[Dịch]Chinh Phạt - Sưu tầm

Chương 31 : Lời chào mời

Người đăng: 

.
Nhìn biểu tượng trên cổ áo người trước mắt, Ngọc Văn phất tay với bốn người nhóm Akatsuki sau đó nói với người thanh niên: -Là nhân viên ngoại vi bộ phận thông tin của tập đoàn, tìm em có việc gì không?. -Anh đến để giao cho em một lá thư đến từ Gilly Amgoson, tự giới thiệu anh là Rin – Ichimaru Rin, từng là đội trưởng đội 3 của Soul Society, một thế giới thuộc Hồn Vũ trụ. Chi nhánh bộ phận liên lạc đã cử anh đến đây để trao đổi với em một số việc,… em có thể trích ra chút thời gian được chứ?. -Chúng ta đến đỉnh núi bên kia. Ngọc Văn chỉ vào một đỉnh núi cách đó không xa và nói. Rin gật đầu mỉm cười sau đó mang theo Ngọc Văn đến đỉnh núi nọ rồi rất chuyên nghiệp anh lấy từ sách trữ vật ra một bộ bàn ghế khá thanh lịch. Dựng chiếc ô che nắng lên và pha một bình trà nóng, Rin mời Ngọc Văn ngồi xuống sau đó đẩy một tách trà đến trước mặt cậu và nói: -Không thể thiếu chúng được, cuộc sống cũng phải hưởng thụ chứ không thể lúc nào cũng cắm đầu làm việc đúng không?. -Vâng, mà em thấy anh hưởng thụ luôn cả thời gian làm việc đấy chứ. Nghe Ngọc Văn trêu thì Gin hơi lúng túng, ho khan một cái anh lên tiếng: -Ha ha, thôi nói vào vấn đề chính, tuy chỉ là nhân viên ngoại vi của tập đoàn nhưng anh lại nằm dưới sự chỉ đạo trực tiếp của tổng giám đốc bộ phận liên lạc, hay nói đúng hơn anh là một trong 24 phó thư kí của cô ấy. Cô ấy giao cho anh trách nhiệm đến mời em về bộ phận thông tin của tập đoàn sau khi đã tốt nghiệp học viện Gype. Em nghĩ sao về việc này?. Ngọc Văn tựa người ra sau ghế và hơi nhắm mắt lại. Thực chất cậu đã có dự định cho mình về việc đăng kí vào bộ phận nào sau khi tốt nghiệp, nhưng hôm nay lại có người đến mời đã chứng tỏ việc Ngọc Văn – người thống lĩnh các thực tập sinh năm nhất đi vào bộ phận nào sẽ diễn ra không đơn giản như vậy. Việc này có thể liên quan đến sự cạnh tranh khá mạnh giữa các bộ phận trong tập đoàn Grandown. Nhìn Ngọc Văn trầm tư suy nghĩ thì Gin cũng không vội vàng mà ngược lại anh rất tán thưởng sự trầm tĩnh của cậu. Đúng lúc này Ngọc Văn đã mở mắt sau đó lên tiếng: -Em có thể hỏi thẳng một vấn đề khá nhạy cảm được không?. -Em cứ nói. Ngọc Văn ánh mắt thâm thúy nhìn vào Gin và hờ hững nói: -Nếu như em đoán không nhầm thì người đại diện các bộ phận khác cũng đang trên đường đến đây và mục đích cũng chính là mời em gia nhập vào bộ phận của bọn họ sau khi tốt nghiệp. Thật đáng sợ!. Đây là suy nghĩ của Rin khi nghe Ngọc Văn nói vấn đề này một cách hờ hững. Nhưng nếu Ngọc Văn đã biết thì anh cũng không dấu diếm, Rin nói: -Đúng vậy. -Em muốn biết rằng mình sẽ có được những lợi ích gì khi gia nhập bộ phận thông tin?. Em vốn đã có dự định khi ra trường sẽ tham gia bộ phận nhân sự, năm học này của chúng em có thực hiện chế độ Quân chủ nên anh biết là em cần điều gì mà. Không sai biệt lắm thì trước khi đến nơi này, tổng giám đốc bộ phận thông tin cũng chỉ cho anh một số rất ít quyền lợi để có thể trao đổi với em. Em muốn trực tiếp liên lạc với cô tổng giám đốc bộ phận này để có thể trao đổi thuận lợi hơn, mong anh nhắn lại dùm với cô ấy. Trong thời gian này em sẽ tạm thời từ chối mọi đề nghị và lời mời. Đặt tách trà đã hết xuống, Ngọc Văn chờ đợi câu trả lời từ Rin. Rin không nghĩ việc đến đây trao đổi với cậu bé năm nhất này lại thất bại nên hơi ngẩn người, hồi phục lại tinh thần anh cười nói: -Dĩ nhiên rồi, an sẽ thông báo lại với cô tổng giám đốc về đề nghị của em. Hy vọng lần gặp mặt tiếp theo chúng ta sẽ là nhân viên cùng một bộ phận. Rin nói xong thì đứng dậy, Ngọc Văn cũng đứng dậy theo. Nhìn Rin cất bàn ghế và bộ bình tách uống trà vào sách trữ vật sau đó biến mất sau cánh cửa, Ngọc Văn cười lãnh đạm. Gia nhập vào một bộ phận hả?. Không bao giờ. Đến khi tốt nghiệp học viện Gype thì Ngọc Văn sẽ đăng kí một Cty con tại tổng bộ sau đó phát triển nó, việc lời mời đến từ các bộ phận khác chỉ là nơi mà Ngọc Văn tìm kiếm sự hợp tác và mối quan hệ thôi, cậu không bao giờ cam chịu cúi đầu trước bất kì ai cả. Mở lá thư mà Gilly gửi cho mình thì thấy bên trên viết ---------------- Gửi Ngọc Văn Ta đã đăng kí được một tài khoản giao dịch trong hệ thống của tập đoàn Grandown, việc này gần như ngốn mất 1/3 gia tài của ta, nhưng rất đáng giá. Ta đã nhờ người tra giùm tài khoản giao dịch của cậu nhưng độ bảo mật của cậu trong tập đoàn quá cao nên ta đành viết lá thư để đưa cậu số tài khoản. TK: 3512 4654 6165 4623 1899. Cũng nhắn với cậu rằng có một giao dịch tương đối khá ta đang làm ở thế giới thuộc địa, đây là một lô Gỗ - loại nguyên liệu cấp F Silt Ebnanmo, tuy rằng chất lượng không cao lắm nhưng số lượng thì đến mấy tỷ Km3, bây giờ đã khai thác gần hoàn thành nhưng lũ thương nhân tự do đánh giá khá thấp, nếu cậu muốn giao dịch này thì hãy liên lạc qua tài khoản của ta. Ký tên: Gilly Amgoson ---------- Ngọc Văn xếp lại bức thư và hơi suy ngẫm về đê nghị giao dịch của Gilly Amgoson. Có vẻ như đây là hắn đang muốn thử Ngọc Văn xem khả năng của cậu đến đâu và trợ giúp gì được cho hắn. Ngọc Văn gõ nhẹ vào bốn điểm trên chiếc khuyên tai hình chữ thập. Ting!. Một màn hình trong suốt màu xanh biển hiện ra trước mắt Ngọc Văn bên trên có bảng thông tin của cậu: ----------------- TẬP ĐOÀN GRANDOWN Số tài khoản: 9191 8282 7373 6464 5555 – luôn bảo mật với nhân viên có đặc quyền cấp A trở xuống. Họ và tên: Lê Ngọc Văn Tuổi: 12 Xuất thân: ??? Chủng tộc: ??? Chức vụ: Thực tập sinh, Hội trưởng công hội Heaven. Bộ phận hiện tại: Học Viện Gype Địa chỉ: Học Viện Gype, trang viên thực tập sinh năm nhất, khu ký túc xá đặc biệt, Đế tháp. Địa chỉ công tác hiện tại: Ẩn Vũ trụ, Akasai đại lục, mốc thời gian – 15968X23554 và mốc không gian – 68452A22233,…. Số tiền hiện tại trong tài khoản: 8400000 GC ---------------- Bên cạnh bảng thông tin cá nhân còn rất nhiều bảng khác như Quản lý Công hội, Giao dịch, Đấu giá, Cửa hàng trực tuyến,… Ngọc Văn chuyển qua bảng Giao dịch trong khu thương mại Stone Bridge và phát lên thông tin về lô Gỗ Silt Ebnanmo - loại nguyên liệu cấp F với số lượng trên 1 tỷ km3. Chuyển sang bảng liên lạc, Ngọc Văn nhập số tài khoản của Gilly và gửi hắn một tin nhắn rằng nhiều nhất mười ngày, nhanh nhất ba ngày sẽ có kết quả sau đó chặn liên lạc với Gilly. Gilly nhận được tin nhắn, đang muốn trả lời nói chuyện trực tiếp qua hệ thống thì Ngọc Văn đã tắt liên lạc đối với hắn, Nhìn số tài khoản là một chuỗi ký tự mật khiến hắn hơi tò mò về thân phận của Ngọc Văn tại tập đoàn. Và càng thêm tin tưởng về quyết định hợp tác của mình với Ngọc Văn. Gilly với tài khoản mới đăng ký của mình thì chỉ có thể thực hiện giao dịch tại Wood Tower ( tháp gỗ) , Gilly đã tìm hiểu và biết được tập đoàn Grandown có tổng thể 5 khu giao dịch, thương mại khổng lồ. Đầu tiên là Wood Tower nơi thực hiện các giao dịch bình thường và xoàng xĩnh. Kế đó là Stone Bridge (cầu đá), các vật phẩm nằm trong khu này có ẩn chứa năng lượng tương đối yếu. Sau đó là đến Bronze Alley (hẻm đồng), nơi đây dùng để giao dịch các nguyên liệu, vật chất và vật phẩm mang theo khả năng kì lạ cộng thêm năng lượng to lớn ẩn chứa bên trong. Kế nữa là Sliver Road (con đường bạc), các giao dịch lớn đến hàng chục nghìn GC đều được thực hiện tại đây, những vật phẩm mang sức mạnh thay đổi thiên địa trong này được bày bán la liệt. Khu cuối cùng là Golden Nine Gate (chín cánh cổng vàng), khu giao dịch dành riêng cho những người có đặc quyền cấp B, A, S trong tập đoàn hoặc người đại diện của các thế lực hùng mạnh bậc nhất trong các vùng không gian Vũ trụ. Để được đặt chân đến đây thì số tiền giao dịch của những họ phải đạt đến con số hang tỷ GC mà hắn – Gilly để đăng ký một tài khoản mất 10 GC đã mất đứt hơn 1/3 tài sản của chính mình. Theo như hắn dự đoán thì Ngọc Văn rất có thể là được quyền giao dịch tại Stone Bridge. Nên Gilly quyết định thử xem và quả nhiên khi nghe Ngọc Văn nói số ngày để thông báo về giao dịch thì hắn biết mình đoán đúng. … Sau khi gửi một vài tin nhắn cho các bạn trong công hội Heaven, Ngọc Văn thoát giao diện của chiếc khuyên tai sau đó phong ấn lại thực lực bản thân và lao vút về hướng ba đội đang tập trung. Bây giờ thời gian đã là giấc tối, tất cả thành viên của ba đội đều tụ họp lại bên ánh lửa. Sắc mặt họ khá ảm đạm vì trận chiến ngày hôm nay. Naruto hiện vẫn đang bất tỉnh và nằm trong lều, thương thế của Rock Lee cũng rất nặng vì giao đấu với Kisame, Sakura trong trận chiến với Konan vẫn đang trong trạng thái thiếu hụt Chakra nên chỉ có thể chữa trị yếu ớt cho mọi người. Sai – Ngọc Văn nhìn cảnh này thì hơi buồn cười, cậu bước ra từ trong bóng tối và tiến đến bên đống lửa: -Mọi người làm sao mà thê thảm quá vậy, ba vị đội trưởng đâu?. Hinata trông thấy Ngọc Văn đến thì mở lời: -Thầy Kakashi đuổi theo Deidara, thầy Guy theo dõi Kisame, cô Kurenai đang điều tra về Konan, lúc chiều các thầy có trở về và thông báo các tên các thành viên có mặt tại nơi đây của Akatsuki là Itachi, Deidara, Kisame, Konan, Sasori. Hai tên Sasori và Itachi hiện vẫn còn đang canh giữ bên trong. Sakura nhìn Ngọc Văn lành lặn không trầy xước gì thì kì lạ hỏi: -Cậu đi đâu cả ngày thế Sai?. Mà có vẻ cậu không bị tập kích nhỉ. -Có chứ, lúc mình trinh sát ngoài bìa rừng thì gặp một tên lùn và tròn bộ dáng xấu xí vô cùng tập kích. (Trong hang động Sasori gào thét thảm thiết: ta đẹp trai mà hội trưởng!...) Sakura nghe Ngọc Văn nói bị tập kích thì ngẩn người, mọi người bên ánh lửa cũng không khỏi quay đầu nhìn lại. Ngọc Văn thấy thế thì nhún vai một cách bất đắc dĩ nói: -Thấy hắn thì mình ngay lập tức dùng mọi biện pháp có thể để chạy trốn vì chênh lệch quá xa, đuổi theo mình cả ngày trời thì hắn quay đầu bỏ đi. Bảy người tại đây nghe Ngọc Văn nói thế thì lăn đùng ra đất.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang