[Dịch] Thốn Mang - Tàng Thư Viện

Chương 24 : Liễu ám hoa minh

Người đăng: Minerva

.
Vương Thông tam đệ tử Diệu Huy, quản lý tổ chức trung gian sát thủ và địa hạ quyền đàn, hai nơi nay mặc dù Thanh Bang và Mafia Mỹ cùng đồng thời quản lý, nhưng thế lực của Thanh Bang hơi vượt quá Mafia Mỹ một chút, nên Diệu Huy trở thành nhân vật số một của địa hạ quyền đàn và tổ chức trung gian sát thủ. Chính đang ngồi trong văn phòng tam đệ tử của Vương Thông --- Diệu Huy vừa tiếp lấy điện thoại của Vương Thông trong lòng liền dâng lên nghi hoặc : “Ừm ? Sư tôn từ khi nào có sư điệt vậy ? Sư tôn đến từ Côn Lôn tiên cảnh trong truyền thuyết, sư huynh đệ của người đều là người trong Côn Lôn tiên cảnh, vậy sư điệt của người… …” Nghĩ đến đó, Diệu Huy lập tức biến sắc. “Không nghe thấy lời ta nói à ?” Vương Thông hơi giận, tính tình Vương Thông có chút cổ hủ, đây là do lúc xưa ở Tinh Cực Tông đã kế thừa lại, tôn sư trọng đạo là điều tối thiểu, bản thân đang nói, thế nhưng tam đệ tử lại không có phản ứng. Diệu Huy nghe thấy, lúc này mới từ trong suy nghĩ thanh tỉnh lại, vội vàng nói : “A, sư tôn, vừa rồi đệ tử phân thần. Chuyện này con sẽ mau chóng nói với Taylor”. Diệu Huy gác điện thoại, trong lòng suy nghĩ, lập tức quay điện thoại cho tài xế của Vương Thông : “Uy ? Bỉnh thúc, con là Diệu Huy, phải rồi, sư tôn khoảng thời gian này ở chỗ nào vậy ? Vừa rồi sư tôn nói người có sư điệt, sao đám đồ đệ chúng con còn chưa biết vậy ?” Bỉnh thúc lúc này đang ở trong xe nghe nhạc, uống trà, vừa nghe Diệu Huy hỏi, lập tức nói : “Sư tôn ngươi gần đây thường đến một toà biệt thự, chủ nhân của biệt thự tên Mộc Dịch, nghe sư tôn người nói với ta, Mộc Dịch đó chắc là sư điệt của người, hơn nữa gần đây sư tôn ngươi có thu hai đồ đệ”. Diệu Huy nhất thời sững sờ, có sư điệt hắn còn có thể tiếp thụ, sư tôn mình từ khi nào đã thu hai đồ đệ vậy ? Vương Thông này ở trong Thanh Bang địa vị thế nào, có người vượt biển đến mong bái ông làm sư, nhưng Vương thu đồ rất nghiêm, đến hiện tại cũng chỉ có ba đồ đệ. Nhưng hiện tại sao lại một lượt thu đến hai đồ đệ ? Diệu Huy lắc lắc đầu, bỏ ý niệm này qua một bên, tiếp tục hỏi : “Mộc Dịch đó có phải là có một toà tửu lâu không ?” “Thái Bạch tửu lâu, cái này ta biết, bât quá ta vừa rồi chuẩn bị đến đó uống hai ba chén thì phát hiện Thái Bạch tử lâu này đã đóng cửa rồi, hơn nữa cửa kiếng cũng bị đập, tựa hồ có người đến đập phá. Thật là hỗn trướng, không biết là đám hỗn đản nào quấy phá !” Bỉnh thúc rõ ràng có chút tức giận, Bỉnh thúc luôn lái xe cho Vương Thông đã được hơn mười năm rồi, so sánh những địa phương có không khí Đông phương thì Thái Bạch tửu lâu là được ông ưa thích hơn, hiện tại Thái Bạch tửu lâu bị đập phá, đương nhiên là phải nổi giận. Diệu Huy vừa nghe, lập tức hiểu ra : “Bỉnh thúc đừng giận, chuyện này con sẽ giải quyết !” Sau khi gác điện thoại với Bỉnh thúc, Diệu Huy lập quay số điện thoại của Taylor thủ tổ chức Thương Thủ. “Taylor !” Thủ lĩnh tổ chức Thương Thủ Taylor tiên sinh lúc này đang ở trong phòng tắm tẩy rửa, vừa tiếp lấy điện thoại nhìn thấy màn hình hiển thị, biết là Diệu Huy, lập tức tập trung lực chú ý nói : “Ô, là Diệu Huynh huynh đệ thấn ái, không biết là có chuyện gì vậy ?” “Taylor, ngươi làm việc mà thực không để ý gì cả, New York này là địa phương nào, là đại bản doanh của địa hạ thế lực, ngươi thu phí bảo hộ cũng là bình thường, nhưng trước khi ngươi thu tối thiểu cũng điều tra rõ ràng, đối phương là người ngươi có thể động đến không, lần này ngươi đúng là húc đầu vào tường rồi !” Diện Huy trách mắng. Taylor trong lòng cả kinh, Diệu Huy địa vị thế nào hắn đương nhiên minh bạch, hiện tại Diệu Huy tự thân gọi điện qua, nói lên mình thực đã đụng đầu vào tường, hơn nữa bức tường này xem ra không phải loại bình thường, Taylor hơi nhíu mày nói : “Tổ chức Thương Thủ mỗi lần thu phí bảo hộ, đều có kiểm tra rõ ràng, người nào có thể thu người nào không thể thu ! Đáng lý không thể xuất hiện sai sót lớn như vậy, người này là ai ? Xí nghiệp gì ?” “Thái Bạch tửu lâu, lão bản là Mộc Dịch”. Diệu Huy nói đáp án cho Taylor. Taylor nghe thấy nghi hoặc nói : “Mộc Dịch ? Không phải là cao thủ địa hạ quyền đàn sao ? Bất quá cho dù hắn ở tại địa hạ quyền đàn có lợi hại hơn, cũng chỉ là tứ cấp cao thủ mà thôi, tổ chức Thương Thủ ta nếu như ngay cả một tứ cấp cao thủ mà cũng sợ. vậy làm sao còn ở lại New York được ?” Diệu Huy quở trách : “Hỗn đản, tứ cấp cao thủ ? Quyền thủ địa hạ quyền đàn ? Ngươi chỉ nhìn thấy có thế thôi sao ? Ta nói cho ngươi biết, bối cảnh phía sau của Mộc Dịch này rất lớn, ngay cả ta cũng không dám đắc tội, ta chỉ nói cho ngươi một việc ! Mộc Dịch này là sư điệt của sư tôn ta !” “Sư tôn ngươi ? Thanh Bang thái thượng trưởng lão ?” Taylor từ trong bồn tắm đứng phắt dậy, trán toát mồ hôi lạnh, toàn thân không khỏi run lên một cái, vội vàng nói : “Vậy… …vậy hiện tại phải làm sao ?” Diệu Huy nói : “Sư tôn ta muốn ngươi tự thân “Phụ kinh thỉnh tội” (hán ngữ) với Mộc Dịch”. “Phụ kinh thỉnh tội ? Đó là ý gì ?” Taylor nhất thời mê hoặc, hắn đương nhiên không hiểu thành ngữ Trung Quốc. Diệu Huy giải thích : “Là để trần nửa thân trên, sau lưng mà một cây kinh điều (1) đi đến trước mặt người ta xin tội, để người ta dùng nó đánh ngươi !” Taylor nhất thời biến sắc, lưng mang kinh điều đến trước mặt người khác, để người đánh mình ! Đây tuyệt đối là đại sỉ nhục, bản thân làm sao có thể chịu đại nhục như vậy ? Nhưng nghĩ đến thân phận của Mộc Dịch, sư điệt của Thanh Bang thái thượng trưởng lão, Taylor nhất thời trong lòng run lên. Tổ chức Thương Thủ có thể hoành hành bá đạo tại New York, nguyên do cũng là vì các thế lực siêu cấp như Thanh Bang không để ý đến con giun nhỏ này, bằng không tổng bộ của Thanh Bang và Mafia Mỹ đều ở đây, với thế lực của hai bên, muốn diệt tổ chức Thương Thủ đơn giản là không cần phí lực. “Biết rồi, bất quá kinh điều này là cái gì vậy ?” Taylor đoán là một loại roi da, bằng không làm sao đánh mình ? Diệu Huy cũng an ủi : “Khả năng là sư tôn ta nhất thời nóng giận nói vậy, kinh điều cũng được, đơn giản được rồi, ngươi cứ mang một cây roi da đến chỗ Mộc Dịch, mặc cho hắn xử lý, bất quá tin rằng Mộc Dịch cũng không trừng phạt ngươi hà khắc đâu, điểm này ngươi yên tâm”. “Tốt, lần này tạ ơn Diệu Huy huynh đệ, bằng không Thương Thủ tổ chức ta bị diệt rồi mà cũng không biết nguyên nhân !” Taylor trong lòng biết Diệu Huy gọi điện báo tin cho mình là muốn bảo vệ tổ chức của mình. Một tiếng sau, Diệu Huy rời khỏi văn phòng của mình, vừa ra khỏi phòng, người đại biểu của Mafia Mỹ phụ trách tổ chức trung gian sát thủ đã đi đến, nhân vật số hai của tổ chức trung gian sát thủ. “Thân ái Diệu Huy tiên sinh, có một chuyện phi thường trọng yếu cần phải thương lượng với ngươi !” Billy mỉm cười nói. Diệu Huy nhất thời dừng lại ở cửa phòng nói : “Ô ? Chuyện gì mà khiến Billy tiên sinh phải đích thân đến đây ?” Billy lấy ra một văn kiện nói : “Không còn cách nào khác, thời gian này cái nhiệm vụ “một tỷ USD” vẫn không được hoàn thành, điều này trong lịch sử giới sát thủ chúng ta chưa từng có, liên tục có cả chục vị S cấp sát thủ thất bại mà chết, điều này khiến số lượng độc hành hiệp S cấp sát thủ giảm hẳn, gần như bớt đi một nửa. Nhưng cho dù như vậy, nhiệm vụ đó vẫn không được hoàn thành, điều đó có ảnh hưởng rất lớn đến danh dự tổ chức trung gian sát thủ chúng ta, do vậy chúng ta phải có phải biện pháp thay đổi ! Diệu Huy nhíu mày : “Bất kể là cách gì, tuyệt đối không thể triệt tiêu nhiệm vụ này, đám độc hành hiệp chết một số thì cứ để chết một số, mạng của chúng còn không quan trọng bằng danh dự của chúng ta. Nhiệm vụ này chúng ta tối thiểu nhất định phải tận lực, phải tận toàn lực mà hoàn thành, nếu như thật không có biện pháp mới thảo luận lại”. Billy lập tức gật đầu nói : “Điểm này ta đương nhiên là biết, do vậy ta nghĩ, đem hạn chế của siêu cấp nhiệm vụ này giảm xuống, A cấp sát thủ cũng có thể nhận nhiệm vụ này, dù gì cũng có nhiều A cấp sát thủ thực lực mạnh hơn S cấp sát thủ, chỉ là vì không có A cấp nhiệm vụ nên không có cách gì thăng cấp !” “Ừm, phải, ví như A cấp sát thủ tên “Tử Đạn” thực lực rất mạnh, bất kể nhiệm vụ gì đều hoàn thành trăm phần trăm, xem thực lực hắn, chắc là không thấp hơn sát thủ “Bính” kia ! Để A cấp sát thủ cũng có thể tiếp nhận, đích xác là biện pháp hay!” Diệu Huy gật đầu nói. “Nhưng S cấp nhiệm vụ chỉ có thể do S cấp sát thủ nhận, đây là quy củ của tổ chức trung gian sát thủ chúng ta, không thể tuỳ tiện sửa đổi !” Diệu Huy nhíu mày. Billy mỉm cười nói : “Đương nhiên không thể tuỳ tiện sửa đổi, nhưng đây là tình huống đặc biệt, nhiệm vụ 1 tỷ USD này từ khi tổ chức “Song Hoa” Nhật Bản bỏ cuộc, không còn có S cấp sát thủ nhận nữa, đám sát thủ đều sợ hãi nhiệm vụ này rồi, chúng ta có hạ thấp hạn chế cũng không có vấn đề gì. Phải rồi, Diệu Huy tiên sinh, ta đã liên lạc qua điện thoại với đảng chủ của ta, đảng chủ đã đồng ý với phương án này”. Diệu Huy suy nghĩ rồi nói : “Tốt, ngươi chờ một chút, để ta thương lượng với bang chủ của ta !” Nói rồi, Diệu Huy tiện đó đi vào phòng của mình, của phòng đóng lại. “Uy, đại sư huynh, là đệ, Diệu Huy, có chuyện cần thương lượng với huynh một chút. Tổ chức trung gian sát thủ có một nhiệm vụ, giá trị giải thưởng lên đến 1 tỷ USD, nhưng thời gian đã lâu như vậy, mà không có một ai hoàn thành, hơn nữa số S cấp sát thủ đã chết gần nửa, vẫn không có dấu hiệu hoàn thành. Do vậy bên Mafia Mỹ đề nghị đem hạn chế của nhiệm vụ này hạ thấp xuống, để A cấp sát thủ cũng có thể nhận lãnh. Đại sư huynh, người nói xem chúng ta có nên đáp ứng không ?” Diệu Huy gọi điện thoại cho đại sư huynh mình, cũng là bang chủ hiện tại của Thanh Bang Trang Tiêu. Trang Tiêu đắn đo một chút rồi nói : “Ừm, hãy đáp ứng bọn họ, hạ thấp hạn chế xuống, để càng nhiều sát thủ có thể tiếp nhận nhiệm vụ này hơn, nếu như thực sự hoàn thành không được, trực tiếp triệt tiêu !” “Đệ biết rồi, đại sư huynh !” Diệu Huy lập tức gác điện thoại. Liền đó, Diệu Huy bước ra khỏi phòng, lúc này Billy tiên sinh vẫn đang chờ ở bên ngoài, Billy vừa thấy Diệu Huy bước ra, lập tức mỉm cười hỏi : “Không biết là Trang bang chủ hồi đáp thế nào ?” Diệu Huy cười nói : “Thanh Bang chúng tôi đáp ứng, đem hạn chế của nhiệm vụ này hạ thấp xuống, để A cấp sát thủ cũng có thể tiếp nhận !” Từ đầu đền cuối, Diệu Huy và Billy đều không để tâm đến số sát thủ chết là bao nhiêu, bọn họ chỉ quan tâm đến danh dự của tổ chức trung gian sát thủ, bọn họ không quan tâm đến số lượng sát thủ, bởi vì thế giới này cho dù phát triển đến đâu, vẫn có ba loại người khẳng định phải có là sát thủ, kỹ nữ và cờ bạc. 8 giờ tối, trong địa hạ quyền đàn. Lý Dương tiến nhập vào trận đấu thứ 10 của võ đài đính cấp. Chín trận trước, Lý Dương đã liên tục chiến thắng với khí thế như chẻ tre, bất quá cho dù như vậy, trận đấu này vẫn khiến nhiều người không thể xác định được kết quả, bởi vì trận đấu này đối thủ của Lý Dương là một trong thập đại siêu cấp cao thủ của địa hạ quyền đàn “Khoái Thối Vương” Anders ! Lúc này võ đài số 1 đã hoàn toàn kín mít, mỗi khán giả đều có đeo biển tên, bọn họ đều là những nhân vật thượng tầng của thế giới. “Cá quý ông, quý bà, hôm nay là trận đấu thứ 10 của “Mộc” của chúng ta, nếu trận đấu hôm nay anh ấy lại thắng, anh ấy có thể khiêu chiến bá chủ của địa hạ quyền đàn --- Ma Vương ! Đương nhiên trận đấu thứ 10 này “Mộc” cũng không phải dễ dàng có thể chiến thắng, bởi vì hôm nay đối thủ của anh ấy là một trong thập đại siêu cấp cao thủ “Khoái Thối Vương” Anders ! Kết quả trận đấu này sẽ như thế nào? Hãy để chúng ta cùng chờ đón ! Tốt, phía dưới chúng ta hãy hoan nghênh “Mộc” lên đài !” Trọng tài cao giọng hét. “Mộc !” “Mộc !” “Mộc !” “Mộc !” “Mộc !”… … Những người ủng hộ trung thành của Lý Dương đều hô vang, đám người quý tộc phú hào, quý phu nhân cũng lần lượt giơ cao tấm phiếu cá cược trên tay, cao giọng hét, giờ phút này, bọn họ đều kiệt lực buông thả bản thân, căn bản không còn để ý đến thân phận của mình nữa. Lý Dương vẫn một thân hắc y, từng bước bước lên võ đài, đúng ở một bên võ đài, từ trên thân một khí tức băng lãnh nhẹ nhàng toả ra. “Hôm nay đối thủ của “Mộc” là “Khoái Thối Vương” Anders, chúng ta hãy hoan nghênh Anders lên đài !” Dưới đài lại từng trận hoan hộ truyền đến, hiển nhiên là “Khoái Thối Vương” Anders thân là một trong thập đại siêu cấp cao thủ của địa hạ quyền đàn, cũng có nhiều người ủng hộ. Anders là người da trắng, thân thể chỉ có thể tính là có phần cường tráng, nhưng nhãn thần lãnh mạc của hắn khiến người run lên. Lý Dương thì trên thân phát ra khí tức băng lãnh, còn Anders lại là nhãn thần băng lãnh, tựa như là sự băng lãnh của rắn mắt kính, sẵn sàng chuẩn bị nuốt chửng kẻ khác ! “Anders và “Mộc” rút cục ai lợi hại hơn ? Tất cả nhanh chóng sẽ được biết !” Tài phán cao giọng, một tiếng chuông thánh thót vang lên, tài phán lập tức rời khỏi võ đài. Trận đấu bắt đầu ! “Hô !” Cùng với tiếng rít gió, chân phải Anders trong thoáng chốc phóng ra gần chục lần, thân hình Lý Dương tức thì như cành liễu, tuỳ ý lay động, dễ dàng tránh thoát chục cú đá này. Quét ngang ! Sát khí liền lộ ra trên mặt Anders, thoáng chốc thân hình hạ thấp, chân phải thuận thế quét ngang, chân phải mạnh mẽ mang theo một lực lượng cường hãn, chém về phía Lý Dương, Lý Dương tức thì cười lạnh một tiếng, thân thể nhảy lên, lực lượng cơ nhục bạo phát ! Tử Vong thối pháp --- Liên hoàn tảo thích ! Hai chân như hai thanh đao huơ lên chém vào thân thể Anders, Anders lập tức biến sắc, hai tay gồng lên chống lại mãnh cước dạt vào một góc võ đài. Còn Lý Dương cũng đã kiệt lực, nếu như Lý Dương dựa vào thể nội tiên thiên chân khí, thì còn có thể tiếp tục đằng không công kích, nhưng theo đạo lý một người không thể đằng không trong thời gian quá dài, trừ khi Lý Dương bạo lộ thực lực thực sự của mình, bằng không sẽ phải rơi xuống đất. Nhưng Lý Dương tức thì dậm mạnh chân phải lên một cây cột trụ của võ đài, nhất thời thân hình như một mũi tên bắn tới Anders. Trung Hoa võ thuật --- Xuyên tâm thối ! Thân thể Lý Dương bắt đầu xoay tròn, hình thành một cơn xoáy trôn ốc, đầu nhọn của xoáy trôn ốc là chân phải Lý Dương ! Anders bất ngờ cười lạnh : “Tìm chết !” Địa hạ quyền đàn có vài điều đại kỵ huý. Thứ nhất, công kích dùng hai tay là kị huý, bởi vì lực lượng của hai tay nhỏ hơn hai chân rất nhiều. Thứ hai, công kích trên không là kị huý, bởi vì một khi ở giữa không gian, dưới chân không có điểm tựa, một khi công kích thất bại, lập tức phải đối diện với sự phản kích khủng khiếp nhất. Xuyên tâm thối của Lý Dương trong mắt Anders là một nhược điểm lớn. Anders tức thời để thân thể tránh qua khỏi đòn công kích của Lý Dương, chân phải thoáng chốc quật tới thân thể Lý Dương, lúc này thân thể Lý Dương vẫn còn ở trong không trung, không cách gì né được. Nhưng Lý Dương ngay lúc này, chân phải hất mạnh lên, hung hãn chém tới vùng bụng Anders. Bác mệnh ! “Phanh !” Một cước của Anders hung mãnh nện vào bụng Lý Dương, chân phải Lý Dương tức thì như trảm đao lập tức phá tung ổ bụng Anders, tiếp liền đó là một cú bay đá, hất tung Anders lên, rớt thẳng xuống một cột trụ của võ đài, máu tươi rắc đầy mặt đất, Anders chết ngay tại trận ! Lý Dương hạ thân xuống đất, một cước vừa rồi đối với hắn căn bản là không có thương hại gì, dù gì nhục thể lực lượng hắn cũng đã gần 3 vạn tinh rồi, nhưng khi biểu hiện vẫn cần phải giả vờ một chút, Lý Dương tay phải giữ lấy vùng bụng, lập tức li khai võ đài, căn bản không cần biết đến tài phán tuyên bố hắn thắng lợi. Trong biệt thự Lý Dương. “Phản ứng của tên đó cũng thật là nhanh, đáng tiếc quá !” Lý Dương trong lòng suy nghĩ, tay đã dùng chuột mở trang web của tổ chức trung gian sát thủ. Vừa vào đến trang web, Lý Dương nhất thời sững người, bởi trên đỉnh trang web có một bảng quảng cáo rất lớn. ““Nhiệm vụ 1 tỷ USD” hạ thấp hạn chế, A cấp sát thủ cũng có thể tiếp nhận !” “Ta không phải chính là A cấp sát thủ sao ?” Lý Dương sững sờ, rồi lập tức tỉnh ngộ, cái nhiệm vụ mà mình hy vọng bấy lâu nay cuối cùng đã có thể tiếp nhận, Lý Dương nhất thời hưng phấn hẳn lên, hai tay như thiểm điện, lập tức nhấp vào trang web nhiệm vụ “1 tỷ USD” để chuẩn bị tiếp nhận nhiệm vụ.. Chú thích (1): Kinh điều : Cây roi. Ngày xưa dùng cây kinh để đánh kẻ có tội. Thầy học cũng dùng để đánh học trò, gọi là giạ sở 夏 楚 . Liêm Pha 廉 頗 mang bó kinh đến nhà ông Lạn Tương Như 藺 相 如 tạ tội cũng là theo ý đó. Cây kinh, một loài cây mọc từng bụi, cao bốn năm thước, lá như cái bàn tay, hoa nhỏ, sắc tím hơi vàng, cành gốc cứng rắn, mọc rải rác ở đồng áng làm lấp cả lối đi.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang