[Dịch] Thốn Mang - Tàng Thư Viện

Chương 27 : Bạo tạc đích dư ba

Người đăng: vandai79

- Ô, Thượng đế ơi! Trung tướng Aaron nhìn cảnh này, hắn ngây người. Phụ tá của hắn lập tức nhào tới xô hắn nằm sấp xuống đất, may mắn hai người trên thân có mặc áo giáp chống đạn, đầu cũng mang mũ cối, bằng không trong vụ nổ kịch liệt không biết sẽ có kết quả gì. Đúng vậy! “Dòng xoáy năng lượng” kinh khủng đạt đến mấy ngàn vạn tinh cuối cùng đã nổ tung! Quang mang chói mắt chiếu khắp cả New York, tại giờ khắc vụ nổ, “dòng xoáy năng lượng” chính là thái dương, đặc biệt hiện tạo là trước bình minh, trong đêm tối, quang mang vụ nổ sinh ra chói mắt vô cùng. Đồng dạng thanh âm vụ nổ cũng làm cho người ta sợ hãi cực kỳ. Thanh âm từ vụ nổ đó không ngừng dội lại trong thiên địa, phảng phất như hàng ngàn vạn lôi điện trong thiên địa đang không ngừng nổ vang rền, thanh âm cực lớn, thậm chí khiến người trong thoáng chốc mất đi thính giác. - Địa cầu huỷ diệt rồi sao? Rất nhiều binh lính nước Mỹ chứng kiến cảnh này đều ngây người, trong mắt bọn họ tràn ngập chính là quang mang vô tận chói mắt, ngập tràn trong tại bọn họ là tiếng nổ oanh oanh, trong mắt bọn họ đây chính là cảnh huỷ diệt… - Ngao… Đám Huyết tộc nhân rít lên một tiếng bén nhọn cao vút, lập tức như tia chớp bay đi khỏi, đối với quang mang, Huyết tộc nhân có một sự sợ hãi khó hiểu, đặc biệt là Huyết tộc nhân đẳng cấp thấp, giờ phút này quang mang chói mắt đã khiến các Huyết tộc nhân sợ hãi. Đặc biệt là thanh âm kinh khủng do vụ nổ sinh ra tựa hồ đối với Huyết tộc bọn chúng cũng có ảnh hưởng rất lớn… - Lên! Trong mấy chục lão đầu của Thanh Bang, hai lão đầu trong số đó quát lạnh một tiếng. Nhất thời một cấm chế xuất hiện bên cạnh mọi người, hoàn toàn bảo vệ lấy mọi người. Còn Lý Dương ngay trong tích tắc vụ nổ phát sinh đã lập tức chui vào trong nước, sau đó dùng độn thuật rời đi. Nhưng còn nhiều thị dân New York đang phát ra tiếng thét chói tai kinh khủng… Nhà cao tầng sụp đổ, đường sá nứt nẻ, nước sông ngập trời, hoàn toàn là một cảnh tượng của thế giới đã đến ngày tàn. Dư ba của tiếng nổ dần dần biến mất, quang mang chói mắt cũng chầm chậm biến mất. Hết thảy tựa hồ quay trở về sự bình tĩnh, ở xa tiếng khóc đứt quãng cũng thỉnh thoảng vang lên… Xung quanh cửa sông Hudson, lấy địa điểm sáu trăm mét trên bầu trời sông Hudson làm trung tâm, trong đường kính hơn một ngàn mét, kiến trúc hầu như hoàn toàn sụp đổ, may mắn đại bộ phận thị dân, du khách sớm đã được di dời đi. Gần như toàn bộ binh sĩ đều dời ra tương đối xa. Cũng chỉ có một số xui xẻo, bị kiến trúc sụp đổ đè chết. Đám binh sĩ phảng phất như sống sót sau kiếp nạn, trên mặt ngập tràn vui sướng như được sống lại, cảnh tượng vụ nổ vừa rồi, phảng phất như địa cầu đến ngày tàn. Trung tướng Aaron đứng phắt dậy. Nhìn xung quanh, lập tức thở phào một hơi: - Thượng đế phù hộ, vụ nổ dòng chảy năng lượng đường kính chỉ có hơn một ngàn mét. May mắn dòng chảy năng lượng đó lên cao mấy trăm mét, vụ nổ ở trên cao lại là trên bầu trời sông Hudson, chỉ gần hai con đường của Manhattan tiếp cận sông Hudson bị sụp đổ, còn may, còn may! Dựa theo phỏng đoán của trung tướng Aaron, nếu như mấy ngàn vạn tinh năng lượng kia mà nổ ở dưới sông, đó chính là tương đương với một tu chân giả Độ Kiếp kỳ tự nổ, cả Manhattan này đều xong đời, cả New York sẽ bị huỷ diệt khoảng một phần mười. Hiện tại chỉ là bị huỷ diệt chưa đến một phần mười Manhattan. Hắn đương nhiên là thở phào một hơi. - Mệnh lệnh cho toàn bộ binh sĩ lập tức bắt đầu cứu trợ những người bị trọng thương. Lập tức thống kê tổn thất! Trung tướng Aaron rất là trấn định phát ra mệnh lệnh. Đột nhiên sắc mặt trung tướng Aaron trong thoáng chốc trắng bệch! - Tượng Nữ thần Tự Do đâu? Trung tướng Aaron nhìn về phía tây, trên đảo Tự Do tại cửa sông Hudson, tượng Nữ Thần Tự Do đã biến mất rồi, đã không còn thấy nữa, vậy chỉ có một kết quả! Sụp đổ rồi! Tượng Nữ Thần Tự Do sụp đổ rồi! Biểu tượng của nước Mỹ, biểu tượng của tự do đã sụp đổ rồi! - Thượng đế à! Hai tay trung tướng Aaron ôm lấy mặt mình, thống khổ rên rỉ, hắn đã quên mất… vụ nổ thí có phát xạ ra. Còn tượng Nữ Thần Tự Do thì vừa vặn nằm sát bên rìa vụ nổ, vụ nổ kịch liệt như vậy, tượng Nữ Thần Tự Do cuối cùng đã ầm ầm sụp đổ. Còn cách đó không xa từng binh sĩ nước Mỹ đều từ từ chú ý đến cảnh tượng này. Họ đều khó tin nhìn về phía đảo Tự Do, đây chính là hòn đảo mà toàn bộ nhân dân nước Mỹ đều lấy làm tự hào, trên đảo đó có biểu tượng của tự do, biểu tượng tự do của nhân dân nước Mỹ chính Tượng Nữ Thần Tự Do, lúc này… đã biến mất. - Mệnh lệnh toàn bộ binh sĩ lập tức bắt đầu cứu trợ những người bị thương! Trung tướng Aaron hít một hơi sâu, hướng đến những binh sĩ còn đang chấn động hạ lệnh lệnh. Tượng Nữ Thần Tự Do đã bị huỷ diệt, tất cả chuyện này đã thành hiện thật, đã không cách nào cải biến. Do vậy… chỉ có thể tiếp nhận! Trung tướng Aaron cầm lấy điện thoại, gọi tới Nhà Trắng. - Tổng thống tiên sinh, New York năm đại khu, chỉ có Manhattan bị tổn thất nặng! Hai con đường của Manhattan gần cửa sông Hudson hơn phân nửa bị sụp đổ, những địa phương ở xa hơn chỉ có một số kiến trúc nhỏ bị hư hỏng. Trung tướng Aaron hồi báo tổn thất. Tổn thống vừa nghe, nhất thời trong lòng thở nhẹ một hơi, ông đã chuẩn bị tâm lý Manhattan bị huỷ diệt. Nhưng mà Manhattan nếu như huỷ diệt, hậu quả đó cũng không phải là ông có khả năng chấp nhận được. Hiện tại chỉ là huỷ diệt hai con đường, tựa hồ đã là tình huống tốt nhất rồi. Dù sao Fifth Avenue, Wall Street và những địa phương quan trọng không có tổn thất gì lớn. - Trung tướng Aaron, khổ cực cho ngài rồi, lần này ngài làm rất tốt, phi thường tốt! Bất quá mấy ngàn vạn tinh năng lượng kinh khủng nổ tung, Manhattan cho dù không bị huỷ diệt toàn bộ, cũng phải bị huỷ diệt quá nửa à, làm sao lại chỉ hai con đường? Tổng thống tiên sinh cuối cùng đề xuất ra nghi hoặc của ông. Trung tướng Aaron trong đầu cuối cùng lại hiện lên bóng người tựa như thiên thần kia. - Tổng thống tiên sinh, bên cạnh dòng chảy năng lượng kia vốn có một bóng người, một bóng người làm thế nào cũng không thể nhìn rõ, phảng phất như xung quanh thân thể người đó có cái gì bảo vệ. Bóng người đó cuối cùng đem dòng chảy năng lượng kia một hơi tống lên trời cao chỗ cách mặt sông Hudson mấy trăm mét! Do vậy tổn thất mới nhỏ như vậy. Tổng thống tiên sinh cả kinh: - Ổh! Một con người? Một con người khống chế cả mấy ngàn vạn tinh năng lượng?” Tổng thống tiên sinh kinh hãi. Đây chẳng phải đại biểu con người đó là một quả bom nguyên tử sống sao? - Để Robert tiếp điện thoại. Tổng thống tiên sinh hiểu rằng, chuyện như vầy chỉ có thể hỏi cao thủ như Robert. - Tổng thống tiên sinh, người khoẻ chứ! Thanh âm Robert lộ vẽ rất bình tĩnh. Tựa hồ tượng Nữ Thần Tự Do sụp đổ đối với hắn không có ảnh hưởng gì. Tổng thống tiên sinh lập tức hỏi: - Robert thân ái, ông biết bóng người kia là ai không? Chính phủ chúng ta có biện pháp nào để hắn làm việc cho chúng ta không? Robert cười khổ: - Tổng thống tiên sinh, người đó thực lực cao siêu, thậm chí vượt qua Giáo hoàng cùng với Nghị trưởng Hắc Ám nghị hội, lục cấp cao thủ như tôi làm sao có thể nhìn rõ diện mạo của hắn. Còn để hắn vì chúng ta làm việc? Tổng thống tiên sinh, khả năng ngài phải thất vọng rồi, loại siêu cấp cao thủ như vậy thì không thể nào để cho chúng ta sử dụng. Cái mà hắn theo đuổi không giống với tục nhân! Tổng thống tiên sinh vừa nghe, liền bỏ cuộc hy vọng xa vời trong lòng. - Được rồi, các ông lập tức triển khai công tác cứu trợ, tôi sẽ lập tức ra lệnh cho người triển khai công tác kiến thiết lại! Tổng thống nói xong liền định gác điện thoại. Trung tướng Aaron lập tức tiếp lấy điện thoại từ Robert, nói: - Tổng thống tiên sinh, tôi có một việc phải nói với ngài! Sắp gác điện thoại Tổng thống lại cầm lấy điện thoại, hỏi: - Trung tướng Aaron, có chuyện gì quan trọng sao? Hoặc là ông nhận biết bóng người kia? Tổng thống lúc này không ngờ lại có tâm tình mà nói giỡn. Kỳ thật lúc này trong lòng Tổng thống vẫn còn tương đối thoải mái. Giống như một con bạc mới bắt đầu nghĩ rằng mình sắp phải thua một ngàn vạn, thậm chí khả năng trên trăm triệu. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, nhưng sau đó lại chỉ thua có mấy chục vạn, điều này ngược lại khiến trong lòng hắn cao hứng. - Rốt cục là chuyện gì? Tổng thống tiên sinh phát hiện trung tướng Aaron tựa hồ muốn nói lại thôi, nhất thời thúc giục nói, trong lòng ông cũng có một chút cảm giác không ổn. Trung tướng Aaron hít một hơi, bình tĩnh nói: - Tổng thống tiên sinh, tượng Nữ Thần Tự Do sụp đổ rồi! Tổng thống tiên sinh nhất thời chết sững người… Rạng sáng! Lý Dương ngồi xếp bằng trong phòng của mình. Từng tia năng lượng mạnh mẽ lưu động toàn thân, Lý Dương cảm thấy năng lượng nhục thể của mình so với quá khứ tăng lên gần mười lần. Ba mươi vạn tinh! Đây chính là năng lượng nhục thể của Lý Dương lúc này. Lúc này tốc độ của Lý Dương cũng nhanh hơn quá khứ gần mười lần. Nếu như toàn lực thi triển, lại dựa vào “Xuyên vân toạ vụ” cùng với thuật phi hành đặc biệt của phi đao nhập đạo là “Lưu Quang Hoá Đao thuật”. Thậm chí là Huyết tộc công tước cũng không cách nào so được với hắn, có lẽ chỉ có tu chân giả Nguyên Anh kỳ ngự kiếm phi hành mói có thể so sánh. Tu ma giả coi trọng luyện thể, bọn họ chính là đem thân thể luyện tới cảnh giới cường hãn nhất, tu tiên giả căn bản không cách nào tưởng tượng được sự cường hãn của nhục thể tu ma giả, tu ma giả thậm chí có thể dựa vào thân thể cùng phi kiếm chiến đấu, đạt đến Ma đế cảnh giới. Gần như không thể bị thương, được xưng tụng là bất tử chi thân. - Lý Dương, hiện tại tốc độ của ngươi kết hợp với “Xuyên vân toạ vụ”... Hừ hừ... có lẽ tu chân giả Kim Đan ngự kiếm phi hành không cách nào so sánh được với ngươi à! Không tệ nha, tu ma có phải là tốt hơn tu tiên không! Hạng Vũ tự hào nói, hiển nhiên, hắn cho rằng tu ma mạnh hơn tu tiên. Lý Dương cười nói: - Bá vương, xem ra ngài chưa biết đến thuật phi hành đặc biệt của phi đao nhập đạo Tinh Cực tông chúng tôi là “Lưu Quang Hoá Đao thuật”, nếu như tôi dùng “Lưu Quang Hoá Đao thuật” kết hợp với “Xuyên vân toạ vụ”, tốc độ của tôi sẽ đạt đến một trình độ kinh khủng! Hạng Vũ sửng sốt: - Lưu Quang Hoá Đao thuật? Ồ, ta nhớ ra rồi. Đệ tử Tinh Cực tông mặc dù có pháp khí, nhưng mà bọn họ quan trọng nhất chính là đao mang trong cơ thể. Lúc xưa Lý Tầm Hoan sáng tạo “Lưu Quang Hoá Đao thuật”, bởi vì Lý Tầm Hoan cho rằng, đao mang đao khí của bọn họ tuyệt đối không kém hơn sự tồn tại của phi kiếm, do vậy liền kết hợp thuật ngự kiếm, sáng tạo ra “Lưu Quang Hoá Đao thuật”, đây tuyệt đối có thể sánh ngang với thuật phi hành lợi hại nhất của ngự kiếm thuật, thậm chí có thể nói siêu việt hơn thuật ngự kiếm. Chính xác mà nói, “Lưu Quang Hoá Đao thuật” có hai cấp bậc. Một là, đem đao khí ngưng kết dưới chân, biến đao khí trở thành phi kiếm, sau đó bay cao chín tầng trời, dù sao đao khí và bản thân là một thể, khống chế vo cùng như ý, khi đao mang tu luyện đến cảnh giới đao phách, liền có thể đem đao mang ngưng kết dưới chân. Bất quá phương pháp như vậy, tốc độ phi hành cùng thuật ngự kiếm là một cấp bậc. Đơn giản gọi là “Lưu quang thuật”. Hai là, lấy đao mang trong cơ thể làm chủ, bên ngoài thân thể dùng đao khí hoặc là đao mang ngưng kết thành cự hình phi đao, lại tham khảo thuật ngự kiếm phi hành, đem phi đao do cả thân thể biến thành phi đao, sau đó liền có thể phá không phi hành. Thân thể hoá đao, trực tiếp phá không phi hành! Tốc độ cực nhanh, so với thuật ngự kiếm còn nhanh hơn nhiều. Đơn giản gọi là “Hoá đao thuật”! “Tốc độ “Lưu Quang Hoá Đao thuật” thậm chí so với ngự kiếm phi hành còn nhanh hơn một chút, hừ hừ, nếu như ta lại án chiếu phương pháp phi hành của “Xuyên vân toạ vụ”, vậy tốc độ của ta…” Trên mặt Lý Dương có một nụ cười hưng phấn. Trong mắt Lý Dương, tính trọng yếu của tốc độ thậm chí sánh ngang với năng lượng. Sau khi ở trong phòng tắm dùng nước lạnh tẩy rửa, Lý Dương liền xuống lầu. - Oa,… sư huynh, đêm nay New York như sắp phát điên rồi, huynh không ngờ còn chưa xuống lầu? Jake kêu lên, nếu như không phải Lý Dương ra lệnh cấm bất kể người nào tiến vào phòng ngủ của mình thì có lẽ mọi người đã tiến vào phòng của Lý Dương ngó nghiêng. Lý Dương đối với phòng ngủ của mình đặc biệt xem trọng, bởi vì trong phòng ngủ có tượng gỗ của Tuyết! Lý Dương mỉm cười: - Vụ nổ ngày hôm qua ta biết rồi, còn may, chỉ là hai con đường mà thôi, còn chưa có lan đến chỗ chúng ta! Điền Cương, Lily cùng với huynh đệ Jesse bọn họ từng người đều xem báo chí. Nhật báo New York, báo buổi sáng ở Manhattan, nhật báo Colombia… một đống báo chí bày trên bàn ăn. - Sáng sơm, cả đám xem báo chí làm gì? Lý Dương cười đi tới. Bất ngờ, Lý Dương trừng cả hai mắt, nhìn trang đầu tiên báo buổi sáng ở Manhattan: - Vụ nổ dòng chảy năng lượng thần bí, tượng Nữ Thần Tự Do sụp đổ! - Cái gì! Tượng Nữ Thần Tự Do sụp đổ? Lý Dương kinh hô, ngày hôm qua hắn chỉ chú ý Manhattan, hắn không nghĩ đến tượng Nữ Thần tự Do trên đảo Tự Do bên cạnh Manhattan lại bị ảnh hưởng. Tượng Nữ Thần Tự Do gần như là biểu tượng của nước Mỹ, biểu tượng của tự do, ý nghĩa của nó căn bản không cần nói thêm. Lý Dương biết, tượng Nữ Thần Tự Do đổ, không chỉ đơn giản là tổn thất về tiền bạc. Lý Dương lật qua mấy trang báo chí. “Dòng chảy năng lượng nổ tung trên cao, tượng Nữ Thần Tự Do đã bị ảnh hưởng” ; “Tại nạn, tai nạn khó hiểu!” Trên báo chí, liên quan đến tổn thất của Manhattan chỉ có vài dòng lướt qua, mỗi cái đều chi tiết nói về Tượng Nữ Thần Tự Do từ đâu ra, ý nghĩa của tượng Nữ Thần Tự Do, thậm chí có tờ báo còn giảng về cố sự ái tình của người kiến tạo tượng Nữ Thần Tự Do năm xưa là Bartholdi và người mẫu là vợ của ông ta… (1) Lý Dương bỏ tờ báo trong tay xuống, trong lòng vô tội nói: - Xi Vưu đại tôn ở trên cao, cái … cái này không thể trách ta được, ta cũng chỉ là không cẩn thận mà thôi. ---------------- 1. Theo thông tin tìm kiếm thì người mẫu của bức tượng là mẹ của tác giả chứ không phải vợ - Dịch giả
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang