[Dịch]Kỳ Nguyện Nhân Sinh Công Lược - Sưu tầm

Chương 12 : Nhân tình [Thê giới 1: Bia đỡ đạn tiểu thư không cam lòng (11)]

Người đăng: 

.
Editor: Mạc Nhiên Beta: Grey Vũ Trái tim Bạch Tường Vi cũng theo lúc Hiên Viên Hành Dã rơi xuống nước mà đập nhanh ‘Thình thịch thình thịch’, cô ta cảm thấy đây chính là một phần cơ hội của cô ta và cô ta cũng không ngần ngại nắm bắt lấy nó. Vì vậy, sau khi nhìn đến Hiên Viên Hành Dã không lập tức bơi lên bờ, cô ta không chút do dự lao tới, nỗ lực làm ‘Mỹ nhân cứu anh hùng’ . Ở một góc khác, không ai quan tấm đến, Kỷ Dung Vũ ngồi dưới tàng cây, trong tay nâng một quyển sách rất dày, hai bên lỗ tai đeo một cái tai nghe, mắt liếc hai ký hiệu màu đỏ và màu lam ở trên bản đồ, vừa lúc lộ ra nụ cười nhàn nhạt. Trong nguyên tác, có phát sinh qua việc ‘Mỹ nhân cứu anh hùng’ này, mà Kỷ Dung Vũ cũng không có ý định ngăn cản. Tuồng vui này, ngay từ lúc bắt đầu, Bạch tường Vi và Hiên Viên Hành Dã cũng từ đây mà phát sinh tiếp xúc. Bởi vì Bạch Tường Vi xuất hiện quá mức vừa khớp, hơn nữa trước đó cô ta nhìn thấy Hiên Viên Hành Dã luống cuống, còn thêm tình cảnh của cô ta, cho nên cô ta lập tức đem Hiên Viên Hành Dã vớt lên, bởi vậy mà ngay lúc đầu phải nhận lấy sự nghi ngờ và bài xích của Hiên Viên Hành Dã. Thế nhưng, cũng bởi vì ân cứu mạng này, làm cho thời gian và cơ hội mà Hiên Viên Hành Dã và Bạch Tường Vi gần gũi bên nhau nhiều hơn và đây cũng chính là cơ hội để thay đổi ấn tưởng của anh ta về Bạch Tường Vi. Và chính bởi vì có nguyên nhân là Hiên Viên Hành Dã, ở trường học, tình hình của Bạch Tường Vi dần được cải thiện, và đây là lúc cô ta bắt đầu có thời gian tại phương diện cá nhân tiêu hao tâm lực, cũng từ từ thu được sự quan tâm và che chở của nhóm nam phụ. Vì vậy, Kỷ Dung Vũ cho phép sự tình bắt đầu xảy ra, nhưng cũng không để cho sự tình tiếp tục tiến hành theo quỹ đạo ban đầu vốn có. Cầm quyển sách chậm rãi đi ra khỏi rừng cây, nhìn Bạch Tường Vi vẫn ở trong dòng sông đang gắng sức bơi về phía Hiên Viên Hành Dã, ngược lại, cô nhàn nhã ôm sách, đi về phía cây cầu, đứng ngay chỗ mà Hiên Viên Hành Dã rơi xuống nước lúc nãy, từ trên cao nhìn xuống đôi nam nữ đang chật vật. “Yo, thật là đúng dịp, thì ra là mấy người! Tâm trạng tốt nên cùng nhau tắm uyên ương à?” Cô kiêu ngạo hất cằm, lộ ra nụ cười, khiến Bạch Tường Vi và Hiên Viên Hành Dã đều cảm thấy cực kỳ muốn đánh, nhưng trái lại, nụ cười ấy lại rất phù hợp với phong cảnh. “. . .” Cả hai người đều không thể nói quá nhiều lời và ở trong nước ra sức đạp ‘phịch phịch’. Thật ra Kỷ Dung Vũ yên lặng nghĩ, để Hiên Viên Hành Dã oán giận mình cũng được, giận lây sang nhà họ Kỷ thì càng tốt, còn có thể ‘Xuất ra điểm lực’ cho cô, nhưng mà, ít nhất trong thời gian này, cô vẫn nên tiếp tục theo kế hoạch của mình: “Bản tiểu thư đây, cứu anh một mạng, thế nào? Rồi sơ lược lại chuyện ngã xuống nước đáng xấu hổ này cho bản tiểu thư nghe?” “. . .” Tạm thời không phản ứng kịp, thể lực Hiên Viên Hành Dã giảm xuống rất nhiều. “!” Bạch Tường Vi bị phá hư chuyện tốt. “Coi như mấy người thầm chấp nhận.” Kỷ Dung Vũ để quyển sách trên tay xuống bên cạnh rồi ngồi ở trên cầu vòm, chậm rãi bỏ áo khoác hàng hiệu trên người mình. Hàng hiệu, cao cấp, chất lượng rất tốt, vừa đủ cho việc khẩn cấp. Một tay cô vịn chặt thành lan can của cây cầu, cầm lấy một bên tay áo, đem một bên kia hất ra ngoài, cơ thể hơi nghiêng về phía trước, lộ ra cổ thon dài trắng nõn xinh đẹp. Hiên Viên Hành Dã ánh mắt không khỏi lóe lên, không chút chậm trễ mà bắt lấy tay áo, dựa trên cầu vòm và theo lực đạo dẫn dắt của Kỷ Dung Vũ , sau đó, dưới sự giúp đỡ của cô mà ghé vào cái bệ, còn lại là không phải vấn đề lớn. Tương tự như thế, Kỷ Dung Vũ lần nữa đem ‘Tay áo’ cho Bạch Tường Vi, mà rõ ràng theo dự tính tới cứu trợ nhưng cuối cùng lại đem hai người này ‘Kéo’ lên. Hiên Viên Hành Dã ghé vào bệ cầu, chịu đựng sự khó chịu của cái chân chuột rút, điều chỉnh tình trạng của cái chân, ánh mắt lại chăm chú nhìn Kỷ Dung Vũ, không một chút để ý tới quần áo ướt nhẹp đã hoàn toàn làm lộ hết dáng người hoàn mỹ của anh ta.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang