[Dịch]Cửa Tiệm Cổ Quái - Sưu tầm
Chương 19 : Chương 5.4
Ngày đăng: 19:11 01-02-2018
                                            .
                                    
             
Một vị hàng ma  tên Hoàng Thiên Hạo đã bổ sung một câu: “Cốc nước hắn đưa cô uống có lẽ  là nước Tiêu Hồn, làm tiêu hao sức mạnh năng lực linh hồn của cô sau đó  sẽ dễ dàng đoạt lấy.”
Xem kìa, người ta lễ phép biết bao, trực  tiếp hỏi cô chứ không vòng vo, Hứa Tâm An nhanh nhảu tiếp lời: “Cốc nước  đó không có mùi vị gì cả, giống như một cốc nước trắng bình thường  thôi, có khi là hắn thấy tôi không biết gì hết.”
“Năng lực linh  hồn của cô rất mạnh, điều đó hắn đã kiểm tra rồi, lẽ đương nhiên không  nên khinh địch như thế.” Lúc này vị hàng ma tên Phương Thư Lượng lên  tiếng: “Không gian trống đó là một loại ảo cảnh có tên Cảnh Giới Không.  Bình thường nó là một khung cảnh trắng xóa không nhìn thấy tận cùng hoặc  là tối đen như mực. Không gian này sẽ càng lúc càng nhỏ hẹp để tạo áp  lực cực lớn với người bị rơi vào trong ảo cảnh, khiến người ấy hao tổn  toàn bộ tinh thần lúc nào không hay biết, mất đi ý chí. Lúc nãy cô nói  cảnh đầu tiên cô nhìn thấy là một không gian có phạm vi cố định không  biến đổi, vậy hơi kỳ lạ.”
“Kỳ lạ chỗ nào?” Hứa Tâm An không hiểu.
“Bước  đầu tiên mà pháp sư hàng ma đối phó với ảo cảnh là khống chế phạm vi  lớn nhỏ và màu sắc của Cảnh Giới Không, tuy nhiên cô Hứa không biết pháp  thuật, lẽ dĩ nhiên không làm được. Vậy sao Trần Bách Xuyên lại thả cô  đi?”
Hứa Tâm An không biết trả lời như thế nào.
“Tôi nghĩ  không phải Trần Bách Xuyên thả cô ấy đi đâu.” Hoàng Thiên Hạo nói: “Trần  Bách Xuyên nghĩ đối phó với cô ấy rất đơn giản, cứ ngỡ rằng một cốc  nước Tiêu Hồn, một Cảnh Giới Không là có thể giải quyết cô ấy, kết quả  phát hiện Cảnh Giới Không lại bị khống chế. Hơn nữa Tất Phương còn tìm  ra cô Hứa, Trần Bách Xuyên không muốn xảy ra sơ sót nên đã dịch chuyển  cô Hứa sang một không gian khác, tiếp tục tục ảo cảnh công kích. Nhưng  cô Hứa đều đánh trả được, chống cự đến lúc đại thần Tất Phương đến cứu.”
Lời  nói đầy ẩn ý, những người ngồi đây đều hiểu, đã uống nước Tiêu Hồn,  trong tình cảnh hoàn toàn không có phòng bị, trốn thoát được vô số công  kích, không phải điều mà người bình thường có thể làm được.
“Cô ấy mang bùa hộ thân tôi tặng.” Tất Phương nói.
Có  sao? Hứa Tâm An nhìn về phía Tất Phương. Đúng lúc này Tất Phương cũng  quay sang nhìn cô, Hứa Tâm An lập tức hiểu ra, Tất Phương không muốn để  những người ở đây biết được năng lực kỳ lạ kia của cô, không muốn họ  nghiên cứu cô. Cô khẽ gật đầu: “Ừm, Tất Phương có cho tôi một bùa hộ  thân, có lẽ nó đã giúp tôi.”
Hứa Tâm An nhìn Tất Phương, anh bèn gật đầu. Nếu không thỏa mãn tính hiếu kỳ của đám người này, họ sẽ hỏi mãi không thôi.
Hứa  Tâm An lấy sợi dây chuyền lông vũ trong cổ áo cho mọi người xem, Tất  Phương nói: “Nhờ có nó tôi mới tìm được cô ấy, cô ấy cũng nhờ vào nó mới  chống cự được những công kích trong ảo cảnh của Trần Bách Xuyên.”
Long  Tử Vy hỏi: “Tâm An là đứa trẻ kế thừa sứ mệnh của hai nhà Long, Hứa,  trong người mang dòng máu gia tộc hàng ma ưu tú nhất, được thiên phú  nhất. Có lẽ đây cũng là một trong các nguyên nhân.”
Đổng Khê chau  mày: “Chuyện liên hôn trong gia tộc hàng ma không ít, nhưng tôi chưa  từng nghe nói đứa trẻ do người của hai gia tộc hàng ma sinh ra có thiên  phú, hơn nữa nhà họ Hứa cũng đã rút khỏi giới hàng ma từ lâu, khả năng  hàng ma cũng thất truyền rồi.”
Hoàng Thiên Hạo nói: “Chị Vy đã  nói, cô Hứa là người thừa kế tiệm Tìm Cái Chết. Các tiệm Tìm Cái Chết  trước giờ không qua lại với nhau, chưa từng xảy ra chuyện hai người thừa  kế kết hôn sinh con. Người thừa kế có thân phận đặc biệt, không phải là  pháp sư hàng ma nào cũng có thể đảm nhận.”
Long Tử Vy gật đầu:  “Người thừa kế có năng lực linh hồn mạnh nhất, hơn nữa bất tri bất giác  luôn có chỉ dẫn. Lúc em gái tôi lên mười, đột nhiên nó chạy đến nói với  cha tôi, nó biết nó là người thừa kế tiệm Tìm Cái Chết. Điều này rất  giống với cha tôi năm xưa. Cha tôi nói lúc ông ấy còn nhỏ, một hôm luyện  công đột nhiên phát hiện ra sức mệnh của mình. Hơn nữa, năng lực linh  hồn và thiên bẩm hàng ma của em gái tôi đều vượt xa tôi.”
Hứa Tâm  An cầm cốc trà uống một ngụm. Cô không có điểm nào giống cả, lúc còn  nhỏ cô biết mình phải thừa kế tiệm nến do cô là con một. Tuy nhiên cô  không hề muốn kinh doanh tiệm nến, chỉ muốn mở tiệm cà phê sách, song cô  khuyên cha mình rất lâu mà không thành công nên mới cắn răng làm đại.  Vì vậy, cô không có pháp thuật cũng không có thần linh nào chỉ dẫn cô  cả, rốt cuộc là có chuyện gì nhỉ?
“Tôi nghĩ những chuyện đó đều  không phải vấn đề.” Hứa Tâm An phát biểu ý kiến của mình: “Bây giờ câu  đố không phải ở phía tôi, tôi làm sao thoát ra được không quan trọng.  Quan trọng là tại sao tên Trần Bách Xuyên đó lại muốn giết chủ tiệm Tìm  Cái Chết. Còn nữa, mọi người lúc này cứ nhắc đến chuyện các tiệm Tìm Cái  Chết không qua lại với nhau, trong giới hàng ma cũng có rất ít người  biết được chuyện đó đúng không?”
Mọi người đều gật đầu.
“Vậy  tên Trần Bách Xuyên làm sao biết được? Ngoài ciệc tôi bất cẩn đăng tin  lên mạng, sao hắn biết được hai tiệm kia? Còn tiệm Tìm Cái Chết đã bị  hại mà chúng ta chưa biết không? Hoặc là hắn đã tìm được tiệm Tìm Cái  Chết nào đó nhưng vẫn chưa ra tay.”
“Cũng có khả năng đó.” Đổng  Khê nói: “Bắn bố trí kết giới có lẽ là muốn đối phó với chủ tiệm tiệm  Tìm Cái Chết khác, đối phương là một cao thủ. Chỉ là Trần Bách Xuyên  chưa kịp hành động, lên mạng gặp phải cô Hứa, hắn mới quyết định ra tay  với kẻ yếu hơn, không ngờ lại xảy ra sơ sót.”
Như thế xem ra hợp  lý hơn nhiều, Long Tử Vy lên tiếng: “Cũng có thể không nhất định là tiệm  Tìm Cái Chết. Nếu hắn chỉ muốn chiếm lấy cường hồn, vậy mục tiêu của  hắn chính là những người có cường hồi rồi. So với chủ tiệm Tìm Cái Chết,  cao thủ trong giới hàng ma có cường hồ dễ tìm hơn nhiều. Hắn bày bố  những kết giới đó có lẽ để chuẩn bị cho việc này.”
“Rất có lý.”  Phương Thư Lượng tiếp lời: “Vậy chúng ta nên làm gì đây, vừa tìm kiếm  Trần Bách Xuyên vừa liên lạc với các cao thủ trong nghề, nhắc nhở bọn họ  nhất định phải cẩn thận. Hơn nữa, lần này kết giới liên hoàn của Trần  Bách Xuyên bị phát hiện, hắn sẽ không bày bố lại kết giới ở đó được nữa,  mà sẽ tìm một địa điểm thích hợp khác.”
“Trừ phi hắn bỏ cách dùng kết giới liên hoàn.” Hoàng Thiên Hạo nói.
“Hắn  sẽ không bỏ đâu.” Đổng Khê đưa ra nhận định của mình: “Mỗi người chúng  ta đều có sở trường riêng, Trần Bách Xuyên cũng vậy. Hắn muốn chiếm  cường hồn, không dùng kết giới thì có thể dùng cái gì để đoạt hồn của  đối phương chứ? Hơn nữa, kết giới liên hoàn của hắn bố trí kỳ diệu như  thế, pháp lực lại mạnh, từ cao ốc Kim Mộc dịch chuyển người tới đường  Tây Đình, hai chỗ ấy cách nhau mười ki-lô-mét, sau đó lại chuyển đến  ngoại ô thành phố G, cách đó gần 20 ki-lô-mét, tôi không có khả năng lớn  như vậy, nên tôi nghĩ nhất định hắn có đồng bọn. Nếu bọn họ đã tốn công  sức nghiên cứu kết giới liên hoàn lại vận dụng thành công như thế, hà  cớ gì lại bỏ cuộc? Bọn họ nhất định sẽ tìm địa điểm thích hợp mới.”
Hoàng  Thiên Hạo đồng ý, “Nói có lý. Có điều chúng ta không nắm rõ bản lĩnh  của Trần Bách Xuyên ra sao, có lẽ trước đây hắn ta đã hấp thụ năng lực  linh hồn của các pháp sư hàng ma bị hại kia nên pháp lực tăng lên đáng  kể, những pháp sư bình thường không thể đấu lại hắn ta,”
Vẻ mặt của mọi người vô cùng nghiêm túc, nếu đúng như thế thì quả thật quá đáng sợ.
Bất  luận thế nào, những vật dụng và cảnh vật trong ảo cảnh đều quen thuộc  với người tạo ra nó, điều đó nhất định không sai đâu. Đặc biệt là việc  hắn muốn xác nhận Tâm An có cường hồn trước khi chưa cho cô ấy uống nước  Tiêu hồn. Ảo cảnh do Trần Bách Xuyên tạo ra rất chu toàn, nếu không  phát hiện ra được nhược điểm của nó hay xảy ra sơ sót gì sẽ rất nguy  hiểm. Văn phòng Tâm An nhìn thấy ở tầng hai mươi hai đó nhất định có tồn  tại ở một nơi nào đó, cũng có thể đó là văn phòng của Trần Bách Xuyên.”  Tất Phương nói.
Phù Lương – trợ lý của Long Tử Vy nhanh nhảu  xung phong: “Lát nữa tôi sẽ dựa vào miêu tả của Tâm An để giả lập một  căn phòng như thế trên máy tính, có lẽ nó sẽ có lợi cho việc tìm kiếm  của chúng ta.” Lúc này anh ta cũng nghĩ ra: “Đúng rồi, tôi đã lấy được  bản vẽ thiết kế của cao ốc Kim Mộc, chị Vy có nói với tôi, cô ở trong  một căn phòng của cao ốc đó, đối chiếu thì căn phòng đó ở tầng hai mươi  mốt sẽ thế này.” Phù Lương lấy bản sao kỹ thuật đưa Hứa Tâm An xem.
 
“Không đúng, căn phòng tôi vào không phải như thế.” Hứa Tâm An khẳng định chắc chắn.
“Vậy  thì đúng rồi, đại thần nói không sai. Trần Bách Xuyên không dựa vài căn  phòng mẫu của cao ốc để tạo ra ảo cảnh, mà căn cứ vào căn phòng hắn  quen thuộc nhất.” Phù Lương rất vui mừng: “Như vậy chúng ta đã có chút  manh mối rồi, một cái là cảnh tượng bài trí văn phòng của hắn, một cái  là địa điểm hắn hai lần di chuyển Tâm An. Nơi bố trí kết giới dĩ nhiên  cũng là nơi hắn quen thuộc dễ tìm ra nhất. Lần dịch chuyển thứ nhất tuy  đại thần Tất Phương chưa tìm ra địa chỉ cụ thể, nhưng cũng biết được  phạm vi đại khái, chắc chắn là trước đó hắn đã đến căn nhà ma ở thành  phố G nhiều lần rồi.”
Phương Thư Lượng bổ sung: “Còn rắn nữa, hắn  dùng rắn xà để tấn công, từ đó có thể điều tra quan hệ giữa hắn và Xà  yêu. Chúng ta nên chú ý nhiều hơn chuyện trong giới, nhất định hắn có  liên lạc với người trong giới. Sau khi hấp thụ hết những hồn phách đã  thu được cần phải luyện hóa, hắn cần pháp khí và công cụ. Hắn muốn tìm  chủ tiệm Tìm Cái Chết hoặc là cao thủ cường hồn, cũng phải đi dò la tin  tức trong giới.”
Hứa Tâm An lại thấy mơ hồ: “Tôi vẫn không hiểu  tại sao hai cửa tiệm Tìm Cái Chết kia lại bị tìm ra. Trần Bách Xuyên  nhất định đã rất vất vả tìm kiếm tiệm Tìm Cái Chết, chẳng phải những  người khác đều có cường hồn sao? Sao hắn lại phải tiêu tốn nhiều sức lực  và thời gian để tìm tiệm Tìm Cái Chết mà không đi cướp năng lực linh  hồn của những người khác dễ hơn, tại sao lại tự rước lấy khó khăn cho  mình như thế?”
Mọi người đột nhiên im lặng, cuối cùng Đổng Khê đoán: “Có lẽ những người thừa kế đó có hồn phách mạnh nhất chăng?”
“Sao hắn biết được?”
“Hắn xuất thân là người thừa kế tiệm Tìm Cái Chết, dĩ nhiên là biết rồi.”
“Nhưng  dù có mạnh thì mạnh đến mức nào mới được chứ? Cho dù cường hồn của tiệm  Tìm Cái Chết là mười điểm, thì những người khác cũng bảy tám điểm rồi.  Ăn hai cường hồn bình thường bổ sung tinh lực nhiều hơn một tiệm Tìm Cái  Chết mà.” Hứa Tâm An thấy suy đoán của những pháp sư hàng ma kia thật  không hợp lý.
“Cũng có lẽ không phải hắn cố tìm, mà tình cờ gặp dịp thôi.” Đổng Khê lại đoán.
“Ừm,  hắn phát hiện chủ tiệm Tìm Cái Chết không có bản lĩnh gì cũng không có  pháp thuật mà chỉ có mỗi cường hồn, lấy hồn của họ là việc trong tầm  tay, dễ đối phó hơn cả những người vừa mới tập pháp thuật.” Tất Phương  ngồi trên sô-pha vừa chơi game vừa phát biểu ý kiến.
“Anh đang nói ai thế?” Hứa Tâm An liếc Tất Phương.
“Nói  cô đó, sự thật có sai đâu.” Tất Phương chẳng buồn để ý đến cô, nói  tiếp: “Cũng có thể tình cảnh của hai tiệm Tìm Cái Chết đó cũng như nhà  cô, đã bị thất truyền pháp thuật, họ không biết thân phận của mình, sau  đó tai họa giáng xuống đầu. Haizz, máy chơi game này cũng vui đấy chứ,  cô mua cho tôi một cái nhé!”
Hứa Tâm An thuận tay gõ mạnh vào đầu anh ta. Tất Phương bị gõ đầu vẫn còn nói: “Mua giúp tôi đi mà.”
Hứa Tâm An đang muốn mắng người, đột nhiên mọi người trong phòng nhìn bọn họ như hóa đá.
“…”
Ngượng quá đi! Hứa Tâm An buồn bã, sao tay mình lại nhanh như thế, cô hắng giọng, nghiêm túc nói: “Chơi game không tốt.”
Tất Phương mặc kệ cô, vô sỉ hỏi: “Thứ này của ai vậy, cho tôi mượn chơi vài ngày được không?”
Phù  Lương còn đang kinh ngạc chưa tỉnh, run rẩy nói: “Tặng, tặng cho anh  đó.” Mẹ ơi, không ngờ dám đánh cả thần, thuận tay quá, chuẩn xác quá.
Tất Phương được lợi vui vẻ ngước đầu lên nở nụ cười với Phù Lương: “Cảm ơn.”
Chẳng chút ngại ngùng mà nhận lấy.
Hứa Tâm An cắn chặt răng, đúng là mất mặt quá. Không phải cô bạo lực, mà vị thần nào đó muốn bị đánh, không quản không được.
“Chúng ta nên nói chuyện chính trước đi.” Hứa Tâm An quyết định tạm thời quên tên thần kinh làm mình mất mặt kia.
Mọi  người trong phòng cuối cùng cũng bình thường trở lại. Ai nấy đều được  phân công công việc, Phù Lương phụ trách lên mạng điều tra tin tức.  Quách Tấn và Tần Hướng Vũ đi điều tra cao ốc Kim Mộc, đường Tây Đình và  cả căn nhà ma ở thành phố G. Long Tử Vy cùng những pháp sư hàng ma còn  lại điều tra Trần Bách Xuyên và kiểm tra xem dạo gần đây trong giới hàng  ma có vụ án mất hồn nào tương tự như không.
Còn Hứa Tâm An thì  quay về tiệm tiếp tục kinh doanh như bình thường. Cô không có người quen  trong giới nên chẳng giúp được gì. Mà có lẽ Trần Bách Xuyên vẫn chưa từ  bỏ, đang tiếp tục tìm cô. Có Tất Phương ở bên cạnh bảo vệ, nếu Trần  Bách Xuyên dám ra tay lần nữa thì để Tất Phương bắt hắn.
Tan họp, Long Tử Vy gọi Hứa Tâm An vào văn phòng của mình, Tất Phương vừa chơi game vừa theo sau.
Long  Tử Vy lôi ra một cái ba-lô, mở ba-lô ra lấy những món đồ bên trong đưa  cho Hứa Tâm An xem. Có cả đống vật dụng kỳ lạ, như là các loại bùa chú  được gói gọn như một bịch khăn giấy, cây pháo chu sa được gói như những  hộp kẹo, cây súng trừ ma phổ thông, đèn pin trấn yêu, dây trói hồn, dao  găm hàng ma, còn có mấy quyển sách dạy niệm chú và vẽ bùa chú…
Long Tử Vy dạy sơ qua cách sử dụng những món đồ đó cho Hứa Tâm An. Cô phải học những cuốn sách này sao?
“Con cứ xem trước đi nhé. Khi nào rỗi bác lại đến dạy.”
Hứa  Tâm An thấy những món đồ ấy rất mới lạ, sau đó lật xem những cuốn sách  kia. Phát hiện trong tủ bảo bối mà tổ tiên truyền thừa ở kho nhà cô cũng  có những loại sách như thế, nội dung tương tự, chỉ là sách của Long Tử  Vy mới in, còn của nhà cô thì rách nát cả rồi.
Hứa Tâm An nhìn  chỗ này một cái, sờ chỗ kia một tý. Long Tử Vy nhìn cô, đột nhiên thở  dài: “Tâm An, có lẽ ý trời đã định. Bác cứ ngỡ rằng sứ mệnh thừa kế của  nhà họ Hứa và họ Long đã đến đời của bác thì đã hết rồi, bỗng dưng lại  xảy ra chuyện như thế. Con không biết pháp thuật, song lại được thần  linh giúp ddwox thoát khỏi một kiếp nạn. Nhà họ Hứa đã rời khỏi giới  hàng ma từ lâu, không ngờ lại kéo con vào chốn hiểm nguy này. Cơ duyên  như thế đều là do ông Trời dẫn lối, con hãy cố gắng học pháp thuật, sau  này nhất định sẽ có ích cho con.”
Hứa Tâm An trở về nhà vẫn luôn  suy nghĩ về những câu nói của Long Tử Vy, không ngờ bản thân lại có cảm  giác mình là người thừa kế sứ mệnh.
Cũng giống như mẹ cô, đột nhiên biết mình là người thừa kế của gia tộc hàng ma. 
                
                            
                                .
                            
            
                
Bình luận truyện