[Dịch]Giấc Mộng Hoa Tư - Sưu tầm
Chương 15 : Động Tâm
.
Ta nhìn trời chắc gần nửa đêm rồi.Ta nhíu mày,ta k ngủ được,ta phân vân nên nói hay k về Hoàng Ngọc Dung đang ở đâu cho tên bại não vương gia kia biết hay k?Ta đương nhiên biết Hoàng Ngọc Dung kia ở đâu,rốt cuộc nói với hắn thì kết cấu chuyện sẽ thay đổi.Thật sự đau đầu vậy sao?Ta bật dậy đi dạo ở ngự hoa viên,trong lòng rối rắm vô cùng.Ta thở dài chuyện Phình ma ma rất nhanh sẽ đến tai tên bại não vương gia kia,hắn làm khó dễ ta k ít đi.Ta đến đình viện thì thấy một bóng nằm sấp xuống mặt bàn đá,dưới chân vài bình rượu vứt chổng chơ,nhìn thấy màn này ta bất giác nhói trong tâm mình.Cảm giác đau lòng dâng lên,ta lắc đầu chắc do phần ý thức của Lãnh Thiên Kim ta mới thế,ta cũng k phủ nhận được la ta cũng có 1 ít thương tâm khi thấy ĐC Lãnh Hàn như vậy.Ta tiến đến cởi áo choàng lông đắp cho hắn,im lặng nhìn hắn rồi mở miệng nói:_Đã cầm được thì bỏ được,đừng làm khổ bản thân.
Ta quay lưng bỏ khỏi đình dừng lại bên hồ sen,tâm trạng k tốt nên hát một chút giải tỏa vậy.
Giang hồ tiếu, ân oán kết thúc
Nụ cười thế gian ẩn chứa bao lưỡi đao
Cõi hồng trần cười cô quạnh
Tình cao đến không chạm được
Minh nguyệt soi đường xa xôi vạn dặm
Người có thể già nhưng tình không già
Ái tình không đến, vẫn chưa thể ra đi
Không thể quên đôi ta đã từng thắm thiết thế nào
Nhìn như hoa nhưng chẳng phải mà cũng không phải sương
Trường giang cuồn cuộn không ngừng
Lý tưởng anh hùng, đao thương kiên quyết
Đời anh hùng chỉ là cô độc
Giang hồ tiếu, tình ái tiêu dao
Cầm hòa tiêu, tửu lai đảo
Ngưỡng thiên tiếu toàn vong liễu
Tiêu sái như phong tự tại
Giang hồ tiếu
Giang hồ tiếu, ân oán kết thúc
Nụ cười thế gian ẩn chứa bao lưỡi đao
Cõi hồng trần cười cô quạnh
Tình cao đến không chạm được
Minh nguyệt soi đường xa xôi vạn dặm
Người có thể già nhưng tình không già
Ái tình không đến, vẫn chưa thể ra đi
Không thể quên đôi ta đã từng thắm thiết thế nào
Nhìn như hoa nhưng chẳng phải mà cũng không phải sương
Trường giang cuồn cuộn không ngừng
Lý tưởng anh hùng, đao thương kiên quyết
Đời anh hùng chỉ là cô độc
Giang hồ tiếu, tình ái tiêu dao
Cầm hòa tiêu, tửu lai đảo
Ngưỡng thiên tiếu toàn vong liễu
Tiêu sái như phong tự tại
Giang hồ tiếu, tình ái tiêu dao
tình ái hay thù hận cũng chẳng cần
Ngưỡng thiên tiếu toàn vong liễu
Tiêu sái như phong tự tại.(Giang hồ tiếu).
Ai.....giọng ta trở nên thê lương khi nào vậy?Ta cười nhạt,ánh mắt lãnh đạm về phía đình,ta nhẹ nhàng đi tới thì thầm vào tai hắn:
_Ta nói nhé,ta k phải Lãnh Thiên Kim,nàng ta chết rồi,ta là Các Hồ Điệp tá thi hoàn xác.Ta biết Hoàng Ngọc Dung ở đâu?Nếu nghe được đến phòng ta vào sáng mai nha.
Nói xong ta đi khõi đình,2 tiểu xà biết ta k vui nên chúng lẻ lưỡi tay ta,ta cười nhìn 2 tiểu xà,ôn nhu nói:
_ta k sao mà.
2 tiểu xà quay trở lại làm chiếc vòng,ta thở dài một hơi,ta ở đây lâu như vậy,ít nhiều cũng động tâm với hắn,cứ ở như vậy ta sẽ lún sâu vào những thứ k nên lún.Nên rời khỏi đây rồi.
******
Bóng Các Hồ Điệp đi xa,ĐC lãnh Hàn mở mắt,ánh mắt phức tạp nhìn theo hướng Các Hồ Điệp.Tá thi hoàn xác?Các Hồ Điệp?Lãnh Thiên Kim chết?Hắn có chút mơ hồ trong lời nói của nàng.Nàng biết Hoàng Ngọc Dung ở đâu sao?Hắn thực sự rất k hiểu rõ về nàng một chút gì?Từng chút một hắn muốn tìm hiểu về nàng,lâu thành ở với nàng như một thói quen,hắn động tâm sao?Hắn phủ nhận hay k phủ nhận đây?Bản thân hắn chính giờ này cũng mơ hồ k rõ thì làm sao hắn biết cảm xúc với nàng là gì?Có thể là hận thành yêu chăng?Hắn k rõ mà bản thân cũng k muốn rõ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện