[Dịch]Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou

Chương 1 : Chương 1 Phần 2

Người đăng: Hoàng Luân

Sau khi đã đánh bại con Cự Lang, tôi nhìn xung quanh một cách cẩn thận. Trong tình huống kì quái này, bình thường thì tôi đã hỗn loạn rồi. Nhưng bây giờ tôi vẫn bình tĩnh một cách lạ thường. Tôi cảm thấy mình có thể bỏ qua mọi rắc rối và di chuyển cơ thể như thông thường không một chút do dự. Tôi nhặt vật phẩm rớt ra từ con Cự Lang ở cuộc chiến trước đó. Từ phần thi thể con Cự Lang bị giết, dường như có nhiều thứ mà tôi có thể sử dụng. Tôi không cảm thấy tội lỗi chút nào cả. Tôi có thể nói điều này là cần thiết, tuy nhiên, các cảm xúc của tôi dường như bị tê liệt. Tôi phải sống mà không cần phải suy nghĩ. Từ thi thể của nó, tôi có thể cung cấp cho mình những thứ tôi cần để có thể tồn tại và sống ở thế giới này. Tôi mặc những trang bị mà tôi có. Đeo một đôi gang tay bằng da, khoác lên người một chiếc áo khoác và vắt một cái túi da bên thắt lưng. Tôi đặt con dao có hình thù kì lạ ở thắt lưng quần mình và tôi cầm thanh gươm trên tay. Tôi nhặt nhạnh các thứ mà mình có thể lấy. Và sau cùng, tôi nhìn vào nơi con Cự Lang biến mất. Thanh trường kiếm mà tôi sử dụng cho cuộc chiến khi nãy đang nằm ở đó. Tôi muốn mang theo thanh trường kiếm này, nhưng dù xoay sở thế nào vẫn chẳng được. Trọng lượng của nó xấp xỉ gấp hai lần mà thanh gươm duy nhất tôi có. Và thứ khiến tôi quan tâm nhất là viên đá màu xanh. Từ thi thể của con Cự Lang, có rất nhiều viên đá màu xanh lá cây. Đánh giá tình hình của mình lúc này, tôi sợ những viên đá xanh này sẽ làm tôi chậm lại và thậm chí là đặt tôi vào nguy hiểm chỉ vì trọng lượng của nó. Tôi không muốn mang theo những thứ vô ích. Nhưng màu sắc của viên đá này rất giống với màu sắc mà con Cự Lang rớt ra. Tôi đoán chắc rằng những con quái vật thiệt mạng ở đây và rơi ra tảng đá như vậy. Tôi cảm thấy đồng cảm với những người đã chết ở đây. Tôi nhặt viên đá lên và đặt vào túi của mình. 「Giờ thì mình nên làm gì đây?」 Làm hết sức những gì tôi có thể. Thậm chí khi một số loài sinh vật quái dị xuất hiện, tôi cũng phải đối phó với nó. Chỉ có lựa chon「Chờ đợi ở đây」hoặc là「Đi tiếp」 Vết chém bị thương trên đùi có vẻ nhẹ hơn tôi nghĩ. Tôi vẫn có thể nhích cơ thể mình về phía trước. Dù thế nó vẫn là một việc phiền nhiễu khi bước đi với cái chân này mặc dù đã được cầm máu. Nếu tôi cử động, các vết thương sẽ càng tồi tệ hơn, và tôi dám chắc sẽ đánh mất năng lượng của mình. Và với việc mất năng lượng của mình ở đây, tôi sẽ gặp phải nguy hiểm. Điều này chắc chắn là rất nguy hiểm. Đồng thời, chờ đợi ở đây cũng là một điều khủng khiếp không kém. Đó là một cái kinh nghiệm xương máu. Chờ đợi một người đến cứu, giống như việc tôi đã làm trước đây. Trái tim họ đã bị thối rữa đến mức có thể làm bị thương người yêu cầu sự giúp đỡ của họ. Tôi nghi ngờ việc chờ đợi ở đây liệu có ai sẽ đến cứu tôi không. Vì thế, tôi quyết định『Đi tiếp』 「Mình có nên sử dụng thanh kiếm này như một cây gậy dẫn đường?…」 Tôi kiểm tra thanh kiếm và cảm nhận nó. Nó không thật sự phù hợp khi sử dụng như một cây gậy. 「Hy vọng là có một cái gì đó tốt hơn thứ này…」 Trong khi tự nói chuyện với mình tôi nhìn xung quanh một lần nữa… vàー 【Vật Phẩm】 Còn trống 『Thông Báo』hiện lên giữa không trung trước mặt tôi. 「Ể, thứ này là gì?」 Tôi cảm thấy hỗn loạn. Chả có ý nghĩa gì cả. Và một nụ cười khô khan phát ra từ cổ họng của tôi. Khi nhìn vào thanh kiếm trong tay mình, tôi có thể thấy「Thông Báo」từ một khoảng cách. Nó giống như gắn liền với võng mạc của tôi, như những hạt bụi. Thậm chí ngay cả khi tôi di chuyển, cái bảng「Thông Báo」cũng sẽ không bị văng ra. Tôi chắc chắn thứ này là hiển thị bảng「Thông Báo」 「Ra là như thế, haーhahahahaー!」 ーNhư một trò chơi. Đây là cách duy nhất để hình dung về tình trạng hiện nay của tôi. Thế giới viễn thưởng. Mê cung. Con quái vật. Con bọ khổng lồ. Con Cự Lang. Du hành giả. Kiếm sĩ. Cung thủ. Pháp sư lửa. Ngọc. Thông điệp sau cuộc chiến.「Thông Báo」 của vật phẩm. Những thứ thường xuất hiện trong các trò chơi. Trước đây tôi cứ nghĩ mình như bị ảo giác. Mọi thứ chỉ là do mình tưởng tượng ra. Nhưng bây giờ, sau khi nhận thức rằng mình không hề bị ảo giác, tôi lại nghĩ rằng đó là một chuyện thú vị. Sau khi bình bĩnh bản thân lại, tôi sẽ nghĩ cách để thoát khỏi đây. Thứ này chẳng hơn gì một giấc mơ. 「Nếu đúng như vậy, hiển thị「Thông Tin」về tôi」 Tôi nói một cách rõ rang. Trước hết là tôi sẽ cố gắng như thế. 【Trạng thái】 Tên: Kanami Aikawa HP4 / 51 MP72 / 72 Cấp độ: ーLevel 1 Str1.11 Vit1.03 Dex1.01 Agi2.02 Int4.00 ...... - 「... Thứ này thật là khó hiểu, có cách nào cho ta dễ hiểu hơn không? 」 (Có thể chuyển sang ngôn ngữ Nhật Bản) 【Trạng Thái】 Tên: Kanami Aikawa HP: 4/51 MP: 72/72 Cấp độ: ー Level 1 Sức mạnh: 1.11 Sức mạnh vật lý: 1.03 Nhanh nhẹn: 1.01 Tốc độ: 2.02 Khôn ngoan: 4.00 Sức mạnh ma thuật: 2.00 Phẩm chất: 7.00 Hỗn loạn: 1.01 Thất thoát: 0.52 Kinh nghiệm: 805/100 (DG: Cái bảng dịch này không chắc chính xác lắm, có một số từ mới nghe trong game) Kiếm cầm tay bằng sắt, quần áo của Underworld, Áo choàng của Elfen, túi da, giày da của Underworld, phi đao bị nguyền rủa. 「Hiện tiếng Nhật」 Tôi lầm bầm với sự thay đổi của bảng「Thông Báo」. Đụng phải tiếng Anh thật là tệ mà. Nó rất quan trọng với tôi trong việc hiểu được nghĩa các từ. Tôi bắt đầu đọc「Trạng Thái」bằng tiếng Nhật. Có một thứ khiến tôi lo lắng『【Vật Phẩm】trống』. Nghĩ về chuyện này tôi nhận ra, mình không có gì cả. 「Mmm…. Nhưng mình có mang thịt khô và túi nước…」 Tuy nhiên, nó hiển thị ra như thế này. 【Sở Hữu】 Không gì cả. Tôi xác nhận nó nhiều lần, nhưng sau tất cả, có vẻ như tôi chẳng có gì cả. 「Điểm chính là tôi không có bất cứ đầu mối gì ở đây, như là, chơi trò chơi này như thế nào…」 Tôi tự hỏi là liệu có những yêu cầu quan trọng nào không? Đây là một trò chơi có điều kiện, nó sẽ không hoạt động nếu yêu cầu không được đáp ứng. 「Các thiết bị này có tác dụng gì? Và tôi phải đáp ứng được yêu cầu nào mới có thể được mặc chúng? 」 Và dĩ nhiên điều đó không có nghĩa là tôi sẽ mặc tất cả chúng chứ? 「Có thể giải thích cho biết là cái túi này có thể mang được bao nhiêu không?」 Tôi kiểm tra các trang thiết bị trên cơ thể mình một lần nữa. Vâng, tôi dám chắc nó giống như một trò chơi. Tôi cố đặt những vật dụng vào trong những cái túi của mình. Tôi thử nhiều cách, đặt bên trong lẫn bên ngoài, nhưng chẳng có gì xảy ra. 「Sau đó…」 Vào đi! Vào đi! Vào đi! Vào đi! Tôi hướng ánh mắt của mình về phía thịt khô trong khi cầu nguyện Chúa. Rõ ràng thì tôi chỉ đang nửa thật nửa đùa. Nhưng dường như nó hoạt động thật! Không khí quay cuồn và hút miếng thịt khô vào. 「Thật đáng sợ!」 Tôi rút tay mình ra một cách nhanh chóng. Nó thật đáng sợ. 「Được rồi, hiển thị『Sở Hữu』」 【Sở Hữu】 Thịt khô 「Hahaha… Mmm. Đúng như trong trò chơi mà」 Tôi cảm thấy vui mừng đồng thời cũng sợ hãi. Bây giờ tôi đã hiểu quy tắc của『Sở Hữu』 Tôi có ý định là đưa nó vào không gian và nó đã bị hút và lưu trữ ở một nơi nào đó. 「Điều này thật là thuận tiện…」 Tôi bắt đầu tìm những thứ khác trên thi thể của con Cự Lang. Vẫn còn một số vật dụng sót lại. Tôi cố tìm một quy tắc khác của『Sở Hữu』trong khi ném đồ vật vào không gian để lưu trữ chúng. Bằng cách này thì xác của con người và những côn trùng nhỏ bé không thể cất giữ được. Tôi không biết lí do, nhưng tôi nghĩ đó là qui định. 【Sở Hữu】 Thịt khô, túi nước, thuốc cầm máu, kim tê, thuốc giải độc, đồ giũa, trường kiếm, túi da, găng tay da, giày da, vải, dao sắt, cung gỗ, tên, bật lửa, Smartphone, đá cuội, nhánh cây, đá ma thuật cấp 10, đá ma thuật cấp 9. Cái bật lửa và Smartphone ở bên trong quần jean của tôi. Tôi kiểm tra xem liệu có thể gọi cho ai đó bằng điện thoại được không, nhưng đúng như mong đợi, nó không kết nối được. Đây là một chiếc smartphone đã cũ, và dĩ nhiên nó đã bị hư hại sau các cú va chạm khi nãy. Nhưng thật may mắn cho tôi là chức năng phát sáng và đồng hồ vẫn hoạt động đúng. 「Tôi đặt mình trong những khía cạnh khác nhau…Tôi rất vui vì nó viết lên những cái tên về những thứ mà tôi không biết. Nếu đây là một trò chơi, thì chỉ cần hạ độ khó nó xuống. Nhưng không, tôi đã lưu lại, và nhờ đó…」 Khuôn mặt của tôi giãn ra khi nhận ra thứ bột này thật sự là『Thuốc Giải Độc』. 「RồiーĐể thử xem nàoー」 「ーROOOOOAAAARRRー!!」 Khi tôi muốn thử nó, tiếng gầm của loài quái thú vang vọng trong hành lang. 「ーCk, đặt nó xuống ngay,」 Tôi quá bận với nhiều việc,mà quên khuấy đi mất mình vẫn trong tình trạng nguy hiểm. Tôi bắt đầu đi, tránh xa khỏi tiếng gầm. Dùng thanh kiếm như một cây gậy đỡ và “Thuốc Cầm Máu” ( sau khi rửa sạch vết thương bằng nước, tôi dán nó lên vì chẳng biết sử dụng thế nào cả ),tôi bước đi tiếp. Tôi đi xuyên qua hành lang và cảm thấy cơ thể mình ngày càng nhẹ hơn. Tôi xác nhận lại『Trạng Thái』, thanh HP của tôi đang tự động phục hồi. Tôi cảm thấy khoảng thời gian khủng hoảng của mình đã qua và có thể giảm chậm một chút. Tôi vẫn còn muốn thử nhiều thứ nhưng không thể dừng lại ngay lúc này. Tôi vừa đi vừa lẩm bẩm đồng thời cũng suy nghĩ về các từ ngữ. 「Trạng thái, giúp đỡ, bản đồ, lưu, ghi chép, chat, đăng xuất, đăng nhập, kỹ năngーー」 Tôi cố gắng để hiển thị một bảng「Thông Báo」khác có thể giúp tôi. Nhưng thứ tôi hi vọng nhất là「Giúp Đỡ」thì không hoạt động. Và những thứ khác như『Ghi Chép』 và『Chat』 cũng vậy. Chỉ có một thứ duy nhất hoạt động là『Kỹ Năng』ー 【Kỹ Năng】 Những kỹ năng được kế thừa: Kiếm Kỹ: 1.01 Ma Thuật Đóng Băng: 2.00 Những Kỹ Năng Thu Thập: Ma Thuật Không Gian: 5:00 ???:??? ???:??? 『???』hiện lên hai cái. Dường như nhà phát hành hệ thống nàykhông muốn hiện lên những kỹ năng họ có. Và tôi rất ngạc nhiên khi『Ma Thuật』 cũng có trong đó. Khi tôi trở thành một pháp sư. Lúc tôi chỉ cần nói『Ma Thuật』nó dựa theo mệnh lệnh của tôi và hiện lên bảng『Thông Báo』. 【Ma Thuật】 Ma Thuật Đóng Băng: Đóng Băng: 1.00 Tạo Băng: 1.00 Ma Thuật Không Gian: Không Gian: 1.00 Có tới tận ba ma thuật thuật có thể cứu tôi. Tôi muốn nhảy cẫng lên trong niềm vui sướng vì bây giờ tôi đã có thể sử dụng ma thuật. Tôi không biết làm khi nào và từ lúc nào tôi có thể sử dụng ma thuật. Tôi cố gắng kiểm tra nó. Trong một trò chơi, rất có giá trị khi tìm thấy một số kỹ năng đầu. ーNếu tôi nghĩ nó như một trò chơi… nhưng… Nghĩ về nó chỉ khiến tôi điên thôi. Vì thế tôi ngừng suy nghĩ và cố gắng kiểm tra nó. Việc tốt nhất mà tôi có thể làm giờ là cố gắng thử nó. 「Mmmmm, tới nào!!! Ma Thuật Đóng Băng《Đá Băng》!」 Khi tôi hét lên, gồng bàn tay của mình lên. Mong đợi một thứ gì đó như một hòn đá bang bay ra khỏi tay tôi. Sau câu thần chú ma thuật, tôi cảm thấy có một thứ gì đó bay ra khỏi bàn tay của mình. Tôi cảm thấy lòng bàn tay lạnh lẽo và chắc rằng có một thứ gì đó đang hội tụ lại. Nó đang hội tụ lại nhưng chắc chắn là rất chậm. Có lẽ phải tốn một khoảng thời gian để hội tụ hơi ẩm trong không khí và phản ứng hóa học giữa các phân tử để tạo ra băng. Sau khoảng gần mười giây, một khối băng thật sự được tạo ra. Dĩ nhiên mười giây này là chưa tính thời gian đọc thần chú.Không biết các bạn nhìn nhận nó như thế nào, nhưng tôi thấy nó chẳng có ích gì trong việc tấn công một thứ gì đó. 「Ểーhay là nó được sử dụng như thế này?」 Mấy cái ma thuật này là sao? Urgghhh…. Có phải như kiểu ma thuật phục vụ cho cuộc sống hàng ngày? Bởi vì tôi mong đợi nó sẽ được sử dụng trong việc tấn công các loài động vật và côn trùng khổng lồ. Vâng, tôi thật muốn xin lỗi chính mình. Sau nhiều nỗ lực, tôi lấy miếng vải ra từ『Sở Hữu』và xé nó ra. Tôi đã tạo ra một tùi chườm đá từ nó. Nhưng sau đó tôi ném nó đi ngay lập tức sau khi chạm vào vết thương bị bỏng khiến nó đau lên. Ma Thuật Đóng Băng《Đá Băng》.Thẳng thắn mà nói là vô dụng. Tiếp theo, tôi đang kiểm tra《Đóng Băng》. Tuy nhiên kết quả cuối cùng là như nhau. Nó chỉ ở đẳng cấp ma thuật phục vụ cho cuộc sống hàng ngày. Nó chỉ làm cho nhiệt độ xung quanh tôi giảm xuống từ từ. Sau đó, tôi thật sự gặp rắc rối về ma thuật《Không Gian》. Nếu tôi không nhầm, nghĩa của Không Gian là thước đo khoảng cách từ một điểm trong Không Gian. Tôi không tự tin lắm với kỹ năng này. Tôi nghĩ mình có thể gia tốc nó tương tự như với Ma Thuật Đóng Băng. Có lẽ một vòng xoáy không gian sẽ xuất hiện và tôi có thể sẽ thoát khỏi mê cung này, nhưng thật khó mà nghĩ ra được là sẽ có một ma thuật như thế để thoát khỏi cái tình huống này. (DG: Chỗ vòng xoáy không gian, ý muốn nói là một hiện tượng không gian bị bẻ cong sẽ xuất hiện và main có thể dịch chuyển đi tới một nơi khác) Sau đó tôi quyết định ngăn mình khỏi sử dụng nó. Dù gì thì tôi cũng không biết hiệu ứng mà nó sẽ mang tới và liệu nó có nguy hiểm hay không. Tôi sợ nếu như mình sai lầm thì một cái lỗ đen sẽ xuất hiện. Thay vì thế tôi tự tưởng tượng ra các ma thuật khác nhau và cố gắng kiểm tra chúng. 「Ma Thuật Phục Hồi, Ma Thuật Thánh Thiện, Ma Thuật Sở Hữu, Tân Thuật, Sơ Cứu, Đốt Cháy, Chữa Thươngー」 Thật không may là mọi thứ đều không hoạt động. Tôi muốn ma thuật phục hồi nhưng dường như tôi sẽ không có được nó bằng cách đó. Nhưng bằng cách nào đó, một vài『Thông Báo』thu hút sự chú ý của tôi. 【Điểm Kỹ Năng】 Kiếm Kỹ: 1.01 Ma Thuật Đóng Băng: 2.00 Ma Thuật Không Gian: 5.00 Điểm thích hợp hiện tại: 0 0 sao? Có lẽ nó sẽ tăng lên cùng với đẳng cấp của tôi. 【Mục Tăng Level】 805/100 Khi tôi nghĩ về việc lên cấp, nó thình lình xuất hiện. Yêu cầu hoàn thành. Tuy nhiên, cái「Yêu Cầu Hoàn Thành」làm tôi cảm thấy không ổn chút nào. Nó không tự động tăng level. Mà cần thiết lập. Thế thì, trước hết, tôi phải tìm một phương thức để thiết lập tăng level. 「Nếu ta có thể, Thiết Lập Tăng Level, vui loーouch!」 Tôi hét lên bất thình lình. Cánh tay phải của tôi như thể bị đốt cháy. Theo phản xạ, tôi nhìn vào nó. Trên cánh tay của tôi đã bị những vết cắt và đang chảy máu. 「Là đâuー?」 Có một cái gì đó đang di chuyển ở trong góc khi tôi đang quan sát xung quanh. Một vật thể dội lên với tốc độ cao. Nó trôi lơ lửng trên không trung như một quả bóng rổ đang kêu vo vo. Tôi nhìn nó một cách cẩn thận, Một sinh vật biến dị gần giống với loài côn trùng. 「Quái vậtー!?」 Tôi thay đổi cách suy nghĩ của mình ngay lập tức. Tôi nghĩ về cuộc sống mỗi ngày của mình. Tôi cũng thường chơi trò chơi. Và bởi vì nơi đây không thể định nghĩa theo thông thường được, Tôi nhắm và quơ thanh kiếm về vật thể đang dội lên. Tuy nhiên nó đã tránh được. Lợi dụng lúc nó tránh né đòn tấn công, tôi bỏ chạy ngay lập tức. Tôi cố tạo khoảng cách với『Sinh Vật Biến Dị』trở lại con đường lúc trước mình mới đi qua. Tôi đã thất bại trong một nỗ lực tấn công. Tôi đã quyết định không làm bất cứ chuyện gì không thể nữa. Trở về con đường cũ. Tôi có thể nghe thấy tiếng loài côn trùng kêu vo vo. Nhờ thế, tôi có thể dự đoán khoảng cách giữa tôi và nó. Nó đang đuổi theo tôi từ phía sau. Điều duy nhất mà tôi cần là thời gian. Tôi có thể ném bất kỳ thứ gì vào nó để đổi lấy chút thời gian. Tôi đang lập kế hoạch chiến đấu với loài côn trùng. Có lẽ nó sẽ vô dụng với một số trò chơi trước. Nhưng tôi nghĩ nó sẽ có giá trị để thử. 『Sinh Vật Biến Dị』 ngày càng gần hơn, Tôi lôi cái túi da ra từ『Sở Hữu』và ném hết mọi thứ bên trong về phía con côn trùng. Nó làm nhiễu loạn con côn trùng một ít. Kế hoạch của tôi dường như có hiệu quả. Nó là một loài sinh vật lông vũ. Tôi nghĩ nó bị khắc chế với nước. Vì thế tôi chọn cách tấn công bằng nước. Bởi vì như trong trò chơi, các loài côn trùng chắc chắn luôn có một điểm yếu. Với nước, tốc độ của nó sẽ bị giảm xuống. Chắc chắn là thế, tôi niệm ma thuật của mình. 「Ma Thuật Đóng Băng《Đóng Băng》」 Ma thuật này chỉ có thể làm nhiệt độ giảm từ từ, đó là cơ hội để làm suy yêu loài sinh vật này. Tốt nhất là tôi có thể sử dụng ma thuật này và giết nó từ xa. 「……Tôi hoài nghi không biết ma thuật này liệu có làm đóng băng nó, nhưng ít nhất tôi hi vọng là có thể làm giảm được tốc độ của nó」 Nó bị yếu đi. Nó bay về phía tôi, ngăn tôi lại, nhưng không thể chạm đến tôi. Tôi vẫn luôn chú ý đến nó, chắc rằng mình không bỏ sót gì cả. Cho đến phút cuối, tôi không thể thả lỏng cảnh giác. 【Quái Vật】Ám Hoàn Phi: Cấp 2 Ngay khi tôi vẫn đang nhìn chằm chằm vào con côn trùng, bảng『Thông Báo』bật ra. Thông tin của bảng『Thông Báo』bật ra thông tin trực tiếp về sinh vật biến dị. ーThứ này thật là tệ. Tôi sợ Ám Hoàn Phi bay với tốc độ cực hạn của mình đến nỗi không thấy bóng –như là một vũ khí chống lại tôi. Nhưng nhờ bảng『Thông Báo』mà tôi có thể xác định được vị trí của con côn trùng. Tôi nghĩ là nó không thể tấn công được nữa. Tốc độ bay của nó chậm dần theo thời gian. Tôi chắc rằng nó đã bị kiệt sức bởi ma thuật của tôi. Tôi nện nó xuống bằng thanh kiếm của mình. Ám Hoàn Phi rơi xuống, chết một cách nhẹ nhàng, và chỉ có viên đá màu đen trong suốt rơi ra. Viên đá màu đen trong suốt là『Hòn Đá Ma Thuật Cấp 10』dựa theo bảng『Thông Báo』. Theo kinh nghiệm trước đây của tôi, tôi có thể nói Ám Hoàn Phi là mộ loài quái vật cấp thấp. 「Mình có lãng phí không khi sử dụng dụng cụ và MP cho một quái vật cấp 2?」 MP còn lại 68. MPvẫn còn nhưng tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi lại lãng phí nó một lần nữa. Tôi tiếp tục đi trên con đường ban đầu đã lên kế hoạch. Đi xuyên qua hành lang mà tôi chưa đặt chân tới. Tôi tiếp tục suy nghĩ về hệ thống level. Dù đã cố thử nhiều cách, làm thử và lỗi. Tôi vẫn bị mắc kẹt ở level 1. Vẫn chưa thể lên level. Tôi nghĩ là có một yêu cầu đặc biệt nào đó cần hoàn thành để lên level. Tôi cảm thấy phấn kích, kinh nghiệm chiến đấu của tôi đã trên mức chuẩn. Và tôi lại nghĩ về cuộc chiến trước đó. Một đòn tấn công bất ngờ từ một loài quái vật hầu như không thể nhìn thấy. Nếu nó không chỉ level 2, có thể tôi đã chết. Tôi cố gắng thử tìm nhiều thứ từ bảng『Thông Báo』để cứu mạng sống của mình. Nhưng tôi lại chẳng nhận được gì từ nó. Đang đi trên đường, tôi nghe thấy âm thanh phát ra từ phía xa. Âm thanh đến từ một con côn trùng khổng lồ mà tôi gặp phải trước đây. 【Quái Vật】Ripper Beadle: cấp 3 Có thể thấy được vũ khí của nó từ cái tên. Nhưng tôi vẫn giữ tinh thần. Tôi giữ cơ thể mình hơi cong, vì vậy tôi có thể đáp lại nếu có bất cứ gì xảy ra. Ripper Beadle chú ý tới tôi. Tôi dần dần lùi lại. Tôi không biết mức độ nguy hiểm của cấp 3 là như thế nào. Bất thình lình, Ripper Beadle lao vào. Tuy nhiên, tốc độ của nó không là gì so với Cự Lang. Tôi quơ thanh kiếm của mình về phía nó. 「HAAAー!」 Âm thanh của những mảnh sắt va chạm vào nhau. Tôi hy vọng là đã chém trúng điểm yếu của nó. Tuy nhiên, là không. Nó rất cứng. Tôi hét lên「HAHH!」, không hề có nghĩa gì cả, nhưng lúc đó trông tôi rất cool. Di chuyển không phải là vấn đề. So với Cự Lang hay Ám Hoàn Phi, con côn trùng này phải nói là quá chậm. Tôi rút dụng cụ ra từ『Sở Hữu』tiến hành kế hoạch khác của mình. Ripper beadle lặp lại các cú va chạm của mình. Tôi tránh né, tạo ra khoảng cách. Tưới dầu lên Ripper Beadle và sau đó đánh lửa bằng chiếc bật lửa của mình. Tôi nghĩ sẽ rất khó khăn để đánh ra lửa, nhưng may mắn thay chỉ với một lần nỗ lực, tôi đã thành công. Ripper Beadle bị bao trùm trong ngọn lửa và bắt đầu kêu gào. 「UU…waaaa…」 Một khung cảnh rung động. Do nhiệt độ cao, các chi của nó đều bị đốt mất. Ngay lập tức, tôi cố gắng tấn công ở những điểm khác nhau bằng thanh kiếm của mình. Ripper Beadle phát sáng lên ở những nơi bị tôi tấn công và biến mất. Cùng lúc đó, một viên đá màu đen rơi ra. Viên đá màu đen rơi ra là『Hắc Trùng Thạch』 trong bảng『Thông Báo』. Không giống như các『Hòn Đá Ma Thuật』, nó có hơi chút đặc biệt. Tôi chú ý đến viên đá màu đen trong lòng bàn tay của mình và quan sát nó. 【Hắc Trung Thạch】 Không giống với các viên đá ma thuật thông thường, viên đá này chỉ rơi ra từ quái vật lớp côn trung có sức mạnh kì diệu Xuất hiện chi tiết…… Điều này thật là thuận tiện. Tôi nhanh chóng kiểm tra vật phẩm của mình Đầu tiên tôi kiểm tra các trang bị. 『Áo Choàng Của Elfen』và『Trường Kiếm Của Apulia』thật là một cái tên dài, dường như nó có hiệu ứng đặc biệt. 『Áo Choàng Của Elfen』 có thể bảo vệ cơ thể khỏi nhiệt độ cao và nhiệt độ thấp,『Trường Kiếm Của Apulia』nếu đối kháng với kẻ thù có thứ hạng cao hơn, nó sẽ thể hiện sức mạnh thật sự của nó. Đây là một vật phẩm huyền diệu. Thật là tốt để thiết lập các vật phẩm tấn công và phòng thủ. Và sau đó tôi nhìn vào phần chi tiết mà tôi quan tâm nhất. 【Không Gian】 Tiêu hao 1 MP Ma Thuật Không Gian Cơ Bản. Khả năng tùy thuộc vào người sử dụng. Tôi cố gắng nắm bắt không gian. Nó giống như là một ma thuật hỗ trợ đơn giản. Thường thì bạn có thể sử dụng để trở về thế giới ban đầu bằng ma thuật, bằng cách bẻ cong không gian, nhưng tôi không nghĩ là nó giống vậy. 「Ma Thuật Không Gian《Khoảng Cách》」 Tôi cố gắng xác nhận những thứ về nó trước hết. Cả năm giác quan của tôi đều bừng tỉnh khi tôi niệm chú. Tinh thần của tôi trải rộng khắp mọi nơi. Tôi có thể nhận biết mọi thứ rõ ràng trong không gian bán kính 10m. Tôi ngạc nhiên là mình có thể lấy được thông tin từ các góc khuất vô hình. 「……Th…Thứ này thật là tuyệt」 Tuyệt, đây là ma thuật vĩ đại nhất mà tôi biết từ trước tới giờ. Thứ này có thể giúp tôi đánh giá được khả năng của đối phương, làm giảm nguy cơ bị giết. Tôi thực sự dùng kỹ năng《Khoảng Cách》để tránh những con quái vật trên đường đi. Tôi vừa đi vừa suy nghĩ về hệ thống mới. Khi《Khoảng Cách》kích hoạt, tôi không hề ngạc nhiên. Nhưng không có nghĩa là tôi có thể tránh được mọi kẻ thù độc lập bởi vì có giới hạn cho khu vực ma thuật. Với tốc độ này, tôi có thể vượt qua hô nhiều lần và tiến tới phía trước của mê cung. Tôi cảm thấy nhẹ nhàng hơn và hăng hái hơn. Sức mạnh của ma thuật《Khoảng Cách》thật là tuyệt. Tuy nhiên như thế khiến tôi bất cẩn hơn nhiều. Tôi có được một ma thuật rất tiện lợi và bây giờ tâm trạng rất tốt. Đây là một mê cung như trò chơi và tôi đang đi với một sự tự tin cao độ. Tuy nhiên, đã ba mươi phút trôi qua kể từ khi tôi bắt đầu đi và bây giờ tôi rơi vào tình huống rất ư là tồi tệ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang