(DỊCH) Trận Vấn Trường Sinh

Chương 25 : Giáo Đạo

Người đăng: lovekg1

Ngày đăng: 21:08 21-04-2025

.
Mặc Họa quay lại phòng học, an tọa chưa lâu, đã thấy chúng đệ tử xúm lại, đầu ngẩng cổ duỗi, hiếu kỳ chẳng thôi. Một người hỏi: – Mặc Họa, Mặc Họa, giáo tập tìm ngươi có việc chi vậy? Kẻ khác xen lời: – Có phải giáo tập trách phạt ngươi không? Mặc Họa không giấu giếm, thuật lại như thực: – Giáo tập bảo ta mỗi ngày sau giờ học đều đến tìm người. Chúng đệ tử đoán rằng: – Hẳn là vì ngươi gần đây có phần lơi là việc học trận pháp, khiến giáo tập nổi giận, nên mới bắt ngươi luyện trận mỗi ngày, phòng khi đạo nghiệp thụt lùi. Lại có kẻ thương cảm thốt lên: – Vậy thì khổ quá rồi, ngày ngày phải vẽ trận dưới mí mắt của giáo tập... – Đúng đó, thật thảm. Giáo tập liếc ta một cái mà ta đã thấy hồi hộp, huống hồ còn bị dòm chừng từng nét vẽ... Mặc Họa cũng thở dài một tiếng. Chúng đệ tử thấy thế, bèn đồng thanh an ủi y. Song Mặc Họa thở dài, chẳng phải vì phải luyện trận dưới mắt giáo tập, mà là vì mỗi ngày phải qua bên đó, khiến y không còn bao nhiêu thời giờ để vẽ trận thay Trận Các kiếm linh thạch nữa. Có điều, giáo tập từng hỏi y có nguyện làm Trận Sư chăng, nay ra sức chỉ điểm, nghĩ kỹ cũng là chuyện lành. Hôm sau, sau giờ học, Mặc Họa đúng hẹn tới tịnh thất của Nghiêm giáo tập trên Thông Minh phong. Nghiêm giáo tập không vòng vo, trực tiếp đưa cho y một quyển 《Trận Pháp Điển Luận Sơ Giải》. – Trận pháp chi đạo, muốn đi xa, nền tảng tất phải kiên cố. Nền tảng ấy không chỉ là sự nắm vững trận văn cơ bản, bút pháp thuần thục, thần thức vững chắc, mà còn bao gồm cả điển luận – tức lý luận của tu đạo giới đối với trận pháp. – Cái gọi là điển luận, là tinh túy đúc kết từ vô số tiền bối trong giới tu hành, xuyên suốt vạn biến chi pháp chỉ để tìm ra một lý bất biến. – Nhiều tu sĩ tuy trận vẽ rất tinh diệu, nhưng với điển luận lại hoàn toàn mù mờ, đến khi học đến chỗ thâm sâu thì như rơi vào sương mù, chẳng thể tiến thêm bước nào. – Ta cách Nhất phẩm Trận Sư chỉ một bước, mà truyền thừa của tông môn cũng đã thất tán phần nhiều, không thể dạy ngươi đạo lý cao thâm như đại tông đại thế gia, nhưng với trình độ hiện nay của ngươi, quyển này hẳn là đủ rồi. Mặc Họa nghiêm mặt, cung kính nói: – Xin giáo tập chỉ điểm. Nghiêm giáo tập gật đầu, mở sách ra, nói: – Trong sách này ghi chép các nguyên lý cơ bản của trận pháp, như bát quái phương vị, ngũ hành sinh khắc, cùng kết cấu của đơn trận, phức trận và đại trận... – Trận pháp là sự hiển hóa của thiên địa chi lý. Thiết kế trận pháp là để phù hợp với đạo trời đất, thuận theo tự nhiên, vị trí các trận văn tuân theo bát quái, thuộc tính các trận văn tương sinh tương khắc. Một trận độc lập là đơn trận, vài trận hợp lại thành phức trận, nhiều phức trận, đơn trận liên kết lại mới thành đại trận. – Đại trận uy lực cường đại, hộ phái đại trận mà người đời thường nhắc, chính là loại này. Một đại trận có thể gồm trăm nghìn trận pháp, do mấy trăm vị Trận Sư cùng hợp lực vẽ nên. Trong đó, chỉ có Trận Sư cao minh mới có thể làm chủ trận, chủ trì thiết kế, khắc vẽ toàn cục... – Có thể làm chủ trận, kiến tạo một đại trận, ấy chính là chí nguyện của bao trận sư suốt đời theo đuổi. Nghiêm giáo tập nói tới đây, trong giọng có phần cảm khái, đoạn đổi giọng: – Nhưng nói vậy thì xa vời lắm, dù chỉ là một Nhất phẩm Trận Sư bình thường, cũng đã là điều phi thường rồi. Mặc Họa nghe mà tâm thần hướng vọng. Một trận đã tinh vi như thế, huống hồ là đại trận kết hợp hàng vạn trận pháp, khi phát động thì sẽ là cảnh tượng bực nào? Nghiêm giáo tập trầm ngâm chốc lát, rồi trịnh trọng trao quyển 《Sơ Giải》 vào tay y: – Quyển này, trước tiên giao cho ngươi đọc kỹ. Tuyệt đối không được truyền ra ngoài, cũng không được tiết lộ với bất kỳ ai. Sau đó, giáo tập lại giảng thêm cho Mặc Họa vài điều căn bản về lý luận trận pháp, rồi mới cho y hồi thất. Mặc Họa ôm quyển sách mỏng manh, song lại cảm thấy nặng trĩu trong lòng. Đây là lần đầu tiên y cảm thụ rõ ràng tầm quan trọng của truyền thừa tu đạo. Nếu không có ai chỉ điểm, những lý luận này e rằng phải dò dẫm cả đời. Mà bản thân chỉ là một đệ tử phổ thông, lại được giáo tập dụng tâm như vậy, lòng y càng thêm cảm kích. Y lặng ngồi, mở sách ra đọc từng chữ từng câu, chỗ nào không hiểu đều cẩn thận ghi lại, định hôm sau xin chỉ giáo. Trước khi ngủ, y lại lật ra 《Kim Thạch Trận Đồ》, ghi nhớ trận văn bên trong, rồi nhắm mắt nhập thức hải, đến trước đạo bi luyện tập Kim Thạch Trận. Trận này chỉ có bốn đạo trận văn, không quá phức tạp, nhưng cần thời gian để thuần thục. Nhờ đã đọc qua 《Sơ Giải》, lúc luyện trận y thấy ý tứ sáng sủa hơn nhiều. Vì sao bốn đạo trận văn lại bố trí hướng Tây? Ấy là vì Tây phương thuộc Kim, hợp với tính chất của Kim Thạch Trận. Cách vẽ có liên quan đến tượng quẻ, đều có lý mà trước kia y chẳng hề hiểu. Ngày hôm sau, Mặc Họa lại đến Thông Minh phong. Nghiêm giáo tập lấy ra vài câu hỏi từ 《Trận Luận》, để khảo sát y. Mặc Họa đều nhất nhất đáp được, giáo tập thấy thế, không nén nổi tán thưởng mà khẽ gật đầu. Tiếp đó, Mặc Họa nêu lên những chỗ chưa hiểu, giáo tập cũng lần lượt giải thích, sắc mặt hòa hoãn hơn. Ngày thứ ba, giáo tập lấy thực tế trận pháp làm ví dụ, giảng giải thêm về lý thuyết cơ sở. Từ trận có một đạo văn, bắt đầu với Minh Hỏa Trận mà Mặc Họa đã vẽ, tiếp theo là vài trận y chưa từng tiếp xúc. Rồi đến các trận gồm hai đạo trận văn, cũng đều là loại Mặc Họa chưa thấy bao giờ. Y lắng nghe chuyên chú, không sót một lời. Đến trận gồm bốn đạo văn, giáo tập lấy Cố Thổ Trận ra trước tiên. Dù trận này Mặc Họa đã vẽ thành thạo, nhưng nay nghe giáo tập giảng, mới biết trước đây chỉ hiểu hình thức, chưa hiểu lý lẽ bên trong. Sau đó, giáo tập nhắc đến Kim Thạch Trận: – Kim Thạch Trận công dụng tương đồng với Cố Thổ Trận. Trong ngũ hành, Thổ sinh Kim, nên khi tu sĩ kiến tạo động phủ, thường đặt Cố Thổ Trận để cố định nền móng, lại thêm Kim Thạch Trận để tăng vững chắc. Nhờ có tương sinh giữa Thổ và Kim, hiệu quả trận pháp sẽ mạnh hơn. Hai trận này có thể đối chiếu lẫn nhau mà lĩnh hội... Mặc Họa nghe mà như người trong sương mù gặp nắng sớm, sáng rõ cả tâm trí. Giáo tập giảng suốt một canh giờ, sau đó giao vài bài tập – bảo y tìm thêm ví dụ trận pháp có quan hệ sinh khắc – rồi cho y trở về nơi ở. Về tới nơi, Mặc Họa càng nghĩ càng thấy lạ. Trong ví dụ giáo tập đưa ra, rất nhiều trận pháp lại trùng hợp với các trận y từng vẽ cho Trận Các. Minh Hỏa Trận, Cố Thổ Trận thì khỏi nói, Kim Thạch Trận chính là trận mà Béo quản sự nhờ y vẽ hôm trước. Hôm nay giáo tập lại đặc biệt giảng giải cho y về trận ấy, tuy là để làm ví dụ cho ngũ hành sinh khắc, song vẫn thấy trùng hợp quá mức. – Chẳng lẽ... giáo tập và Béo quản sự có giao tình? Hay là... giáo tập đã sớm biết các trận ở Hữu Duyên Trai là do ta vẽ? Mặc Họa âm thầm suy nghĩ trong lòng. (Hết chương!)
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang