[Dịch] Thương Hải

Chương 19 : Chương 19

Người đăng: StormRaider

.
Lục Tiệm nhân lúc hai người nói chuyện, thầm nghĩ: “con mộc ngư đó chắc chắn có quỷ, có điều khi gõ mộc ngư lão tai lợn và nữ tử kia lại vô sự, có lẽ mộc ngư này chỉ dùng đối phó với ta. Bất quá, mộc ngư đó gõ vào sao lại không có tiếng kêu ? Đúng rồi, lão tai lợn đó hiệu xưng “Thính kỷ”, có khả năng nghe được âm thành cực nhỏ mà người thường không nghe thấy. Tiếng dơi kêu ta chưa từng nghe qua, tiếng động ngoài ngàn dặm chắc không có quan hệ với việc này, nhưng lão tai lợn đó có thể nghe được tiếng tim đập, mạch nhảy của người khác. Có lẽ con mộc ngư đó phát ra âm thanh giống như tim đập, mạch nhảy, nên ta không thể nghe thấy.” Nghĩ tới đó, y vận kiếp lực, chuyển hóa thành nội lực. Tiết Nhĩ hai tai hơi động đậy, có lẽ đã phát hiện ra, bỗng cười nhạt một tiếng, đánh mạnh một cái vào con mộc ngư, Lục Tiệm nội lực liền tiêu tán, huyết khí xáo trộn bất thường. Lục Tiệm không kìm được sinh nghi: “con mộc ngư đó quả nhiên có quan hệ với khí huyết của ta.” Y ấn hai tay xuống đất, kiếp lực mạnh mẽ xuất ra, thuận theo mặt đất truyền tới chỗ Tiết Nhĩ rồi lại theo chân truyền lên, tới hai tay lão, rồi lại theo hai tay tới con mộc ngư. Lục Tiệm tuy không nghe thấy âm thanh của mộc ngư nhưng có thể cảm thấy mộc ngư chấn động, so sánh chấn động của mộc ngư với hiện tượng trên thân mạch của mình để ấn chứng, quả nhiên phát giác hai loạn chấn động này hô ứng với nhau, giống như là một. Lục Tiệm đột nhiên đại ngộ. Nguyên lai, Tiết Nhĩ có năng lực “Thính kỷ”, nghe được khí huyết lưu động của Lục Tiệm, thông qua con mộc ngư đó phát ra chấn động để dẫn phát khí huyết Lục Tiệm cộng hưởng, cải biến sự vận chuyển của khí huyết. Lúc nãy Lục Tiệm trong lòng nghĩ đến việc bước tới trước, Tiết Nhĩ nghe được đánh vào mộc ngư, mộc ngư phát ra chấn động, khí tức cơ bắp trong người Lục Tiệm liền theo đó chấn động, khí huyết vận chuyển ngược lại, biến thành bước lùi lại. Tiết Nhĩ thấy nữ tử đó mãi không đáp lời, không kìm được vội nói: - Ngưng nhi, cô sao rồi ? Tại sao không trả lời ? Ngưng nhi lạnh nhạt nói: - Ta không quản sự hẹp hòi của ông. Chỉ thấy tiếng loạt soạt vang lên, tựa hồ đã bỏ đi. Tiết Nhĩ ngẩn người, trừng mắt nhìn Lục Tiệm nói: - Xú tiểu tử, toàn là tại ngươi không tốt, hại ta bị Ngưng nhi cười cợt, phạt ngươi tự đánh mình hai mgươi quyền, trước đánh bên trái, sau đánh bên phải. Vừa nói vừa đánh mạnh vào mộc ngư. Lục Tiệm ứng thế vung tay trái đánh vào má trái, cảm thấy xương mặt như muốn gẫy, miệng đầy máu, hiểu rõ rằng đánh đủ hai mươi quyền này nếu không chết thì cũng ngất đi. Lập tức ngưng thần kiểm tra, cảm thấy lúc cử quyền khí huyết cũng lưu động, liền đợi khi tay phải vung lên đột ngột dùng kiếp lực chuyển thành chân khí, chấn động huyết mạch ngũ tạng, lập tức khí huyết toàn thân xung đột đại loạn, như vậy khí huyết tự lưu hành, không bị Tiết Nhĩ khống chế nữa, tay phải của Lục Tiệm nhờ đó được tự do, co duỗi bình thường. Tiết Nhĩ thấy vậy cả kinh, vội gõ mộc ngư, định một lần nữa chế ngự khí huyết toàn thân Lục Tiệm, có điều y hễ ra tay là bị Lục Tiệm dùng cách đó để làm rối loạn. Tiết Nhĩ vạn lần không ngờ Lục Tiệm đoán ra huyền cơ của con mộc ngư, hơn nữa lại còn bất chấp thương tổn trên người, tự loạn khí huyết. Có điều lúc đó khí huyết của Lục Tiệm lúc nhanh lúc chậm, hoàn toàn không vào quy luật nào, Tiết Nhĩ không thể nắm được, mộc ngư không biết đánh vào đâu nên không thể tiếp tục dựa vào tâm mà không chế, mắt thấy Lục Tiệm sắc mặt bất định, hai mắt đỏ ngầu, tay phải đột nhiên đưa lên mặt, chưa kịp đánh vào thì lại từ từ hạ xuống, rồi lại đưa lên, hạ xuống, cứ lên lên xuống xuống như vậy, tình trạng vô cùng quái dị. Cứ như vậy được một lúc, Tiết Nhĩ càng không nghe được quy luật vận hành khí huyết của Lục Tiệm, rơi vào thế hạ phong, tay không ngừng gõ mạnh mộc ngư, trán toát mồ hôi. Bỗng thấy Lục Tiệm đột nhiên đưa chân, tiến một bước dài tới trước, một bước đó hoàn toàn nằm ngoài quy luật của mộc ngư, đúng là cử động mà Lục Tiệm tự mình phát ra. Tiết Nhĩ kinh hoàng thất thố, hai tay run lên, quay người bỏ chạy, bỗng trước mắt một bóng người chớp động, má trái đã trúng một quyền trầm trọng, choáng váng đến mức mất cả phương hướng, kế đó trong tay nhẹ bỗng, mộc ngư đã rơi vào tay Lục Tiệm. Lục Tiệm vốn đã bị thương, lúc nãy lại tự loạn khí huyết, kinh mạc nội phủ tiếp tục bị thương không nhẹ, tuy liều chết đoạt được mộc ngư nhưng trước mắt trời đất tối sầm, cổ họng bỗng thấy ngọt rồi phun một búng máu xuống đất. Tiết Nhĩ để mất mộc ngư, vừa kinh hoàng vừa tức giận, gào lên: - Trả mộc ngư cho ta, trả mộc ngư cho ta. Hai tay chụp loạn, hướng về phía Lục Tiệm. Lục Tiệm lách người né tránh, quát: - Vật hại người này, ta cũng không cần. Liền ném mộc ngư xuống đất, lấy chân đạp lên, chỉ nghe rắc một tiếng, con mộc ngư đó đã vỡ làm hai mảnh. Tiết Nhĩ ngơ ngẩn nhìn đám mảnh vỡ, đột nhiên nhảy vọt lại cầm lên, thất thanh nói: - Mộc ngư của ta, mộc ngư của ta … Bỗng nhìn lên trời, miệng há hốc ra, oa oa khóc lớn. Lục Tiệm vốn định quay người bỏ đi, bỗng thấy lão khóc lóc thương tâm như vậy, thầm kinh hãi vội nói: - Ai dám để ông dùng mộc ngư đó hại người ? Làm việc xấu bị như vậy cũng đáng. Tiết Nhĩ như không nghe thấy, ngồi trên đất, một tay cầm mảnh vỡ của mộc ngư, một tay lau nước mắt, khóc lóc thương tâm vô cùng, giống như một đứa trẻ khóc món đồ chơi mà nó yêu thích vậy. Lục Tiệm thấy bộ dạng lão như vậy, bất giác hiềm khích tan biến hết, ngầm thấy có lỗi, vỗ vỗ vai lão nói: - Xin lỗi, lúc đó ta bị ông hại cho khổ sở, trong lúc giận dữ nên đã nặng tay, sau này ta sẽ tới miếu thờ lấy một con mộc ngư đền cho ông. Tiết Nhĩ sụt sịt nói: - Lấy ở miếu ra thì có tác dụng gì ? Con Táng tâm mộc ngư này khắp thiên hạ chỉ có một con, đã bị ngươi phá rồi. Chủ nhân chắc sẽ giết ta. Nói đến đó, lão lại khóc lóc rất thương tâm: - Chủ nhân không cần giết ta, chỉ cần không truyền cho ta nội lực, ta cũng phải chết. Lục Tiệm nghe vậy liền đồng cảm, trong lòng chua xót, nhíu mày thở dài nói: - Được thôi, trước hết ông đừng khóc. Đợi ta đưa đồng bạn thoát thân, rồi ta sẽ cùng ông đến gặp chủ nhân của ông, mộc ngư là do ta phá hủy, để ông ta trừng trị ta vậy. oOo Hai bên trong lúc giằng co, bỗng thấy Trầm Tú xuất hiện, Yến Vị Quy vô cùng mừng rỡ, Sửu nô nhân ngược lại cả kinh. Trầm Tú mắt không đổi sắc, nhìn qua Sửu nô nhân, ánh mắt liếc lên liếc xuống. Bỗng nghe Yến Vị Quy kêu lên: - Thiếu chủ, xin đánh cô ta một chưởng. Trầm Tú liếc y một cái, cười nhạt nói: - Ngươi là một đứa nô tài ngu ngốc, có mắt như mù, mỹ nhân như hoa như ngọc thế này, ta sao phải đánh cô ta một chưởng ? Nô tài vẫn là nô tài, không có chút lòng thương hương tiếc ngọc. Nói xong vòng tay vái chào, cười hi hi nói: - Tại hạ là Trầm Tú của Thiên bộ, vị sư muội của Địa bộ này xưng hô như thế nào ? Hắn thấy Sửu nô nhân không đáp, lại cười nói: - Thiên bộ Địa bộ vốn có giao hảo, cớ gì phải giao tranh ? Không biết Ôn đại sư hiện giờ có khỏe không, ngày sau ta nhất định sẽ về Tây Thành bái vọng lão nhân gia. Không ngờ Sửu nô nhân vẫn lạnh nhạt không nói, Trầm Tú bất giác cười nhẹ, nhấm nhẳng nói: - Vị sư muội này hóa ra là một tiểu mỹ nhân lạnh lùng, để ta làm quen với cô. Liền phe phẩy quạt bước đến, cười nói: - Ồ, sư muội toát nhiều mồ hôi, y phục ướt hết cả rồi. Sửu nô nhân lúc đó đang cố gắng chống đỡ, mồ hôi như tắm, vì vậy quần áo dính chặt vào người, cơ thể lộ ra, nghe y nói vậy vừa giận dữ vừa xấu hổ, tức giận nói: - Nhắm cặp mắt chó của ngươi lại, không được làm loạn. Trầm Tú không nhắm mắt, ngược lại còn nhìn chằm chằm vào cô, khóe miệng nhếch lên vẻ cười cợt như có như không. Sửu nô nhân bị hắn nhìn đến khó chịu, liền vận nội lực, bỗng một cái rễ “Nghiệt duyên đằng” phá đất chui ra, cuốn lấy bắp chân Trầm Tú. Yến Vị Quy kinh hãi nói: - Thiếu chủ mau tránh. Trầm Tú không hề cử động, bất chấp cái rễ cây đó như linh xà thuận thế bò lên, quấn chặt lấy toàn thân hắn, trên mặt vẫn giữ nét cười cười, không nhíu mày lấy một cái. Sửu nô nhân thấy hắn không tránh không động, trong lòng quái lạ, cười nhạt nói: - Ngươi không sợ chết sao ? Bị rễ cây cuốn lấy cũng không biết tránh sao ? Trầm Tú cười nói: - Cái “Nghiệt duyên đằng” này là tuyệt kĩ của sư muội, bình thường rất ít khi dùng đến, Trầm Tú bị nó trói một cái đã là vinh hạnh. Hơn nữa cái rễ này gọi là “Nghiệt duyên”, rất có thâm ý, Trầm Tú tình nguyện để nó trói cả đời, nếu không như vậy sao có thể cùng sư muội nên duyên phận … Sửu nô nhân nghe hắn nói năng mờ ám, trong lòng phát bực, thóa mạ: - Ngươi toàn nói lăng nhăng, ngươi có tin ta sẽ dùng rễ cây này cắt lưỡi ngươi không ? Trong lúc nói, rễ cây đó bỗng dài ra, tiến tới răng Trầm Tú. Trầm Tú hít vào một hơi, thổi ngọn cái rễ cây đó ra, hai mắt nhìn chằm chằm vào Sửu nô nhân, thở dài nói: - Sư muội đẹp thật, dù là lúc thóa mạ cũng đẹp hơn người thường gấp trăm lần, giọng thóa mạ của sư muội mềm mại như hoàng oanh, giòn giã như tiếng chuông bạc, Trầm Tú nếu được nghe âm thanh đó một lần nữa thì đừng nói cắt lưỡi, dù cho bị băm làm vạn mảnh ta cũng cam tâm. Sửu nô nhân đồng thời chế trụ hai người, kiêm quản không hết nên quên vận kình cải biến âm thanh, vì vậy câu thóa mạ vừa rồi đã dùng đến giọng thật của mình. Lúc này nghe Trầm Tú tán dương như vậy, tuy biết rõ hành vi của hắn nhưng vẫn không kìm được trong lòng xao động, liếc hắn một cái tự nhủ: “Kẻ này làm việc ác, nhưng vẻ ngoài tuấn tú, hai mắt như có lời, lại có cái lưỡi khéo léo nói đến mặt đất nở hoa, chẳng trách ni cô thanh tu cũng bị hắn lừa.” Lại nghe Trầm Tú nói: - Sư muội, cứ như thế này sẽ chỉ làm cô tổn hao chân khí vô ích. Cô là đồng môn Địa bộ, Thiên bộ của ta sao có thể làm khó cô. Bây giờ ta đếm đến ba, tất cả chúng ta cùng ngừng tay, sư muội muốn đi hay ở lại, hoàn toàn tự tiện. Với năng lực của Sửu nô nhân thì chế trụ hai người thật là miễn cưỡng, liền nghĩ một chút rồi gật đầu nói: - Được, ta tin ngươi lần này. Trầm Tú cười cười, đếm đến ba. Sửu nô nhân ứng thanh triệt kình, cây “Nghiệt duyên đằng” đó khoảng khắc khô kiệt rơi xuống, hóa thành bụi cát, đúng là sinh ra nhanh, chết cũng nhanh. Yến Vị Quy vừa thoát ra, đột nhiên tung mình lên, một cước như gió đá tới. Sửu nô nhân đã có phòng bị, hai tay ấn xuống đất, “Khôn nguyên” phát động, đất đá đột nhiên dựng lên, bị cước phong quét qua, khoảng khắc lại nát ra rơi xuống, nhưng Sửu nô nhân nhờ chút trì hoãn này đã kịp phiêu nhiên lùi lại phía sau. Yến Vị Quy lại co người, đúng lúc cước thứ hai sắp xuất ra, bỗng một phiến bạch quang vụt tới chụp vào cổ y, Yến Vị Quy biết đây là thuật “Thiên la” liền cả kinh, thu kình nói: - Thiếu chủ, thế này là sao ? - Trong mắt ngươi có còn coi ta là thiếu chủ không ? – Trầm Tú cười nhạt nói – Ta bảo tha cô ta, tại sao ngươi lại động thủ ? Yến Vị Quy nói: - Cô ta bị chủ nhân phân phó bắt sống, tôi là kiếp nô, nhất thiết phải theo mệnh lệnh của chủ nhân. Trầm Tú tức giận mặt trắng bệch, cao giọng nói: - Tốt lắm, ngươi muốn bắt cô ta, trước hết hãy thắng được ta. Yến Vị Quy buột miệng nói: - Tôi đâu dám cùng thiếu chủ giao thủ ? Trầm Tú nói: - Ngươi nếu không dám cùng ta động thủ, thì phải thả cô ta. Yến Vị Quy không biết làm thế nào, bỗng nghe Sửu nô nhân hừ lạnh một tiếng, nói: - Ai cần bọn ngươi thả, bản cô nương nói đến là đến, nói đi là đi, ai có thể ngăn cản ? Lập tức chuyển mình bỏ đi, bỗng nghe Trầm Tú cười nói: - Xin hỏi phương danh sư muội ? Sửu nô nhân thản nhiên nói: - Ta là Tú Diệp, chữ Tú trong tú lệ, chữ Diệp trong diệp tử. Trầm Tú cười nói: - Tên hay lắm, chữ Tú đó với tại hạ quả là có duyên. Sửu nô nhân cười một tiếng, rảo bước bỏ đi, khoảng khắc đã không còn nhìn thấy nữa. Trầm Tú nhìn theo bóng dáng yểu điệu của cô, lại nghĩ đến dung mạo như hoa, nhất thời thần hồn điên đảo, lẩm nhẩm nói: - Tú Diệp, Tú Diệp … Đột nhiên sắc mặt hắn đại biến, thất thanh nói: - Nha đầu giỏi lắm, không ngờ chiếm được tiện nghi của ta. Yến Vị Quy ngạc nhiên nói: - Chiếm tiện nghi như thế nào ? Trầm Tú tái mặt, phất tay áo bỏ đi, Yến Vị Quy nhẩm lại hai chữ “Tú Diệp” đó hai lần, đột nhiên đại ngộ, buột miệng nói: - Tú Diệp ? Tú Gia ! Nữ tử đó tự xưng là gia gia (ông nội) của thiếu chủ ? Bỗng thấy Trầm Tú quay đầu nhìn lại, trong mắt lộ vẻ tức giận, vội chuyển miệng nói: - Bọn chúng chạy thoát, phải trả lời chủ nhân như thế nào bây giờ ? - Ngươi đừng lo – Trầm Tú cười cười – sớm muộn ta sẽ bắt cô ta trở lại. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang