[Dịch] Knight's & Magic

Chương 49 :  Kỵ Sĩ &amp Ma Thuật Knight's &amp Magic Vol 5 Arc 10 Chap 42(1)

Người đăng: Hoàng Luân

Ngày đăng: 13:01 15-05-2018

.
Kỵ Sĩ & Ma Thuật - Knight's & Magic Vol 5 Arc 10: Chiếm Lại Thủ Đô Chap 42: Chuẩn Bị Trận Chiến Một khoảng thời gian đã trôi qua kể từ khi trận đụng độ giữa Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc và Đoàn Kỵ Sĩ Rồng Ngọc Bích, cả hai bên đều trở về căn cứ phục hồi lại sau thiệt hại nặng nề. Từ trận chiến đó, Bão Táp Chiến Tranh Phương Tây rơi vào trạng thái bình tĩnh, một phần là bởi vì sức chiến đấu mạnh nhất của cả hai bên đang trong quảng thời gian nghỉ ngơi lấy sức. Trong suốt quãng thời gian yên tĩnh này, các cuộc giao chiến trong quy mô nhỏ vẫn còn đang diễn ra. Mặc dù dũng mãnh đánh để giành lại lãnh thổ, nhưng các cuộc tấn công của Kuscheperca Mới đều bị một mực phòng thủ Kỵ Sĩ Đen đánh bậc lại. Nói chung, là không có biến động lớn xảy ra, không có ảnh hưởng lớn đến cả hai bên. Tuy nhiên, sớm muộn thôi bọn họ sẽ hiểu được rằng chờ hai con quái vật nghỉ ngơi lấy sức đủ, thì ngọn lửa chiến tranh sẽ sớm trở lại vùng đất này một lần nữa. -------------------------------------------------------------------------- Tại một căn cứ gần Delvincourt, nơi mà Đoàn Kỵ Sĩ Rồng Ngọc Bích chọn làm trụ sở khai thác gỗ, Doroteo, chỉ huy của Đoàn Kỵ Sĩ Rồng Ngọc Bích và cũng là thuyền trưởng của Chiến Hạm Phi Long ‘Vouivre’ đang nhìn chằm chằm vào bến cảng khổng lồ. “…Vậy, việc sửa chữa tiến hành đến đâu rồi?” Doroteo hỏi lấy người đàn ông đứng ở phía sau ông. “Con tàu bị thiệt hại không nhiều, chỉ cần lắp đặt thay thế vài linh kiện là được. Mặc khác, Anculosa cần phải mất chút thời gian dài để sửa chữa. A, điều quan trọng hơn là, nếu như chúng ta không chỉnh sửa lại chiến hạm, thì lần tới khi đối đầu lại với Quỷ Thần sẽ lại lần nữa gặp phải vấn đề không đủ mana.” Horacio lớt la lớt phất nói khi lướt nhìn qua bản báo cáo. Bên ngoài, Chiến Hạm Phi Long đang nằm ngang đó mà sửa chữa khôi phục lại từ trận chiến lúc trước, xa xa là bầu trời xanh vô hạn. Trong thế giới này, vẫn chưa có bến cảnh nào đủ lớn để có thể chứa đựng vượt qua thuyền phổ thông Thuyền Bay là chiến hạm được. Vì vậy, việc sửa chữa chiến hạm cần đặt mở ra ở bên ngoài, vì nó nằm ở trạng thái bí mật cao nên nó chỉ có thể đặt ở nơi xung quanh có nhiều cây cối để che chắn khỏi ánh mắt của công chúng. Gần đó, là tiếng bước chân của Hình Bóng Kỵ Sĩ bước qua. Một lượng lực Resvant đáng kể được trưng thu từ những vùng đất gần đây, đang ôm các linh kiện đến thành hàng. Có thể hiểu được, nỗ lực cần thiết để chế tạo và sửa chữa lại thuyền bay là một điều làm mà không thể thiếu được các cỗ máy hạng nặng. “Haa… thật là. Với 13 Lò Chuyển Đổi Mana gắn liền với nhau, con Rồng này có nguồn cung mana lớn đến cỡ đó, thế mà còn là nguồn cung không đủ nữa? Thật đúng là một cơn ác mộng mà.” “Tôi không muốn nghe đến những lời phàn nàn. Không quản có khó khăn đến cỡ nào đi nữa, tôi muốn nhìn thấy vấn đề này được giải quyết.” “Được thôi, tôi đã có ý nghĩ mơ hồ để giải quyết lấy việc này. Mặc dù ‘thiết bị’ này chỉ là một nguyên mẫu, nhưng có vẻ như chúng ta không có lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng nó…”. Horacio nhún vai mà nói. “Ồ? Ngài đã sớm có giải pháp rồi ư? Vậy nó là…?” Doroteo theo ánh mắt của Horacio dời đến một thùng hàng cỡ lớn ở bên ngoài. Kích thước của thùng hàng này bằng khoảng một nửa Hình Bóng Kỵ Sĩ, và trọng lượng của nó cũng thuộc hạng nặng khi Hình Bóng Kỵ Sĩ cần phải dùng xe đẩy để di chuyển nó. “Đúng, đây là một Lò Chuyển Đổi Mana.” “C-Cái gì? Thực sự là đáng ngạc nhiên, Lò Chuyển Đổi Mana mà tôi biết thì không lớn hơn một người mà.” Horacio một lần nữa xác nhận lại thứ đang vận chuyển trong thùng hàng bằng gỗ là một lò chuyển đổi. Làm một Kỵ Sĩ Điều Khiển tất nhiên sẽ đối với các linh kiện Hình Bóng Kỵ Sĩ có chút hiểu biết, Doroteo không thể nào không ngạc nhiên trước vật thể có kích thước lớn hơn Lò Chuyển Đổi Mana thông thường mà ông biết được. “Nó là một mẫu thử nghiệm nồng độ cao Lò Chuyển Đổi Mana… Cá nhân tôi gọi nó là ‘Lò Chuyển Đổi Máu Rồng’.” Mặc dù bên ngoài nhìn có chút uể oải, nhưng sâu tận trong đôi mắt của Horacio ẩn núp ánh sáng âm u. Dang rộng hai cánh tay của mình ra, anh bắt đầu giải thích lên. “Như ngài đã biết, Lò Chuyển Đổi Mana thông thường liên tục tiếp xúc với khí ê-te ở nồng độ cao sẽ giảm xuống tuổi thọ của lò, kết quả cuối cùng sẽ dẫn đến lò chuyển đổi ‘chết’. Đây là hạn chế của Nguyên Tố Cung Cấp. Tuy nhiên, Lò Chuyển Đổi Mana sản xuất hàng loạt được thiết kế ban đầu là dùng trong bầu không khí ít khí ê-te, và vì vậy lại sử dụng chúng ta giữ bí mật ‘Lý Thuyết về khí ê-te tinh khiết’ do ai đó đề xuất ra để tập trung khí ê-te lại. Nếu như thay lấy Lò Chuyển Đổi Mana ở dưới mặt đất thành cộng với thuần khí ê-te trong đầu của tôi, chúng ta có thể giải quyết được vấn đề tuổi thọ của lò phản ứng giảm xuống đi. “Cái…gì!? Ngài Collazo, nếu như ngài sở hữu lấy thiết bị khó tin đến như vậy ở trong tay, tại sao không ngay từ đầu lắp đặt vào con tàu?” So với khuôn mặt không mấy vừa ý của Doroteo, Horacio chỉ là thở dài, nhún vai rồi trả lời: “Eo… Phải nói là mọi chuyện đều không theo ý muốn của người mà. Hơn nữa, nó là bản thiết kế lò phản ứng công suất cao, nó không thể dùng ở trong môi trường hoàn cảnh ít mana được. Tôi xem nào, nó có thể hoạt động ở mức độ nhỏ nhất khi chúng ta cung cấp liên tục khí ê-te mật độ cao vào, lúc đó nó miễn cưỡng có thể hoạt động.” Doroteo cứng cả họng trước những lời của Horacio, điều này khiến cho Doroteo rõ ràng khuyết điểm chí mạng của mẫu lò nguyên mẫu này. “Các viên đá tinh thể dự trữ rất quan trọng cho việc có thể điều khiển khéo léo con tàu, và Chiến Hạm Phi Long được thiết kế không có dư thừa khoảng không gian nữa. Nếu Ccác viên đá tinh thể bị cạn kiệt, thì mặc dù có thể chuyển đổi nhiều mana đến đi nào chăng nữa….” “Ngài lý giải rất nhanh a. Đúng, chính là như vậy, đó chính là lý do tại sao nó vẫn chỉ là một nguyên mẫu. Tuy nhiên, liên quan tới việc động lực áp đảo của nó, tôi có thể lấy danh dự của mình để đảm bảo.” “Ừ….” Chiến Hạm Phi Long có sức chiến đấu vô địch ở trên bầu trời. Tuy nhiên, bởi vì do gấp rút đưa nó ra chiến trường, nó còn có rất nhiều thiếu sót và nhiều góc cạnh còn thô ráp trong thiết kế. Nếu như bọn họ gắn thêm Lò Chuyển Đổi Máu Rồng vào một cách bừa bãi, thì có trời mới biết nó sẽ đem lại ảnh hưởng như thế nào. Ngay cả Doroteo người có trải qua nhiều năm kinh nghiệm và bằng trực giác của mình mới có thể điều khiển được con quái vật này. Do đó, Doroteo có thể rõ ràng nếu tăng thêm thiết bị không cần thiết thì sẽ gây khó khăn, cản trở như thế nào cho việc vận hành con tàu. “Được rồi. Nếu như chúng ta không chấp nhận lấy điểm rủi ro nho nhỏ này, thì chúng ta sẽ chẳng có cơ hội nào để chống lại ‘Quỷ Thần’.” Tuy nhiên, mặc dù là có khó khăn, nhưng Doroteo vẫn đồng ý không chút do dự. Kẻ thù của Doroteo, Quỷ Thần, là một Hình Bóng Kỵ Sĩ đơn độc với tính năng đáng ngạc nhiên. Một đối thủ như vậy cho dù là Chiến Hạm Phi Long xuất toàn lực cũng không thể đánh bại. Do đó, Doroteo buộc phải thừa nhận rằng bọn họ cần vượt qua giới hạn của nhận thức chung để có cơ hội đánh bại nó. “Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ chịu trách nhiệm cho việc Phi Long có thể bay đến độ cao chưa bao giờ thấy trước đây.” Nói xong lời này, Horacio liền cúi chào và chậm rãi bước ra khỏi căn phòng. Tuy nhiên, dường như là chợt nhớ lại điều gì ở trong đầu, sau vài bước chân Horacio liền xoay người lại về phía Doroteo. “Thưa Ngài, Ngài nghĩ thế nào về nguồn sức mạnh đằng sau của ‘Quỷ Thần’? Đối với một cỗ máy Hình Bóng Kỵ Sĩ có thể chiến đấu ngang ngửa với 13 cỗ máy trên con rồng, chắc chắn Ngài phải tự hỏi rằng nó đến cùng dùng tài liệu gì mới có thể chế tạo ra cỗ máy điên cuồng như vậy…” Horacio thở dài, sau đó, anh dang rộng hai tay ra nhìn chằm chằm lên trên trời. “Nếu như có thể giải đáp được bí mật đó, bằng cái giá nào tôi cũng phải trả cho bằng được để có nó.” “Quá mức lưu luyến những điều chưa biết không phải là quá vô ích sao. Mục tiêu trước mắt của chúng ta là cải tiến lại con Rồng với tất cả những gì mà chúng ta có, và đánh bại tên chó chết đó càng sớm càng tốt. Với Lò Chuyển Đổi mới này, chiến thắng chắc chắn sẽ nằm trong tầm tay…!” Với lời tuyên bố của mình, lò phản ứng cỡ lớn liền được lắp đặt lên bụng của Chiến Hạm Phi Long. Doroteo nhìn một nhón lớn kỵ sĩ thợ rèn và Hình Bóng Kỵ Sĩ bận rộn với công việc của mình, mà dùng sức nghiến chặt răng. ---------------------------------------------------------------------------- Trong khi Vương Quốc Žaloudek đang bận rộn với công việc sửa chữa lại Chiến Hạm Phi Long, Vương Quốc Kuscheperca Mới cũng có các công việc làm nhộn nhịp. Ở trong thủ đô mới của vương quốc, Fontaine, nằm ở giữa trong Lâu Đài Lacepede, Nữ Hoàng Eleonora nhận được một lượng lớn báo cáo mỗi ngày. Để tránh khỏi áp lực quá nặng nề lên vai Nữ Hoàng, Martina đã giúp đỡ sàng lọc bớt các bản báo cáo và chỉ trình lên những thứ cấp bách nhất. “…Mọi người quả nhiên ai nấy đều bất an…” “Thật đáng tiếc, sức mạnh của quốc gia chúng ta tương đối yếu. Với thua trận mới đây, đặc biệt khi nó có sự tham gia của ‘họ’, chẳng có gì là đáng ngạc nhiên khi sĩ khí của mọi người lại thấp đến như vậy. Eleonora thở dài khi nhìn bản báo cáo trên tay mình. Cô nhận rõ được sự thiếu xót kinh nghiệm trong việc cai trị đất nước, vì thế ngoại trừ đón nhận lấy các bản báo cáo ở trong chiến tranh ra, cô còn cố gắng để tiếp nhận lấy các lời khuyên và đề nghị của người khác. Gần đây, có một hạng nội dung mà cô thường nhìn thấy. Tầm mắt của cô dao động lên rồi chuyển sang kỵ sĩ chẳng có việc gì để làm đang đứng ở trong góc phòng. “Archid-san, ngài có thời gian không? Có một số chuyện mà tôi muốn hỏi lấy Ngài.” “…Á…a? Thần ư? Chắc chắn rồi. Nếu đó là thứ mà thần có thể trả lời được.” Khi được trở thành kỵ sĩ hộ vệ của Eleonora, Chid đã được giao nhiệm vụ bảo vệ an toàn cho Nữ Hoàng, và trở thành một hộ vệ ở trong căn phòng. Nếu là liên quan đến Hình Bóng Kỵ Sĩ hay là Kỵ Sĩ Điều Khiển, Chid có thể còn có sựu hiểu biết tương đối và có thể đưa ra đáp án tuyệt vời cho bất cứ câu hỏi nào. Nhưng khi nó liên quan đến chính trị, Chid không chắc rằng một kẻ gà mờ như cạu có thể trả lời được nó nếu như Eleonora hỏi, cho nên cậu mới khả hoảng loạn như vậy. “Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc như thế nào… không, Ernesti-san gần đây đang làm gì? Đối với trận chiến đấu xảy ra cách đây vài ngày, liệu ngài ấy… có chán nản về kết quả trận đấu không?” “Làm sao có thể có chuyện đó được? Eru rất tốt là đằng khác. Sẽ ổn thôi, mặc dù cậu ấy thua, nhưng thần không cho là cậu ấy đang chán nản đâu. Nếu như trong chuyện này, thần nghĩ cậu ta với Lão Đại đang bí mật lên kế hoạch nào đó để báo thù, và thần có thể chắc chắn rằng đó không phải là chuyện gì tốt đẹp như mọi khi đâu.” Mặc dù không rõ lắm ý định của cô trong câu hỏi này, nhưng Chid vẫn đưa ra cho Eleonora câu trả lời rõ ràng. Cả Eleonora và Martina đều không thể xác nhận được rằng lời của Chid có đáng tin hay không, nhưng họ có thể cảm thấy được rằng ‘Ernesti-san vẫn như thường’ điều này từ Chid. “….Có thể…uhm… tôi có thể hay không gặp mặt nói chuyện với Ernesti-san?” Ngay một lúc tạm dừng, Eleonora liền hỏi. -------------------------------------------------------------------------- Eru nhanh chóng tới phòng họp khi Nữ Hoàng triệu kiến. “Đoàn Trưởng Đoàn Phượng Hoàng Bạc, Ernesti Echevalier, có mặt ở đây theo như lệnh của Nữ Hoàng.” “Cảm ơn Ngài đã đến đây trong khoảng thời gian bận rộn như thế này.” Ban đầu vốn còn đang còn một vài nghi ngờ về tình trạng của Eru, nhưng Eleonora chợt cảm thấy nhẹ nhõm đi khi nhìn thấy tinh thần của Eru khá tốt. Cậu vẫn nở nụ cười hòa ái như mọi khi, và dường như cậu đặc biệt kỳ quặc vui vẻ vì một vài lý do nào đó. Đối với Eleonora, tính cách của Eru vẫn còn mờ đục khó đoán như vậy. “Gọi Ngài đến đây là về vụ việc có liên quan đến trận chiến với Phi Long một vài ngày trước. Trong suốt trận chạm trán đó, mặc dù Ernesti-san dũng cảm chiến đấu, nhưng chúng ta vẫn không thể lấy lại được pháo đài. Tồi tệ hơn nữa là, thất bại của chúng ta khiến trong hàng ngũ của chúng ta trở nên bất an hơn. Sự thất bại của Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc, và quan trọng hơn là, việc Quỷ Thần ‘Ikaruga’ thua trận, đó là một cú sốc lớn cho toàn bộ Quân Đội Hoàng Gia Kuscheperca Mới. Dù sao, Quỷ Thần có khả năng quét sạch toàn bộ một tiểu đoàn Kỵ Sĩ Đen ‘Tyrantors’, một sức mạnh mà khiến mọi người khó mà có thể tin được. Vì đó, mặc dù tin đồn về Phi Long khủng khiếp đến cỡ nào bọn họ đều tin rằng có Ikaruga ở thì mọi chuyện đều sẽ ổn cả, chiến thắng sẽ thuộc về bọn họ. Mặc dù pháo đài không phải hoàn toàn bị phá hủy, nhưng cho dù là có sự hiện diện của Ikaruga và Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc ở trong chiến trường, bọn họ vẫn thất bại trong việc giành chiến thắng, một sự thật trầm trọng cho vương quốc mới. “Hóa ra là vậy, bởi vì chúng ta đều luôn chiếm ưu thế trong trận chiến mà. Trong trận đụng độ đó, chúng tôi rất khó để có một trận chiến phòng thủ chưa chuẩn bị, không kể đến Phi Long là một vũ khí mạnh ngoài sức tưởng tượng, đặc biệt là đòn tấn công bằng lửa có thể dễ dàng xuyên qua pháo đài. Theo ý kiến của tôi, tôi không cho rằng Phi Long là một Thuyền Bay, cũng không phải là Hình Bóng Kỵ Sĩ , đúng hơn nó là một loại vũ khí mới hoàn toàn. “Lại có kẻ thù mà Ernesti-san và Quỷ Thần Ikaruga không thể đánh bại ư? Không chỉ là tôi, mà là rất nhiều binh lính đều không mấy dễ chịu gì với sự thực đó, nên nhân cơ hội này, tôi muốn nghe Ernesti-san kiến giải về Phi Long. Rốt cuộc thì Phi Long là kẻ địch như thế nào? Và, nếu như phải chạm trán lại với Phi Long, liệu Ngài có lòng tin giành chiến thắng không?” Mặc dù câu hỏi của cô có chút e sợ, nhưng Eru lại không có tý lo lắng nào cả, và vẫn nở nụ cười của mình như mọi khi khi cậu bắt đầu giải thích. “Lý do thua trận chiến trước đó là do thiếu sót cơ bản của tôi về quy tắc vật lý của thế giới này, và phải chịu đựng ‘choáng khí ê-te’ do thiếu sót chuẩn bị. Thế nhưng, một chiêu này tôi không lần thứ hai mắc phải. Mặc khác, Phi Long chính nó cũng có điểm yếu, và tôi tin chắc rằng bọn họ sẽ chuẩn bị phương pháp ứng đối với nó. Lần chạm trán kế tiếp của chúng tôi sẽ không chắc rõ được, nên tôi không chắc chắn được sẽ giành chiến thắng chỉ với Ikaruga. Vì thế, tôi quyết định sẽ chuẩn bị tương ứng sức mạnh để giết chết Phi Long vào lần tới.” “À ừm, Ernesti-san, ‘choáng ê-te’ là sao?” Một câu nghe khá xa lạ, Eleonora không khỏi hỏi cậu. “Ở trên bầu trời, ở độ cao càng cao, thì mật độ khí ê-te trong khí quyển càng lớn. Đối với thân thể của chúng ta đã thích nghi với mật độ khí ê-te thấp ở dưới mặt đất thì, việc tiếp xúc dài ở môi trường mật độ khí ê-te cao sẽ gây ảnh hưởng bất lợi đến thân thể. Để cho tiện việc giải thích, tôi đơn giản gọi triệu chứng đó là ‘choáng ê-te’.” Không chỉ Eleonora, đây là lần đầu tiên Martina và Chid nghe được thuật ngữ ‘choáng ê-te’. Nếu không phải bọn họ biết Eru đã bay tới chân trời, thì bọn họ sẽ rất khó để tin được những lời đó. Tuy nhiên, Martina tổng hợp lại từ những thông tin biết được thì đây đúng là một vấn đề không mấy vui vẻ. “Theo những bản báo cáo lại thì, dường như Phi Long không có vấn đề gì khi ở độ cao đó. Điều đó không phải là có nghĩa là chúng không chỉ mạnh mẽ, còn có kỹ thuật vượt xa giới hạn của chúng ta? Nếu như bọn họ lợi dụng điều này, thì chúng ta phải gặp khó khăn gấp đôi…” (Tran: Theo quan điểm của mình thì Eru hẳn là sẽ tự xưng Martina là ‘thần’ vì cô là công chúa của vương quốc của cậu. Còn Eleonora thì theo mình vì không phải là bề tôi của cô nên sẽ không xưng là ‘thần’ khác với Chid.) “Thần đồng ý với đánh giá đó. Kỹ thuật của kẻ thù đã vượt xa công nghệ bay hiện tại, kẻ thù đã tiến bước chúng ta một bước. Tuy nhiên, nếu chỉ là về mặt chiến đấu, thì luôn có phương pháp để có thể chối bỏ đi các ưu thế đó. Nói đơn giản hơn là, chúng ta sẽ không để cho kẻ thù có thể bay cao được tới độ cao đó.” Eru nói có vẻ nghe rất dễ dàng, nhưng nó thực sự có thể làm được? Martina sắc mặt trở nên khó nhìn hơn khi nghe được điều đó. Có một điều chắn chắc rằng, không đánh bại Phi Long, thì sẽ không có hòa bình ở Kuscheperca Mới. “Tôi không có nghi ngờ sức mạnh của Ernesti-san. Nhưng, chống lại một đối thủ mạnh mẽ như vậy, thực sự có thể chiến thắng được sao?” Không giống với Martina đứng ở lập trường chính trị suy nghĩ, Eleonora đứng ở góc độ bạn bè mà lo lắng cho Eru. Đối với một Nữ Hoàng, thì điều này là một sự do dự thiếu quyết đoán, nhưng đây là một phần quan trọng trong nhân cách của cô. “Chỉ có Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc mới có thể theo bước chiến đấu với Ikaruga, nhưng tôi có nghe đến cho dù là các Kỵ Sĩ cũng có rất nhiều người bị thương từ cuộc chiến lúc trước. Trong trường hợp đó, Ngài vẫn sẽ chiến đấu với Phi Long?” Martina hỏi. Theo những gì mà Martina biết, trên thế giới này không có Hình Bóng Kỵ Sĩ nào có thể đấu lại Ikaruga. Cho dù Eru nói cần trợ giúp cho trận chiến sắp tới, nhưng Martina không nghĩ ra cậu ta cần sự trợ giúp gì. “Trận chiến giữa thần với Phi Long sẽ diễn ra trên bầu trời, nên Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc không thể giúp được gì dưới hoàn cảnh đó. Vì thế, thần cần dựa vào Thuyền Bay mà chúng thần đã tóm được ở Missillier.” “Eru, chiếc thuyền mà chúng ta bắt được chỉ là Thuyền Bay thông thường. Mang con tàu đó ra chiến đấu với Phi Long, cậu không nghĩ đó là một trận đấu tồi tệ ư?” Chid chợt xen vào cuộc trò chuyện. “Đúng thế. Vì vậy, công việc đầu tiên của chúng ta là làm việc với Lão Đại và thiết kế lại Thuyền Bay thành một con tàu chiến đấu có thể chiến đấu được với Phi Long. Mặc dù là một mẫu vật có giá trị, nhưng vì chiến thắng cũng chả còn cách nào khác a.” “….Mình tự hỏi là liệu nó vẫn có được gọi là Thuyền Bay khi cậu hoàn thành nó không.” Chid chỉ nhún vai đưa ra lời bình. Ngồi ở gần đó, Eleonora cũng rất kinh ngạc về Eru, nhưng lý do kinh ngạc của cô khác với Chid. Đối với cô, Eru và Đoàn Kỵ Sĩ Phượng Hoàng Bạc sẽ không u buồn hay do dự gì. Bọn họ dũng cảm hoàn thành nhiệm vu không thể như khôi phục lại lãnh thổ đã mất từ Žaloudek, và ở trên chiến trường, đối mặt với lần đầu tiên chứng kiến Thuyền Bay cũng không có khiếp sợ. Trong thời gian này, bọn họ vượt qua được nhiệm vụ bất khả thi đối với những người khác, và làm nên tên tuổi nổi tiếng như bây giờ. “Làm sao Ngài có thể chiến đấu ngay cả khi có thể thất bại như vậy? …. Ernesti-san không cảm thấy sợ ư?” Để giải đáp sự tò mò, Eleonora liền hỏi. Xét từ tuổi của họ, thì tuổi của Eru không khác gì Eleonora. Ngoài trừ khác biệt về giới tính, thì khác biệt lớn nhất là Eru sẵn sàng chiến đấu với kẻ thù có sức chiến đấu mạnh mẽ. Cho dù bị thế giới chối bỏ, Eru vẫn tiếp tục tiến lên, gần như là những từ ‘bi quan’ không tồn tại trong từ điểm của cậu. Theo một cách khác, Eru hoàn toàn trái ngược lại với Eleonora, người thường thường luôn cảm thấy lạc lỏng và ngơ ngơ ngác ngác trước vai trò mới của mình, và chính điều đó đã khiến Eleonora đưa ra câu hỏi – để xác định được động lực của Eru, và thông qua đó để tìm đến câu trả lời cho chính cô. Như là cảm nhận được sự mâu thuẫn của Eleonora, khuôn mặt của Eru chợt trở nên nghiêm túc, và đưa ra câu trả lời chân thành. “Chế tạo và điều khiển Hình Bón Kỵ Sĩ là đam mê của tôi, và nó làm ham muốn của tôi trong cuộc sống. Miễn là ‘mạng sống này’ vẫn còn, sự thực đó sẽ không bao giờ thay đổi. Có thể con rồng đó mạnh mẽ và khó để vượt qua, điều đó có nghĩ là Hình Bóng Kỵ Sĩ của tôi cần phải bò lên cao nữa. Sẽ luôn luôn còn nơi để cải tiến. Nếu như cậu nghĩ như vậy, mặc kệ khó khăn đến cỡ nào đều là niềm vui sao?” “Nhưng, mình vẫn cảm thấy rất khó…” Nhận được sự bác bỏ của Chid, Eru trông có vẻ không hài lòng. Mặc dù có thể cảm nhận được niềm đam mê của cậu, nhưng không ai có thể thực sự hiểm được cậu. Trong bầu không khí khó có thể diễn tả được này, chỉ có Eleonora là sâu sắc chìm sâu trong suy nghĩ đối với những lời này.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang