[Dịch]Con Yêu Nghiệt Này Ta Nhận - Sưu tầm

Chương 23 :  nửa đêm quỷ gõ cửa!

Người đăng: 

.
“Không! Ta không được tin tà ma, ta cũng không tin, ta sẽ xui xẻo cả đời, khi phong thủy luân chuyển, thì một ngày nào đó nhất định sẽ chuyển tới bên ta!” Tần Hoài Hoài hít sâu một hơi, rồi tràn đầy lòng tin ưỡn thẳng sống lưng hướng về phía trăng tròn nói, “Ta nhất định, nhất định sẽ dựa vào hai tay của mình vượt qua để có cuộc sống hạnh phúc!” Đúng vậy, chỉ cần qua tối mai, thì nàng sẽ nói tạm biệt với cái địa phương quỷ quái này, và con ngựa chết kia! Khó khăn hôm nay đều chỉ là hoàn cảnh nhất thời mà thôi, đến lúc đó nàng sẽ cầm khoản ‘ kim loại bồi thường’ kia cùng với Hạnh nhi đến một địa phương thích hợp bắt đầu cuộc sống lần nữa! “Hừ, nghĩ đến ngược lại rất đẹp!” Một thanh âm lạnh lùng truyền vào bên tai. Tần Hoài Hoài kinh ngạc mà nhìn tới chỗ phát ra âm thanh. Một bóng đen từ chỗ tối bước ra ngoài, sau đó thì mặt quỷ xuất hiện ở khu vực mà ánh sáng cùng bóng tối đan vào nhau. Ánh mắt lạnh âm u đang dâng lên tia sáng lạnh như băng mà kinh khủng ở trên mặt nạ, kinh hãi, sắc bén, làm cho người ta không rét mà run. “Ngươi là ai!” Tần Hoài Hoài kinh hãi hô lên. “Hừ, hạnh phúc mà cô cố gắng thì nhất định sẽ đạt được sao?” Không trả lời nàng, người mặt quỷ cười cười, đôi tay để ở sau lưng và đi tới phía nàng. “Cuộc sống hạnh phúc là cái gì, cô lại biết không?” Gã tiến tới từng bước, trong giọng nói ý khinh bỉ càng đậm. Tần Hoài Hoài cứ đứng như vậy, nhìn gã đi về phía mình, không trả lời một câu. Thấy gương mặt nàng mờ mịt, gã lại cười lạnh rồi nói, “Xem ra, ngươi hoàn toàn không biết cái gì là hạnh phúc, buồn cười , ngươi còn muốn nhận được hạnh phúc, vậy thì ngươi nói cho ta biết, ngươi phải làm thế nào để lấy được một thứ mà ngươi căn bản cũng không biết là gì?” Hắn vừa nói vừa đi, cách Tần Hoài Hoài ba bước thì dừng lại. Hai tròng mắt lạnh lùng như ngọc lưu ly xuyên thấu qua mặt nạ quỷ dị, nhìn chằm chằm vào nàng. “Tại sao không nói lời nào?” Hồi lâu, lại phát hiện nàng cũng nhìn chằm chằm mình, mà một câu cũng không nói, không hỏi gã. Tần Hoài Hoài giống như là vừa mới lấy lại tinh thần, trừng mắt nhìn, rồi ngay sau đó, nàng nhéo mặt của mình. “Ai yêu! Đau chết, xem ra không phải là nằm mơ rồi!” Tần Hoài Hoài hung hăng nhéo mặt của mình, rồi cuối cùng cho ra một kết luận, cái này không phải là mộng! Đừng trách nàng, trước đó nàng mới có một giấc mộng rất kỳ quái, trong mộng ngoài mộng, nàng có chút không phân biệt được, nên chỉ có thể thông qua cái nguyên thủy nhất này, Ặc, mặc dù phương pháp để phân biệt có hơi ngốc, nhưng, hình như vẫn rất có hiệu quả đấy! Ít nhất đau đớn như vậy thì tự nói với mình, lần này không phải là đang nằm mơ! Éc. . . . . . Người mặt quỷ đột nhiên cảm thấy trên trán toát ra rất nhiều giọt mồ hôi. Cái cô gái này, đến tột cùng là cô ta đang suy nghĩ cái gì! “Cô đang làm gì?” Gã hỏi. “A, tôi muốn thử một chút có phải mình đang nằm mơ hay không!” Tần Hoài Hoài nhún vai một cái, rồi nhếch miệng nói. “Muốn biết có phải đang nằm mơ hay không? Vì vậy mà ngắt nhéo mặt của mình?” Gã im lặng, mà nhìn nàng ở trước mắt, trong lúc nhất thời nín thở có chút không hiểu. “Ừ.” Tần Hoài Hoài phát hiện, mặc dù gã mang mặt nạ quỷ, nhưng mà trên người gã lại không có chút sát khí nào, ngược lại làm cho nàng cảm thấy không khỏi an tâm. Vì vậy, Tần Hoài Hoài không còn sợ hãi như mới vừa rồi, mà ngược lại giống như đang cùng bằng hữu nói chuyện phiếm vậy. “Tại sao?” Gã muốn hỏi, muốn biết tại sao có phải đang nằm mơ hay không thì phải nhéo mặt của mình, cô gái này, thật sự rất kỳ quái. “Cái gì tại sao?” Tần Hoài Hoài hình như nghe thấy câu hỏi rất kỳ quái.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang