[Dịch] Thần Trong Các Vị Thần - Sưu tầm

Chương 67 : Khi lão già nổi điên

Người đăng: cao000thanh000phong

.
Lúc này Tiền Thế Kiệt đã ngẫng cao đầu nhìn lên trời , trong miệng không ngừng đọc vài câu thần chú gì đó . tốc độ đọc càng lúc càng nhanh . chỉ thấy 1 phạm vi nhỏ trên bầu trời trên đỉnh đầu của Tiền Thế Kiệt đột nhiên ngã sang màu đỏ rực . 1 luồng sáng cực lớn từ trên không trung chiếu rọi xuống , trực tiếp rọi thẳng vào cơ thể của anh ta . Trong lúc cả nhóm còn đang ngơ ngác nhìn chằm chằm vào sự dị thường trên bầu trời . bỗng nhiên , 1 tiếng hú của loài chim vang lên rung động cả trời đất . dưới cặp mắt ngơ ngác của Isbel và Lioles . 2 con phượng hoàng lửa khổng lồ bỗng nhiên xuất hiện trong luồng sáng màu đỏ rực đó , chúng đang không ngừng bay lượn trên không trung , quấn quít vào nhau . Cả Isbel và Lioles đã nhìn tới nỗi sửng sốt cả người , há hốc giương to đôi mắt ra hết cỡ để nhìn chằm chằm vào 2 con “ chim” khổng lồ toàn thân được bao bọc bởi những ngọn lửa rừng rực đang bay lượn trên không trung . Ngay cả Melissa cũng không ngừng dùng những ánh mắt kinh ngạc liếc nhìn Tiền Thế Kiệt : “ thằng nhóc đó ….. sao hắn có thể triệu hồi được hoả phượng hoàng nhỉ ?? đó là những con thú nuôi cao cấp của các vị thần , hắn ……” Trên môi Tiền Thế Kiệt lộ ra 1 nụ cười đắc ý . lại khẽ đọc vài câu thần chú . chỉ nghe thấy 2 con phượng hoàng lửa lại hú lên 1 tiếng . cơ thể của chúng bỗng nhiên thu nhỏ lại , cuộn thành hình tròn , hình thành 2 cái bánh xe “ lửa” , từ từ đáp xuống ngay bên cạnh anh ta . Lúc này Isbel đã kịp hoàn hồn , hô lớn 1 tiếng , chạy tới bên cạnh Tiền Thế Kiệt . xúc động hỏi : “ đó …. Đó là thứ gì thế này ??? 2 con chim lửa đó , sao anh lại làm được như thế ??” Tròng mắt của Tiền Thế Kiệt quay tròn , trong đầu bỗng nhiên chớp qua 1 dòng suy nghĩ , trên mép miệng anh ta lộ ra 1 nụ cười giễu cợt , hí hí cười nói : “ cái này gọi là …. Gọi là cửu thiên thập địa bồ tát lắc đầu sợ sợ thiên hạ vô địch phong hoả lân !! là món bảo bối cực kỳ lợi hại do 1 người bạn tặng cho tôi đấy mà !!” Isbel chỉ cảm thấy cái đầu không đủ sài , run giọng nói : “ cửu …. Cửu thiên thập địa bồ …. Bồ tát lắc đầu sợ sợ thiên hạ vô địch phong hoả lân ???” Melissa đứng ở phía xa hừ mạnh 1 tiếng , lạnh lạnh nói : “ đừng nghe hắn nói nhảm . đó chính là cặp hoả phượng hoàng , thần thú cao cấp của các vị thần linh chứ không phải là cái gì cửu thiên thập địa gì đó như hắn nói .” khuôn mặt của Tiền Thế Kiệt đỏ phồng lên , gãi gãi đầu : “ à há ! cô cũng biết cặp hoả phượng hoàng này à ??” Melissa vẫn mang theo vẻ mặt lạnh như băng , cười lạnh nói : “ ta cũng cảm thấy bất ngờ , không ngờ 1 tên tộc người bình thường như mi lại sở hữu cặp thần thú của thần linh , rốt cuộc là mi đã ăn cắp của ai thế ??!!” Tiền Thế Kiệt chỉ cười khẩy không trả lời . quay người lại trực tiếp nhún người nhảy lên cặp hoả phượng hoàng đó . cơ thể của chúng lập tức bốc lên 1 ngọn lửa khoá chặt đôi chân của Tiền Thế Kiệt lại , giúp anh ta có thể đứng vững trên đó. Isbel ngơ ngác hỏi : “ anh …. Anh định làm gì với chúng ??” Tiền Thế Kiệt mỉn cười nói : “ đây là dụng cụ di chuyển của các vị thần linh . giờ tôi sẽ dùng nó để chở chúng ta bay về Katanga . nào , cô hãy nhảy lên ôm lấy người tôi , để tôi cõng cô bay về Katanga .” Nghe nói tới từ “ ôm lấy người tôi” và “ cõng cô bay về Katanga” , khuôn mặt của Isbel lập tức đỏ phồng lên , tỏ ra có chút ái ngại và mắc cỡ . vô cùng ngại ngùng nhún người nhảy vào vòng tay của Tiền Thế Kiệt , 2 tay của cô ta ôm chặt lấy cổ của Tiền Thế Kiệt . cơ thể ép sát vào người anh ta , Tiền Thế Kiệt cũng không quên vòng tay ôm chặt lấy phần eo của cô ta . lúc này khuôn mặt của Isbel đã đỏ như thấm máu , chỉ cúi đầu xuống không dám nhìn thẳng vào Tiền Thế Kiệt . Tiền Thế Kiệt quay lại nhìn vào Melissa , cười nói : “ này ,cô cũng biết bay ,vậy làm phiền cô cõng Lioles bay theo tôi . yên tâm , tôi chỉ bay với tốc độ chậm để cô còn đuổi kịp , haha !!” Melissa hừ mạnh 1 tiếng , không nói năng gì cả , trực tiếp bước tới bên cạnh Lioles , vòng tay ôm chặt vai của hắn . “ nào !! xuất phát !!” Tiền Thế Kiệt mỉn cười hét lớn 1 tiếng . cặp hoả phượng hoàng từ từ dâng lên cao , sau đó dùng 1 tốc độ rất nhanh bắn thẳng về phía trước . còn ở phía sau , đôi cánh chuồn chuồn của Melissa vẫy đập mạnh , cơ thể của cô ta nhấc bổng lên không trung , vách Lioles bay theo phía sau Tiền Thế Kiệt . mặc dù tốc độ của cặp hoả phượng hoàng rất nhanh , nhưng vì phải chìu theo tốc độ chậm chạp của Melissa , cộng thêm số thời gian nghỉ ngơi dọc đường. nên họ phải tốn hết 2 ngày , mới bay về tới thành Katanga . lúc này , cả nhóm đã đáp xuống bãi đất trống cách thành Katanga 5 dặm về phía đông . tất nhiên là phải làm thế rồi , nếu như trực tiếp bay thẳng vào trong thành , không chừng sẽ khiến cho dân cư hoảng hốt như nhìn thấy UFO à xem .Tiền Thế Kiệt lại không muốn gây rắc rối , nên đã chọn vị trí cách thành Katanga khoảng 5 dặm hạ cánh , sau đó sẽ cuốc bộ vào trong thành . vừa đáp xuống đất ,chỉ thấy Isbel mặt mày tái xanh , vội vã nhảy ra khỏi vòng tay của Tiền Thế Kiệt . chạy sang 1 góc nôn ói ra như 1 phụ nữ mang thai . chắc là cô ta đang bị say máy bay đó mà …. Trong 2 ngày nay , Isbel đã nôn hết không biết bao nhiêu lần rồi , vẻ mặt cô ta lúc này kiệt sức như 1 người sắp chết. cô ta tự thề với mình rằng , sau này có cho vàng cũng đừng mong cô ta “ bay” thêm 1 lần nữa . Từ phía sau , Melissa và Lioles cũng đã bay tới , từ từ đáp xuống bên cạnh Tiền Thế Kiệt . trái ngược với Isbel , vẻ mặt của Lioles lúc này vô cùng hưng phấn . trông vẻ mặt của hắn lúc này chắc còn định đòi Melissa vách hắn bay thêm vài vòng nữa thì phải ….. Tiền Thế Kiệt đã đọc thần chú thu hồi lại cặp hoả phượng hoàng . quay sang nhìn vào Isbel đang nôn mửa 1 cách đáng thương bên góc cây . anh ta có chút cười khóc không được . không ngờ con nhỏ tham tiền này trông khoẻ mạnh như vậy , nhưng lại có bệnh say máy bay mới chết chứ …. Trong lúc chờ đợi Isbel , cả nhóm ngồi lại ở gần đó nghỉ ngơi . bỗng nhiên nghe thấy Melissa giận dữ quát lớn với Tiền Thế Kiệt : “ cái gì ?? vì sao chúng ta không phải đi tới Đế đô mà phải vào ngôi thành Katanga này ??” Tiền Thế Kiệt gượng cười nhún vai nói : “ đúng là tôi đã hứa phải dẫn cô đi tới Đế đô , nhưng tuyệt đối không phải lúc này ! tôi đã vắng nhà 1 thời gian dài , nên phải trở về Katanga trước , đợi sau khi sắp xếp việc nhà xong ,tôi mới có thể dẫn cô về Đế đô .” Melissa không hài lòng quát : “ đó là chuyện của mi , không liên quan gì tới ta cả . nhiệm vụ của ta chỉ là đi tới đại lục Aden để gặp các vị hoàng đế của 3 chủng tộc . sau khi hoàn thành nhiệm vụ sẽ lập tức quay trở về bản làng của tinh linh tộc . ta không muốn lãng phí thời gian , mi hãy đưa ta đi Đế đô ngay lập tức , nếu không thì …..” “ nếu không thì sao ??” Tiền Thế Kiệt trợn mắt trắng , cười khẩy nói : “ cô làm gì tôi nào ? nên nhớ cô từng là bại tướng dưới tay tôi đấy . ngoài ra , đừng quên phụ vương của cô đã từng nói rằng , cô phải tuyệt đối tuân theo mọi lời nói của tôi . giờ tôi ra lệnh cho cô hãy câm cái miệng lại , nếu muốn thì đi theo chúng tôi vào thành ,còn nếu không muốn thì cô có thể trực tiếp rời khỏi nhóm chúng tôi . muốn tự đi tới Đế đô hoặc quay trở về lãnh thổ của tinh linh tộc gì đó thì tuỳ ý cô !” Melissa giận tới nỗi run bắn người lên , nhưng cô ta lại không thể cãi lại mệnh lệnh của vua cha mình . nên đành cắn chặt răng nuốt khói lửa nóng trên cả ngàn độ vào lại trong người . Nhìn thấy Melissa không còn cãi lại mình , Tiền Thế Kiệt xì mạnh 1 tiếng , không thèm quan tâm tới cô ta nữa . quay người bước tới bên cạnh Isbel , dùng tay vuốt nhẹ lên lưng của cô ta , nhẹ nhẹ nói : “ không sao chứ ? khó chịu lắm hả ??” Isbel đã quá mệt mỏi , cơ thể lảo đảo , ngã hẳn vào trong lòng của Tiền Thế Kiệt . lúc này khuôn mặt của cô ta tựa như không có chút huyết sắc , đôi lông mi dài cong vút nửa hỡ nửa nhắm , dường như cô ta vô cùng khó chịu thì phải . Nhận thấy Isbel không còn đủ sức để đi đường , vô cùng dứt khoát ,Tiền Thế Kiệt trực tiếp cõng cả người cô ta lên lưng . Isbel theo phản ứng tự nhiên vòng 2 tay ôm chặt lấy cơ thể của Tiền Thế Kiệt hơn nữa , cái đầu đè thẳng xuống bã vai của anh ta . khuôn mặt dần dần ửng đỏ lên , nhắm chặt đôi mắt lại , tận hưởng cái cảm giác được Tiền Thế Kiệt cõng trên lưng . Sau khi cõng Isbel lên lưng , Tiền Thế Kiệt quay đầu lại nhìn vào Lioles và Melissa , nhạt nhạt nói : “ nào, trời sắp tối rồi , chúng ta hãy mau chóng vào thành ngay !” Nói xong , đi trước dẫn đường vào thành Katanga . Khi vừa vào tới thành Katanga , trời đã gần xế chiều . lúc này các cửa hàng ở bên đường đang chuẩn bị đóng cửa . lượng người đi lại trên đường cũng ít đi rất nhiều , có thể là vì gần tới giờ dùng cơm , nên đa số đều đang ở trong nhà dùng bữa với gia đình . Trên đường đi về tiệm vũ khí của lão Pole , những người đi đường khi nhìn thấy nhóm Tiền Thế Kiệt . đều không ngừng phóng những ánh mắt kinh ngạc về phía họ . đặc biệt là cánh đàn ông , khi vừa nhìn thấy cô tinh linh xinh đẹp tuyệt trần đi theo phía sau lưng Tiền Thế Kiệt . họ đã há hốc giương to cặp mắt sói ra dán chặt vào cơ thể của Melissa . 1 cơ thể tuyệt đẹp hoàn mỹ tới nỗi không có 1 điểm nào có thể chê được , cộng thêm bộ “áo tắm 1 mảnh” không dây trên người , đã hoàn toàn bộc lộ hết những thứ tuyệt vời nhất của cô ta ra ngoài không khí . thậm chí có những tên háo sắc đang không ngừng tạo ra những động tác nuốt nước miếng vào trong cổ họng , tất nhiên là không thiếu những tên đã nước miếng chảy đầm đìa , đang không ngừng dùng tay áo lau sạch những giọt nước miếng tham lam dính trên mép miệng của mình . Tinh … tinh linh !! là tinh linh đấy !! tinh linh xuất hiện trong đại lục Aden !! quả thật là 1 tin tức động trời !! ôi , sao mà xinh đẹp thế không biết , nếu như mình có 1 cô vợ xinh đẹp như thế này , suốt đời mình sẽ không bao giờ bước chân vào chốn lầu xanh nữa !!! đó là những dòng suy nghĩ đại loại của những tên đàn ông háo sắc có mặt trên đường . Nhận thấy vô số ánh mắt đáng ghét đang phóng về phía mình , Melissa có chút bực bội , đôi lông mày của cô ta khẽ díu chặt lại . nhưng thật đáng tiếc , với 1 cô gái xinh đẹp tuyệt trần như Melissa , cho dù cô ta đang tỏ ra vẻ giận dữ , nhưng chính vì sự giận dữ đó lại tăng thêm sự khuyến rũ khác thường đối với những tên đàn ông háo sắc . khiến cho không ít tên đang ngây ngất tới nỗi suýt chút đứng không vững . Còn Lioles thì tỏ ra vô cùng háo hức , với 1 tên nhà quê mới lên tỉnh như hắn . lúc này tất cả mọi thứ trong thành đều mới mẻ đối với hắn , nên không ngừng quay đầu tứ phía ngắm nhìn mọi thứ , trong miệng không ngừng buông ra những lời khen gợi thán phục . Cứ thế , cả nhóm Tiền Thế Kiệt đã đi về tới tiệm vũ khí của lão Pole ở khu vực trung tâm thành phố . trên đường đi đã lôi kéo không ít tên đàn ông háo sắc bám theo sau đuôi để chiêm ngưỡng vẻ đẹp tuyệt trần của Melissa . Tiền Thế Kiệt không có cách nào ngăn cản họ , nên đành thở dài để mặc họ muốn làm gì thì làm , muốn đi theo thì cứ đi theo . Cô vũ công của Healay , Cortina . lúc này đang đứng ở phòng khách cửa tiệm buôn bán vũ khí của lão Pole . khi vừa nhìn thấy Tiền Thế Kiệt bước vào , cô ta lập tức vui mừng hô hoan 1 tiếng , nhưng khi nhìn rõ Tiền Thế Kiệt đang cõng Isbel sau lưng , sắc mặt của cô ta lập tức trầm xuống , trong lòng bỗng nhiên nảy sinh 1 cảm giác chua chát , đôi lông mày khẽ díu chặt lại , mang theo những ánh mắt bất cam nhìn chằm chằm vào Tiền Thế Kiệt và Isbel . đợi tới khi Lioles và Melissa ở phía sau bước vào theo Tiền Thế Kiệt . Cortina vừa nhìn thấy Melissa , lập tức há hốc ra sửng sốt cả người . Tinh …. Tinh linh !! cô ấy là người của tinh linh tộc ! nhưng vì sao ……. Mặc dù Cortina rất ngạc nhiên về sự xuất hiện của Melissa , nhưng cô ta cũng không giữ lại vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt quá lâu . lúc này tâm trí của cô ta đã giành hết vào việc Tiền Thế Kiệt đang cõng Isbel trên lưng rồi . Cortina vội vã bước ra khỏi quầy tiếp khác , chạy tới trước mặt Tiền Thế Kiệt , khẽ cúi người , dùng 1 giọng nói vô cùng dịu dàng chào hỏi : “ Thế Kiệt thiếu gia , chàng đã về rồi à ? đi đường có mệt không ??” Tiền Thế Kiệt chỉ mỉn cười , dùng tay vỗ nhẹ lên vai của cô ta 1 cái . lúc này Isbel do quá mệt mỏi , nên đã ngủ thiếp đi trên lưng của anh ta . Tiền Thế Kiệt nhẹ nhàng cõng cô ta tới chiếc ghế dài trong phòng khách , dùng 1 động tác cực kỳ nhẹ nhàng thả cô ta nằm xuống đó . lúc Isbel được thả xuống ghế , đôi lông mày của cô ta khẽ díu chặt lại , dường như đang rất khó chịu thì phải . nhìn thấy cảnh tượng đó , trong lòng Tiền Thế Kiệt bỗng nhiên cảm thấy có chút đau xót . lắc đầu thở dài 1 tiếng , quay người lại , để Isbel tiếp tục nằm ngủ trên ghế . Lúc Tiền Thế Kiệt quay người lại nhìn ra ngoài cửa hàng ,nhìn thấy vô số tên đàn ông háo sắc đang không ngừng đi qua đi lại trước cửa tiệm . họ không ngừng phóng những ánh mắt thèm thuồng về phía Melissa đang đứng trong cửa tiệm của lão Pole . Tiền Thế Kiệt cảm thấy có chút bực bội , lập tức bảo Cortina trực tiếp đóng cửa lại . Được lệnh của Tiền Thế Kiệt , Cortina cũng không suy nghĩ quá nhiều , vội vã chạy ra ngoài cửa kéo cánh cửa lớn trong cửa hàng lại , che đi những ánh mắt săm soi ở bên ngoài . Mất đi những ánh mắt săm soi đáng ghét đó , Tiền Thế Kiệt thở nhẹ 1 tiếng , quay đầu nhìn sang tứ phía , không thấy bóng dáng của lão Pole đâu cả , quay sang hỏi Cortina : “ ủa ? lão Pole đâu rồi ???” Cortina còn chưa kịp trả lời . bỗng nhiên , từ trong căn phòng phía trong vang lên 1 tiếng “ đùng” !! chỉ thấy lão Pole mang theo vẻ mặt giận dữ , 2 tay cầm chổi , từ trong căn phòng phóng ra , vừa nhìn thấy Tiền Thế Kiệt , không đợi anh ta kịp lên tiếng chào hỏi , dưới cặp mắt ngơ ngác và kinh ngạc của Lioles và Melissa trực tiếp phóng tới vung chổi đập anh ta tới tấp . Bốp !! bốp !! bốp !!……. Sau vài cú chổi đập thẳng vào đầu , Tiền Thế Kiệt hốt hoảng bỏ chạy , lão Pole vẫn không chịu buông tha , xách chổi đuổi theo . Tiền Thế Kiệt vừa chạy vừa hét : “ này ! ông điên rồi hả ? chuyện đâu còn có đó , sao lại đuổi đánh tôi !!” lão Pole vừa xách chổi đuổi theo vừa giận dữ quát : “ thằng nhóc khốn kiếp ! mi ăn của ta , chơi của ta , ở của ta , giờ lại dám lấy cắp bảo vật của ta….. ta không liều mạng với mi mới là lạ á !! đứng lại !!” Tiền Thế Kiệt bị lão Pole đuổi chạy vòng vòng trong phòng khách . nhưng cái phòng khách được bao lớn chứ , nên rất khó để Tiền Thế Kiệt bỏ chạy , ngoài cửa tiệm thì đã khoá chặt lại , muốn thoát ra ngoài cũng không được , thế là anh ta đã ăn hết không biết bao nhiêu cú chổi của lão Pole vào đầu rồi . Lioles và Melissa nhìn thấy cảnh đó cũng đã ngơ ngác cả người .đặc biệt là Melissa , lúc này trong lòng của cô ta không ngừng thầm nghĩ : Tiền Thế Kiệt là ai chứ ? 1 kẻ mạnh thánh giới có thể đánh bại cả mình , nhưng lúc này chỉ như 1 con cún con đứng trước chủ nhân của nó , bị ông già kia đuổi đánh tới nỗi không dám phản kháng , rốt cuộc ông già kia là cao nhân của phương nào đây ?? Sau khi ăn thêm 2 cú chổi vào đầu , Tiền Thế Kiệt giận dữ chụp lấy cây chổi của lão Pole , giận dữ quát : “ thôi đủ rồi , cho tôi xin lỗi vì đã lấy trộm bảo vật của ông . nhưng mà nãy giờ ông cũng đánh đủ rồi chứ . cùng lắm thì …. Cùng lắm thì tôi trả tiền cho ông , xem như là phí thuê giáp , làm gì mà dữ vậy !!” Lão Pole đã ngừng đánh Tiền Thế Kiệt , lão đang hít thở 1 cách dồn dập , khuôn mặt giận tới nỗi đỏ phồng lên , nghiến răng nghiến lợi quát : “ trả tiền ? mi còn tiền nữa đâu mà trả cho ta chứ ?? vả lại ,món bảo vật đó còn quan trọng hơn mạng sống của ta , mi có bao nhiêu tiền để trả cho ta nào ?? thằng nhóc khốn kiếp , món bảo vật đó ngay cả ta còn tiếc nuối không dám sử dụng tới , mi lợi dụng lúc ta nằm viện cuỗn đi mất của ta , ta sẽ giết mi !!” quát xong , lão lại định phóng tới ăn thua đủ với Tiền Thế Kiệt . Cortina vội vã chạy tới cản ông ta lại , hoảng hốt nói : “ thôi mà chú , chuyện gì còn có đó mà , xin chú đừng đánh Thế Kiệt thiếu gia nữa mà ….” Vừa nói trên mép mắt của cô ta vừa chảy nước mắt , dường như cô ta đang đau xót cho Tiền Thế Kiệt thì phải . Lão Pole nhìn thấy Cortina bắt đầu có dấu hiệu bật khóc , lão cũng có chút chạnh lòng . dù sao thì mấy ngày nay cô gái này đã hầu hạ chăm sóc lão thật chu đáo , ngoài ra còn giúp lão làm đủ mọi thứ việc nhà cộng thêm chăm coi cửa tiệm . nên lúc này lão tương đối có tình cảm với Cortina (tất nhiên , chỉ là tình cảm bình thường , đừng có nghĩ bậy) , cơn giận dữ của lão đã dần dần dịu lại đôi chút , thả lỏng cây chổi xuống , trừng mắt nhìn vào Tiền Thế Kiệt , quát : “ còn không mau trả lại bộ giáp đó cho ta nữa , hay là muốn ăn đòn tiếp đây ??” Nghe lão nói thế , Tiền Thế Kiệt hối hả chạy vào trong phòng cởi bộ giáp trả lại cho lão Pole . lúc chạy ngang qua Cortina ,anh ta không quên phóng những ánh mắt biết ơn về phía cô ta . Cortina chỉ mỉn cười dùng tay dụi dụi nước mắt trên mép mắt , lại dìu lão Pole ngồi xuống bàn trà chờ đợi . tất nhiên là không quên rót cho ổng ly trà để hạ hoả hạ hoả …. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang