[Dịch]Chồng Ngốc, Vợ Lưu Manh - Sưu tầm
Chương 21 : Quá khứ (4) - Em sẽ buông tay nếu anh muốn
Ngày đăng: 19:19 09-09-2018
                                            .
                                    
             Nhưng Lý Chí Thành nào dám vọng tưởng. Anh chỉ là một thư sinh nghèo khố  rách áo ôm, mẹ lại bệnh nặng, đến nhà còn chẳng được đàng hoàng để ở.  Còn cô, một tiểu thư nhà giàu, lại xinh đẹp lương thiện. Anh không xứng  với cô, xét các mặt đều không xứng. Anh chỉ có thể chôn phần tình cảm  kia ở sâu trong tim mình. Một ngày nào đó sẽ có một người thực sự thích  hợp với cô hơn anh xuất hiện.
Nghĩ vậy, Lý Chí Thành liền quay lưng, lạnh lùng bước đi, không màn đến lời nói của Lưu Ngọc.
Lưu  Ngọc tất nhiên vẫn không bỏ cuộc,ngày nào cũng bám theo anh lặp đi lặp  lại câu nói "em thích anh" đến hàng vạn lần. Đặc biệt là khi anh đến dạy  học cho cô, cô còn viết câu nói đó trên những tờ giấy lớn đó dán khắp  phòng. Nhưng ngày nào cũng vậy, cô cũng chỉ nhận được thái độ lạnh lùng  của anh.
2 tuần sau, anh cũng xin nghỉ dạy kèm cho cô. Lúc đó, cô  trốn trong phòng khóc đến xưng mí mắt. Cô đáng ghét thế sao? Sao anh  mãi không đoái hoài đến cô.
Nhưng Lưu Ngọc cô trước giờ vẫn luôn  rất bướng bỉnh, làm việc gì cũng sẽ cố đến cùng. Anh chỉ lạnh lùng không  màng lời tỏ tình của cô chứ đâu có từ chối thẳng thừng. Cô nhất định  phải cho anh thấy, cô thực lòng thích anh, yêu anh đến nhường nào.
Cứ  như thế, mỗi ngày cô đều như "ong bu mật" bám lấy anh nhưng không ồn ào  tỏ tình như trước nữa. Cô muốn dùng hành động để thể hiện cho anh biết.  Cô đến bệnh viện để chăm sóc mẹ anh, đến nhà anh giúp anh dọn dẹp, học  nấu ăn để làm cho anh ăn. Tất nhiên anh không cho cô đến nhà, lần nào  cũng đóng cửa nhốt cô ở ngoài. Cô đành nhân lúc anh đi vắng để "trèo"  vào nhà nhanh chóng làm việc rồi "trèo" ra trước khi anh về.
Cả kì nghỉ hè, cô dành tất cả thời gian của mình để theo đuổi anh.
Ba  Lưu và mẹ Lưu cũng sớm biết chuyện, nhưng rất may mắn là họ không những  không phản đối mà còn ủng hộ cô, họ nói anh là người tốt nhưng gặp phải  người như cô thì anh ấy quá bất hạnh rồi. Đáng ghét! Cô mới là con gái  của họ chứ bộ!
Mẹ cô còn mắng cô ngốc! Theo đuổi người ta lâu như  vậy còn không có tiến triển gì bèn bày cách cho cô, bảo "con nên chết  đi!". Thật ra là bảo cô giả cảnh tự sát để xem anh có quan tâm cô không.
Cô  dùng dao tự rạch tay mình nhưng vì lực đạo của cô vốn mạnh hơn người  thường, rạch một cái lại lại đứt một đường nửa gang tay, sâu đến 0.3 li.  Cũng may, đường dao của cô lệt động mạch chủ một chút. Nếu không lần  này cô thiệt là về chầu ông bà rồi.
Cô chỉ nhập viện trong tình  trạng hôn mê vì chảy máu quá nhiều. Trong cơn mê, cô nghe được tiếng ba  mẹ, họ vừa khóc vừa mắng cô là đồ ngốc, họ chỉ bảo cô "giả cảnh" chứ có  bảo cô tự sát thật đâu.
Sau khi được truyền máu, cô cảm thấy mình khá hơn nhưng vẫn rất mệt. Cô thiêm thiếp ngủ đi.
Nhưng vừa chợp mắt thì đã bị đánh thức bởi tiếng cửa bị đẩy mạnh "rầm"một cái. Là anh - Lý Chí Thành.
Người anh ướt đẫm như vừa bị mắc mưa, chân lại không mang dép, đầu tóc rối bời hớt hải chạy đến bên giường bệnh của cô.
"  Tóc Bím" - anh gọi cô với cái tên kì quặc nhưng thanh âm lại êm dịu  ngọt ngào. "Đồ ngốc! Đại ngu ngốc! Sao em làm thế hả! Em có  biết là anh lo lắm không? Em có biết rằng anh yêu em, yêu em hơn cả em  yêu anh nữa! Nếu em thật sự chết thì anh phải làm sao đây? Cái đồ vô  lương tâm này" - anh giận dữ mắng Lưu Ngọc.
Câu nói của anh qua  thích giác của Lưu Ngọc được chắt lọc rất rõ ràng. Anh nói rằng anh yêu  cô, là thật sao, anh không gạt cô chứ! Cô ngây ngốc xin anh nhắc lại câu  nói kia một lần nữa. Anh không nói mà ôm lấy cô,áp môi mình  lên môi cô, lấy đi nụ hôn đầu đời của cô. Thật dịu dàng và cũng thật  hạnh phúc! Sau đó, anh thổ lộ với cô rất nhiều chuyện, cả  chuyện từ nhiều năm về trước 2 người đã gặp nhau, rồi chuyện anh yêu cô  từ lâu rồi.
Biết được người mình yêu cũng yêu mình đó là điều  hạnh phúc nhất. Lưu Ngọc cảm thấy vết cắt kia là rất đáng, dù rất đau  nhưng cô lại cảm thấy ngọt trong lòng. Cuối cùng thì cả hai  cũng đối diện với tình cảm của chính mình, chính thức yêu và hẹn hò như  bao đôi tình nhân khác. -------------------------
Thời  gian trôi thật nhanh, Lý Chí Thành cùng Lưu Ngọc yêu nhau cũng đã gần  một năm. Một năm qua, hai người đã trải qua biết bao điều hạnh phúc. Cô  cùng anh đi du lịch, cùng anh đi chăm sóc mẹ anh,cô còn ngốc ngốc chạy  theo anh đến công trường phụ anh làm việc, đôi lúc lại nghịch ngợm cải  trang thành sinh viên trường sư phạm để chui vào lớp nghe anh giảng bài.
Song  song đó cũng có những thăng trầm trong chuyện tình cảm. Đôi lúc anh làm  cô giận, anh phải năn nỉ suốt mấy ngày, có khi cả hai cãi nhau đến long  trời lỡ đất nhưng anh vẫn chủ động xin lỗi.
Hai người cùng trải qua khoảng thời gian đẹp nhất của tình yêu,cũng đã trao nhau tất thảy thể xác lẫn tâm hồn.
Nhưng  có lẽ giống như người ta thường nói "mối tình đầu thường không thành".  Chính định mệnh đã cho họ yêu nhau và chính định mệnh cũng đã khiến họ  cả cuộc đời này không thể bắt đầu lại lần nào nữa.
Mẹ anh mất. Anh vô tình tìm được quyển nhật ký của mẹ từ 30 năm trước.
Trong  quyển nhật ký, bà đã viết rằng mình đã yêu một người không nên yêu. Ông  ta đã có vợ, còn có con nữa. Nhưng mẹ anh yêu ông ta, chấp nhận làm  tình nhân bên cạnh ông ấy nhưng vô tình đã để mang thai - có anh. Và  những chuyện kinh khủng sau đó bắt đầu diễn ra...
Từng câu từng  chữ trên giấy diễn tả lại những việc 30 năm trước mẹ anh bị hành hạ ra  sao, phải chịu những ủy khuất gì. Đó như vết dao khứa vào tim anh.
Anh hận những kẻ đó, anh phải khiến hắn ta trả giá đắt cho những gì đã gây ra cho mẹ con anh. Họ nhất định phải trả giá.
Nhưng còn Lưu Ngọc của anh thì sao, anh không muốn cô ấy bị cuốn vào những chuyện này. Anh... phải để cô ấy tự do, được an toàn.
Hôm ấy anh dầm mưa suốt cả đêm.
Cuối cùng! Anh không từ mà biệt, rời xa cô. 
                
                            
                                .
                            
             
                
Bình luận truyện