[Dịch] Tình Kiếm
Chương 5 : Kiếm hiện lê minh (Hạ)
Người đăng: hoaanhhung
.
“ Vết thương của ngươi hình như đã lành rồi thì phải?” Hoa Phi Mộng kinh ngạc nhìn Hoa Nhược Hư. Mới mấy canh giờ ngắn ngủi mà hắn tựa hồ đã hồi phục, ánh mắt nàng không khỏi lộ vẻ hoài nghi.
Hoa Nhược Hư gật đầu, lần này hắn thụ thương cũng không nặng, hơn nữa với thể chất đặc thù cùng sự trợ giúp của Tình kiếm đã giúp hắn hồi phục rất nhanh.
“ Vậy bây giờ ngươi chuẩn bị đi đâu?” Hoa Phi Mộng như cảm giác có chút mất mác, e thẹn hỏi.
Hoa Nhược Hư bỗng trở nên trầm mặc, hắn nên đi đâu? Hắn muốn đi đâu? Hắn thật sự không biết !
“ Trước kia ta chỉ muốn ở mãi tại Hoa Sơn, cho tới giờ cũng không nghĩ tại sao lại rời nơi đó.” Hoa Nhược Hư thở dài, thần sắc trong mắt lộ ra vài phần khó hiểu, “ Có người nói đại trượng phu phải kiến công lập nghiệp, phục vụ quốc gia, bất quá bây giờ thiên hạ thái bình. Trước kia ta không có võ công, tự nhiên cũng không nghĩ tới chuyện hành tẩu giang hồ, hành hiệp trượng nghĩa, trừ bạo an lương. Bất quá, mặc dù ta từ nhỏ chú trọng học văn nhưng vẫn thuộc võ lâm thế gia, nếu muốn đi tìm công danh tự nhiên sẽ là chuyện không có khả năng, huống chi ta đối với công danh không có hứng thú. Đến giờ ta thật sự cũng không biết mình nên làm gì nữa.”
“ Bây giờ đã có rất nhiều người hâm mộ võ công cao siêu của ngươi, mà rất nhiều người học võ chính là vì có thể trong chốn võ lâm dương danh lập vạn, chiếm một địa vị nho nhỏ trong võ lâm, chẳng lẽ ngươi không nghĩ tới? Thứ mà nam nhân thích theo đuổi nhất không ngoài kim tiền, mỹ nữ, quyền lực; ngươi muốn thứ nào?” Hoa Phi Mộng nhẹ nhàng hỏi.
“ Nổi danh, ta hiện giờ đã rất nổi danh, bây giờ có ai không biết Hái hoa đạo tặc Hoa Nhược Hư chứ?” Hoa Nhược Hư cười nói với giọng rất bình thường, cũng không có chút ăn năn hối hận, “ Kim tiền, cuộc sống của ta vậy là đủ rồi, còn quyền lực, ta không có hứng thú.”
“ Vậy là ngươi muốn theo đuổi mỹ nữ ư?” Hoa Phi Mộng có chút hờn giận nói.
“ Cũng không hẳn vậy.” Hoa Nhược Hư lắc đầu, trên mặt có chút xấu hổ, bởi khi nói đến mỹ nữ trong đầu hắn không khỏi hiện lện những hình bóng mỹ lệ, “ Chỉ là, thứ ta muốn truy đuổi nhất bây giờ chính là tình cảm, nhưng ta sẽ không đuổi theo van cầu mỹ nữ, ta sẽ chỉ đuổi theo người mà ta yêu.”
“ Tỷ như Hoa Ngọc Loan?” Hoa Phi Mộng hỏi.
Hoa Nhược Hư không đáp nhưng cũng không phủ nhận.
“ Vậy bây giờ ngươi chuẩn bị về Hoa Sơn sao?” Hoa Phi Mộng trầm ngâm nửa ngày hỏi.
“ Ta cũng nên trở về, bất quá ta phải nghe ngóng trước một chút, xem đêm qua Nhị sư tỷ có việc gì hay không?” Hoa Nhược Hư gật đầu nói, ra đi cũng đã lâu rồi, lúc trước hắn nói tìm được Giang Thanh Nguyệt sẽ trở về, bây giờ mặc dù không có Giang Thanh Nguyệt bên cạnh nhưng dù sao hắn cũng đã gặp nàng rồi. Hơn nữa, phiêu bạc nhiều ngày như vậy hắn đã bắt đầu hoài niệm về sự âm áp của gia đình, càng thêm nhớ đến Hoa Ngọc Loan. Mặc dù nàng bây giờ có thể hiểu lầm hắn nhưng hắn nghĩ ít nhất mình cũng nên đối mặt mà giải thích với nàng.
***
Võ lâm đang lâm vào thời kì rối ren, tối qua đã xảy ra một đại sư chấn động cả võ lâm. Lúc Tứ đại thế gia phái hết tinh nhuệ đi tiêu diệt Hoa Nhược Hư thì cũng chính là lúc bọn họ nhận một đòn đả kích trí mạng của Ma cung, Phiêu Tuyết sơn trang hóa thành tro tàn, tử thương vô số, mà Tuyết Phiêu Phiêu cùng Tuyết Du Du sống không thấy người, chết không thấy xác, tam đại thế gia kia tình cảnh cũng không khác bao nhiêu.
Trên mặt Hoa Phi Mộng lộ ra thần sắc lo âu, khi nàng vừa mới nghe được tin này.
“ Nhược Hư.” Hoa Phi Mộng đột nhiên ôn nhu gọi Hoa Nhược Hư làm hắn thấy nao nao, đối với xưng hô này của nàng có chút không thích ứng, bởi từ tối qua cho đến nay, Hoa Phi Mộng cho tới giờ cũng không trực tiếp gọi tên hắn, vẫn xưng hô ' ngươi ' ' ngươi ' với hắn.
“ Hoa đại tiểu thư, cô không cẩn khổ sở, lệnh tôn cùng bọn họ không có ở nhà nên không có việc gì đâu.” Hoa Nhược Hư suy nghĩ một lúc rồi nói, Tứ đại thế gia bị tập kích, đối với hắn có lẽ là một chuyện tốt, bất quá hắn cũng không có chút gì hả hê, đối với Hoa Phi Mộng hắn càng không biết nên ứng đối thế nào, nàng thân là Đại tiểu thư của Hoa gia, phụ thân cùng đệ đệ nàng đều nằm trong nhóm người đuổi giết Hoa Nhược Hư, nàng thì lại âm thầm trợ giúp hắn, đến giờ cũng chưa nói nguyên nhân tại sao.
“ Ta đã dò hỏi biết Hoa Ngọc Phượng đã an toàn rời đi, có lẽ đang trên đường về Hoa Sơn, bất quá, bây giờ có lời đồn đãi nói Ma cung là vì ngươi mới đối phó với Tứ đại thế gia, còn có người nói ngươi kỳ thật là người của Ma cung, cho nên ngươi càng phải cẩn thận hơn.” Ngữ khí Hoa Phi Mộng đã ôn nhu hơn rất nhiều mặc dù còn có một chút lạnh lùng, lúc nhìn vào ánh mắt của Hoa Nhược Hư cũng có vài phần khác thường.
“ Đa tạ Hoa đại tiểu thư quan tâm, ta sẽ không có việc gì đâu.” Hoa Nhược Hư nói với giọng chân thành, hắn rõ ràng cảm giác được sự quan tâm chân tình của Hoa Phi Mộng, trong lòng bỗng cảm thấy ấm áp, cảm giác có người quan tâm thật là tốt.
Hai người rốt cuộc không nói gì thêm, song song bước đi chậm rãi trong thành Tương Dương. Một thiếu niên tuấn mỹ phong độ, một thiếu nữ mặc dù che mặt nhưng cũng không giấu nổi nét phong hoa tuyệt đại cùng nhau đi trên đường cái tự nhiên làm mọi người chú ý, chỉ là Hoa Nhược Hư bây giờ cũng không sợ người quấy nhiễu, Hoa Phi Mộng tựa hồ cũng không còn lo lắng bị người khác biết mình và hắn có quan hệ thân mật.
Hai người đột nhiên dừng lại, phía trước bọn họ xuất hiện một người chặn đường.
“ Phong đại ca, mới đó đã gặp lại rồi.” Hoa Nhược Hư nhè nhẹ thở dài, hình dáng Phong Bình bây giờ thực là tiều tụy, so với hôm qua thì đã tiều tụy hơn rất nhiều.
“ Hoa lão đệ, ngươi nhất định phải giúp ta, ta thực tình xin lỗi ngươi nhưng lần này ngươi nhất định phải giúp ta!” Phong Bình chụp lấy tay Hoa Nhược Hư, vội vàng nói.
“ Phong đại ca, ta còn có thể giúp huynh việc gì ?” Hoa Nhược Hư cười khổ, nghe y nói cảm thấy có chút khó hiểu.
“ Ngươi nhất định phải cứu Phiêu Phiêu, chỉ có ngươi mới có thể cứu nàng, ngươi nhất định phải giúp ta, từ nay về sau ngươi muốn ta làm gì cũng được !” bộ dạng Phong Bình bây giờ tựa như đã đi tới bờ vực tuyệt vọng.
“ Phong đại ca, huynh trước tiên nói rõ sự tình được không? Nếu có thể ta nhất định sẽ giúp huynh.” Trong lòng Hoa Nhược Hư đột nhiên dâng lên một cảm giác bi ai, có phải là do nhận thức về Phong Bình trước kia không?
Hoa Phi Mộng trong lòng thầm than, chỉ một chữ tình, thật sự đã làm khổ biết bao người.
Nghe được câu trả lời quả quyết của Hoa Nhược Hư, Phong Bình cũng thấy yên tâm chút ít, bắt đầu thuật lại nguyên do sự việc. Nguyên lai Tuyết Phiêu Phiêu rơi vào tay Tô Đại Nhi, mà yêu cầu của nàng cũng rất đơn giản, chỉ cần gặp được Hoa Nhược Hư nàng tự nhiên sẽ thả Tuyết Phiêu Phiêu an lành trở về.
“ Du Du cũng không thấy, có lẽ đã rơi vào tay Tô Đại Nhi rồi.” Cuối cùng, Phong Bình lại thêm vào một câu.
“ Ngươi mà đi, có lẽ nhảy vào Hoàng hà cũng rữa không sạch.” Hoa Phi Mộng khe khẽ thở dài nói.
“ Chuyện đó cũng không quan trọng, bây giờ ta không quan tâm người khác nhìn ta như thế nào, ta chỉ làm việc nên ta nên làm.” Hoa Nhược Hư mỉm cười nhìn Hoa Phi Mộng nói.
(Hết chương 5)
Hoa Nhược Hư đáp ứng Phong Bình đi gặp Tô Đại Nhi liệu có biến cố gì nữa hay không? Vì sao Hoa Phi Mộng phong tư tuyệt đại lại suốt ngày che mặt?
Muốn biết thế nào xin đón xem chương 6 "Côn Lôn kiếm lữ"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện