[Dịch]Đệ Nhất Sủng Phi- Sưu tầm

Chương 1 : Phá quan mà ra.

Người đăng: 

Hắc Diệu đế quốc, hoàng cung. Lấy màu đen cùng vàng làm chủ đạo, tô vẽ chủ điện huy hoàng lại đem cho người ta một cảm giác áp lực. Lúc này, bên trong đại điện, các đại thần đang cao giọng đàm luận, phát huy cái chính trị mà bọn họ giải thích là chuyện triều quan trọng. Ở trên cao bên phải long tọa, trên tọa ỷ xa hoa, một cái hắc mãng bào (*Linh: áo bào có thêu mãng xà) nam tử chừng ba mươi tuổi, hắn híp hai mắt, nghe các đại thần tranh luận ngươi một câu, ta một câu, ngẫu nhiên mở miệng ban một câu tán động hay không tán đồng. Mà phía trên hắc kim long ỷ, thiếu niên một thân hắc sắc long bào, trực tiếp nhắm mắt, thân thể vô lực tựa vào trên ghế, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, bàn tay bạch ngọc (*Linh: tả tay nữ ah ==/*Hi: Bạch ngọc là tay nam mà @@) miết lấy môi bạc, thỉnh thoảng thấp giọng khụ vài tiếng, tựa hồ dị thường thống khổ. Nhưng là, mặc kệ là hắc mãng bào nam tử hay là các đại thần vẫn cao giọng bàn luận như cũ, tựa hồ cũng không từng chú ý tới hắn khác thường, tiếp tục đàm luận, không khí lâm triều quỷ dị. Thẳng đến, ngoài điện đột nhiên truyền đến một tiếng thông báo: “ Đại Minh quốc sứ thần đến! ” Hắc mãng bào nam tử, cũng chính là Hắc Diệu đế quốc Nhiếp chính vương, Mặc Cẩm, rốt cục nâng con ngươi, cũng không liếc nhìn thiếu niên trên long tọa, thanh âm lạnh nhạt nói: ” Tuyên! ” Các đại thần tự động xếp thành hai hàng, mở một con đường cho vị sứ thần kia vào. Chỉ thấy một gã thanh y trung niên nam tử, trán đầy mồ hôi lạnh hành lễ: “ Đại Minh sứ thần Lí Triêm, ra mắt hoàng đế quý quốc, vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế! ” Nhưng mà lúc này, toàn bộ triều thần một mảng tĩnh lặng, ánh mắt mọi người lướt qua Đại Minh sứ thần, dừng ở phía sau hắn, nơi một cỗ quan tài được bốn người nâng. Cuối cùng, đủ loại ánh mắt nhất tề bắn về phía sứ thần Lí Triêm, đại đa số là phẫn nộ, cũng có vui mừng khi người gặp họa, còn có xem kịch vui . Lí Triêm đã có chút muốn nhũn cả chân, nhưng hắn dù sao cũng là Đại Minh đế quốc sứ thần, Đại Minh đế quốc thực lực cũng không thua kém Hắc Diệu đế quốc, cho nên, hắn thân là sứ thần, cũng không cần làm quỳ lạy chi lễ . “ Lí đại nhân, không biết hoàng đế quý quốc đây là có ý gì a? Quốc gia của ta tân hoàng đăng cơ, lễ vật của các ngươi chính là một bộ quan tài sao? ” Mặc Cẩm ánh mắt sắc bén dừng ở trên người Lí Triêm, nhín hắn chân càng lúc càng run lên. Hắn bất giác lau mồ hôi, nơm nớp lo sợ đáp: “ Khởi bẩm Nhiếp chính vương, là như vậy. Vị công chúa này, vốn là cửu nữ nhi của Trấn quốc tướng quân Phong Khiếu Thiên chúng ta, mẫu thân Tây Nhã thị là nữ tử dị tộc, mỹ mạo dị thường. Là nữ nhi được Phong tướng quân sủng ái, lại tưởng niệm hiền thê đã mất, đặt là Tây Nhã Lê, sau nhận hoàng ân mênh mông, hoàng đế thân phong Lê công chúa. Lê công chúa kế thừa mẫu thân mỹ mạo, thậm chí hơn hẳn rất nhiều, vì thế hoàng đế mới đem nàng đến quý quốc, lấy kì hai quốc hữu hảo ” Lí Triêm nói xong, trong lòng cũng bồn chồn, hắn thế nào cũng không nghĩ tới, Lê công chúa sẽ chết nửa đường a, so vả lại chính là bệnh thiên hoa (*Linh: bệnh đậu mùa) hiếm thấy, vì phòng ngừa lây bệnh, rơi vào đường cùng, đành phải đem hoả táng. Nhưng là người không đưa đến, hắn sẽ phải nhận tội chết, đúng lúc này, ở nửa đường nhìn thấy một bộ quan tài dị thường hoa lệ. Hắn bạo gan sai người đem quan tài mở ra, thế nhưng nhìn thấy một cô gái dị thường xinh đẹp, bộ dáng đại khái sáu bảy tuổi, cùng Lê công chúa tuổi xấp xỉ nhau. Hắn quả tim liền động, đem quan tài này đưa đến, Lê công chúa tuy rằng mạo mỹ, nhưng nếu cùng cô gái trong quan tài so sánh, cũng kém không chỉ cách xa vạn dặm, tin rằng chỉ cần người Hắc Diệu đế quốc nhìn thấy cô gái này, tự nhiên sẽ tin là thực. Dù sao, chuyện Lê công chúa chết ở trên đường, cũng không ít người biết đến, nếu hắn dám tìm người khác thay thế, như vậy mới là khi quân. Hắn còn sai người thẩm tra xung quanh, vẫn chưa có người biết hoặc là đã gặp cô gái này, như thế tới nay, hắn có thể danh chính ngôn thuận đem nàng trở thành Lê công chúa, đưa đến Hắc Diệu đế quốc . Đến nơi này, hắn vẫn là kinh hãi. Đã sớm nghe nói Hắc Diệu đế quốc Nhiếp chính vương tâm ngoan thủ lạt, mưu sát thân huynh, bồi dưỡng hoàng tử trong tối không có địa vị, hơn nữa sinh ra vốn đã kém cỏi, cửu hoàng tử tùy thời có thể chết làm hoàng đế, tâm cơ này, người qua đường căn bản đều biết. Nếu Hắc Diệu đế quốc bởi vậy mà lựa chọn tiếp tục cùng Đại Minh đế quốc khai chiến, mặc dù là hắn trở về Đại Minh đế quốc, đầu hắn cũng khó giữ được . “ Nga? Trong quan tài kia, chính là Lê công chúa? ” Mặc Cẩm tầm mắt dừng ở phía trên quan tài, trong lòng không có gì ngoài hừ lạnh, cũng là có chút ngoài ý muốn. Quan tài kia, nhưng sở chế bằng tử đàn mộc tốt nhất, cây tử đàn mộc tiến cống cũng không phải để làm củi, so với hoàng kim bảo ngọc đều phải trân quý hơn nhiều, ngay cả hắn, cũng bất quá xa xỉ dùng một khối nhỏ, làm cái bình phong. Toàn bộ Hắc Diệu đế quốc, chỉ sợ cũng chỉ có long tháp, dùng cây tử đàn mộc tạo thành. Nhưng Đại Minh đế quốc cũng thật có tài đại khí thô, một cái quan tài lớn như vậy, dĩ nhiên là dùng thuần khiết tử đàn mộc chế thành, cũng không thể là một cái hòa thân công chúa nho nhỏ, có thể hưởng thụ đãi ngộ đó! Hơn nữa, có thể khẳng định, Lê công chúa tuyệt đối là ở trên đường chết, được nửa đường như vậy, một cái sứ thần nho nhỏ, chạy đi đâu kiếm bó củi này. (*ý chỉ thế thân) Lí Triêm cảm nhận được ánh mắt của Mặc Cẩm, trong lòng cũng là từng đợt lộp bộp, hắn đương nhiên biết, đây là quan tài giả. Nhưng lúc ấy, cô gái nằm ở bên trong quan tài, hắn vốn định đem người đưa ra, đổi một bộ quan tài bình thường, ai ngờ, quan tài như có năng lực, cô gái ở bên trong, cũng không thể chạm vào! Hắn hao hết khí lực, đem hết ra sức suy nghĩ, cũng không có biện pháp, đành phải nâng quan tài đến đây! “ Hồi Nhiếp chính vương, đúng vậy ” Lí Triêm tay sớm ướt đẫm, nghĩ nên như thế nào mở miệng giải thích chuyện Lê công chúa chết, may mà Nhiếp chính vương không có hỏi hắn vấn đề này. Nhưng hắn cũng thật sự không biết nên giải thích như thế nào! “ Vậy không biết, Lê công chúa, vì sao lại ở bên trong quan tài? ” Mặc Cẩm nâng khóe môi, hắn tất nhiên đã sớm nhìn ra Lí Triêm chân sớm run, bất quá, cái đó và hòa thân công chúa, còn không có thành thân liền vào quan tài, còn không phải giống nhau sao, này đúng là chuyện khiến bao nhiêu kẻ khoái trá! (*Linh: ý bảo nam chính đoản mệnh) “ Ách…… ” Lí Triêm cảm thấy thầm nghĩ cắn đầu lưỡi chính mình, cũng không thể nói công chúa bị nhiễm bệnh đậu mùa đã chết đi? Vậy đúng là đòi mạng! Thấy Lí Triêm không trả lời được, trong triều, nhất thời bắt đầu náo nhiệt lên. “ Hừ! Công chúa này rõ ràng đã chết! ” “ Đúng vậy, cái gì mà mỹ mạo dị thường, ta xem, là rất rất xấu hổ mà giận dữ tự sát đi! ” “ Lấy quan tài đến hòa thân, này thật đúng là văn sở vị văn! ” (*Linh: mới nghe lần đầu) “ Chẳng lẽ là muốn nhục nhã Hắc Diệu đế quốc chúng ta! ” “ Hành động này của Đại Minh thật sự hơi quá đáng! ” Ngay tại lúc này Lí Triêm tình thế hết sức khó xử, nguyên bản không ngờ quan tài, thế nhưng xuất hiện kỳ tích tự động mở ra! Trước hết thấy, là một đôi tay nhỏ bé trắng nõn như ngọc, bám vào hai bên quan tài, chậm rãi đứng lên, sau đó nhẹ nhàng nhảy, liền đứng phía trên quan tài. Xung quanh nhất thời một trận thanh âm hít không khí. Nếu vừa rồi còn có người hoài nghi mỹ mạo của Lê công chúa là Lí Triêm vớ vẩn ba hoa, vậy hiện tại, những người đó đều muốn nhanh đem tròng mắt móc ra . Mĩ, chưa bao giờ gặp qua nữ tử mỹ mạo như vậy! Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo hoàn toàn không có một tia tỳ vết nào, một đôi mắt bạc sắc khác hẳn với thường nhân, tựa như bảo thạch khảm dưới rèm mi cong vút, tóc xoăn màu đỏ, tùy ý xõa tung, môi đỏ mọng kiều diễm, giống như hồng hoa hé nở, da thịt trắng nõn đến cơ hồ có chút trong suốt, quả thực là một khối dương chi bạch ngọc tốt nhất. Một thân xích y kỳ dị, bao lấy thân hình nho nhỏ, chỉ lộ ra cổ nhỏ. Trắng nõn mê người, mà kia chân nhỏ mềm mại, khảm ở trên một đôi giày cao gót tinh xảo màu đỏ. Im lặng nửa ngày, mọi người như trước chìm khiếp sợ. Mà cô gái đứng phía trên quan tài, giờ phút này lại bình tĩnh ngóng nhìn đại thần đứng thành hai hàng, nhân loại? Đồ ăn? Trong đầu nhanh xoay chuyển. Nàng còn nhớ rõ, trước khi ngủ say, nàng là Lôi Giai Na Huyết tộc nữ vương. Quang Minh Giáo đình (*Linh: tòa thánh) cùng hắc ám thế chiến, nàng bị tộc nhân đánh thức, áp chế Quang Minh Giáo Đình, ngay sau đó, bản thân bị trọng thương, thân thể lui trở lại trạng thái một cô bé sáu bảy tuổi, sau đó, tựa hồ là nàng muốn ngủ say vì kiệt sức, nàng nguyên bản ở địa cầu, đã xảy ra đại tai nạn, mà quan tài của nàng, cũng theo vào bên trong thời không loạn lưu. Lại tỉnh lại, thì ở địa phương kỳ quái này. Dựa vào mấy vạn năm sinh mệnh cùng từng trải, nàng rất nhanh sẽ biết mình ở nơi nào, hẳn là ở Trung Quốc cổ đại. Mà nàng tồn tại thời gian cửu viễn, tất nhiên là biết, thế giới này, tồn tại thời không song song bất đồng, quan tài của nàng hẳn đã trải qua thời không loạn lưu, rơi xuống thời không này. Nếu dùng từ nhân loại thường nói, hẳn là “Xuyên qua” Đối nàng mà nói, sinh mệnh vô hạn lâu dài, nàng chỗ nào đều đi qua, giống như lữ hành. Hiện tại, bất quá là đổi cái thời không lữ hành, không có nửa phần địa phương đáng giá kinh ngạc. Ngược lại là đám kia lộ ra làm người ta buồn nôn ** nhân loại, làm cho nàng tràn ngập khinh thường cùng lạnh nhạt. Nhìn chung quanh một vòng, tầm mắt lướt qua hắc mãng bào nam tử, dừng ở thiếu niên cao cao phía trên long tòa, nàng không khỏi liếm khóe môi, hương vị người kia, chết tiệt hảo! “ Ha ha ha! Lê công chúa quả thật là trời sinh vưu vật! Tuổi như vậy đã khuynh quốc khuynh thành, nếu cho thêm thời gian, chắc chắn độc nhất vô nhị! ” Mặc Cẩm mâu quang dừng trên người cô gái, đối với biểu hiện bình tĩnh của nàng, đáy lòng xẹt qua một tia khác thường. Nhưng mà, Lôi Giai Na Huyết nữ vương, hiện tại Lê công chúa, cũng vẫn thẳng tắp nhìn thiếu niên yếu ớt nhỏ bé trên long ỷ. Thiếu niên tựa hồ là cảm giác được nàng nhìn mình chăm chú, rốt cục mở đôi mắt hắc diệu thạch sáng ngời, khóe môi khẽ nhếch, tầm mắt cắt qua không khí, tự động xem nhẹ cả triều văn võ, dừng ở kia trên người cô gái. Hai đôi mắt, một đen sâu thẳm, một lại sáng ngời như sao, một cái ánh sáng trong suốt như nước. Tầm mắt, ở không trung giao hội.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang