[Dịch] Chàng Rể Ma Giới (Ma Giới Đích Nữ Tế)

Chương 12 : Ma giới đại thế

Người đăng: 

.
Tam giác tê chậm rãi bước đi, Trần Duệ cùng Athena đều một bụng tâm sự nên không hề lên tiếng, không khí nhất thời trở nên quái dị. “Athena” Trần Duệ cuối cùng cũng lên tiếng đánh vỡ bầu không khí xấu hổ. “ Ta là một nhân loại, cơ hồ không biết gì về Ma giới cả. Hiện tại miễn cưỡng có thể coi là một thành viên của Ám Nguyệt Thành, ta rất muốn biết một chút chuyện tình về Đoạ thiên sứ đế quốc, cô có thể nói cho ta biết được không?” Thỉnh cầu này cũng không có gì quá phận, Athena không cần nghĩ ngợi bắt đầu giải thích. Ma giới nguyên bản có bảy đại vương tộc, trải qua vố số tranh đấu cùng đào thải, cuối cùng còn lại tam đại vương tộc. Phân biệt là vương tộc Lucifer*, nắm trong tay Đoạ thiên sứ đế quốc, vương tộc Mammon* chưởng quản Huyết sát đế quốc, còn lại là vương tộc Asmos*, đứng đầu Âm ảnh đế quốc. Ma giới tam đại đế quốc thời gian dài đối chiến lẫn nhau, hình thành nên thế chân vạc mấy vạn năm qua. Kết giới giữa thế giới nhân loại và ma giới cứ năm trăm năm lại suy nhược, đó cũng chính là lúc mở đầu đại chiến của hai giới. Bạch Dạ Lucifer đại đế của Đoạ thiên sứ đế quốc là cường giả mạnh nhất của Ma giới, được khắp Ma tộc tôn sùng. Tại đại chiến hơn ba trăm năm trước đảm nhiệm vai trò thống soái liên quân ma tộc, cũng tự tay diệt sát ba đại cường giả của nhân loại, từng làm cho Ma quân thấy được một tia hy vọng le lói trở về thế giới quang minh. Nhưng đúng vào lúc đó, Bạch Dạ đại đế lại bị cường giả thần bí của nhân loại ám sát mà chết. Ma quân như rắn mất đầu, cuối cùng thất bại thảm hại, buộc phải rút về Ma giới. Sau khi Bạch Dạ đại đế bỏ mình, hoàng thái tử Guillain Lucifer tuổi còn quá nhỏ, không thể xử lý chính vụ. Trong khi đó, hai kẻ thù bên ngoài là Huyết Sát cùng Âm ảnh đế quốc lại như hổ rình mồi. Đoạ thiên sứ đế quốc nhất thời lâm cảnh loạn trong giặc ngoài. Lúc này, đệ đệ của Bạch Dạ, cũng chính là chú của Guillain, Hắc Diệu thân vương ra mặt tạm thời thay quyền xử lý chính vụ, xưng là Nhiếp chính vương. Hắc Diệu thân vương tuy thực lực cùng tài năng không thể so sánh cùng Bạch Dạ, nhưng lại có được thủ đoạn chính trị cao minh, lấy lý do huynh trưởng vì Ma giới anh dũng hy sinh, lại nương theo uy vọng của Bạch Dạ trong Ma giới, cùng Huyết Sát, Âm Ảnh hai nước ký kết hiệp ước không xâm phạm lẫn nhau. Nhưng sau khi Hắc Diệu thân vương giải quyết xong nguy cơ bên ngoài lại không đem quyền lực trả về cho cháu trai Guillain, mà có xu hướng độc chiếm đại quyền, thanh trừ nội bộ, tranh giành địa vị. Nhưng bởi vì Hắc Diệu không nhận được sự tán thành của thần khí vương tộc Lucifer là “Đoạ thiên sứ kiếm”, mà uy tín của Bạch Dạ trong quân là cực cao, đế quốc tam đại tướng quân cũng có hai vị theo phe thái tử, cho nên Hắc Diệu thân vương chỉ có thể tiếp tục mang danh nhiếp chính, nhưng lại tịch thu Đoạ thiên sứ kiếm của người cháu, đồng thời phong cho hắn vùng đất Ám nguyệt hoang vắng, âm thầm phái người giám thị cùng không chế. Hoàn cảnh tại Ám nguyệt lãnh địa vô cùng hiểm ác, tài nguyên nghèo nàn, đạo tặc hoành hành. Trong lãnh địa lại có không ít sinh vật Ma giới đáng sợ, căn bản không có khả năng phát triển lớn mạnh. Guillain ở trong loại nghịch cảnh này một thời gian, tâm sinh buồn bực mà chết, lúc tuổi già lưu lại được hai nữ nhi, cũng tức là trưởng công chúa Shia cùng tiểu công chúa Alice. Shia từ nhỏ đã bị Guillain giáo huấn tư tưởng đoạt lại hoàng vị, lâu dần trở nên lãnh khốc, tính cách kiên nhẫn, xử sự bình tĩnh, thủ đoạn quả quyết, hoàn toàn bất đồng với sự yếu nhược của người cha, ẩn ẩn có phong phạm của ông nội Bạch Dạ đại đế. Nàng năm mười sáu tuổi tiếp nhận Ám nguyệt thành, thực hiện một loạt thủ đoạn tạo dựng uy tín, đem Ám Nguyệt thành thống trị gọn gàng ngăn nắp. Nhưng dù Shia có tài cán hơn người, lòng mang chí lớn, cũng căn bản không thể thay đổi được tình cảnh hiểm ác của lãnh địa Ám Nguyệt. Sau khi Guillain qua đời, lại có thêm một vị tướng quân đổ hướng về Hắc Diệu nhiếp chính vương. Thế lực quân đội duy trì Ám Nguyệt thành giờ cũng chỉ còn lại đệ nhất tướng quân George Wells, cũng chính là cha của Athena. George tướng quân hiện đang trấn thủ ở biên cảnh phương bắc tại pháo đài Varok, nơi tiếp giáp biên giới Huyết sát đế quốc. Ba năm trước đây, Athena theo mưu kế của phụ thân đến giúp đỡ Ám Nguyệt thành, cũng tương đương biểu lộ ra ngoài thái độ tiếp tục ủng hộ huyết mạch thái tử của George tướng quân. Những năm gần đây, Hắc Diệu thân vương không khi nào dừng nghiên cứu Đoạ thiên sứ kiếm, thứ vốn thuộc về Shia. Một khi giải khai sự ảo diệu của thần khí, đạt được sự tán thành của nó, có thể danh chính ngôn thuận trở thành chân chính đế vương, đến lúc đó, kể cả phe phản đối mà George tướng quân cầm đầu cũng chỉ có thể tỏ vẻ thần phục. “Shia điện hạ thực không dễ dàng gì, cơ hồ chỉ dùng lực lượng của bản thân để chống đỡ cho Ám Nguyệt thành” Athena cảm khái nói “Thái tử điện hạ yêu cầu phi thường nghiêm khắc đối với nàng. Nàng luôn phải gánh trên lưng áp lực vô cùng to lớn, dần dần hình thành tính tình lãnh khốc, cho dù là Alice cũng phải sợ nàng. Nhưng theo như Alice nói, kỳ thực, trước đây tính tình của trưởng công chúa lại rất ôn nhu…” Trần Duệ lúc này mới biết được tình cảnh Ám Nguyệt thành bất lợi như vậy. Bỗng nhiên nhớ tới, vạn nhất sau khi Hắc Diệu nhiếp chính vương hiểu rõ được Đoạ thiên sứ kiếm, bắt đầu phát động tấn công Ám Nguyệt thành, ai cũng không chắc Độc long có an toàn hay không. Một khi bại lộ, Pagdarius thật có khả năng trở thành chiến lợi phẩm của đám người gọi là “Đồ long dũng sĩ”, Trần Duệ lúc đó chỉ sợ cũng chỉ có nước bồi táng theo. Xem ra ít nhất phải giúp độc long cởi bỏ phong ấn của Khóa Quang Ám , sau đó tìm một lãnh địa an toàn để an thân. Trước mắt Siêu cấp hệ thống có cái năng lực gì còn không rõ, chỉ có thể mặt dày cầu khẩn sự bảo hộ từ Athena. Trần Duệ một bên tính toán, một bên khách sáo nói “Ta nghe Aldaz đại sư nói qua, vương tộc có thiên phú huyết mạch đặc thù, không biết Lucifer vương tộc có thiên phú gì?” Athena đáp “Ta từng nghe cha nói qua, huyết mạch vương tộc thức tỉnh cũng có cảnh giới cao thấp, cảnh giới càng cao, thiên phú huyết mạch càng nhiều, càng mạnh. Thiên phú cường đại nhất của gia tộc Lucifer là Khóa Quang Ám, có thể cắn nuốt hết thảy lực lượng, ngay cả quang minh lực của nhân loại cũng không ngoại lệ, ngoài ra còn có Hắc Viêm Dực cùng Thánh Quang Dực. Năm đó, Bạch Dạ đại đế chính là dựa vào sự cường đại của ba loại lực lượng này mà trở thành tồn tại vô địch trong Ma giới, cho dù là người mạnh nhất Ma giới hiện nay là Raizen đại đế cũng chỉ có thể cam bái hạ phong.” Khi Athena nhắc tới Bạch Dạ đại đế, thần tình đầy vẻ sùng kính. Trần Duệ thầm nghĩ, cô nàng này quả nhiên là điển hình cho kiểu nữ nhân sùng bái bạo lực. Quả như Pagdarius nói, dù mình dùng mỹ nam kế cũng rất khó hợp khẩu vị của nàng. Tiếp theo mặt không biểu tình dò hỏi “Trừ những loại đó ra, còn có thiên phú khác hay không, như …Thuật đọc tâm chẳng hạn?” “Thuật đọc tâm?” Athena không hề nghĩ ngợi, quyết đoán lắc đầu “Không có, gia tộc Lucifer tổng cộng có ba đại thiên phú huyết mạch. Đây là điều mà bất kỳ kẻ nào trong Ma giới đều biết” Trần Duệ rốt cục hiểu được, ra cái Thuật đọc tâm gì gì kia mà Alice tiểu loli nói hoàn toàn chỉ là doạ người. Nguyên lai ếch bò trên chân, không cắn người cũng doạ cho nhảy dựng! Hắn nghĩ tới nghĩ lui, quyết định vẫn là không nên vạch trần Alice, nếu không tiểu loli này đến lúc đó lại giở ra trò quỷ gì cũng thật không dám đoán nữa, về phần câu chuyện hồng hoang đã lỡ ba hoa ra, thôi thì từ từ tìm cách bổ sung sau. “Athena, mấy vấn đề ta vừa hỏi cũng có chút xúc phạm đến sự kiêng kỵ của vương tộc, cô có thể hay không giúp ta giữ bí mật này, tốt nhất là không nên nói cho tiểu công chúa biết” “Không thành vấn đề! Ta tuyệt đối sẽ không nói” Athena cùng Trần Duệ qua một hồi nói chuyện với nhau gánh nặng tâm lý cũng cởi bỏ được không ít, vừa nghe như thế, theo thói quen vỗ bình bình lên bộ ngực, nhất thời phập phồng mãnh liệt, làm nam nhân trước mặt choáng váng mặt mày, tròng mắt thiếu chút nữa còn rớt cả ra. Hai người tiếp tục nói chuyện với nhau, Trần Duệ từ miệng Athena biết được không ít tin tức hữu dụng, Cảnh giới lực lượng trong Ma tộc từ thấp đến cao phân chia làm đê giai, trung giai, cao giai ác ma, ma vương, đại ma vương, ma hoàng, ma đế, ma tôn. Mỗi một cảnh giới chênh lệch nhau rất lớn, không những thế, trong cùng một cảnh giới cũng có sự chênh lệch rõ rệt. Tỷ như một cao giai ác ma đỉnh phong ít nhất có thể đánh bại mười ác ma cao giai phổ thông. Ma tôn là cảnh giới cao nhất chỉ tồn tại trong truyền thuyết, nghe nói lực lượng có thể làm các chư thần phải kiêng kị, bất quá, còn chưa nghe ai nói kẻ nào có thể trở thành Ma tôn. Ba trăm năm trước, Bạch Dạ đại đế thiên tư trác tuyệt, kinh tài tuyệt diễm, tu hành đến Ma đế đỉnh phong, kém nửa bước là có thể tấn thăng Ma tôn, đáng tiếc lại vẫn lạc trong đại chiến cùng nhân loại. Hiện nay, Raizen đại đế của Huyết Sát đế quốc, Catherine đại đế của Âm Ảnh đế quốc đều là đầu sỏ Ma đế, dưới tay cũng không hề thiếu cường giả, nhưng vẫn không thể so sánh cùng Bạch Dạ đại đế năm đó. Về phần Đoạ thiên sứ đế quốc, người mạnh nhất là Hắc Diệu thân vương cũng chỉ đạt tới Ma hoàng đỉnh phong, bước nửa bước vào Ma đế cảnh giới, thực lực kém hơn hẳn một bậc, có lẽ chỉ có thể đợi đến khi có được lực lượng của thần khí Đoạ thiên sứ kiếm mới có thể miễn cưỡng cùng hai nước chống lại. Athena chính là một thành viên của bộ tộc đại ác ma, xưng là Liêm đao ác ma. Liêm đao ác ma trời sinh đã là chiến sĩ cường đại, am hiểu sử dụng nhiều loại vũ khí, cũng không chỉ giới hạn trong chiêu bài Liêm đao. Athena tinh thông kiếm thuật, năm mười chín tuổi đã là trung giai ác ma đỉnh phong, cách cao giai chỉ một bước. Ở Ma tộc nàng đích thực là một thiên tài kiệt xuất. Cũng không phải ma tộc nào cũng có thể tu luyện thẳng lên đến cảnh giới đỉnh phong, tỷ như Liêm đao ác ma cảnh giới mạnh nhất có thể là cao giai ác ma, nhưng tiểu liệt ma trừ phi phát sinh dị biến hiếm thấy, bằng không một đời chỉ có thể quanh quẩn ở cảnh giới đê giai. Biểu hiện của Trần Duệ khi đối mặt cùng Độc long khiến Athena nảy sinh vài phần kính trọng, trao đổi cùng hắn cũng dần trở nên thoải mái hơn. Nàng nghĩ, nhân loại này tuy thực lực không đủ, nhưng luận dũng khí hay trí tuệ đều đáng được tôn kính, cũng không phải loại hình nàng chán ghét. “Athena…” đột nhiên thanh âm yếu nhược của Aice vang lên cắt đứt một hồi nói chuyện của hai người. “Alice!” Athena kinh hỉ nâng Alice dậy “Em tỉnh rồi àh!” “Chúng ta đang ở nơi nào vậy?” Alice dụi dụi đôi mắt mông lung, hỏi “Bữa cơm dã ngoại còn chưa ăn xong mà” “Đã xong lâu rồi, em cùng Kia đang nghe chuyện xưa thì mệt mỏi mà thiếp đi, ta mới mang em cùng đám tam giác tê quay trở về Ám Nguyệt thành” Alice ngẫm nghĩ một lúc, hình như là có chuyện như vậy, uốn cái eo, quay về phía Trần Duệ nói “ Anh kể chuyện xưa thật là hay nha, bản công chúa lệnh cho anh, mỗi ngày đều phải kể cho ta nghe. Còn có thịt nướng kia nữa…” Trần duệ vội vàng tỏ vẻ mình thật sự không tưởng tượng được gì thêm. Hôm nay công chúa Bạch Tuyết đã đáng thương lắm rồi , không thể bị ép buộc thêm nữa. Athena cũng phụ hoạ nói “Alice, chuyện xưa có gì mà hay chứ, tốt nhất bây giờ nên để Trần Duệ làm thêm cái khóa Khổng Minh nữa đi” “Athena, chị gọi hắn là Trần Duệ à? Không kêu “nhân loại” như mọi khi sao?” Alice lộ vẻ nghi ngờ “Ta nhớ rõ chị cũng rất thích nghe chuyện xưa, lúc bắt đầu kể công chúa Bạch Tuyết thì vẫn còn hăng hái lắm cơ mà.... như thế nào hiện tại...... Tiểu loli đánh giá Athena một trận, mắt to mị lên “ Có vấn đề, nhất định có vấn đề!” Độ mẫn cảm của Alice làm cho Trần Duệ sợ hãi không thôi, Athena chột dạ, tiểu loli lại hỏi một câu “Athena, kiếm của chị đâu?” Athena lộ ra thần sắc tiếc hận, cúi đầu “Lúc trước phát hiện một con Song túc phi long bay qua, ta dùng một chiêu Thập tự lốc doạ chạy phi long, kết quả làm rơi kiếm vào trong Lam ba hồ, bây giờ có lấy lên cũng chỉ là phế kiếm mà thôi” Athena tuy không nói thật, nhưng thần tình tiếc hận đối với thanh kiếm cũng không giả, Alice biết nàng có sát chiêu ném mạnh đại kiếm nên không hoài nghi gì nữa, ánh mắt trong suốt dừng ở Trần Duệ “Ta không nhớ rõ như thế nào lại ngủ được, chẳng lẽ là trúng độc?” Trần Duệ nghe được mồ hôi lạnh ứa đầy đầu, cầm lấy bình nước uống một ngụm che dấu sự khẩn trương. Nếu không phải đối với độc tính của Độc long có vài phần tự tin, hắn còn hoài nghi rốt cục Alice có hôn mê không hay là một mực giả vờ ngủ, năng lực trinh thám của tiểu loli này thực đáng sợ. Chỉ nghe âm lượng Alice bỗng nhiên cao lên “Trần Duệ! Nhất định là anh nảy sinh tà tâm đối với sắc đẹp của bản công chúa nên bỏ thuốc vào thịt nướng. Kết quả bị Athena phát hiện, anh lại mang danh dự của vương thất Lucifer ra uy hiếp, bức bách Athena giữ bí mật, thậm chí là khuất phục trước dâm uy của anh, có phải như thế hay không?” “Phụt!” Trần Duệ một ngụm nước còn chưa kịp nuốt vào, cơ hồ từ trong lỗ mũi phun ra sạch sẽ. Đánh giá vừa rồi cũng có chút nhầm lẫn, năng lực trinh thám của tiểu hắc ám loli này không còn là đáng sợ nữa, mà phải là kinh thiên địa, khiếp quỷ thần! Athena cũng gần như bị sự tưởng tượng cường hãn của Alice vật ngã, bất quá nàng đối với tính cách của người bạn tốt này tập riết thành quen, ngược lại yên lòng. Trần Duệ thật vất vả mới dừng được ho khan, đang muốn mở miệng, chỉ thấy Alice một bộ ai oán, sờ sờ bụng nói “Trời ạ, ta sẽ không hoài thai một đứa nhỏ nhân loại chứ?” Trần Duệ còn chưa kịp phê phán trình độ diễn trò linh tinh của Alice, trực tiếp bị câu nói trâu bò kia nện cho không dậy nổi, thật muốn hộc ra ba lít máu. Athena ôm Kia lên lưng một đầu tam giác tê khác, làm bộ như không nghe thấy gì. Bên này Alice vẫn tiếp tục xót xa than vãn cho thân mình “Khi hài tử lớn lên hỏi phụ thân là ai, người ta phải trả lời như thế nào đây?”
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang