[Dịch] Thương Thiên
Chương 23 : Ly khứ
Người đăng: cdt
Quyển 3: Bạch Phát Chiến Cuồng
Chương 23: Ly khứ
Tác giả: Tử Mộc Vạn Quân
Dịch thuật: cdt
Nguồn: Tàng Thư Viện –
Kinh đô Hoàng thành, trên trung tâm đại điện.
Sùng Trinh và chúng đại thần đang thương nghị quốc sự, đột nhiên một thái giám truyền tin quỳ ngoài điện, cung kính tâu: "Khải bẩm hoàng thượng, tín sử (người đưa tin) ngoài cổng có truyền tin quân tình tám trăm dặm, là biên hoang đại thắng".
"Hả!" Sùng Trinh ngẩn người, lập tức lệnh: "Nhanh truyền cho vào".
"Tuân chỉ".
Chỉ trong chốc lát, một binh lính vẻ mệt mỏi phong trần tiến vào điện, quỳ xuống tâu: "Khải bẩm hoàng thượng, biên hoang đại thắng, Mạc Chinh nguyên soái đã công hạ Sa thành, hơn nữa quân đội đã tiến vào trong thành, đây là quân báo". Nói xong hắn lấy trong ngực áo ra một phong thư.
Thái giám tiếp nhận thư liền cẩn thận kiểm tra một lần, rồi dâng lên Sùng Trinh.
Sùng Trinh cầm lấy thư, mở ra xem, nhất thời mi mày nhíu lại.
Thắng lợi này vốn phải là đại hỷ sự, nhưng thấy hoàng thượng vẻ mặt ngưng trọng, các trọng đại thần trong lòng cũng bắt đầu thầm suy đoán.
Một lúc sau, Sùng Trinh giãn đôi mày, mệt mỏi nói: "Hôm nay dừng tại đây, các ngươi lui ra hết đi!"
Đêm khuya, trong ngự thư phòng.
Sùng Trinh nói: "Hiện tại Mạc Chinh đã công hạ Sa thành, không biết Thái phó có suy nghĩ gì?"
Hằng Sơn nói: "Hoàng thượng không cần lo lắng, Sa thành mặc dù đã phá, nhưng muốn thu phục biên hoang tuyệt không phải là chuyện một sớm một chiều, chúng ta vẫn còn nhiều thời gian. Hơn nữa người Mạc gia hiện tại tất cả đều bị giám thị, tin rằng hắn cũng không để ý đến hết mọi chuyện. Chúng ta bây giờ chỉ cần trấn an tướng sĩ biên hoang là được".
Sùng Trinh gật gù nói: "Thái phó nói có lý, vậy việc ban thưởng giao cho người làm!"
"Tuân chỉ!"
Đợi Hằng Sơn ly khai, một người bước ra từ trong góc tối của thư phòng.
Sùng Trinh nói: "Tam công chúa hiện giờ tình hình ra sao?"
Người đó trả lời: "Tam công chúa hiện đang ở Giang Nam du ngoạn, vẫn rất tốt!"
Sùng Trinh gật đầu, thư thái nghĩ: "Như vậy ta cũng an tâm... Bất quá nói với bọn chúng, không để xảy ra sơ sót, biết chưa?"
"Dạ! Chủ công".
Sùng Trinh lại nói tiếp: "Ngươi cũng cần lưu ý các thế lực mới quật khởi trên giang hồ, hiện tại chính là thời kỳ phong vân tế hội, cần phải chiếm được tiên cơ, chúng ta mới có thể nắm phần thắng trong tay".
"Dạ!"
"Ngươi đi đi!"
"Dạ!"
…………………………………………
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
Bình luận truyện