[Dịch] Cầu Ma
Chương 21 : Chúng ta sẽ thay đổi sao
.
Vào thời điểm buổi trưa, Tô Minh đã suy nghĩ rất lâu, cắn chặt răng, sau lưng mang theo gùi, rời khỏi bộ lạc. Cùng đi với hắn còn có Lôi Thần. Lôi Thần đã từng đến phường bộ, mấy ngày hôm trước còn đi một chuyến. Lúc này nghe Tô Minh muốn mượn thạch tệ, liền truy hỏi, sau đó tinh thần phấn chấn, xung phong yêu cầu làm người dẫn đường.
“Tô Minh, trong tay ta chỉ có hai thạch tệ, đây là ta vất vả dành dụm được. Ngươi…khi nào ngươi trả lại cho ta a…” Hai mắt Lôi Thần mang theo trông mong nhìn Tô Minh, hai người ở giữa núi rừng bên ngoài bộ lạc phóng nhanh.
“Ngươi đã nói suốt dọc đường rồi, không phải chỉ hai mai thạch tệ thôi sao! Ô Long Tiên ta đưa ngươi mấy năm qua đáng giá bao nhiêu thạch tệ, Lôi Thần a, không phải chúng ta là bạn tốt sao, tại sao ngươi lại như vậy chứ?” Tô Minh hơi chột dạ, nhưng hai mắt lại trừng to, khiến cho lời nói của Lôi Thần sắp ra khỏi miệng lại hóa thành thì thào nghe không rõ.
“Đây là ta vất vả dành dụm đấy…” Lôi Thần gãi gãi đầu, trong lúc nói thầm như nhớ tới điều, liền kinh ngạc nhìn Tô Minh.
“Ồ, ta chợt nhớ ra, ngươi mượn thạch tệ đi phường bộ để mua cái gì?”
“Mua La Vân diệp” Thân thể Tô Minh nhoáng một cái, trong núi rừng nhảy lên một cách linh hoạt, tốc độ thậm chí mơ hồ vượt qua cả Lôi Thần.
“La Vân diệp là cái gì?” Lôi Thần ngu ngơ hỏi, lại phát hiện Tô Minh đã vượt qua mình phóng về phía trước, hắn lập tức đạp bước thật nhanh đuổi theo.
“Tô Minh, ngươi nhớ phải trả lại cho ta đó…”
“Tô Minh, đây là ta tích góp từng chút một trong rất nhiều năm a…”
“Tô Minh, hai mai thạch tệ kia ngay cả cha ta cũng không biết, làm sao mà ngươi vừa vào nhà ta, đã biết ta cất giấu chúng hả?”
“Tô Minh, La Vân diệp là cái gì, tại sao ngươi không trả lời?”
“Tô Minh, Tô Minh, ta hỏi ngươi cả nửa ngày rồi đó!”
Trên đường đi, bên tai Tô Minh không ngừng vang lên giọng nói của Lôi Thần. Hắn biết Lôi Thần thích nói chuyện ( tên nhiều chuyện a ^_^), hơn nữa một khi đã mở miệng là nói liên miên không dứt, nhưng Tô Minh thật không nghĩ tới, dọc theo đường đi, Lôi Thần lại có thể không chút nghỉ ngơi, một mực nói liên hồi.
Cuối cùng, vào lúc hoàng hôn, hai người đã rời xa bộ lạc, ở trong núi rừng xa lạ rồi. Tô Minh thật sự không chịu nổi, thân thể đang đi về phía trước bỗng chậm lại, cuối cùng dựa vào thân của một cây đại thụ thở hỗn hển. Xoay đầu lại, bất đắc dĩ nhìn Lôi Thần ở phía sau cũng đang hít từng ngụm khí lớn, đã đặt mông ngồi hẳn xuống đất.
“Tô…Tô Minh…Ngươi…nhớ kĩ…trả ta…ta…” Lôi Thần hô hấp dồn dập nhưng thấy Tô Minh quay đầu lại, lập tức tinh thần phấn chấn, lần nữa lại bắt đầu nói.
“Ta trả ngươi…ta nhất định trả cho ngươi…bất quá ta có một yêu cầu…” Tô Minh cười khổ, hắn đã không biết nên nói với Lôi Thần cái gì.
“Yêu cầu gì?” Lôi Thần trừng mắt nhìn, lần nữa lộ ra vẻ chất phát.
“Đừng giả vờ mang vẻ mặt này, Tiểu Hồng làm còn giống thật hơn so với ngươi, Lôi Thần, ta hiểu rõ dọc đường đi ngươi nói nhiều như vậy là có ý gì, bất quá ta không thể nói, về sau ngươi sẽ biết!” Tô Minh trừng mắt, hắn và đối phương từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau, có thể nói hắn hiểu Lôi Thần còn hơn cả cha mẹ hắn.
Lôi Thần bề ngoài nhìn như chất phác, nhưng thực tế lại rất nhiều tâm tư, chỉ có điều nhiều người bị vẻ ngoài thật thà của hắn mê hoặc, không chú ý đến nét giảo hoạt chợt lóe lên trong mắt hắn.
Nghe Tô Minh nói thế, Lôi Thần sờ sờ mũi, nở nụ cười hiền hậu.
“Yêu cầu của ta rất đơn giản, chỉ cần trên đường đi ngươi nói ít lại, đợi ta làm xong mọi việc, khi chúng ta trở về ta sẽ nói cho ngươi chuyện ngươi muốn biết” Tô Minh liếc nhìn Lôi Thần, thong thả nói.
Thân thể Lôi Thần bất động, cả người tựa như khúc gỗ, trong giây lát đứng yên không nhúc nhích, hai mắt hắn càng là trợn to, gắt gao nhìn chằm chằm sau lưng Tô Minh.
“Lôi Thần…” Tô Minh cười khổ, hắn đã quen chơi đùa cùng đối phương, động tác nhỏ như vậy hắn sẽ không để bị mắc lừa.
“Là ngươi muốn ta an tĩnh, ta muốn gật đầu, nhưng mà gật đầu cũng phát ra thanh âm vù vù, ngươi xem ta như vầy thật tốt, cả người không nhúc nhích, một chút tiếng động cũng không phát ra, hoàn tòa phù hợp với an tĩnh mà ngươi nói. Sao, không lẽ ta như vầy cũng không tính là yên tĩnh. Ngươi bảo ta yên lặng, ngươi yên tâm, suốt đoạn đường này ta sẽ duy trì như vậy, tuyệt sẽ không phát ra tiếng động, bất qua thanh âm phát ra khi ta chạy, ngươi cũng không thể nói ta…”
“Ngưng! Ngươi biết rồi, có thể giữ yên lặng chứ?” Tô Minh vuốt vuốt trán, hắn thấy được vẻ đùa cợt chợt lóe lên trong mắt Lôi Thần, biết rõ tên này cố ý làm vậy.
“Được rồi, ta cho ngươi biết là được, ta có Man thể hoàn chỉnh, chỉ có điều bị A Công thi triển Man thuật che dấu đi, việc này ngươi nhớ kĩ không được nói cho người khác biết.” Nói ra lời cuối cùng, sắc mặt Tô Minh lập tức liền nghiêm túc.
Lôi Thần giật mình, giống nhau nghiêm túc, ngưng trọng gật nhẹ đầu.
Tô Minh nở nụ cười, hai người đã tạm nghỉ nửa ngày, liền lần nữa đứng dậy hướng về con đường phía trước tiến đến, mặc dù trời đã dần tối, mặt trăng mơ hồ ẩn hiện, lại thêm vài ngôi sao lấp lóe, diện tích tuyết rất dày, gió lạnh gào thét. Nhưng hai người đang chạy lại không ngừng chút nào, thỉnh thoảng lại nói chuyện với nhau, lộ ra tình cảm bạn bè thân thiết.
“Hôm nay ta gặp Bắc Lăng rồi, nhìn hắn mà thấy phiền, thực ra bên cạnh hắn còn có Trần Hân, hắn đã sớm biết Trần Hân có tình ý với ngươi.” Giọng nói của Lôi Thần mang theo sự tức giận.
“Hắn thay đổi quá nhiều, không phải chỉ đi đến bộ lạc Phong Quyến vài năm sao, không lẽ hắn đã quên mình là người Ô Sơn bộ, ngươi không thấy được vẻ mặt của hắn, còn ra bề dạy dỗ ta, nói ta thế này, ta thế kia”
Tô Minh trầm mặc.
“Tô Minh, sớm muộn gì ta cũng vượt qua hắn!” Lôi Thần trong lúc chạy, hai tay nắm chặt.
“Hắn là Bắc Lăng đại ca, khi còn bé, đối với ta và ngươi đều rất quan tâm. Ngươi có nhớ trước kia, hắn từng một mình truyền thụ cho ngươi kinh nghiệm tu Man không? Bởi vì việc đó, hắn đã bị A Công trách phạt!”
“Còn có thuật bắn cung của ta, cũng là do hắn dạy…” Tô Minh bình tĩnh mở miệng.
“Về phần Trần Hân, ta đã sớm nói với ngươi, ta và nàng chỉ có tình cảm huynh muội, chứ không hề có tình cảm gì khác. Hết lần này tới lần khác, ngươi vẫn thích ở bên cạnh đoán mò.” Thanh âm Tô Minh vẫn bình tĩnh như trước.
Lôi Thần muốn nói thêm điều gì đó nhưng nhìn thấy bô dáng bình tĩnh của Tô Minh, lời nói đến miệng lại không nói ra, hắn hiểu Tô Minh, giống như Tô Minh hiểu rõ hắn.
Hắn biết Tô Minh trọng ân.
“Tô Minh, là con người thì sẽ thay đổi…” Hồi lâu sau, Lôi Thần nhẹ giọng mở miệng.
“Theo quá trình trưởng thành, theo kinh nghiệm, đều thay đổi…có lẽ đến một lúc nào đó, ta…cũng sẽ đổi thay, ta cảm thấy, ngươi cũng sẽ như vậy…” Lôi Thần thì thầm.
“Sẽ sao…” Trong lúc chạy, Tô Minh trầm mặc không nói.
Khi sắc trời hoàn toàn tối đen, Tô Minh và Lôi Thần dừng lại, ban đêm di chuyển có rất nhiều bất tiện, hơn nữa phường bộ kia còn cách một quãng đường. Vì vậy hai người liền tìm một cây đại thụ, ở phía trên tạo dựng một nơi nghỉ ngơi tạm thời. Một người ngồi xếp bằng vận chuyển khí huyết trong cơ thể tu luyện, một người quan sát phía xa, cảnh giác bốn phía, thay phiên cho nhau, nghỉ qua đêm.
Tô Minh tựa trên cành cây, ánh mắt rơi xuống trên người Lôi Thần đang ngồi xếp bằng phía trước, trên cơ thể hắn có từng đợt ánh sáng màu hồng lập lòe, phía trên nhìn thấy không ít sợi máu phập phồng.
Nhìn cả nửa ngày, Tô Minh lại ngẩng đầu nhìn bầu trời đen nhánh, mặt trăng trên bầu trời tỏa ra ánh sáng, cùng vô số ngôi sao trên màn trời dung hợp làm một, trông rất đẹp. Đồng thời, khi nhìn vào nó, cũng sẽ có cảm giác bản thân mình thật bé nhỏ.
“Mọi người đều sẽ thay đổi, ta…cũng vậy sao…” Tô Minh yên lặng nhìn, trong đầu hiện ra từng hình ảnh Bắc Lăng ở bên cạnh mình khi còn bé.
“Nếu có một ngày ta thay đổi, ta sẽ biến thành người như thế nào…” Trong mắt Tô Minh lộ ra vẻ mê mang, vấn đề này đối với một thiếu niên mười sáu tuổi mà nói, quá mức phức tạp.
“Có lẽ ta sẽ trở thành một man y cường đại như A Công, mang theo Tiểu Hồng đi du lịch khắp nơi, đi tới rất nhiều nơi ta chưa đi qua, thăm nhiều bộ lạc, chữa trị cho nhiều người Man… Có lẽ ta còn có thể trở thành Man Công, sau đó gặp được cô gái mình yêu, cùng nàng sống chung một chỗ, nàng sẽ cùng ta đi du lịch, mãi cho đến khi tóc đã bạc đầu…Tiểu Hồng cũng đã trở thành Lão Hồng… Sau đó ta lại đem kinh nghiệm của mình, nói cho Lạp Tô trong bộ lạc, giống như A Công vẫn thường nói với chúng ta về cuộc đời của ông.” Tô Minh nở nụ cười, nụ cười thật vui vẻ, thật thuần phát.
“Hoặc là, ta có thể biết được thân thế và lai lịch của mình…” Tô Minh cười, khẽ thở dài một tiếng.
“Lôi Thần, ta sẽ không thay đổi!” Tô Minh hít một hơi thật sâu, ở dưới ánh trăng, trong vùng đất thuộc về Man tộc, thì thầm mấy lời chỉ chính mình nghe thấy.
Hắn xác định, như người thiếu niên một mực tin tưởng, tương lai giống nhau đều tốt đẹp…
Một đêm cứ như thế trôi qua, vào sáng sớm của ngày tiếp theo, khi sắc trời vừa tờ mờ sáng, Tô Minh và Lôi Thần đã thức dậy, dùng tuyết rửa sơ mặt, cái lạnh buốt của tuyết khiến toàn thân hai người chấn động, tinh thần càng thêm phấn chấn không gì sánh được.
“Dựa theo lộ trình tính toán, trưa hôm nay chúng ta có thể tới phường bộ rồi!” Lôi Thần đã từng đến phường bộ mấy lần, vuốt vuốt tuyết trên mặt, hướng về phía Tô Minh nói.
Tô Minh gật đầu, sau khi hai người rửa mặt xong, liền đón vầng thái dương mới mọc ở cuối chân trời. Trong núi rừng nhanh chóng phóng đi.
Một đường thuận lợi, vào buổi trưa, Tô Minh nhìn thấy ở phía xa bên ngoài cánh rừng nhiệt đới, có rất nhiều gian phòng làm bằng thảo mộc, còn có tiếng người trò chuyện huyên náo, không ít Man sĩ trong các bộ lạc xung quanh, xuất hiện ở đâu đó.
“Đến rồi!” Lôi Thần nhìn về phía Tô Minh, nhất là tại trên cái gùi của hắn nhìn đi nhìn lại mấy lần, chỉ có điều cái gùi này dùng da thú bao thú bao kín, hắn không nhìn thấy được vật bên trong.
Tô Minh nhìn phường bộ ở phía xa. Phường bộ này rất lớn, có thể so với một vài bộ lạc nhỏ, chỉ có điều xung quanh không có hàng rào, mà xuất hiện không ít đại hán cường trán lạnh lùng nhìn bốn phía, duy trì trật tự cùng phòng ngừa dã thú vọt tới đây.
Ở trung tâm của phường bộ, có một cái lều cực lớn làm bằng da thú màu tím, nơi đó phòng hộ rất nghiêm ngặt, một bộ cấm người khác tới gần.
“Đó là nơi ở của chủ nhân phường bộ, nghe nói là một Man Sĩ rất cường đại, chỉ tiếp thủ lĩnh của các bộ lạc.” Lôi Thần cùng Tô Minh ra khỏi khu rừng, thấp giọng giới thiệu hướng về phía phường bộ kia đi đến.
Tô Minh liếc nhìn cái lều da thú màu tím, rồi thu hồi ánh mắt, dưới cái nhìn của hộ vệ phường bộ, bước vào nơi hắn chưa bao giờ tới này.
Đúng lúc này, đột nhiên thanh âm lạnh lùng của một nữ tử ở cách đó không xa truyền đến.
“Lôi Thần!”
Bước chân Tô Minh dừng lại, lập tức hắn phát hiện theo thanh âm kia vang lên, thân thể của Lôi Thần đang đứng bên cạnh hắn, bỗng nhiên run rẩy.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện