[Dịch] Thiện Lương Tử Thần

Chương 15 : Chương 15

Người đăng: vietcan

.
Chương 8 - Bị Bức Đi (Phần Hạ) Trở lại nhà gỗ, A Ngốc ngồi khoanh chân trên một cái ghế lớn, nhìn Bạch y nhân nói: "Đại thúc, ta muốn đả tọa. Ngài cũng nên nghỉ ngơi sớm." Bạch y nhân nói: "A Ngốc, ngươi chờ một chút, đại thúc có điều muốn nói với ngươi." A Ngốc lo lắng hỏi: "Đại thúc, ngài sao vậy, sắc mặt sao kém như thế! Có phải độc tính Vô Nhị Thánh Thủy lại phát tác." Bạch y nhân lắc đầu, thở dài một hơi, nói: "Không phải độc Thánh Thủy phát tác. A Ngốc, đại thúc tên là Âu Văn, ngươi phải nhớ kỹ. Vãng Sanh qua ngươi ăn hôm trước rất quan trọng với đại thúc. Nhưng, ôi, nó đã bị ngươi ăn, đại thúc hy vọng có thể nhận ngươi làm đồ đệ, bởi vì môn chân khí đại thúc tu luyện cần Vãng Sanh quả mới có luyện thành tột đỉnh. Ngươi có nguyện ý cùng đại thúc đi khỏi nơi này không? Đại thúc có rất nhiều tâm nguyện phải hoàn thành, nhưng ngươi cũng biết, công lực đại thúc bây giờ đã bị Vô Nhị Thánh Thủy hạn chế, căn bản không cách nào hoàn thành những tâm nguyện này nữa, nên đại thúc hy vọng ngươi có thể kế thừa y bát của ta, sau này giúp đại thúc hoàn thành những tâm nguyện này. Ngươi có nguyện ý không?" A Ngốc vội lắc đầu: "Không, đại thúc, ta không thể đi theo ngài. Nếu ta đi, chỉ còn lại một mình sư phụ sẽ buồn hơn! Đáng tiếc cái trái đó ta đã ăn, không thể nhả ra. Hay là ngày mai chúng ta lại đi vào trong rừng tìm kiếm, có lẽ còn có nữa?" Âu Văn không khỏi ngầm cười khổ, thiên tài địa bảo như Vãng Sanh quả này, nếu có thể tùy tiện gặp phải cũng sẽ không có trân quý như thế. Hắn không nghĩ tới có người lại cự tuyệt thỉnh cầu ý thu đồ đệ của hắn. Cái mà bao nhiêu người cầu cũng cầu không được! Nhưng hy vọng của hắn hoàn toàn ký thác trên người hài tử trước mắt này, nếu nó không đi theo hắn, hắn mặc dù có thể sống sót, nhưng tâm nguyện của hắn lại thủy chung không cách nào hoàn thành, "A Ngốc, ngươi hãy suy nghĩ lại một chút?" A Ngốc lắc đầu, nói: "Không, ta không cần nghĩ thêm, đại thúc, ta tuyệt đối sẽ không rời bỏ Ca Lí Tư sư phụ, sư phụ tốt với ta như thế, ta làm sao có thể ra đi bỏ lại ông một mình." Mặc dù nó rất có hảo cảm dối với trung niên nhân tên Âu Văn đối diện trước mặt này, nhưng nó cũng tuyệt đối sẽ không vì một ít hảo cảm này mà rời xa sư phụ của nó. Âu Văn sắc mặt hơi đổi, trên mặt nhất thời phủ lên một tầng sương lạnh, "A Ngốc, ta hỏi ngươi một vấn đề, ngươi xem là ta lợi hại hay Ca Lí Tư sư phụ ngươi lợi hại hơn." Trước mắt A Ngốc nhất thời hiện lên tình cảnh hai gả Hắc y nhân biến thành xác khô trong rừng hôm qua, thân thể nó không khỏi run lên, nói: "Dường như, dường như là ngài lợi hại hơn một chút." Âu Văn hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta thẳng thắn nói cho ngươi biết, danh hiệu Minh Vương của ta cũng không phải tự nhiên mà có, người chết ở trên tay ta không có một ngàn cũng có tám trăm, mặc dù ta vì khắc chế Vô Nhị Thánh Thủy cự độc, không thể phát huy toàn bộ công lực, nhưng để đối phó ma pháp sư như Ca Lí Tư sư phụ ngươi, một chiêu là đủ rồi. Ngươi có tin không?" Hắn tiện tay vung lên, một đấu khí màu trắng chợt lóe lên rồi biến mất, cái ghế bên cạnh không một tiếng động đã mất đi một góc. A Ngốc từ trên ghế đứng lên, run sợ nhìn Âu Văn trước mặt, lui về phía sau vài bước, nói: "Đại, đại thúc, ngài, ngài muốn làm gì?" Âu Văn đưa tay phải khe khẽ vuốt ngực, nghiêm nghị nói: "Ta không muốn làm gì. Nếu ngươi không cùng ta đi, ta nghĩ, Ca Lí Tư sư phụ ngươi sợ rằng cũng sẽ biến thành thây khô như Diệt Lục và Diệt Thập vậy. A Ngốc, ngươi muốn đi theo ta, hay là muốn nhìn thấy Ca Lí Tư sư phụ ngươi bỏ mạng." Âu Văn nhìn ra, địa vị Ca Lí Tư rất quang trọng trong lòng đứa nhỏ trước mắt này, hắn cũng là vạn bất đắc dĩ mới dọa A Ngốc, hài tử này đối hắn thật sự là quá trọng yếu. A Ngốc đứng yên lặng một chút, hai mắt chợt đỏ lên, khóc lớn một tiếng rồi quỳ xuống trên mặt đất, cầu khẩn: "đại thúc, đại thúc, ngài đừng giết Ca Lí Tư sư phụ, A Ngốc van cầu ngài. Ngài muốn A Ngốc làm cái gì cũng được, xin đừng giết sư phụ, có được không." A Ngốc vốn tâm tính thuần khiết chất phác, sao đấu lại "Minh Vương" Âu Văn này. Âu Văn mừng thầm trong lòng, vẻ căn thẳng trên mặt nhất thời giảm xuống, nói: "A Ngốc, thúc thúc tuyệt đối sẽ không hại ngươi, cũng không muốn giết Ca Lí Tư sư phụ ngươi. Chỉ cần ngươi đi theo ta, đại thúc cam đoan, Ca Lí Tư sư phụ ngươi nhất định có thể sống bình an. mặc dù tạm thời ngươi cùng Ca Lí Tư tách ra, nhưng sau này ngươi học xong bản lĩnh của đại thúc, cũng có thể trở về tìm ông!" A Ngốc ủy khuất cúi đầu, nó thật sự không nguyện ý cùng Ca Lí Tư tách ra, khóc lóc một hồi lâu, mới nói: "Đại thúc, ta đi với ngươi, nhưng ngươi nhất định không được thương tổn sư phụ, được không?" Âu Văn có chút không đành lòng, hắn thật không nghĩ ra, với tâm tính ma viêm thuật sĩ, sao có thể làm cho hài tử này một lòng đối với ông ta như vậy. chỉ là hắn không rõ, A Ngốc từ nhỏ thụ quá nhiều khổ sở, chỉ cần người khác đối với nó tốt một chút, nó cũng ghi tạc thật sâu trong lòng. Âu Văn gật đầu nói: "Ta chưa từng nói không giữ lời, ngươi yên tâm đi. Huống chi, chỉ cần ngươi cùng đi theo ta, chúng ta mỗi ngày ở cùng một chỗ, ngươi cần gì phải lo lắng. Bất quá, ta có chuyện quan trọng cần nói với ngươi trước, nếu ngươi nửa đường trốn đi, ta sẽ trực tiếp trở lại nơi này, Ca Lí Tư sư phụ ngươi có kết quả gì, không cần ta nói ngươi cũng rỏ." A Ngốc nức nở nói: "Ta, ta nhất định sẽ không trốn đi, đại thúc, chờ ta học xong cái gì đó ngài dạy, ngài thật sự sẽ cho ta quay lại đây không?" Âu Văn ôn hòa nói: "Vâng, ta vừa nói qua, ta chưa từng có thói quen nói dối. Về phần ngươi chừng nào thì đạt tới yêu cầu của ta, cần phải xem sự cố gắng của bản thân ngươi." A Ngốc gật đầu nói: "Ta, ta nhất định học tốt. Ta ……" Nó vừa nói vừa nghĩ có một thời gian rất lâu không thể cùng một chỗ với Ca Lí Tư, không khỏi khóc rống lên. Âu Văn cũng không có khuyên can, để A Ngốc tùy ý ngồi trên đất phát tiết, không biết qua bao lâu, A Ngốc như thấm mệt, cứ ngồi như vậy dựa tường, đi vào mộng đẹp, trên mặt nó vẫn còn đọng vài giọt nước mắt trong suốt. Âu Văn than nhẹ một tiếng, ôm A Ngốc đến để trên giường, cười cười tự giễu, ta Âu Văn có lúc cũng phải giả dọa một tiểu hài tử. Chủ thượng, tất cả đều là tại ngươi! Ngươi chờ đó, khi đồ đệ ta A Ngốc bước vào xã hội, cũng là lúc tử kỳ ngươi không còn xa. Lỵ Lỵ, ngươi hãy yên nghỉ, đại ca nhất định sẽ thay ngươi báo thù. Sáng sớm hôm sau, sau khi ngũ dậy A Ngốc không có khóc nữa, nó chỉ yên lặng thu nhặt vài thứ quân áo Ca Lí Tư mua cho nó lúc mới tới đây làm thành một cái bọc nhỏ, mang mười một thuốc màu bạc luyện ra ngày hôm qua còn thừa bỏ vào trong bao, lại hái thêm một giỏ trái cây, ngồi một bên lẳng lặng ăn. Âu Văn phá vở yên lặng, nhìn A Ngốc nói: "Bắt ngươi đi theo ta, có phải làm khó ngươi?" A Ngốc đưa mắt nhìn Âu Văn, lắc đầu, thấp giọng nói: "đại thúc, chúng ta lúc nào thì đi." Âu Văn hít một hơi không khí, đem thanh kiếm bảng to mang sau lưng, nói: "Chúng ta đi bây giờ. Ta biết ngươi hận ta phá hủy cuộc sống an bình của ngươi, nhưng ta cũng chỉ là bắt đắc dĩ." A Ngốc đưa mắt nhìn Âu Văn, hình tượng tốt về Âu Văn đã không còn tồn tại trong tâm linh nhỏ của nó nữa, nó bây giờ đối với Âu Văn chỉ có lòng căm ghét như với Lê Thúc lúc trước . "Đại thúc, ngày có thể cho ta lưu lại cho sư phụ một phong thơ?" Âu Văn gật đầu nói: "Có thể, ta cũng muốn lưu lại cho sư phụ ngươi một phong thơ, ngươi tìm giấy bút mang lại cho ta." A Ngốc mặc dù trong lòng có hơi không rõ, nhưng nó vẫn rất nhanh mang giấy bút tới cho Âu Văn, rồi ngồi bên cạnh Âu Văn bắt đầu viết thư cho Ca Lí Tư. Âu Văn trầm ngâm một chút, sau khi viết xong một phong thư ngắn, đặt bức thư trên đầu giường và dằn lại bằng một tảng đá mang từ bên ngoài vào, "A Ngốc, viết xong chưa, chúng ta đi được rồi, sư phụ ngươi nhìn thấy phong thư này sẽ biết ngươi được an toàn. Nếu nhanh, có lẽ chỉ vài năm sau là ngươi có thể quay lại đoàn tụ cùng ông ta." A Ngốc cúi đầu không nói gì, cầm bức thư trong tay đặt dưới tảng đá, vài giọt nước mắt nhất thời rơi xuống thấm ướt bức thư, sau đó mang bọc hành lý nhỏ trên lưng đi ra khỏi phòng. Âu Văn đi theo ra ngoài, chỉ thấy A Ngốc đứng yên lặng trước nhà gỗ, trong lòng hắn không khỏi xót xa, nhưng được rèn luyện nhiều năm dài khiến hắn rất kiên định, hắn, tuyệt đối sẽ không bởi vì mềm lòng nhất thời mà có quyết định sai lầm. "Tốt lắm, A Ngốc, chúng ta nên đi nhân lúc trời còn sớm." A Ngốc vâng một tiếng, sờ bánh bao bằng bạc trong lòng, nhìn nhà gỗ nói lớn: "Sư phụ, A Ngốc đi đây, ngài nên khá bảo trọng! A Ngốc nhất định sẽ nhanh quay lại với ngài." Nói xong, nó quỳ trên mặt đất, cung kính hướng nhà gỗ [dập đầu lạy ba cái mới đứng lên. "Đại thúc, ta, ta không biết đường đi ra khỏi khu rừng, từ khi tới nơi này, ta chưa từng đi ra ngoài." Âu Văn mỉm cười, nói: "Chỉ cần ngươi mang ta trở lại chổ ngươi cứu ta lúc trước, ta tự nhiên có biện pháp mang ngươi đi ra ngoài." Chút hy vọng cuối cùng của A Ngốc cũng đã biến mất, nó chỉ đành hy vọng Ca Lí Tư có thể trở về nhanh một chút để cứu nó, nhưng lại sợ Ca Lí Tư bị Âu Văn giết chết. Nó mang theo Âu Văn tiến vào trong sương mù dày đặc. Nó sao cũng không nghĩ đến, từ nay về sau, nó cũng không còn nhìn thấy sư phụ - ma viêm thuật sĩ Ca Lí Tư nữa. Ra khỏi khu sương mù, A Ngốc mới cảm giác được nó thật sự lưu luyến cuộc sống nơi này, ở chỗ này không cần đi dắt cá, mỗi ngày đều có thể ăn trái cây ngon, Ca Lí Tư sư phụ lại "quan tâm" tới nó, tất cả sự vật nơi này đều được khắc thật sâu trong đầu nó. Âu Văn quả nhiên giữ lời, khi A Ngốc dẫn hắn đi tới nơi lúc trước hắn cùng đám Hắc y nhân đánh nhau chết sống, hắn nhanh chóng nhận rỏ phương hướng, qua nữa ngày đã mang theo ra khỏi khu rừng rậm. Ra khỏi rừng rậm, A Ngốc lại thấy được ánh mặt trời lần nữa, ánh sáng mãnh liệt làm nó có chút không thích nghi được, mặc dù thân thể bị ánh nắng chiếu vào trở nên ấm áp, nhưng trong lòng nó lại lạnh như băng. Năm ngày sau khi Âu Văn cùng A Ngốc rời đi. Đây là một phòng lớn âm u, ánh sáng hôn ám khác thường, khiến rất khó thấy rõ cảnh vật trước mặt ngoài một thước. Trong phòng có chín người đứng, đúng là chín người còn sót lại trong đám Hắc y nhân đuổi giết "Minh Vương" Âu Văn lúc trước. Bọn họ đứng lẳng lặng ở giữa phòng, cúi đầu, không ai động đậy chút nào. Cả phòng tràn ngập không khí quỷ dị. Một thanh âm hư vô mờ ảo phảng phất từ bốn phương tám hướng truyền đến "Diệt Nhất, các ngươi đã hoàn thành nhiệm vụ chưa? Diệt Lục, Diệt Thập, Diệt Thập Nhứt có phải đã chết không?" Diệt Nhất đáp với thanh âm trầm thấp: "Hồi bẩm chủ thượng, nhiệm vụ đã thất bại, mặc dù 'Minh Vương' bị trúng Vô Nhị Thánh Thủy kịch độc, nhưng hắn vẫn có thể phát ra Minh Vương kiếm, chúng tôi không phải là đối thủ." "Hừ? Nếu các ngươi không phải là đối thủ của hắn, tại sao có thể còn sống trở về, chưa từng có người sống sót dưới Minh Vương kiếm." Thanh âm nọ mặc dù vẫn hư vô mờ ảo như cũ, nhưng trên người Diệt Nhất đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, hắn cố gắng bảo trì thanh âm, giải thích: "Chủ thượng, 'Minh Vương' dù sao cũng là người chỉ huy chúng tôi trước kia, hắn nói vì nghĩ tình trước kia nên tha cho chúng tôi một lần, cho nên chúng tôi mới có thể còn sống quay lại đây." "Vậy sao? Ngươi đem cả quá trình nói cho ta nghe." "Dạ, chủ thượng, vốn chúng tôi đuổi giết 'Minh Vương' đến tận một khu rừng rậm ngoài tỉnh Ngõa Lương, đã chiếm được thượng phong, ngay khi chúng tôi sắp đắc thủ, ……" Diệt Nhất đem cả quá trình xảy ra hôm đó kể lại một lần. "Thi thể Diệt Lục, Diệt Thập và Diệt Thập Nhứt còn để bên ngoài." "A - , Diệt Nhất, thời gian ngươi nhập hội cũng không ngắn, việc này không giống ngươi lúc bình thường! Làm một sát thủ, nên bình tĩnh phân tích tình thế. Ta hiểu được ý ngươi, không muốn hy sinh không ý nghĩa, nhưng ngươi có nghĩ tới không, theo tâm tính của 'Minh Vương', hắn sao lưu lại các ngươi về đây báo tin? Nếu hắn lúc đó có năng lực giết các ngươi, các ngươi cũng đã biến thành xác khô dưới Minh Vương kiếm. Người trúng phải Vô Nhị Thánh Thủy sẽ có kết quả gì chẳng lẻ ngươi còn không rõ sao? Mặc dù 'Minh Vương' công lực cao thâm, nhưng bị đại lục đệ nhất kịch độc ăn mòn cơ thể, hắn còn có thể đối phó các ngươi dễ dàng như thế sao? Ngươi chớ quên, các ngươi thuộc tổ Diệt Sát chính là tinh anh của tổ chức. Có lẽ, sau khi các ngươi đi khỏi, 'Minh Vương' đã không còn chống chọi nỗi kịch độc trong cơ thể. Nếu các ngươi chịu kiên trì trong chốc lát, có lẽ đã có thể mang hắn trở về. Diệt Nhất, các ngươi đã phạm sai lầm quá lớn." Mồ hôi không ngừng từ trên trán chảy xuống, sau một lúc lâu Diệt Nhất mới nói: "Chủ thượng, ta, ta biết lỗi rồi, Xin ngài cho chúng tôi một cơ hội lập công chuộc tội, để chúng tôi trở lại khu rừng rậm, nhất định mang 'Minh Vương' trở về gặp ngài." Thủ đoạn của chủ thượng hắn từng thấy qua, bọn họ dù không sợ chết, nhưng cũng rất sợ hãi mấy hình phạt này. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang