[Dịch] Đấu Phá Thương Khung
Chương 16 : Tiêu Trữ
.
Nhìn thiếu niên chậm rãi đi đến, mấy người Tiêu Mị đều dừng lại, cười đùa thanh âm cũng yếu đi rất nhiều.
Vài vị thanh tú thiếu nữ bên cạnh Tiêu Mị, mở to hai mắt nhìn thiếu niên từng được cho rằng là vinh diệu của gia tộc, biểu tình trên khuôn mặt, nói không nên lời là tiếc hận hay là gì khác.
Tiêu Mị đứng tại chỗ, trong lòng có chút bối rối, dưới đáy lòng, nàng thật ra cũng nghĩ cùng người thiếu niên đã làm nàng khuynh mộ nói chuyện, bất quá, sự thật cũng nói cho nàng, hai người chênh lệch càng lúc càng lớn, đem tâm tư đặt trên một phế nhân, rõ ràng là có chút không thông minh.
Mi mắt cong cong khẽ cau lại, rồi lập tức giãn ra, trong lòng Tiêu Mị có chút bất đắc dĩ thầm nghĩ: “Chào hỏi một chút đi, dù gì đi nữa, hắn vẫn tính là biểu ca của mình.”
Cũng không biết ý nghĩ trong lòng của Tiêu Mị, Tiêu Viêm hai tay gác sau gáy, lười nhác đi đến.
Nhìn thiếu niên tới gần, khuôn mặt tiếu lệ (?) của Tiêu Mị cứng nhắc lộ ra một nụ cười, nhưng hành động của thiếu niên, lại làm nụ cười còn chưa hoàn toàn hiện ra cứng lại trên mặt, nhìn qua có chút buồn cười.
Hai tay gác sau gáy, Tiêu Viêm như đi qua chỗ không người, mắt không liếc nhìn đi qua vài vị thiếu nữ, không biểu hiện ra một chút lưu luyến.
Khẽ há cái miệng hồng nhuận nhìn theo bóng lưng của thiếu niên, Tiêu Mị có chút ngạc nhiên, lấy dung mạo của nàng, đâu từng chịu qua loại đãi ngộ
này? Trong lòng thoáng xuất hiện tức giận, nhịn không được gọi một tiếng: “Tiêu Viêm biểu ca.”
Cước bộ khẽ dừng lại, Tiêu Viêm không cũng không xoay người, ngữ khí nhàn nhạt, giống như hai người không quen biết nói chuyện với nhau: “Có việc?”
Ngữ khí bình thản mà lạ lẫm, làm Tiêu Mị bị kìm hãm, ngập ngừng lắc lắc đầu: “Không…”
Tiêu Viêm nhíu nhíu mày, cũng không quan tâm, lắc lắc đầu, tiếp tục cất bước đi.
Nhìn bóng dáng biến mất tại cuối con đường, Tiêu Mị phẫn phẫn dậm chân, lập tức đi theo con đường đó.
Đi qua một đoạn đường cong, Tiêu Viêm ngẩng đầu nhìn căn phòng rộng mở trước mắt, trên bài biển (?) của phòng, có ba chữ đấu kĩ đường to màu đỏ như rồng bay phượng múa
Nghe tiếng cổ vũ truyền ra từ đấu kĩ đường, Tiêu Viêm có chút ngoài ý muốn, nơi này ngày thường đều its khi có người đến, hôm nay sao lại náo nhiệt như vậy?
Nhún vai, Tiêu Viêm tùy ý bỏ qua ý niệm trong đầu, cất bước tiến vào đấu kĩ đường.
Vừa vào đấu kĩ đường, từng trận hoan hô của thiếu niên thiếu nữ, không ngừng truyền tới.
Trong đấu kĩ đường, chia thành hai bộ phận, phía đông là cất giữ đấu kĩ của gia tộc, mà phía tây, là một huấn luyện trường quy mô không nhỏ, lúc này, không ít người trong huấn luyện trường, đều hứng trí bừng bừng nhìn hai người tại giữa sân tỷ thí.
“Nhìn độ dày của đấu khí của Tiêu Trữ biểu ca, sợ rằng đã có tám đoạn đấu khí.”
“Hắc hắc, hai tháng trước, Tiêu Trữ biểu ca cũng đã bước vào tám đoạn đấu khí.”
“Tuy hắn có tám đoạn đấu khí, nhưng Huân Nhi biểu muội lại là chín đoạn, xem ra, Tiêu Trữ biểu ca muốn thắng, thật sự là không có khả năng.”
“Huân Nhi biểu muội cố lên!”
Nghe đám người truyện ra tiếng bàn tán kinh dị, cước bộ của Tiêu Viêm lúc này mới dừng lại, ánh mắt quét qua giữa sân, cuối cùng có chút hứng trí dừng lại ở trên người tử y xinh đẹp thiếu nữ.
“Ny tử này hôm nay lại rảnh rỗi tỷ thí cùng người khác?” Trong lòng thầm nói một tiếng, cước bộ của Tiêu Viêm dừng tại mặt đông của đấu kĩ đường, tùy ý lấy ra một quyển trục màu đen, sau đó chậm rãi mở ra, quyển trục sau khi mở xuất hiện mấy chữ to màu vàng.
Hoàng giai trung cấp: Toái thạch chưởng!
Nhàn nhã tựa vào giá sách, Tiêu Viêm một bên đọc tu luyện phương pháp của Toái Thạch chưởng, ánh mắt thỉnh thoảng nhìn chiến huống kịch liệt trên huấn luyện trường.
Đại đường rộng mở, như bị chia cắt thành hai thế giới riêng, phía tây ồn ào không ngớt, phía đông im lặng bình thản.
Đối thủ của Huân Nhi là một thiếu niên, bất quá tuổi của hắn cũng chỉ mười bảy mười tám, bộ dáng cũng khá anh tuấn, cùng Gia Liệt Áo lần trước hơn kém không lớn.
Thiếu niên tên Tiêu Trữ, là cháu của Tiêu gia đại trưởng lão, thiên phú tu luyện cũng không tệ, mười bảy tuổi, đã tu đến tám đoạn đấu khí, trong gia tộc cũng chỉ có Huân Nhi hơn được hắn.
Tiêu Viêm đối với vị biểu ca này của mình không có ấn tượng nhiều lắm, ngẫu nhiên gặp mặt, cũng là lạ lẫm chào hỏi đều tự rời đi, có lẽ vì gia gia hắn cùng phụ thân của mình không hòa hài, Tiêu Viêm cũng cảm giác được, vị biểu ca này đối với mình cũng không quá hài lòng, mà do ba năm suy sút duyên cớ, cho nên, vị biểu ca này trong ba năm cũng không đặc biệt tìm đến phiền toái chính mình…
Nhàn nhạt cười, Tiêu Viêm bỏ qua hồi ức trong đầu, tiếp tục nghiên cứu Toái Thạch chưởng trong tay.
Trên huấn luyện trường, Huân Nhi giống như một con bướm màu tím nhạt, tao nhã mà nhanh nhẹn né tránh Tiêu Trữ công kích, trên tinh trí thanh nhã khuôn mặt, thủy chung bảo trì bình thản.
Tay nhàm chán phá giải một lần cận thân công kích của Tiêu Trữ, ánh mắt Huân Nhi tùy ý nhìn một vòng trong đại đường, bỗng nhiên mãnh mẽ dừng lại.
Nhìn thiếu niên dựa vào gia sách ở phía đông đại đường, trên khuôn mặt Huân Nhi lộ ra một nụ cười thanh nhã nhu hòa.
Nụ cười thanh nhã như hoa nở của thiếu nữ, làm một đám thiếu niên đứng ở gần không khỏi ngây ngốc.
“Huân Nhi biểu muội, cẩn thận!” Ở lúc Huân Nhi hơi phân thần, trong đám người bỗng nhiên truyền ra thiếu niên gấp gáp thanh âm.
Cảm nhận kình khí hung mãnh từ phía sau đánh tới, Huân Nhi nhẹ nhàng nhíu mày, ánh mắt cũng lại quét về phía thiếu niên đứng dưới giá sách.
Cùng lúc đó, Tiêu Viêm cũng ngẩng đầu lên, nhìn Huân Nhi bị đánh lén giữa sân, nhướng mày, bất đắc dĩ lắc lắc đầu, ánh mắt lộ ra lo lắng.
Nhìn ánh mắt oán trách cùng lo lắng của Tiêu Viêm, Huân Nhi khẽ cười chớp chớp xinh đẹp hai mắt, sau đó thân hình đột nhiên hướng bên trái đạp ra một bước, một bước này, cũng có chút quỷ dị đem công kích của Tiêu Trữ ngăn cản…
Lúc di động chân, bàn tay như ngọc của Huân Nhi hiện ra nhàn nhạt kim mang, giống như xuyên hoa đoạt lá (Nguyên văn: xuyên hoa đoạt diệp), xuyên thấu qua phong tỏa của hai tay Tiêu Trữ, cuối cùng nhẹ nhàng dừng ở trong ngực hắn.
Mũi chân điểm nhẹ vào trên nền đá, Huân Nhi chậm rãi lộn vòng một cái, hóa đi phản chấn kình lực, nhàn nhạt nhìn Tiêu Trữ lui hơn mười bước, cuối cùng một chân bước ra khỏi huấn luyện trường.
Nhìn Huân Nhi một chưởng đánh bại Tiêu Trữ, xung quanh huấn luyện trường khẽ yên tĩnh, sau đó lập tức vang lên tán thưởng cùng ủng hộ thanh âm.
“A a, Huân Nhi biểu muội không hổ là đệ nhất nhân của tuổi trẻ một đời trong gia tộc, thật sự là càng ngày càng mạnh.” Bị Huân Nhi đánh rơi đài, Tiêu Trữ nhưng lại ấm áp cười, đi lên phía trên, mỉm cười ôn nhu nói.
Nhìn thiếu nữ xinh đẹp như hoa sen trước mặt, ái mộ trong mắt Tiêu Trữ, cơ hồ là khó có thể che dấu.
Tuy nói là biểu huynh muội (anh em họ), bất quá Tiêu Trữ biết, trong gia tộc, phần lớn mọi người cũng không có cận thân huyết thống, mà Tiêu Huân Nhi, cùng hắn không có chút huyết thống quan hệ.
Làm như không cảm nhận được ánh mắt nóng cháy của Tiêu Trữ, Huân Nhi lễ phép rồi lại lạ lẫm lắc đầu, nhẹ giọng nói: “Tiêu Trữ biểu ca khiêm nhượng rồi.” Nói xong, không đợi Tiêu Trữ tiếp tục tới gần, cười đi tới bên cạnh vị thiếu niên đang vùi đầu vào quyển trục phía đông đại đường
Làm tiêu điểm của đại đường, hành động của Huân Nhi tự nhiên là bị người khác phát hiện, ánh mắt theo Huân Nhi lộ tuyến, cuối cùng dừng lại tại thiếu niên đứng dưới giá sách.
Đối với nóng cháy ánh mắt trong huấn luyện trường, thiếu niên tựa như không nghe thấy, vẫn trầm túy trong thế giới của chính mình.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện