[Dịch]Con Yêu Nghiệt Này Ta Nhận - Sưu tầm

Chương 42 : người này thì ra là còn là một loại si tình!

Người đăng: 

.
Bị quản gia làm ầm ĩ như vậy, người của cả Vương Phủ đều đưa lực chú ý tập trung đến vị ‘ dễ hư ’ kia ở trên người quản gia, làm sao còn có ý định đi quản những thứ khác. Tần Hoài Hoài nhân cơ hội lục soát phòng trước kia của mình một trận. “Kỳ quái, chỗ nào cũng lục soát qua, sao lại là tìm không được Ngọc Linh Lung chứ?” Yến Phi Tuyết đến tột cùng đem nó giấu chỗ nào rồi! Hai tay chống nạnh, Tần Hoài Hoài lúc này nóng nảy, mắt thấy thời gian trông qua từng chút từng chút, Ngọc Linh Lung vẫn là một chút tung tích cũng không có phát hiện, cơ hội chỉ có một lần, bỏ lỡ thì sẽ không còn! “Không được, tối nay, ta nhất định phải tìm được!” Tần Hoài Hoài đẩy cửa ra, hướng nơi khác tìm kiếm. A —————— Trong lúc vô tình, nàng lại tìm được thư phòng của Tư Mã Duệ. Nơi này cảnh trí khác với những nơi khác, nơi khác muôn hoa đua thắm khoe hồng, hoa thơm cỏ lạ đoạt giải nhất, một nơi sinh khí dồi dào, mà ở trong đó lại cực kỳ thanh nhã, chỉ trồng trọt một loại hoa —— Quân Tử Lan. Phòng này cũng rất là đặc biệt , không phải là ngói xanh, mà là do cây trúc đặc chế thành, nơi này hết thảy đều là thanh nhã, thanh đạm như vậy. Lần đầu nhìn thấy Tư Mã Duệ thì hắn cho mình cảm giác chính là như loại ngọc dịu dàng, hôm nay xem ra, nơi này sửa chữa trái lại rất phù hợp với cá tính của hắn. Chẳng qua là tính tình dịu dàng như vậy lại không thể dung nạp ‘ Yến Phi Tuyết ’, thật làm cho người ta khó hiểu! Không biết là từ loại tâm tình nào, Tần Hoài Hoài cất bước đi vào bên trong thư phòng. Bên trong phòng rất chỉnh tề, trên vách tường đeo đầy các loại bức họa phong cách, trên bàn còn để văn phòng tứ bảo chỉnh tề . Tần Hoài Hoài chú ý tới, thư phòng có một bức rèm Băng Ngọc che ngăn cách thành trong ngoài phòng. Ánh trăng sáng, xuyên thấu qua bức rèm che trong suốt lóe lên, Tần Hoài Hoài tựa hồ thấy được một bức họa đọng ở trên tường đối diện. Tần Hoài Hoài sở dĩ chú ý đến bức họa này, là vì so với bức họa phòng ngoài nó có vẻ lớn hơn nhiều, hơn nữa, trong bức họa đấy hình như không chỉ một người. Nhấc bức rèm che lên, Tần Hoài Hoài thấy rõ người trong bức họa. Ở bên trong bức họa, một cô gái xinh đẹp mặc váy dài tuyết trắng, đứng ở giữa cây liễu xinh biếc, tay cầm quạt thơm, nửa che nét mặt, ánh mắt hàm chứa gợi tình đang nhìn lén phía trước. Lúc ánh mắt của nàng dừng đến nơi đó, một thiếu niên tuấn lãng áo xanh đứng đó, trong mắt lưu luyến vương vấn, ánh mắt nhìn lại. Để xuống rèm Băng Ngọc, Tần Hoài Hoài bị người trong bức họa hấp dẫn, đi tới phía bức họa. Đánh nhau sau lưng Băng Ngọc, phát ra tiếng trong trẻo như Ngọc băng đánh vỡ. Nhân vật trong bức họa trông rất sống động, một cái nhăn mày một nụ cười, đều lẳng lơ, một lông mày một cái liếc mắt, đều sinh động. Người vẽ tranh rất là dụng tâm, mỗi một bút, mỗi một chỗ, đều đưa ý định lên đó. Mỗi một bút, mỗi một vẽ đều rung động lòng của nàng. Vải lụa thượng hạng, mực tàu đỏ thượng hạng, nhỏ như hoa vân mảnh, lớn như phong cảnh, người vẽ tranh đều cực kỳ dụng tâm. Tay xoa lên hình ảnh bóng loáng như tơ, theo đường vân, một đường chảy xuống đến chỗ đề tên. Dùng một loại mềm mại êm ái như nước chảy mây trôi, lại kiêm bút pháp mạnh mẽ có lực miêu tả tình thơ nhảy vào mi mắt. Nhất tiên thanh hiểu hỉ hoàn gia, túc túy khốn lưu hà. Dạ lai Tiểu Vũ tân tễ, song yến vũ phong tà. Sơn bất tận, thủy vô nhai, vọng trung xa. Tống xuân tư vị, niệm viễn tình hoài, phân phó dương hoa. (Trước hết thanh hiểu hỉ còn nhà, say rượu ngủ Lưu Hà. Hôm qua Tiểu Vũ mới tễ, song yến vũ phong nghiêng. Sơn vô tận, nước không bờ, ngắm trung xa. Đưa xuân tư vị, đọc xa tình hoài, phân phó Dương hoa.) —————— Duệ tặng Tư Vũ Thì ra là một đoạn tình yêu dây dưa thanh mai quấn lấy trúc mã a! Đến đây, Tần Hoài Hoài rốt cuộc cũng hiểu rõ, cũng hiểu, tâm tư của Tư Mã Duệ như vậy, một người đàn ông có thể dụng tâm đến mức này, thật sự nàng không thể trách cứ cái gì. Nếu muốn nói, thì chỉ có thể nói, ‘ Yến Phi Tuyết ’ không có cái phúc phận này, kiếp này nhất định cùng với hắn vô duyên!
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang