[Dịch]Chớ Quấy Rầy Phi Thăng - Sưu tầm

Chương 12 : Độ kiếp

Người đăng: 

Ngày đăng: 18:22 23-07-2018

.
Một âm thanh thật mạnh vang lên, thoại bản bị Thành Dịch chụp ở trên bàn. Thành Dịch nghe nói sư đệ mang sư muội xuống núi chơi, cũng không có nghĩ nhiều, chỉ cảm thấy Không Hầu còn nhỏ, đi ra ngoài biết nhiều một chút cũng tốt. Nào biết hắn hôm nay lại đây, lại phát hiện, tiểu sư muội đáng lẽ đang tu luyện, lại lén lút đọc thoại bản quên cả trời đất, liền hắn đi vào động phủ cũng không biết. Đàm Phong cùng Không Hầu sợ tới mức cùng lui về sau một bước, Đàm Phong nuốc nước miếng, gom dũng khí đem không hầu ngăn ở phía sau, chột dạ nói: “Đại sư huynh, huynh đừng giận, có chuyện gì chậm rãi nói.” Không Hầu lôi kéo tay áo Đàm Phong, tội nghiệp nhìn Thành Dịch. Nhìn ánh mắt loại này của Không Hầu, khí thế Thành Dịch liền yếu đi một nửa. Nếu Không Hầu chỉ là ham chơi một ít, hoặc là thích trang sức vàng ngọc, hắn cũng chìu nàng. Chính là si mê thoại bản không phải là chuyện tốt, Không Hầu tuổi còn nhỏ, đối với thế sự chưa rõ, không phân biệt được đúng sai trong thoại bản, nếu là đem sự tình trong đó coi là thật, làm tu luyện sai lệch, đến lúc đó không cách nào cứu trở lại. Thành Dịch hít sâu một hơi, nỗ lực làm ra biểu tình bình tĩnh ôn hòa chút, hướng Không Hầu vẫy vẫy tay, “Không Hầu, lại đây.” “Đại sư huynh, muội sai rồi, muội về sau nhất định dốc lòng tu luyện, sẽ không trộm xem thoại bản nữa.” Không Hầu vừa thẹn vừa hối hận, nhớ lại gần một năm nay đại sư huynh ân cần chăm sóc chính mình, nàng thế nhưng lại nói dối lừa gạt huynh ấy. “Muội một cái tiểu hài tử, thời điểm có chút ham chơi, ta cũng không trách muội.” Thành Dịch thấy Không Hầu hối hận, liền lôi kéo nàng ngồi xuống bên người, mở ra thoại bản trên bàn, “Thoại bản hay sao?” “Không, không hay.” Không Hầu liên tục lắc đầu, nghĩ đến đại sư huynh vất vả ở bên ngoài, còn nhớ rõ mua đồ ăn ngon về cho nàng, mà nàng lại không tự tiến thủ, liền cảm thấy chính mình quá đáng ghét. Càng nghĩ càng khổ sở, Không Hầu chớp chớp mắt, đem nước mắt rưng rưng nghẹn trở về, “Đại sư huynh, thật xin lỗi.” Kiềm lại, không thể khóc, người phạm sai lầm không có tư cách để khóc. Thành Dịch sờ đầu nàng, chỉ vào thoại bản nói: “Loại chuyện xưa này không hề hợp lý, không nói đến loại môn phái nhỏ này lại có thể có loại bí tịch khiến toàn bộ thiên hạ đều muốn có, cho dù là có, cũng không có khả năng tất cả mọi người đều chỉ quan tâm một quyển bí tịch. Tu sĩ quan trọng nhất là đạo dưỡng tâm, bất luận loại bí tịch nào thì cũng là phụ trợ. Cùng tông môn, tu một loại công pháp còn có người cao thấp khác nhau, huống chi chỉ dựa vào một quyển bí tịch mà lại không có địch thủ, vô địch thiên hạ.” Không Hầu cho rằng đại sư huynh sẽ phê bình nàng, không nghĩ tới lại cùng nàng thảo luận thoại bản, nàng ngẩn người, cũng không biết nói cái gì. Thành Dịch cho rằng sư muội không rõ lời mình nói, “Linh khí dẫn vào trong cơ thể, yêu cầu dựa vào quy luận mà vận chuyển, kiêng kị nhất là nóng lòng cầu thành, ai dám lấy một quyển bí tịch không rõ nguồn góc mà tu luyện, nhẹ thì trọng thương, nặng thì tán mệnh. Muội bây giờ còn nhỏ, nhất định phải nhớ kỹ, không được dễ dàng tin tưởng bí tịch hoặc đan dược do người xa lạ đưa, nói không chừng là người xấu muốn lừa gạt tiểu hài tử.” Giờ phút này, Không Hầu cảm thấy, đại sư huynh có chút giống trưởng bối phàm giới dặn hài tử không được mở cửa cho người xa lạ. Thấy Không Hầu ủ rũ cụp đuôi, Thành Dịch nói: “Trách huynh không chu toàn, muội đang lớn đối với sự vật sẽ tò mò, huynh sẽ mua cho muội chút thư tịch thích hợp.” Không Hầu ngẩng đầu nhìn Thành Dịch, trong lòng đối với Thành Dịch vạn phần cảm kích, giờ phút này dù cho đại sư huynh có đốt hết thoại bản đi, nàng cũng sẽ lập tức làm theo. Đáng tiếc Thành Dịch hiểu lầm ý tứ ánh mắt của Không Hầu, trong lòng mềm nhũn, rốt cuộc không nỡ trách mắng tiểu sư muội từ nhỏ đã không có người yêu thường này, “Nếu muội thích, ngẫu nhiên cũng có thể xem một chút, nhưng tuyệt đối không thể suốt ngày si mê. Muội đang tuổi lớn, nếu không hảo hảo ngủ liền sẽ không cao, về sau liền không thể mặc váy áo xinh đẹp.” Không Hầu từng thấy các sư tỷ mặc váy áo xinh đẹp, liền muốn sau này lớn lên cũng được mặc như vậy, nghe Thành Dịch nói, Không Hầu liền liên tục gật đầu: “Đại sư huynh, muội nhất định ăn cơm đúng giờ.” “Ngoan” Thành Dịch sờ sờ đầu Không Hầu, khép sách trong tay lại, “Sách này……” Không Hầu vội nói: “Muội sẽ ném ngay.” “Cũng không cần, ta tin muội là hảo hài tử, biết an bài thời gian.” Thành Dịch cười với Không Hầu, “Sách này tuy tình tiết không hợp lí, nhưng cũng có chỗ lý luận đáng khen.” Không Hầu liên tục gật đầu: “Muội thấy nhân vật chính rất lương thiện, vị này là Diệu Bút Khách khẳng định là người có tâm nhân nghĩa.” “Sư muội ngốc, tư tưởng nhân vật chính cũng không phải là tư tưởng thật của tác giả. Ở phàm giới, cũng có tác giả viết ra văn chương chính nghĩa, mỹ diệu nhưng phẩm tính lại thập phần bất kham.” Thành Dịch vô cùng vui mừng, tiểu sư muội tuy còn nhỏ, lại biết phân biệt đúng sai, thật sự là đáng yêu. Toàn bộ tu chân giới, không có tiểu sư muội nhà nào đáng yêu bằng Không Hầu của hắn. “Muội trước hết đi nghỉ ngơi, ta cùng Đàm Phong còn có việc phải làm.” Thành Dịch đứng lên, cười cười với Đàm Phong: “Sư đệ, đi theo ta.” Đàm Phong còn muốn nói gì đó, đối mặt Đại sư huynh đang ôn hòa cười, rút cổ đi theo ra ngoài. Chờ hai vị sư huynh đi rồi, Không Hầu sờ sờ bìa thoại bản, đem thoại bản đặt ở trong ngăn tủ, nghiêm trang mở luyện khí tịch, tinh tế tu luyện. Thẳng đến ngày trừ tịch, Không Hầu mới ra khỏi động phủ đi bái kiến các vị trưởng bối, thu được một đóng túi gấm. Sau đó, liền chờ nhị sư huynh mang nàng đi chơi dưới chân núi. Nàng đợi trong chốt lát, Đàm Phong từ trong động phủ ra đến, nhìn vẻ mặt tiều tụy, như là không ngủ đủ. “Nhị sư huynh, huynh làm sao vậy?” Không Hầu từ thu nạp khí lấy ra một lọ đan dược đưa cho Đàm Phong. Đàm Phong tiếp nhận uống một ngụm, nheo lại đôi mắt, nói: “Đan dược này hình như do Thanh Nguyên sư thúc luyện chế ra.” Thanh Nguyên phong chủ rất am hiểu luyện đan, chỉ là sư phụ nhà mình cùng Thanh Nguyên trưởng lão gặp mặt liền cãi nhau, cho nên toàn bộ Tê Nguyên Phong, đều rất khó có được đồ của thúc ấy. “Ân” Không Hầu gật đầu, “Thanh Nguyên sư thúc nói ta là tiểu cô nương, uống cái này không những dưỡng thần, mà còn đối với làn da hảo, lần trước Linh Tuệ sư tỷ tặng cho muội hơn mười bình.” Đàm Phong tâm tình vạn phần phức tạp, ở Vân hoa Môn, nam nhân thúi quả nhiên không có địa vị. Sư huynh muội hai người chênh nhau hơn một trăm tuổi, nhưng lại có thể đi chơi vui vẻ cùng nhau, tới lúc phát hồng bao trừ tịch, sư huynh muội hai người cũng không bởi vì chính mình là đệ tử Vân hoa Môn mà rụt rè, trái lại vô cùng nhiệt tình đón bao lì xì. Trừ tịch năm này, Không Hầu tuy rằng không có nhận được kim sắc túi gấm, nhưng cũng nhận được hơn ba trăm linh thạch, sư huynh muội vô cùng cao hứng, ôm một bao đồ ăn vặt thịnh hành mang về. Hai năm kế tiếp, mỗi lễ trừ tịch, sư huynh muội hai người cũng không quên cùng nhau đi đón hồng bao, thế cho nên chưởng quầy Ngự Tiên Môn ở Ung Thành đều nhận thức hai người. Bốn lần trừ tịch trôi qua, chưởng quầy đợi thật lâu cũng không thấy sư huynh muội hai người đến, sau lại đợi thật lâu, vị sư huynh mới đến, lần này không có mấy trăm linh thạch mà chỉ tám mươi linh thạch. Thói quen lần nào hai người cũng đến đổi, năm nay đột nhiên thiếu tiểu cô nương, chưởng quầy thấy có chút mất mát, đem linh thạch đưa cho vị sư huynh, cười hỏi: “Năm nay như thế nào không thấy vị tiểu tiên tử?” “Sư muội đã bế quan, chuẩn bị tiến vào Trúc Cơ kỳ, cho nên năm nay ta tới một mình.” Nhắc tới sư muội, Đàm Phong giọng không khỏi cao hơn một chút, “Nàng hiện nay mới 14 tuổi, mới nhập tông môn bốn năm đã muốn vào Trúc cơ. Tông môn vốn không an tâm nàng vất vả nhưng tu vi muốn tới liền tới, muốn áp chế cũng không được, đành tùy nàng đi.” Đàm Phong tuy miệng nói bất đắc dĩ nhưng khóe mắt lại đầy ý cười, hận không thể khoe sư muội tài giỏi của hắn đi khắp giới tu chân, Đàm Phong từ thu nạp khí lấy ta hơn trăm linh thạch, “Ta muốn chọn cho sư muội một kiện phi tiên váy, màu sắc tươi sáng một chút, thích hợp cô nương mười bốn mười lăm tuổi.” Chưởng quầy nghe đệ tử Vân hoa Môn mới nhập môn bốn năm đã muốn vào Trúc Cơ kỳ, cho rằng lỗ tai mình có vấn đề. Vân Hoa Môn thế nhưng cũng có đệ tử chăm chỉ như vậy. Thế nào lại tu luyện thần tốc đến như thế, nhất là còn là người của Vân hoa Môn nổi tiếng “tùy tâm”? Nhưng vị tu sĩ trẻ tuổi này là đệ tử thân truyền Vân hoa Môn, chắc chắn không thể khoác lác loại sự tình này. “Qúy khách mời theo ta, lên lầu chọn lựa.” Chưởng quầy quyết định đem chuyện này truyền lại tông môn. Vân Hoa Môn xuất hiện kì tích, đệ tử vừa nhập môn bốn năm đã chuẩn bị tiến vào Trúc Cơ kỳ. Dù có thể thành công hay không thì đã là đại kỳ tích. Chưởng quầy nhìn mặt đầy hả hê của vị sư huynh, vẫn là hi vọng tiểu tiên tử có thể thành công, bằng không người trên dưới tông môn, không biết sẽ đối thế nào với vị cô nương ấy. Không Hầu bế quan trong động phủ, bên ngoài đại sư huynh thủ hộ cho nàng, nói là hộ pháp nhưng thật ra là ứng phó bọn đồng môn ngày ngày lắc lư ngoài cửa động. “Thành Dịch sư bá, Không Hầu sư thúc hôm nay có động tĩnh gì hay không?” “Thành Dịch sư huynh, đây là bùa ta xin được, mau treo lên cửa động đi.” Ngươi một cái người tu đạo, vốn là nên lập chí thành tiên, như thế nào lại học phàm giới một loại, cầu thần xin phật? Thành Dịch trong lòng rối loạn, thập phần không tán đồng loại hành vi này, nhưng vẫn là bình tĩnh đem lá bùa treo lên. Tóm lại là tâm ý đồng môn, không thể lãng phí. Cứ như vậy qua ba mươi ngày, sư môn trên dưới đang nghĩ sẽ chuẩn bị thứ gì để an ủi Không Hầu vượt cấp thất bại, thì phía trên Tê Nguyệt Phong lại xuất hiện lôi kiếp. Toàn phái, dù là luyện đan, luyện kiếm, ngự thú hay luyện khí cũng đều sôi nổi bỏ qua sự tình mà tập trung ngồi giữa sườn núi Tê Nguyệt Phong nghe ngóng. Đây chính là Ngũ Linh Căn tu sĩ độ kiếp, khẳng định không giống với người thường. Nếu bỏ lỡ trận náo nhiệt này vậy thì quá đáng tiếc.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang