta bị xem là người nhát gan. Chúng ta bắt đầu tấn công nào.”
“Tuân lệnh.”
Lệnh của anh đã được ban phát ra vào ngày kế tiếp. Kèm theo lúc mặt trời vừa mới mọc, quân đội Žaloudeks liền tiến lên về phía trước. Kèm theo tiếng kèn và tiếng cồng chiêng, Đoàn Kỵ Sĩ Đen liền tiến bước lên trong một trận hình đầy gọn gàng. Hàng một hàng, cuộc tiến công hùng vĩ của quân đội Žaloudek đã khiến cho quân đội Kuscheperca có một ảo tưởng rằng là một bức tường màu đen đang di chuyển về hướng bọn họ.
“Vậy ra đây là cỗ máy kiểu mới của Žaloudek ư… Làm thế nào lớn vậy…”
Các phi công của quân đội Kuscheperca đang lái lấy kiểu ‘Resvant’ đều ngừng thở mà nhìn trước trận hình hoàng tráng tiến lên của kẻ thù. Nhận xét của bọn họ về kích thước của cỗ máy của kẻ thù không phải là phép ví von thôi không, Hình Bóng Kỵ Sĩ kiểu mới nhất của quân đội Žaloudetk, ‘Tyrant’ tối thiểu là cao hơn Resvant một cái đầu. Tyrant có bộ giáp khiến cho người ta phải sợ sệt và sức mạnh khó có thể tin được, toàn bộ thân thể của cỗ máy đều tỏa ra khí thể một cỗ sức mạnh muốn bùng nổ.
Nhìn thấy quân đội Žaloudeks tấn công tới, quân đội Kuschepercas liền chuẩn bị cho việc giao chiến. Silda Uxia đầu tiên với tấn công khoảng cách từ xa, máy bắn đá liền bắn ra các tảng đá lao tới rơi xuống vào quân đội Žaloudek. Sẽ không có gì phải kỳ lạ nếu như cuộc tấn công này có thể đè bẹp Resvant cùng với tấm khiên của bọn họ. Nhưng Tyrant lại có thể làm trệch đi đòn tấn công này bằng tấm khiên một cách dễ dàng. Rốt cuộc thì cỗ máy mới Žaloudek mạnh đến cỡ nào? Điều này không khỏi làm cho Kuschepercas quân đội đang phóng máy bắn đá chấn động khi đòn tấn công không có hiệu quả.
Ngay sau đó, quân đội của Žaloudek liền tiến vào phạm vi tấn công của Vũ Khí Hình Bóng, và thế ma thuật được phóng ra ở cả hai bên bắt đầu thay đổi lấy địa hình ở xung quanh. Chỉ trong thời gian ngắn thôi, các cỗ máy Tyrant liền lao đến tấn công vào ngay trận địa phía trước Resvant. Để tránh khỏi đánh trúng quân mình, đòn tấn công bằng đá đã dừng lại. Các chiếc Tyrant liền quăng tấm khiên sang một bên và tiến hành cho việc cận chiến. Âm thanh của hai bên quân đội va chạm vào nhau vang lên ở phía trước tòa pháo đài đơn giản phòng ngự trận địa.
“C-Cái gì thế với đám này… Quá cứng! Vũ khí vô dụng đối với bọn họ!?”
“Chết tiệt, kiếm của ta đã bị dội lại a…! Arrghh!?”
Trong thời gian ngắn thôi, trận chiến đã chuyển đổi sang một phía. Các cỗ máy Tyrant đã hoàn toàn cho thấy sức mạnh áp đảo của nó. Bộ giáp mạnh mẽ khó có thể tin của Tyrant đã chặn lại các thanh kiếm của Resvant một cách dễ dàng, và bọn họ liền phá hủy lấy cỗ máy Resvant chỉ với một đòn vung búa mạnh mẽ. Đối mặt với đòn tấn công dữ dội hơn nữa là theo hàng ngang trận hình, quân đội của Kuscheperca không thể làm gì được cả mà lùi bước lại về sau.
Sức mạnh của cỗ máy kiểu mới của Žaloudek mạnh hơn so với điều mà Quốc Vương Kuscheperca sợ hãi. Ban đầu, tính năng của cỗ máy của Žaloudek và Kuscheperca không có khác biệt nhau là mấy, nhưng rõ ràng đã một bước đột phá cách mạng kỹ thuật phá vỡ tình trạng này trong Žaloudek gần đây. Mặc dù bọn họ biết được điều đó, đối với Kuscheperca đây không phải là điều để an ủi khi tình hình bọn họ đã như là liên tục thất thế rối loạn trận hình.
“Chết tiệt, bọn khốn Žaloudek đang leo lên trên tường…!”
“Chúng ta không thể giữ được tuyến phòng thủ này nếu như chuyện này xảy ra… Mau lui lại! Lui về sau và bảo vệ lấy tòa pháo đài!!”
Một lát sau, đồng bằng Bastol chỉ còn lại những bộ giáp đen và ngọn lửa rực đỏ còn sót lại. Rải rác ở xung quanh là các mảnh vỡ của Resvants. Trái ngược lại, các đống hài cốt của Đoàn Kỵ Sĩ Đen lại rất là ít. Cuộc tàn sát nghiêng về một bên này đã khiến cho quân đội Kuscheperca không có sự lựa chọn nào khác nữa ngoài lựa chọn rút lui. May mắn thay, Đoàn Kỵ Sĩ Đen mang theo bộ giáp nặng nề và động lực mạnh mẽ đánh đổi lấy là tính di động linh hoạt rất là thấp, nên bọn họ không thể nào đuổi lấy kịp được quân đội Kuscheperca đang lui lại về phía sau, những người đã tránh thoát khỏi sợ tàn phá khi chiếc búa của kẻ thù hạ xuống.
Khi bọn họ chúng kiến lấy kẻ thù của mình để bao phủ lấy toàn bộ đồng bằng, mặc dù là quân đội Kuschepercas đang đứng ở đằng sau bức tường nổi tiếng không thể bại thì những người lính vẫn cảm thấy tuyệt vọng và đầy bất an. Cỗ máy kiểu mới của Žaloudek có sức mạnh đầy áp đảo – đối mặt với con sóng màu đen đó, mặc dù là nổi tiếng bất khả xâm phạm như Silda Uxia cũng không thể nào mãi chống đỡ liên tiếp được đi. Lần đầu tiên, bọn họ liêng nghi ngờ liền đối với tòa pháo đài ‘không thể đánh chiếm được’ sản sinh ra tia hoài nghi, và bọn họ liền khẩn cấp vội gửi đi một bức thư báo cáo về tình hình trận chiến cho thủ đô, cung với mang đi theo tất cả hy vọng của những người lính ở trong tòa pháo đài.
Lực lượng của Žaloudek tiến lên các bức tường bình tĩnh mà chuẩn bị vây hãm lấy nó. So với quân đội Kuscheperca đang tràn đầy hoảng sợ, bọn họ lại bình tĩnh đến một cách đáng sợ, không có dấu hiệu cho thấy sự kích động phấn khỏi khi lực lượng của kẻ thù đang rơi vào tình trạng tuyệt vọng, hay là bất cứ sự tạo bạo nào trước con mồi ở phía trước. Chỉ có một ngoại lệ duy nhất là Tổng Tư Lệnh ở đằng sau căn cứ của bọn họ -- Cristóbal, người đang không ngừng cười to.
“Hahaha, thật là đầy thú vị! Bọn họ chắc chắn giờ hoảng loạn thúc ngựa mà chạy đi!”
“Đó là điều đương nhiên, Điện Hạ, chúng ta kế tiếp nên làm gì đây? Mặc dù Đoàn Kỵ Sĩ Đen là quân tinh nhuệ cũng không thể làm được gì với bức tường cao như thế này.”
“Tại sao lại hỏi ta mặc dù chính ngươi đã biết câu trả lời. Chỉ cần làm ra động tác tấn công bức tường không ngừng theo như kế hoạch. Bọn họ sẽ sớm hay muộn mà không ngớt mà tập trung lực lượng ở đó, mà lại không hề hay biết được rằng bọn họ đang phơi bày ra điểm yếu của mình.”
Khi nghe lấy Cristóbal đưa ra lời dự đoán trước về tương lai của Kuscheperca, Doroteo chỉ có thể đáp lại bằn một nụ cười khổ.
---------------------------------------
Bức thư khẩn cấp chạy kiệt quệ mấy con ngựa cuối cùng cũng đã đưa tới nơi và một lần nữa lại mang đến cho Thủ Đô Kuscheperca một bầu không khí cấp bách.
“Sức mạnh của Žaloudek mạnh đến mức không thể so sánh với lúc trước được, chúng ta không thể chống đỡ được bọn chúng với những thứ mà chúng ta đang có… Cứ tiếp tục như vậy, thì Silda Uxia bị đột phá cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi…!”
Người đưa thư hoàn toàn chán nản gục đầu xuống đất, và những người lãnh đạo của Kuscheperca những người đang nhìn anh thì có khuôn mặt hoàn toàn tái nhợt. Đức Vua Aukusti cảm thấy buồn sầu bởi vì linh cảm chẳng lành đã thành hiện thực, nhưng cố gắng hết sức để tỏ ra vẻ bình tĩnh.
“Chết tiệt Žaloudeks…Ta tự hỏi rằng bọn họ lấy sự tự tin ở đâu ra, hóa ra là cỗ máy của bọn chúng mạnh đến như vậy. Các Hình Bóng Kỵ Sĩ của chúng thực sự là rất mạnh mẽ.”
“Bọn chúng đúng là nhưng con quái vật giáp sắt đáng sợ, nếu như chúng ta đối đầu trực diện với chúng thì chúng ta sẽ bị đánh bại… Và cốt lõi của chiến thuật lược giành chiến thắng chính là nhân tố số lượng, không có bất cứ sơ sót nào cả.”
Đức Vua trong lòng khẽ thở dài, và yếu ớt ngả người lên chiếc ngai vàng. Đối với bọn họ, Silda Uxia là một tồn tại bất khả xâm phạm. Mặc dù Silda Trida nghĩa là còn có ở phía sau có Silda Kaksla (Lá Chắn pháo đài thứ 2) và Kormeda (Lá Chắn pháo đài thứ 3), nhưng khả năng phòng thủ của chúng lại không mạnh mẽ được như Silda Uxia. Sẽ là dại dột khi dùng nó để thu hút lấy sức chiến đấu của kẻ thù. Sau khi tính toán đến sự tồn tại của các pháo đài, sức mạnh chiến đấu giữa quân đội hai bên rất là rõ ràng, và có rất ít biện pháp để đối phó lại với kẻ thù.
“Thưa Đức Vua, thần đề nghị lập tức cảnh báo khu vực phía Tây khu 15, và tập trung lại tất cả lực lượng!”
Khi nghe được lời để nghị của một quý tộc ở phía Tây của Vương Quốc Kuscheperca, Đức Vua Aukusti liền gật đầu một cách dứt khoát. Tập trung lại lực lượng là một phương pháp đơn giản và thiết thực, và các Hình Bóng Kỵ Sĩ của Kuscheperca, là Resvants, chính diện đánh nhau với cỗ máy kẻ thù thì ở thế yếu, và bọn họ cần lợi thế về mặt số lượng để bù đắp cho nó.
Cỗ máy Tyrants của Žaloudek cầm nắm giữ lấy nguồn sức mạnh phi thường, và không thể nào để có thể phá vỡ được bộ áo giáp nặng nề đó từ phía chính diện được. Bọn họ sớm đã trải qua việc đó rồi. Thế nên bọn họ phải hạ gục chúng từng chiếc một bằng cách dụ dỗ chúng vào trong pháo đài ở đằng sau Silda Uxia. Bằng cách làm mỏng đi lực lượng của kẻ thù thì nhất định sẽ tìm ra được điểm yếu. Không cần phải nói cũng biết phương pháp này cần phải đòi hỏi sự hy sinh rất là to lớn. Sau khi thảo luận một thời gian dài, bọn họ không thể nào đưa ra một giải pháp nào tốt hơn nữa.
Cuộc gặp gỡ cuối cùng kết thúc trong tâm trạng nặng nề, và Đức Vua Aukusti một mình trở lại nơi ở của mình. Bình thường lúc nào cũng bình tĩnh và hiền hòa như ông cũng không có cách nào giữ được sự bình tĩnh nữa. Khi chỉ còn lại một mình, ông đã tháo xuống chiếc mặt nạ bình tĩnh của ông và nắm chặt lại bàn tay rồi nện xuống chiếc bàn.
“Cái Vương Quốc này cuối cùng cũng đã trở nên thịnh vượng sau khi trải qua thời gian dài yêu ổn… Nhưng nó giờ đây lại gặp phải tràng tai nạn như vậy…”
Vương Quốc Žaloudek đã bao phủ lấy bầu không khí kỳ lạ từ lâu lắm rồi, nhưng lại không có dấu hiệu có hành động lớn hơn mười năm nay. Bây giờ nghĩ lại về điều đó, ông cảm thấy rằng chắn chắn bọn họ đang chuẩn bị cho cuộc xâm lược khủng khiếp trong suốt thời gian đó. Là một vị Vua, ông lại không nhìn ra được điều đó và hạ thấp xuống sự cảnh giác trong suốt thời gian hòa bình đó, bởi vậy điều này rất khó chính ông tha thứ được.
“Thế nhưng chính bản thân mình phải giải quyết lấy việc này! Mình không thể để cuộc chiến này cho ‘đứa nhỏ’…!”
Đức Vua Aukusti hạ xuống quyết tâm và ngẩng đầu lên. Đột nhiên, trong căn phòng hoàng gia vốn là không có ai khác ngoài anh lại vang lên một giọng nói:
“Cha…?”
Đức Vua Aukusti ngạc nhiên quay người lại, và trước mặt của ông là một bông hoa nở rộ tươi đẹp dưới hình dạng của một con người. Cô chính cô con gái duy nhất của Đức Vua Aukusti, là người thừa kế hợp pháp thứ nhất, Elenora Miranda Kuscheperca. Vẻ mặt cô đầy buồn bả khi cô bước đi tới bên cha của cô.
“Cha, con có nghe nói đến việc đó rồi. Cuộc tấn công của Žaloudek rất là mạnh mẽ, và nó đã làm rung chuyển đến tuyến phòng thủ ở phía Tây…”
“Đừng lo lắng, Eleanora.Tuyến phòng thủ Silda Trider của chúng ta là vô địch, và các lãnh chúa ở phía Tây tụ tập lại lực lượng để phản công, rất nhanh thôi chúng ta sẽ đánh đuổi được bọn chúng.”
Khuôn mặt vặn vẹo của quốc vương trong chớp mắt đã trở nên nhẹ nhàng hơn. Thay vì là duy trì vẻ nghiêm khắc của một vị vua, giờ đây ông trông trở nên gần gũi hơn trong vai trò của một người cha đầy dịu dàng trước sự băn khoăn của cô con gái. Eleonora năm nay mới có 16 tuổi, và cô sống trong một môi trường đầy hòa bình, thế nên cô có một tính cách ôn nhu và đầy tao nhã. Tính cách của cô rời xa đi những thứ bạo lực, thêm vào việc cô là viên đá quý duy nhất trên tay của Đức Vua, thế nên Aukusti sẽ không có ý định để cô gặp phải những tin tức gây phiền não cho cô.
“…Ngài nói đúng, thưa cha. Nghe được lời nói như vậy con cảm thấy an tâm hơn nhiều rồi.”
Eleanora chưa bao giờ nghi ngờ về mọi chuyện cả, thế nên cô liền nở nụ cười nhẹ nhàng như ánh sáng mặt trời mùa xuân. Sau khi trò chuyện thêm một chút, Đức Vua liền nhìn cô con gái đang đi ra xa khỏi tầm mắt của ông và nhẹ nhàng lẩm bẩm:
“Đúng vậy, sẽ không có chuyện gì đâu. Cha sẽ lo lấy trận chiến này, và sẽ không để cho con phải gánh chịu lấy nó đâu.”
-------------------------------------------------
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện