[Dịch] Đồ Đằng - Tàng Thư Viện

Chương 13 : Đao công thịnh yến (1)

Người đăng: Tiểu Màn Thầu

.
- Được rồi, hoan nghênh kiểm tra… Giang Nam dẫn theo Lola tiến vào chuồng heo mình giết. Cùng lúc đó, Welen vẫn một mực nhìn chằm chằm Judi, hơn nữa, ánh mắt nàng tràn đầy vẻ chán ghét và thống hận, hận không thể ngay đương trường làm thịt tên Judi chết tiệt này. Hôm qua, Sorent ỷ thế hiếp người, bức Welen tiếp nhận điều ước bất bình đẳng, lại ép Welen đáp ứng trong lúc hoan nghênh Julian, hết thảy mọi thứ của nông trường Wester đều phải nghe lệnh từ nông trường Susan. Mà ngay lúc vừa rồi, Judi đại biểu cho nông trường Susan truyền đạt mệnh lệnh mang tính ‘khuất nhục’ đầu tiên về phía Welen. o0o Vài phút trước, Judi không qua thông báo đã trực tiếp xông vào phòng khách của Welen, hắn bừa bãi nói: - Tiểu thư Welen, vì để hoan nghênh Julian, chủ nông trường Susan bảo cô phối hợp với tôi làm một chuyện hết sức quan trọng. - Lão nương không có thời gian nghe ngươi lải nhải, có cái rắm gì thì đánh đi! Welen vừa thấy bộ dạng tùy tiện của Judi đã bốc lên ít lửa giận, cộng thêm việc hắn luôn miệng nói gì mà ‘bảo ngươi phối hợp’… Mẹ nó, nông trường Susan quả thật coi lão nương thành người hầu để quát mắng ư? Cho nên giọng điệu Welen hết sức không khách khí! - Ngươi, ngươi! – Judi tức đến dậm chân bình bịch, hét lớn: - Ông mày đây, Welen, lau sạch sẽ miệng ngươi chút, lão tử lúc còn nấu ăn cho hoàng thất đế quốc, hoàng đế bệ hạ cũng không bá đạo như ngươi đâu! - Lão nương ta cứ bá đạo đấy, sao nào? –Welen ‘vút’ cái đứng dậy. Vừa gặp mặt hai người đã tóe lửa, xém chút nữa đánh nhau to. Cuối cùng, vẫn là vài lão quản sự nông trường chín chắn đứng ra, họ liên tục lôi kéo khuyên giải, chung quy đã làm cho hai người ngồi xuống một lần nữa. - Nói đi, cần lão nương ta làm gì? - Chủ nông trường Susan nói: Hiện tại đại sự hàng đầu của thành Thái Dương chính là hoan nghênh và lấy lòng Julian! Mà Julian được mệnh danh đệ nhất khoái đao đầu bếp đao công, còn kể rằng, đao công của nam nhân nào có thể nhanh hơn nàng thì nàng sẽ gả cho nam nhân ấy… Cho nên nông trường Susan nghĩ rằng, muốn lấy lòng Julian thì phải nghĩ biện pháp dựa trên trù nghệ đao công nàng cảm thấy hứng thú nhất! Judi nói chuyện bất kể thế nào mắt trước mắt sau đều nhìn nóc phòng, căn bản không thèm nhìn Welen. – Vì thế, chủ nông trường Susan quyết định, vì Julian tổ chức một cuộc ‘đao công thịnh yến’ long trọng! Nói tới đây, Judi ngừng lại, hiển nhiên, y đang chờ Welen dò hỏi ‘Đao công thịnh yến’ rốt cuộc là ý gì. Ai ngờ Welen lật một quyển tiểu thuyết tình cảm, hoàn toàn không để ý Judi. Hai người cứ thế giằng co nhau. Sau cùng vẫn là vài lão quản sự đứng ra hòa giải, Judi rất không tình nguyện giải thích: - Ý nghĩa của Đao công thịnh yến chính là tuyển chọn ba trăm tay đao công lão luyện, trong ngày Julian giá lâm, tổ chức một cuộc biểu diễn trù nghệ đao công long trọng, đồng thời mời Julian tham dự phê bình. Đây gọi là 'đao công thịnh yến'! Mà ta, chính là người tổng phụ trách đợt biểu diễn lần này do chủ nông trường Susan mời tới! –Judi tự hào chỉ vào ngực mình: - Tiểu thư Welen, ta đang tuyển chọn đao công lão luyện, nhưng ở cái nơi quỷ quái như thành Thái Dương này cái gì cũng không thiếu, chỉ là con mẹ nó không có đao công giỏi… Giọng điệu gã trở nên hòa hoãn: - Hắc hắc, chỗ ngài có người giỏi đao công không? Nếu có, có thể gọi ra cho ta khảo sát một lần hay không? Judi vừa nói vừa cố nặn ra vẻ tươi cười đầy mặt, thái độ y lúc này quả thực có thể nói là ‘ăn nói khép nép’. Nhưng Welen thì… - Ồ, thì ra tên ti tiện nhà ngươi tới đây mượn người… Welen lạnh lùng gật đầu, sau đó tiếp tục vùi đầu lật xem tiểu thuyết tình cảm. Một phút… Hai phút… Khi tới phút thứ ba, Welen vẫn mang dáng vẻ thờ ơ, mà Judi đã không thể nhịn được nữa, hắn đập bàn: - Welen, ngươi rốt cuộc có ý gì? Lão tử hướng ngươi mượn người giỏi đao công. Có, thì ngươi gọi ra, để ta khảo sát vài người, không có, ngươi cũng cho ta một lời xác đáng! Ngươi một câu cũng không nói, coi ta không tồn tại sao? Nói xong, Judi xoay người bước đi. – Bỏ đi, bỏ đi, lão tử ta cũng không ở đây chịu khinh bỉ nữa! Theo ta thấy, chỗ ngươi cũng chẳng có người giỏi đao công gì cả, ta không tuyển chọn từ chỗ ngươi là được. - Đứng lại! Welen bỗng đứng phắt dậy: - Ai nói chỗ lão nương không có người giỏi đao công? Người đâu, gọi tất cả đầu bếp đao công trong nông trường lại đây cho Judi mặc sức khảo sát! o0o Trên thực tế, ý nghĩ của Welen hết sức đơn giản, nàng không thuận mắt với nông trường Susan sau lưng Judi, nên cố ý giả bộ mang dáng vẻ lạnh nhạt khiến Judi khó chịu. Nhưng Welen chẳng hề muốn bởi chuyện nhỏ nhặt này đắc tội với nông trường Susan, cho nên nàng lập tức gọi đầu bếp đao công của mình. Nhưng Welen vạn vạn không lường được chính là, chuyện tiếp theo dường như muốn vả vào miệng nàng một cái, nàng xấu hổ không có chỗ chui, chỉ muốn tìm một cái khe để trốn! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang