[Dịch]Đừng Nên Gặp Lại - Sưu tầm
Chương 51 : Tập kích (2)
                                            .
                                    
             Tuy rằng không cần tham gia chạy marathon, nhưng Doãn Ước vẫn đến hiện trường.
Đây  là cuộc thi chạy marathon lớn nhất trong năm của thành phố B, chính phủ  đại diện tổ chức, các doanh nghiệp lớn tài trợ, đánh chiêu bài thể thao  toàn dân, cho nên tất cả các ngành nghề đều cử ra đại diện tham dự.
Hà Mỹ Hi rất không may mắn, bị công ty rút trúng trở thành tuyển thủ. Cô thương tâm hỏi Doãn Ước:
– Là do gần đây mình mập lên, họ cảm thấy mình cần phải giảm cân sao?
Doãn Ước an ủi cô:
– Không phải, bởi vì cậu xinh đẹp, là biểu tượng nhan sắc của công ty.
Vì  để cổ vũ Hà Mỹ Hi hoàn thành cuộc đua, trời đông lạnh lẽo Doãn Ước  không ở nhà, mà đến hiện trường xem thi đấu. Nhân viên công ty Hà Mỹ Hi  đi xem rất nhiều, chiếm một khu vực nhỏ trong sân vận động. Doãn Ước  liền sắm vai người nhà chen chúc đến chính giữa nhóm họ, thuận tiện giúp  Hà Mỹ Hi trông giữ đồ tùy thân.
Cuộc thi chia làm hai cách thức,  toàn hành trình và bán hành trình, thời gian bắt đầu giống nhau, nhưng  xuất phát điểm lại khác, cả lộ trình cũng có vài điểm khác biệt, nhưng  đích đến chỉ có một, là sân vận động lớn nơi Doãn Ước ngồi.
Vốn  tưởng rằng cuộc thi thế này người đến xem sẽ không nhiều, ai ngờ hôm nay  sân vận động có sức chứa lên tới tám mươi nghìn người lại có thể chật  kín, trên khán đài không có một chỗ trống. Trước khi cuộc thi bắt đầu,  như thường lệ có ban tổ chức đứng lên phát biểu ủng hộ sĩ khí, tiếp theo  là đại diện người dự thi nhận phỏng vấn của phóng viên.
Khi màn  hình siêu lớn trong sân vận động phát trực tiếp hình ảnh phỏng vấn bên  kia, hiện trường vốn náo nhiệt bỗng chốc im lặng lại. Gương mặt điển  trai của Kỷ Tùy Châu bất ngờ chui vào tầm mắt của Doãn Ước, khiến hơi  thở cô ngưng trệ.
Áo ngắn tay quần soóc, một thân đồ vận động, nói  vài câu ngắn ngủn hài hước lại không mất đi dáng vẻ, làm người khác  không mở nổi mắt. Anh vừa dứt lời, hiện trường đồng loạt vang lên tiếng  reo hò, giống như người trên màn hình đã giành được giải quán quân.
Doãn  Ước nghe đám đồng nghiệp của Hà Mỹ Hi ở bên cạnh đang nói với nhau về  Kỷ Tùy Châu, nói gì cũng có. Có người nói anh đang yêu đương với Hạ Tịch  của tập đoàn Nhất Phẩm, cũng có người nói sinh hoạt cá nhân của anh lộn  xộn lắm, cùng lúc quen mấy cô. Có người phỏng đoán gia thế của anh, nói  người trong gia đình quan chức to, còn có bối cảnh chính trị.
Buồn cười nhất chính là có người nói anh đã lập gia đình, ngay cả con cũng có rồi.
Người nói như vậy chính là một cô gái trẻ, nói chắc như đinh đóng cột:
–  Thật mà, chính là chị khóa trên của trường em. Lúc trước không ít người  nhìn thấy họ cùng xuất hiện trong vườn trường mà, tình cảm rất tốt. Sau  đó chị ấy đột nhiên nghỉ học, tụi em đều chắc chắn chị ấy đã làm dâu  nhà giàu có rồi.
– Cái gì mà chị khóa trên, họ tên là gì?
– Vậy thì em không biết, nhưng mà bạn em từng cho em xem ảnh của chị đó rồi. Chị ấy trông rất đẹp, có hơi giống, giống…
– Giống diễn viên nào?
Doãn  Ước ngồi đó dỏng tai nghe ngóng, trên mặt luôn mang nụ cười yếu ớt. Đột  nhiên cô gái đang tám chuyện vỗ vai cô, Doãn Ước liền quay đầu nhìn cô  ấy.
– Cái đó…- Cô gái nhiều chuyện có hơi do dự- Chị là người của công ty em à?
– Chị là bạn của Mỹ Hi.
– À, em thấy chị hơi giống chị khóa trên của em, hay là…
Doãn Ước vẻ mặt bình tĩnh, nói bừa:
–  Nếu chị ,à là chị khóa trên của em, lúc này chắc chắn đã ở phòng VIP  xem trận đấu rồi, sẽ không ở chỗ này đông lạnh thành cún đâu.
Tất  cả mọi người đều cười ồ lên, giậm chân tỏ vẻ tán thành. Trong lúc nhất  thời có người nói muốn đi mua cà phê, còn nhiệt tình hỏi Doãn Ước có  muốn uống hay không. Bị người này cắt ngang, chuyện đang tám không ai  nghe nữa. Cuộc thi chính thức bắt đầu, tất cả mọi người đều dồn lực chú ý  lên màn hình.
Doãn Ước lui lại ngồi trên cô gái mới nói lúc nãy  một dãy. Không ngờ lại trùng hợp như vậy, lại có thể ở đây gặp phải em  gái cùng trường. Cũng may cô gái đó không quen cô, nếu không hôm nay tin  đồn này sẽ bị chứng thực.
Nếu sớm biết cô và Kỷ Tùy Châu không  thành đôi được, lúc trước đã không khoe khoang như vậy. Chỉ là khoe  khoang hay không cũng không phải do cô quyết định, với tính cách của Kỷ  Tùy Châu, chuyện đã quyết định thì ai cũng không thay đổi được.
Hơn nữa khi đó anh khoe khoang là có ý khác, không liên quan đến tình yêu.
Nghĩ  đến đây, ánh mắt Doãn Ước buồn bã, cảm giác mất mác ùn ùn kéo đến. Cô  cúi đầu nhìn mũi giày của chính mình ngẩn người, bên cạnh có người nhẹ  nhàng khều cô, đưa qua một ly cà phê nóng.
Cô ngẩng đầu vừa thấy,  là một người đàn ông diện mạo tuấn tú, thoạt nhìn cũng xấp xỉ tuổi cô.  Doãn Ước còn chưa kịp suy nghĩ đang có chuyện gig, đám người lại bắt đầu  ồn ào.
– A da, Tiểu Hứa nhìn trúng con gái người ta rồi.
– Không dễ đâu nha, núi băng vạn năm cũng có lúc chủ động.
– Cho nên trước kia anh ta nói muốn phấn đấu sự nghiệp không quen bạn gái đều là xạo đó.
– Trái tim pha lê của tôi tan nát rồi.
Doãn  Ước bị họ dọa hết hồn, hấp tấp nói dối mình dị ứng với cà phê, xin  khước từ ý tốt của anh đẹp trai. Anh đẹp trai lại rất có phong độ, bị từ  chối cũng không để ý chút nào, vẫn ngồi bên cạnh cô như cũ, một mình  chậm rãi uống hai ly cà phê.
Trời lạnh lẽo, Doãn Ước đột nhiên cảm thấy có hơi nóng.
Thời  gian thi đấu có hơi dài, lúc bắt đầu mọi người còn hứng thú bừng bừng  nhìn chằm chằm màn hình, một lúc sau liền không chịu nổi. Đợi đến khi  màn hình di chuyển khỏi người Kỷ Tùy Châu, bắt đầu quay các tuyển thủ  khác, khán giả cũng bắt đầu làm chuyện riêng của mình.
Những người  bên cạnh Doãn Ước đa số đều quen biết nhau, vì thế đề tài chủ yếu xoay  quanh mấy tin tức trong công ty. Có vài người lại bắt đầu chia đồ ăn  vặt, Doãn Ước may mắn được chia một gói khô bò, người cho cô chính là em  gái cùng trường kia.
Em gái vẫn chưa từ bỏ ý định, mè nheo Hứa  “soái ca” cả buổi mới được đổi chỗ, ngồi xuống bên cạnh Doãn Ước nhìn cô  chằm chằm, càng nhìn càng cảm thấy giống.
Doãn Ước cảm thấy càng phủ nhận cô sẽ càng không tin, nên dứt khoát ra vẻ nghiêm túc nói với cô:
– Người đó thật sự là chị.
– Thật à?
– Ừ, nhưng mà nhà họ phản đối, nên tụi chị chia tay rồi.
Em gái ra vẻ tiếc nuối:
– Chị à, đáng tiếc quá, chị chính là thần tượng để chúng em phấn đấu theo đó.
– Thật ra chị nên tìm anh ấy đòi một phòng VIP, bên ngoài lạnh quá. Mà em nói anh ấy tên gì ấy nhỉ?
Em gái vẻ mặt biến đổi, cười mỉa:
– Ôi chị nói đùa à, em còn tưởng là thật.
– Nếu là thật thì tốt quá.
Lời  này dẫn đến một trận cộng hưởng, các cô gái vốn đang nhìn chằm chằm Hứa  “soái ca” liên tục phát ra tiếng cảm thán, đề tài tám chuyện lại chuyển  dời đến giấc mộng hào môn.
Nguy cơ của Doãn Ước cuối cùng được  giải trừ, cô bắt đầu nhìn đồng hồ tính toán khi nào Hà Mỹ Hi mới có thể  chạy vào sân vận động.
Cô đã tra qua kỷ lục chạy marathon thế  giới, có lẽ hơn hai tiếng đồng hồ một chút. Hà Mỹ Hi chạy nửa chặng, thì  phải mất một giờ. Cô tốt bụng cho cô bạn gấp đôi, cho phép cô bạn chạy  hai giờ. Kết quả khi hai tiếng đồng hồ trôi qua, mấy ngàn tuyển thủ dự  thi, không có người nào chạy vào điểm cuối.
Sau trận đấu đó, Hà Mỹ Hi mệt như chó chết oán hận Doãn Ước:
– Mình chỉ chạy nửa tiếng, còn lại toàn đi bộ đó.
Doãn Ước chờ có hơi nóng lòng, không ngừng ở đó xem đồng hồ. Em gái khóa dưới thì còn đang mê mẩn Kỷ Tùy Châu:
–  Không biết anh ấy chạy bao lâu, em có tra kỷ lục là hơn hai tiếng một  chút, chị nói xem anh ấy có thể chạy xong trong hai tiếng rưỡi không?
Chuyện  này khó nói lắm, năm đó khi cô và Kỷ Tùy Châu yêu nhau, thể lực toàn  diện đều rất xuất sắc, theo lý mà nói chạy hai tiếng rưỡi không thành  vấn đề. Nhưng mà hiện giờ Kỷ Tùy Châu cũng lớn tuổi rồi, lại xe đưa xe  đón ngồi văn phòng thời gian lâu, nói không chừng…
– Chị cảm thấy anh ấy có thể sẽ ngồi trên xe, cuối cùng chạy khoảng một ngàn mét để lòe thiên hạ.
– Sao vậy được…
– Giàu mà, thể lực cần dùng vào chỗ khác.
Em  gái khá thất vọng, giống như nam thần trong lòng lập tức rớt giá. Doãn  Ước âm thầm le lưỡi, nhủ thầm may mà Kỷ Tùy Châu không nghe thấy, nếu  không kết cục của cô khẳng định rất thảm.
Đàn ông hệ cấm dục[1]  ghét nhất bị người khác sắp đặt phương diện kia của họ. Nói họ hằng đêm  sênh ca và nói họ không có năng lực, thương tổn sinh ra gần như bằng  nhau.
Doãn Ước thấy chán, lấy điện thoại trong túi ra xem tin tức. Dư âm ngày 11 tháng 11[2]  vẫn chưa tan, các cửa hiệu vẫn còn lấy cớ đó để giảm giá giảm giá và  giảm giá. Đang lướt xem thì nhìn thấy một đôi giày không tệ, Doãn Ước  còn chưa nhấp vào xem thử, bên cạnh đột nhiên bùng phát một trận xôn  xao.
Ngẩng đầu lại thấy cảnh sát và đội bảo an vốn đứng rải rác  khắp nơi lại xuất hiện, xếp hàng một hàng ngay ngắn nhanh chóng đi khỏi  sân vận động.
Bên tai đều là lời bàn tán:
– Nghe nói xảy ra chuyện rồi.
– Chuyện gì?
– Đi bắt tên điên hay biến thái hả.
– Có người trà trộn vào đội ngũ dự thi, dùng dao lam rạch chân họ, rất nhiều người bị thương.
– Nghe nói là rạch mặt mà, có người còn bị hủy dung nữa.
– Không đúng, tôi xem trên mạng nói có người mang theo súng mà.
Lời  này vừa nói ra gây hỗn loạn lớn hơn, những khán giả đang run cầm cập vì  lạnh đều đứng lên chạy ra ngoài hết. Em gái khóa dưới cũng kéo Doãn  Ước, kêu cô cùng đi. Doãn Ước nghĩ nghĩ rồi từ chối ý tốt của cô.
Vẫn  chưa rõ gì cả, toàn bộ lại chạy hết ra ngoài, ngộ nhỡ bị giẫm đạp lên  nhau sẽ không ổn. Cô giữ đồ của Hà Mỹ Hi ngồi tại chỗ, nhìn những người  đó vội vàng chạy đi như ruồi bọ mất đầu.
Hứa “soái ca” lúc đi còn  nhìn cô một cái, trong mắt đầy vẻ lưu luyến, lập tức bị người kế bên kéo  đi. Bên cạnh nhanh chóng không còn ai, chỉ còn mỗi mình Doãn Ước.
Tầm  mắt cô đảo quanh, sân vận động vốn chật ních người đã vơi đi một nửa,  có vài người là thấy chán, đại đa số là bị dọa sợ nên đi về. Chuyện này y  như bệnh truyền nhiễm, một khi có một nhóm người bỏ về, sẽ có người mù  quáng đi theo.
Người đi càng lúc càng nhiều, nhưng cũng có trật tự, không xuất hiện tình trạng khủng hoảng.
Trong  loa bắt đầu có người nói chuyện, chủ yếu là chỉ  đạo mọi người ra về  theo thứ tự. Mặc dù không có nói rõ trận đấu xuất hiện vấn đề, nhưng  thực tế đã chứng minh lời đồn đoán có vài phần chân thật.
Lúc này  đã có tuyển thủ chạy vào sân, nhưng hình như không có ai chạy hướng về  đích, họ đều tìm kiếm người nhà và bạn bè, muốn cùng đi về.
Doãn  Ước cũng bắt đầu lo lắng, cô đứng lên, muốn tìm nhân viên nào đó hỏi  thăm tình hình một chút. Mới vừa đi xuống khán đài không bao xa, đối  diện có một người đàn ông mặc đồ thể thao đi về hướng cô.
Bước  chân người đó lộn xộn, vẻ mặt thống khổ, nhìn kỹ trên người còn dính  chút máu. Có người chạy nhanh qua người đó, vừa nhìn thấy máu dính trên  quần áo anh ta nhất thời biến sắc.
Lúc ấy anh ta và Doãn Ước chỉ cách nhau hai ba mét, anh ta chạy lên vài bước, nói với Doãn Ước:
– Cô gì ơi, có khăn giấy không cho tôi một tờ, tôi bị người ta gây thương tích.
Anh ta chỉ vào vết máu trên người, lại thêm một câu:
– Có nước không?
Doãn Ước ôm ba lô của Hà Mỹ Hi do dự một chút, lấy chai nước khoáng bên hông ba lô ra, lặng lẽ đưa đến.
Người  nọ lại tiến thêm vài bước nhận lấy, khi tay vừa chạm tới chai nước,  Doãn Ước cảm thấy có gì đó kỳ lạ, tay hơi run lật đật rút chai về.
Cô nhìn thấy sắc mặt đối phương sa sầm, trong lòng cảm giác được nguy hiểm. Không kịp nghĩ gì liền cầm ba lô đánh vào người nọ.
Anh  ta hiển nhiên không dự đoán được Doãn Ước đã nhìn thấy, bị đánh đến có  hơi mông lung. Doãn Ước nhân cơ hội xoay người bỏ chạy, kết quả đối  phương hoàn hồn, lập tức đuổi theo.
Tốc độ của Doãn Ước không  nhanh bằng người nọ, rất nhanh đã bị anh ta níu lấy ba lô. Cô nhanh  chóng tháo ba lô xuống, thoát khỏi khống chế của đối phương.
Chỉ  là không chạy được mấy bước lại bị hắn đuổi kịp, trực tiếp quật cô xuống  đất. Đối phương cầm ba lô của Doãn Ước, lấy dây túi quấn vào cổ cô,  dùng sức siết chặt.
Doãn Ước khó thở, muốn kêu cứu lại kêu không ra tiếng, hai tay yếu ớt gỡ dây túi ra, lại chỉ cào rách da cổ mình.
Hôm nay có đúng là cô phải chết ở đây không?
Chú thích:
[1]  Hệ cấm dục là từ phổ biến dùng để hình dung người đàn ông có chỉ số  nhan sắc cao, bề ngoài tao nhã, tính cách trầm lặng nội liễm, lạnh lùng,  quan trng nhất là họ không rung động bởi, nhìn qua như không có dục  vọng. Thật ra cấm dục cũng không phải rất lãnh đạm, mà là không có ham  thích gì với tình cảm mà thôi, nhưng mà một khi họ đã rơi vào lưới tình,  sẽ yêu sâu đậm hơn những người bình thường, đối với những người không  liên quan lại xa cách ngàn dặm. (Theo Baidu)
[2]  Người dân Trung Quốc rất mong chờ ngày 11/11 hàng năm, vì đó không chỉ  là ngày lễ dành cho những người độc thân mà còn được coi là “ngày đại  hội mua sắm” với những chương trình khuyến mãi lớn nhất trong năm.
Ngày  Kỷ 11/11 hàng năm được coi là “ngày độc thân” của giới trẻ ở một số  nước trên thế giới, trong đó có Trung Quốc. Bởi vì tính chất đặc biệt  được tạo thành từ 4 chữ số 1, giống như 4 cái gậy xếp liền nhau, nên  người Trung Quốc gọi đây là ngày “quang côn” (hiểu nôm na là “toàn  gậy”), mà “quang côn” trong tiếng Trung lại có nghĩa là độc thân, do đó,  giới trẻ Trung Quốc đã xem ngày này như một dịp lễ đặc biệt dành cho  những người độc thân.
Không chỉ là ngày độc thân, ngày 11/11 còn  được coi là “ngày hội mua sắm” của người tiêu dùng Trung Quốc. Bởi vì  bắt đầu từ năm 2009, một số công ty lớn chuyên bán hàng trực tuyến đã  tận dụng ngày đặc biệt này để đưa ra những mức giá cực kỳ ưu đãi nhằm  kích cầu. Sau đó, trước con số doanh thu ấn tượng của những công ty  trên, các cửa hàng và thương hiệu cũng đồng loạt rủ nhau giảm giá cho  khách hàng, tạo nên một làn sóng mua sắm khổng lồ. (Theo kenh14)
 
                
                            
                                .
                            
             
                
Bình luận truyện