[Dịch] Thần Trong Các Vị Thần - Sưu tầm
Chương 75 : Tiếng hát nửa đêm
Người đăng: cao000thanh000phong
.
khi những luồng sáng chói mắt hoàn toàn tan đi , những người có mặt ở đây đều sửng sốt cả người .
chỉ thấy Bill và Moudo đang bị chấn thương khá nặng , phân biệt nằm rên rĩ ở 2 bên . còn Tiền Thế Kiệt thì 1 tay nắm chặt thanh kiếm thả lỏng xuống , dáng vẻ của anh ta lúc này vô cùng ung dung , trên môi vẫn mang theo 1 nụ cười đầy tự tin .
nữ thần ánh sáng ơi !! chỉ 1 đòn kiếm khí của thằng nhóc đó đã có thể cùng 1 lúc đánh bại 2 đội trưởng của đội phiêu lưu nổi tiếng nhất trong đại lục Aden này sao ?? hắn …. Hắn có còn là người nữa không vậy !! những tên thuộc hạ đang đứng ngơ ngác đều mang theo 1 suy nghĩ đại loại như thế trong đầu ….
Tiền Thế Kiệt đã tra kiếm vào bao , từ từ bước tới bên cạnh Bill , quỳ xuống bên cạnh hắn , thò tay vào trong lòng lấy ra chiếc túi vải nhỏ , đưa 1 miếng lá màu bạc vào miệng của Bill .
Sau khi nhai xong miếng lá màu bạc đó , Bill đã có thể trở người ngồi dậy , hít thở 1 cách dồn dập . đưa mắt nhìn chằm chằm vào Tiền Thế Kiệt . trong lòng đang vô cùng kích động : “ anh ta … mình cũng biết là thực lực của anh ta rất mạnh ! nhưng không ngờ lại mạnh tới mức độ như thế này …... chỉ 1 đòn kiếm khí của anh ta thôi đã có thể cùng 1 lúc đánh bại được 1 kỵsĩ cấp 6 và cấp 8 rồi , quả thật là mạnh … mạnh quá đi ….”
nhìn thấy Bill đã khoẻ lại rất nhiều , Tiền Thế Kiệt chỉ mỉn cười ngật đầu 1 cái , không nói năng gì cả , lại đứng dậy từ từ bước về phía Moudo . đám thuộc hạ ở phía xa nhìn thấy anh ta bước về phía đội trưởng của mình , tưởng rằng anh ta sẽ ra tay làm hại ông ta . vội vã lao tới ngăn cản .
Chỉ thấy Tiền Thế Kiệt quay đầu lại trừng mắt với đám thuộc hạ đang lao tới . nhìn thấy vẻ mặt mang theo sát khí đằng đằng của anh ta , đám thuộc hạ lập tức dừng bước ,không dám lao tới nữa .
Tiền Thế Kiệt từ trên cao nhìn xuống nhìn vào Moudo đang nằm rên rĩ dưới đất , trên môi vẫn mang theo 1 nụ cười vô hại , nhạt nhạt nói : “ thế nào thưa ngài ? tôi đã ra tay rồi đó , ngài hài lòng rồi chứ ??”
Nói xong , từ từ quỳ xuống trước mặt ông ta , lấy 1 miếng lá màu bạc bỏ vào miệng của Moudo . ở phía xa , Bill nhìn thấy Tiền Thế Kiệt dùng lá màu bạc cứu Moudo , vội vã la lớn : “ hắn vừa định lấy mạng chúng ta, vì sao ngài lại cứu hắn ??!!”
Tiền Thế Kiệt thở dài 1 tiếng , quay đầu lại nhìn vào Bill cười lạnh nói : “ Bill , anh nói rằng anh đã quen biết ngài Moudo nhiều năm rồi , thậm chí còn gọi ông ta là 1 vị hảo hán . nhưng lại hoàn toàn không hiểu ông ta gì cả . 1 hảo hán như ông ta tuyệt đối không bao giờ làm chuyện cướp giật đòi tiền mãi lộ như thế này được , ông ta làm thế chẳng qua chỉ là muốn ép tôi ra tay đó thôi , thế mà cũng không nhận ra à ??”
lúc này Moudo đã có thể trở người ngồi dậy , bỗng nhiên há há cười lớn : “ hahahaha !! quả thật là tuổi trẻ tài cao , lão phu bái phục !”
Tiền Thế Kiệt díu mắt mỉn cười , sau đó đưa tay dìu Moudo đứng dậy , nói : “ nếu như không phải ông đang phân tâm giao chiến với Bill , e rằng tôi cũng không thể đánh bại ông 1 cách dễ dàng như thế này được . thực lực của ông rất lợi hại , trong cả đại lục Aden này , những người có thể đánh bại được ông , chỉ đếm hết trên đầu ngón tay mà thôi .”
Moudo vẫn tỏ ra vẻ rất uy nghiêm , hoàn toàn không mất tinh thần khi đánh bại ,đó là thứ khí chất vốn có của 1 người lãnh đạo tài ba: “ cậu quá khiên tốn rồi đấy . thực lực của cậu mạnh hơn tôi rất nhiều . mặc dù lúc này cậu chỉ ra tay trong lúc ta đang phân tâm ,nhưng cho dù giao chiến trực diện với cậu , ta cũng không thể nào là đối thủ của cậu . nếu ta đoán không lầm thì ,thực lực của cậu ít nhất cũng phải đạt trên kỵ sĩ cấp 10 rồi !!”
nghe xong lời nói của Moudo , đám thuộc hạ đang đứng ở phía xa lập tức sửng sốt cả người .
Kỵ … kỵ sĩ cấp 10 !! thằng nhóc đó chắc cũng chỉ khoảng 20 tuổi là cùng , cỡ tuổi đó mà đã vươn lên tới kỵ sĩ cấp 10 rồi sao ?? trong vòng 200 năm nay , đại lục Aden này chưa từng có 1 thánh giới nào xuất hiện , cho nên kỵ sĩ cấp 10 hoặc pháp sư cấp 8 đã là những kẻ đứng trên đỉnh điểm của cả đại lục này . số người vươn lên tới đẳng cấp đó trong cả đại lục này có thể đếm hết trên đầu ngón tay . ngoại trừ 4 trưởng đoàn thánh kỵ sĩ của toà thánh , ngoài ra còn có “ lãng tử kiếm khách Polomathas” , những người đó đều là những nhân vật nổi tiếng đã được biết đến trong đại lục Aden . ngoại trừ những người đó ra , chưa từng nghe qua có 1 người nào khác đã vươn lên tới tầm cỡ kỵ sĩ cấp 10 ,rốt cuộc là thằng nhóc này từ đâu chui ra thế nhỉ ???
Nhận ra Moudo không phải muốn làm khó mình , vẻ mặt của Bill cũng đã dịu lại đôi chút , từ từ đứng dậy ,bước tới bên cạnh Tiền Thế Kiệt . im lặng suy nghĩ 1 hồi , bỗng nhiên mở miệng nói : “ Moudo , xin lỗi vì đã hiểu lầm ngài …”
Moudo cười 1 cách tự nhiên : “ ồ , lỗi phải gì , cũng là tại ta đóng kịch quá hay đó thôi . nhưng rốt cuộc cũng để cho cậu nhóc này nhận ra . đã vậy còn bị cậu ta đánh 1 cách thảm thương như thế kia , xem ra ta đã già rồi nhỉ , haha !!”
Moudo nhìn về phía đám thuộc hạ , nghiêm giọng nói : “ tất cả mọi người hãy tản ra , đi làm công việc của mình , đừng có suốt ngày loay hoay ở đó nữa , hừ !!”
câu nói của ông ta vừa dứt , đám thuộc hạ vội vã tản ra hết , tiếp tục công việc của mình .
Moudo hướng về phía lều vải của mình tạo ra 1 tư thế mời vào , nghiêm giọng nói : “ chắc các cậu đi đường cũng đã mệt rồi , mời vào trong đó ăn uống nghỉ ngơi !” nói xong , trực tiếp bước thẳng vào trong lều vải .
Bill khẽ liếc nhìn Tiền Thế Kiệt , chờ đợi quyết định của anh ta . Tiền Thế Kiệt khẽ nhún người , mỉn cười nói : “ nếu như người ta có lòng tốt muốn mời mình vào ăn uống , ngu gì từ chối chứ ! cứ vào trong nghỉ ngơi ăn uống cho lại sức rồi mới đi tiếp cũng chưa muộn .”
Tiền Thế Kiệt cùng Bill bước trong lều của Moudo . trong này khá rộng rãi , ngoại trừ chỗ ngủ nằm sát ở bên góc trái ra , chính giữa được bố trí vài chiếc bàn làm nơi tiếp khách . khá giống như lều trại của những người Mông cổ ở thế giới của Tiền Thế Kiệt .
Tiền Thế Kiệt và Bill phân biệt ngồi sang ở bên , còn Moudo thì ngồi ở chiếc ghế chủ ở chính giữa . rượu và thức ăn được thuộc hạ của ông ta mang lên . tuy chỉ là những miếng thịt khô được nướng lại , và rượu cũng thuộc loại rượu mạnh rẻ tiền . nhưng sau nhiều ngày ăn bánh khô và những miếng thịt khó nhai của lũ bạo phong ma sói , những món thức ăn lúc này có thể xem như là cao lương mỹ vi rồi đấy . ngoài ra , bên ngoài khí hậu đang rất lạnh , uống 1 ngụm rượu mạnh vào cổ họng , còn có tác dụng chống lạnh . sau khi uống xong vài ngụm rượu , Tiền Thế Kiệt chỉ cảm thấy cổ họng và dạ dạy nóng lên 1 cách khủng khiếp , độ cồn khá mạnh , anh ta cũng có chút chịu không nổi .
Còn Bill và Moudo dường như đã uống quen loại rượu mạnh này rồi , nên mặt mày của họ vẫn tỉnh bơ , từng chén từng chén rượu đút vào trong miệng như đút nước lã , Tiền Thế Kiệt nhìn thấy cảnh đó cũng cảm thấy có chút sợ hãi .
Nhận ra Tiền Thế Kiệt có chút chịu không nổi ,Moudo oai nghiêm cười lớn : “ haha , không ngờ kiếm thuật của cậu tài giỏi như vậy , nhưng tửu lượng thì quá yếu kém . xem ra phải huấn luyện cậu 1 khoá để trở thành 1 nam tử hán thật thụ mới được .”
Tiền Thế Kiệt cười thầm trong bụng : mẹ kiếp , chẳng lẽ uống rượu như uống nước lã như các ông mới đáng gọi là nam tử hán sao ?? ma men thì có !!
Cười nói 1 hồi , Moudo lại mở miệng hỏi : “ lần này các cậu vào trong rừng định làm gì ? săn ma thú làm giàu à ??”
Lúc này Bill đã chút ngà ngà say , chưa đợi Tiền Thế Kiệt kịp lên tiếng ,hắn đã trả lời trước : “ không , lần này thiếu chủ của tôi định đi xuyên qua khu rừng băng phong chứ không phải săn ma thú như các ngài …..”
nghe Bill nói thế, Moudo dùng 1 ánh mắt kinh ngạc và dò xét nhìn chằm chằm vào Tiền Thế Kiệt , hỏi : “ Bill nói thật đấy chứ ??”
Tiền Thế Kiệt do dự 1 hồi , khẽ ngật đầu .
Moudo lại dùng 1 ánh mắt phức tạp nhìn chằm chằm vào anh ta , nhạt nhạt hỏi : “ cậu đi xuyên qua khu rừng băng phong để làm gì thế ??”
Moudo chỉ là 1 người xa lạ mới gặp mặt , tuy Tiền Thế Kiệt có chút thiện cảm với người đàn ông này . nhưng cũng chẳng muốn kể cho ông ta biết những việc mình cần làm , chỉ ngập ngừng nói: “ à … mong ngài thông cảm , tôi có 1 công việc quan trọng cần phải đi tới tận cùng của khu rừng băng phong mới có thể hoàn thành . còn việc gì thì tôi không thể kể cho ngài nghe , mong ngài thông cảm cho ạ !”
những ánh mắt phức tạp của Moudo đã biến mất , ông ta bỗng nhiên há há cười lớn : “ ồ , nếu như cậu không muốn nói thì thôi , ta cũng không ép . chỉ là đi vào sâu trong khu rừng rất nguy hiểm , ta e rằng ….
” tôi hiểu mà , cám ơn ông đã lo lắng cho chúng tôi .” Tiền Thế Kiệt mỉn cười ngắt lời ông ta : “ cho dù trong đó có nguy hiểm tới cỡ nào , tôi cũng phải đi xuyên qua khu rừng băng phong băng mọi giá .”
nhìn thấy vẻ mặt kiên quyết của Tiền Thế Kiệt , Moudo cũng không khuyên can làm gì nữa , cầm ly rượu lên , làm ra tư thế mời rượu : “ vậy thì chúc 2 cậu đi đường bình an , nào , hãy cạn ly !”
Tiền Thế Kiệt và Bill cũng cầm ly lên , bỏ vào miệng uống sạch . sau đó họ lại cười nói ăn uống vui vẻ tới tận đêm khuya . lúc này cả Moudo và Bill đều đã say xỉn , chìm sâu trong giấc ngủ .
Tiền Thế Kiệt thở dài 1 tiếng , từ từ đứng dậy bước ra khỏi lều vải . vừa nhìn thấy anh ta bước ra , những tên thuộc hạ của Moudo đều phóng những ánh mắt kính trọng về phía anh ta . Tiền Thế Kiệt chỉ mỉn cười với họ , từ từ bước ra khỏi doanh trại của Moudo , đi tới trước băng phong hồ .
Dưới bầu trời đen tối như mực , nhưng Tiền Thế Kiệt vẫn có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh như ban ngày . đứng trước băng phong hồ , mặt hồ đã đóng băng hoàn toàn , gió đêm lạnh lẽo thổi vào người . Tiền Thế Kiệt chỉ cảm thấy tâm trạng rất thoải mái , cái lạnh ở khu rừng băng phong hoàn toàn không làm gì được anh ta cả . lúc này anh ta chỉ cảm thấy khá mát mẻ mà thôi . nếu như là người khác , e rằng lúc này đã lạnh tới nỗi toàn thân run rẩy , không ngừng ắt xì từ lâu rồi .
Băng phong hồ này rất rộng , có chu vi hình tròn , ít nhất cũng phải trên cả ngàn mét . mặt hồ đóng băng , dưới màn đêm vẫn phát ra những tia sáng lấp lánh , trong tựa như 1 bức tranh phác hoạ nên các vì sao trên bầu trời vậy .
Trong lúc anh ta đang nhắm mắt tận hưởng những cơn gió “mát mẻ” thổi vào người , bỗng nhiên bên tai nghe thấy 1 giọng hát rất du dương , tràn đầy sức hút vang lên .
Tiền Thế Kiệt giật mình mở to mắt ra , đưa đầu nhìn sang tứ phía . nhưng không thấy ai cả , giọng hát cực kỳ êm tai đó vẫn không ngừng truyền thẳng vào lỗ tai . dường như được xuất phát từ trong không khí ở xung quanh . trực tiếp đâm thẳng vào màng nhĩ xuyên lên tới não . khiến cho tâm trạng của anh ta càng lúc càng náo nức , càng lúc càng phấn chấn hẳn lên .
Nhưng trong lòng Tiền Thế Kiệt lập tức trầm xuống , linh tính mách bảo cho anh ta biết rằng chắc chắn có chuyện không hay sẽ xảy ra .
Giọng hát đó càng lúc càng lớn dần , càng lúc càng rõ hơn . không hiểu vì sao , dường như 1 thứ gì đó thôi thúc anh ta phải bước đi tới giữa hồ . anh ta cố ý tập trung tinh thần để chống lại sức thôi thúc mãnh liệt đó . nhưng càng tập trung anh ta càng muốn bước đi tới khu vực giữa mặt hồ hơn nữa . đôi chân của anh ta đã không tự chủ từ từ nhích đi về phía trước . mặc dù anh ta muốn ngưng lại , nhưng đôi chân đã hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của anh ta , chỉ tuân theo bản năng hành động 1 cách vô thức .
Chỉ thấy mặt hồ bỗng nhiên rung động dữ dội . ở chính giữa đã xuất hiện nhiều vứt nứt . tựa như có thứ gì đó đã phá nát lớp băng trên mặt hồ để trôi lên mặt đất .
Chỉ thấy 1 cái đầu từ phía dưới lớp băng từ từ thò ra . Tiền Thế Kiệt đã có thể nhìn rõ cái đầu đó . đó là khuôn mặt của 1 cô gái , có mái tóc màu vàng nhạt , khuôn mặt thon dài trông khá trẻ trung xinh đẹp, trên khuôn mặt đó dường như đã được trang điểm 1 cách loè loẹt diêm dúa , tạo ra 1 mùi vị cực kỳ dâm đãng . và khuôn mặt đó đang mang theo 1 nụ cười tràn đầy sức khuyến rũ nhìn chằm chằm vào anh ta . cái đầu đó cứ thế từ từ trôi lên , cái cổ trắng như tuyết cũng xuất hiện trong tầm nhìn của anh ta , và khi bộ ngực no tròn trong trạng thái trần truồng không 1 mảnh vải che lại được phơi bày dưới cặp mắt của anh ta . Tiền Thế Kiệt cũng đã nhìn tới nỗi ngơ ngác cả người .
Mẹ kiếp !! thân trên không có mặc áo !! ở nơi lạnh lẽo như thế này , cô ta không sợ bị cảm lạnh sao ?? á , mà cặp ngực hình dạng búp măng non của cô ta quả thật là quá …. Quá chuẩn , đặc biệt là … đặc biệt là 2 cái núm nhỏ đỏ hồng đó….bà mẹ ơi ! cô ta muốn gây người phạm tội đây mà …..
Và Tiền Thế Kiệt càng kinh ngạc hơn nữa khi nhìn thấy nửa thân dưới cô gái kỳ lạ đó . chỉ thấy từ phần bụng cho tới chân , có hình dạng giống như 1 cái đuôi của con cá vậy .
Mỹ …. Mỹ nhân ngư ??!!
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện