[Dịch] Cực Phẩm Mỹ Nữ Dưỡng Thành
Chương 11 : Sức mạnh của tình yêu
Người đăng: Long Băng
.
"Sao có thể có chuyện đó?"
Liền ngay cả Tô Lâm cũng không tin, Tần Yên Nhiên lại có thể nói như vậy, ba năm qua, bất luận là người nào, như thế nào, ở chỗ nào tỏ tình vói Tần Yên Nhiên đều không thành công, đề bị lạnh lùng cự tuyệt. Nhưng, hôm nay, Tần Yên Nhiên lại có thể nói "Có lẽ sẽ suy nghĩ lại ".
Không từ chối, cũng không khinh thường.
Mà là "Có lẽ sẽ suy nghĩ lại ".
Điên rồi!
Không chỉ có Tô Lâm, mà ngay cả những học sinh của Kiến An nhất trung đều cảm thấy điên rồ. Đây là tin tức nóng tới cỡ nào ah!
Tần Yên Nhiên là ai ? Bao nhiêu người hướng nàng tỏ tình đều bị cự tuyệt, vậy mà chỉ bằng vào cái tên vô danh tiểu tốt này… đây thực sự là vấn đề mà ai có nghĩ nát óc cũng không hiểu vì sao, lẽ nào thật sự thế giới điên cả rồi, heo mẹ biết leo cây, hay đây là mười đại kì tích của thế giới sao?
"Trời ạ! Tên kia là ai? Không đẹp trai, cũng không có gì đặc biệt. Hơn nữa hình như cũng chưa bao giờ thấy qua hắn trong bảng xếp hạng trường, làm sao mà hắn có thể thu được sự chú ý của Tần Yên nhiên ?"
"Ta cũng không biết ah! Nghe nói hắn học cùng lớp với Băng mỹ nhân, đúng là tốt số ah..."
"Đừng nói bậy, các ngươi không nghe thấy Tần Yên Nhiên nói gì sao, nàng sẽ không thích tên kia? Cách nói và giọng điệu cũng đã cho thấy là nàng không thích hắn rồi. Nữ Thần của trường ta làm sao có khả năng thích hắn chứ?"
Có người không ăn được nho thì nói nho chua, nhưng lại có người không phục trái lại còn thay Tô Lâm biện giải.
"Vậy ngươi nói coi, tại sao nàng lại nói lời như vậy? Trực tiếp từ chối không được sao?"
"Hừ! Trực tiếp từ chối? Trước đây những người theo đuổi Băng mỹ nhân hoa khôi của trường đều bị trực tiếp từ chối. Nhưng có thể là tên Tô Lâm này đã dây dưa hơi quá đáng, nên đã làm nàng tức giận? Cho nên ta đoán Tần Yên Nhiên nhất định là muốn tiến thêm một bước đả kích Tô Lâm. Các ngươi chẳng lẽ không biết sao? Thành tích của Tô Lâm chỉ có khoảng 400 điểm, lớp chúng ta 700 người mà hắn lại ở vị trí năm, sáu trăm, đừng nói là lọt vào top 50, lần này hắn có thể tiến lên vị trí 200 trong lớp cũng đã là kỳ tích..."
Có người nói như vậy, mọi nghi ngờ của mọi người đều bay sạch. Cũng đúng, Tần Yên Nhiên Băng mỹ nhân hoa khôi của trường làm sao có thể thích một tên vô danh tiểu tốt? Rất là vô lí.
Cho nên, lời giải thích duy nhất chính là Tần Yên Nhiên muốn cho Tô Lâm nhục mặt. Làm như vậy so với trực tiếp từ chối còn tàn nhẫn hơn.
Hy vọng bọt biển đã ở ngay tại trước mặt, nhưng căn bản là không có cách đưa tay chạm vào, vừa chạm vào, lập tức sẽ biết đây chỉ là ảo giác, là giả tạo. Như vậy sẽ càng thâm đau.
Đến bây giờ cả tên ngốc cũng hiểu..
Những tên trước kia hâm mộ Tô Lâm diễm phúc vô tận bây giờ lại cảm thấy hả hê, chỉ bằng ngươi mà muốn theo đuổi hoa khôi, nhục nhã là đáng lắm.
Bất quá, trong đám người này vẫn có người đố kị, họ chính là những học sinh đứng đầu bảng quanh năm suốt tháng mà vẫn bị cự tuyệt, vậy mà bây giờ Tần Yên Nhiên lại ra điều kiện cho Tô Lâm là đạt vào top 50.
Với họ thì chỉ cần ung dung là có thể đạt mục tiêu, còn với Tô Lâm thì coi như cá chép khó vượt long môn (nguyên văn: một đạo khó có thể vượt qua hồng câu) Top 50 toàn những người có điểm khoảng chừng 600, trình độ 400 điểm mà muốn tăng thêm 200 điểm là chuyện không tưởng.
Chênh lệch hơn 200 điểm, nếu là loại học sinh 100,200 điểm tăng 200 điểm để lên 300,400 thì chỉ cần ngày đêm cần cù ôn bài trong khoảng 2 tháng.
Nhưng nếu là học sinh trình độ 400 điểm mà muốn tăng điểm, thì đừng nói là 100 kể cả 10 hay 20 điểm cũng đã là khó vô cùng.
Đây là một điều kiện không thể hoàn thành, đúng, bất luận người nào đều cảm thấy như vậy.
Tần Yên Nhiên đưa ra diều kiện này, thật ra là muốn Tô Lâm biết khó mà lui, nhưng trong lòng Tần Yên Nhiên lại có một chút dao động. Lỡ như hắn làm được thì sao? Ta phải làm như thế nào?
Nhưng chỉ trong chốc lát Tần Yên Nhiên đã bình tĩnh lại, nàng là học sinh giỏi nhất lớp, tất nhiên biết rằng muốn làm được điều này cần phải nỗ lực học tập rất chăm chỉ.
Trong mắt Tần Yên Nhiên Tô Lâm là một tên xoa đẳng sinh, thành tích 3 năm trung học đều không ra gì, luôn xếp ở cuối bảng, không thể nào trong thời gian ngắn đạt được vào top 50.
Nghĩ đến việc Tô Lâm không thể thực hiện được điều kiện mình đưa ra, Tần Yên Nhiên thở phào nhẹ nhõm.
Trong khi toàn trường đều khẳng định Tô Lâm sẽ không thể hoàn thành điều kiện thì Tô Lâm lại không nghĩ như vậy, ngược lại, hắn còn chắc chắn chính mình sẽ lọt vào top 50.
Không bởi vì sao, mà chính là bởi vì Tô Lâm có năng lực tạm dừng thời gian.
"Hồi sáng thủ đoạn của ta đã thành công rực rỡ. Chỉ cần ta có thời gian, không ai có thể phát hiện. Sáng sớm ta chép bài thi môn Anh của Tần Yên Nhiên, hoàn mỹ như vậy, tiếp theo môn ngữ văn, toán cùng khoa học tự nhiên, chỉ cần ta tiếp tục như vậy, thì làm sao có khả năng không vào được top 50?"
Nghe được điều kiện của Tần Yên Nhiên, Tô Lâm cũng là ngẩn người, trong lòng vui đến không biết trăng sao. Điều kiện gần như không thể hoàn thành này, đối với hắn mà nói thì chỉ là chuyện nhỏ nhu con thỏ.
"Vừa rồi thi môn Anh dùng hơn ba mươi giây, bây giờ còn còn lại 62 giây, vừa đủ dùng cho buổi chiều. Hơn nữa, qua 12 giờ đêm còn được thêm 60 giây, dùng tiết kiệm một chút, có lẽ sẽ đủ cho cả 3 môn thi, lúc đó Tần Yên Nhiên sẽ nhìn ta với cặp mắt khác, sau khi hoàn thành điều kiện, có thể Tần Yên Nhiên sẽ cho ta 1 cơ hội..."
Trong lòng âm thầm tính toán, Tô Lâm mỉm cười thật tươi, thật là may mắn, lúc nãy hắn nói một loạt câu chẳng làm được giống ôn gì, không ngờ Tần Yên Nhiên lại vô tình tạo ra một cơ hội để hắn có thể lấy lại thể diện.
"Cười? Hắn còn dám cười? Lẽ nào hắn cảm thấy điều kiện ta nói ra rất buồn cười sao?"
Nhìn thấy Tô Lâm mừng thầm, Tần Yên Nhiên liền có chút không thoải mái, theo dự liệu của nàng, Tô Lâm sau khi nghe được điều kiện này, sẽ biết khó mà lui, sau đó ngoan ngoãn trước mặt mọi người lùi bước, nói xin lỗi, nhưng không nghĩ tới, Tô Lâm lại cười, hơn nữa còn là mừng thầm, giống như là ở ven đường nhặt được một xấp "Mao gia gia" ( tiền) vậy.
"Tô Lâm đồng học, thế nào? Không phải giống như ngươi vừa nói sao? Để chứng minh tình cảm của ngươi đối với ta, ngươi sẽ trở nên ưu tú hơn. Như vậy, điều kiện ta vừa nói ra, ngươi có chấp nhận hay không?"
Nhìn thấy Tô Lâm cười, Tần Yên Nhiên liền nổi giận, cảm giác áy náy khi nói câu "Sẽ không thích loại người như ngươi" với Tô Lâm ở trước mặt mọi người trong chốc lát mất sạch, chỉ còn lại sự giận dữ.
"Được! Ta chấp nhận, hơn nữa... ta xin mời mọi người ở đây làm chứng cho ta, ta, Tô Lâm sẽ thi đậu vào top 50 trong kì thi năm nay. Nếu như không thể , thì mỗi khi thấy Tần Yên Nhiên ta sẽ đi vòng qua mà không quấy rầy."
Tô Lâm vốn là một người không có tiếng tăm gì ở trường, vậy mà dám nói ra những lời này trước mặt mọi người, đúng là làm người ta giậy mình
Nhìn thấy mọi người kinh ngạc, Tô Lâm lại quay đầu hướng Tần Yên Nhiên hỏi, "Nhưng mà nếu như ta thật sự làm được? Tần Yên Nhiên bạn học, xin hỏi bạn sẽ thực hiện yêu cầu sao?"
Ánh mắt Tô Lâm bây giờ tràn đầy sự tự tin, đầu hơi cuối nhìn thẳng vào Tần Yên Nhiên, ngạo khí ẩn tàng đã lâu trong xương cũng bị kích phát ra. Đúng, ai nói ta sẽ không thể theo đuổi hoa khôi của trường? Ai nói ta không thể thi đậu top 50 của lớp? Đợi khi có thành tích rồi, ta sẽ cho toàn bộ các ngươi choáng váng.
"Đương nhiên, tuy rằng Tần Yên Nhiên ta không phải là cái gì nam tử hán quân tử, thế nhưng lời đã nói ra, đều thực hiện. Như lời ngươi nói, Tô Lâm đồng học, nếu ngươi vì ta mà ngươi phấn đấu để trở nên ưu tú, vậy ta còn ngại cái gì? Người có thể vì ta mà đạt được thành tựu lớn trong thời gian ngắn, tất nhiên se có tư cách làm bạn trai của ta."
Tần Yên Nhiên đã nhận được sự dạy dỗ từ người mẹ thị trưởng của mình, nên khí thế cũng không yếu. Hôm nay bị Tô Lâm nhìn chằm chằm như vậy , Tần Yên Nhiên đương nhiên phải xuất khí thế ra, lời đã nói ra, chính là nước đã đổ đi, không thể hứng lại.
Mà Tần Yên Nhiên trong lòng cũng nghĩ, giống như trong lời nói của nàng nói, Tô Lâm nếu quả như thật có thể hoàn thành điều kiện, thì làm bạn gái của hắn cũng chẳng thiệt thòi gì? Dù sao cũng tốt hơn những tên nam sinh giả mù sa mưa cầm thư tình hoặc là các loại lễ vật tới .
Hơn nữa, chính trong lúc này, trong lòng Tần Yên Nhiên cũng đã sinh ra một tia hứng thú và hiếu kỳ đối với Tô Lâm. Nhìn bộ dạng tràn đầy tự tin của Tô Lâm, Tần Yên Nhiên rất hiếu kỳ, rốt cuộc động lực nào đã thúc đẩy hắn, lẽ nào đây thật sự là sức mạnh của tình yêu?
Tần Yên Nhiên nghi hoặc không rõ, tình yêu đến tột cùng là cái gì? Lẽ nào thật sự giống như trong sách ghi long lanh mà mỹ hảo sao? Sức mạnh của tình yêu, thật sự như trên sách ghi, có thể sáng tạo kỳ tích sao?
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện