[Dịch] Thần Trong Các Vị Thần - Sưu tầm

Chương 54 : Rồng lửa

Người đăng: cao000thanh000phong

.
Tiền Thế Kiệt từ từ bước tới bên cạnh Isbel . díu mày quan sát vết thương trên người cô ta . bỗng nhiên trong lòng nảy sinh 1 cảm giác đau xót , dùng tay dìu cô ta ngồi dựa vào lòng mình . sau đó lấy 1 chiếc lá màu bạc bỏ vào trong miệng Isbel , nhẹ nhẹ nói : “ cố gắng nuốt miếng lá vào người nhé , rồi sẽ khoẻ lại thôi .” Mặc dù Isbel vẫn đang trong tình trạng hôn mê , nhưng theo phản ứng tự nhiên yếu ớt nuốt miếng lá trong miệng vào cổ họng , chiếc môi nhỏ bé khẽ hé ra , rên nhỏ 1 tiếng . Sau khi Isbel nuốt miếng lá vào trong cổ họng , mắt thường có thể nhìn thấy vết thương trên cơ thể cô ta đang từ từ lành miệng lại với 1 tốc độ rất chậm . sắc mặt tái xanh của cô ta cũng dần dần có lại chút huyết sắc . Qua được khoảng 10 phút đồng hồ , vết thương trên người Isbel đã hoàn toàn lành miệng lại . may là Melissa không muốn lấy mạng của cô ta ,nên không trực tiếp đánh vào chỗ hiểm trên người . nếu không thì e rằng ngay cả thuốc tiên cũng chữa không nổi cho Isbel rồi . Isbel từ từ mở mắt ra , nhận thấy mình đang nằm dựa vào lòng của Tiền Thế Kiệt , đôi má của cô ta khẽ ửng đỏ lên , 2 tay không tự chủ nắm chặt cơ thể của Tiền Thế Kiệt hơn nữa . Qua được khá lâu , Tiền Thế Kiệt khẽ ho nhẹ 1 tiếng , đẩy nhẹ Isbel ra khỏi lòng mình . Isbel lập tức bừng tỉnh , khuôn mặt ửng đỏ ,đầu cúi tới sát đất , không dám nhìn thẳng vào Tiền Thế Kiệt nữa . Tiền Thế Kiệt gượng cười , dịu dàng nói : “ cô ….. khoẻ lại rồi chứ ?” ” vâng ….khoẻ … khoẻ rồi ..” Isbel lí nhí nói . Tiền Thế Kiệt từ từ đứng dậy , quay sang nhìn về phía Lioles , lại khẽ liếc nhìn Melissa , cuối cùng lại nhìn về phía quả núi ở phía sau bản làng . Giờ phải làm sao đây ? nhiệm vụ do Healay giao cho đã hoàn thành , có thể trở về báo cáo lại kết quả cho hắn ! nhưng …. Hang động cấm ??? Isbel cũng từ từ đứng dậy , nhìn thấy Melissa đang nằm ngã trên mặt đất , trong đôi mắt lộ ra 1những tia sáng kinh ngạc , không tự chủ thót miệng hỏi : “ cô ta …. Cô ta …… là do anh …..” Tiền Thế Kiệt quay đầu lại nhìn vào Isbel , mỉn cười nói : “ à , cô ta bị đấu khí của thánh giới đánh trúng vào người , nên toàn thân sẽ bị tê liệt 1 thời gian ngắn . nhưng cô đừng lo , sẽ không nguy hiểm tới tính mạng đâu , khoảng 2 tiếng đồng hồ nữa cô ta sẽ có thể đi lại tự nhiên thôi mà .” nghe Tiền Thế Kiệt nói thế , Isbel đã yên tâm lại đôi chút . dù sao thì giữa cô ta và Melissa không hề có mối thù gì cả , nên khi nhìn thấy 1 cô gái bị thương nằm ngã trên mặt đất , trong lòng không kềm được nảy sinh tấm lòng thương hại . con gái luôn là thế đấy mà , họ là loại động vật có tình cảm phức tạp , cho dù ngày thường có ghét đối phương tới cỡ nào , nhưng khi nhìn thấy người đó đang rơi vào tình trạng thất thế , trong lòng sẽ không kềm được nảy sinh cảm giác thương hại cho đối phương . Isbel lại nhìn vào Tiền Thế Kiệt , nhẹ nhẹ hỏi : “ vậy giờ chúng ta phải làm sao đây , tiếp tục tìm cách đột nhập vào bản làng của tinh linh tộc chứ ?” Tiền Thế Kiệt lắc đầu mỉn cười nói : “ không cần thiết nữa , những điều cần biết đã biết hết rồi . chỉ là ….. tôi lại muốn đi tới 1 nơi …” “ nơi nào ????” Nửa tiếng đồng hồ sau , chỉ thấy 2 bóng người đang bước đi trên quả núi hình chiếc cánh ở phía sau bản làng của tinh linh tộc . đó chính là Tiền Thế Kiệt và Isbel . Sau 1 hồi cân nhắc ,dưới sự thôi thúc của tính tò mò , Tiền Thế Kiệt đã quyết định đi tới hang động cấm của tinh linh tộc . và lần này anh ta đã không dẫn Lioles theo . vì không biết sẽ xảy ra chuyện gì , anh ta không muốn Lioles dấn thân vào nguy hiểm , nên đã để hắn tiếp tục nằm ngất bên cạnh Melissa . dù sao thì hắn cũng là bạn của tinh linh tộc , khi Melissa tỉnh lại , chắc chắn sẽ đưa hắn về làng , nên không cần phải lo lắng cho hắn quá nhiều . Lúc này cả 2 đang đi lên đỉnh núi để tìm lối vào hang động cấm mà Melissa từng kể . hy vọng có thể từ nơi đó tìm ra được chút manh mối . Tuy nhiệm vụ của Healay giao cho đã hoàn thành , thế nhưng những lời kể của Lioles và cả Melissa đã kích thích tới tính tò mò của Tiền Thế Kiệt , nên anh ta quyết định phải tìm ra lời giải cho vụ việc kỳ lạ này . Isbel bước đi bên cạnh Tiền Thế Kiệt , tỏ ra có chút lo lắng , nhưng lại không dám mở miệng nói , chỉ lặng lẽ bước đi cùng anh ta . Đi hết nửa ngày trời , cuối cùng thì họ cũng đã lên tới đỉnh núi cao chót vót . khi vừa lên tới đỉnh , Tiền Thế Kiệt và Isbel phát hiện ra trên đỉnh núi có 1 quả núi nhỏ nhô cao , chính giữa quả núi là ruột rỗng , có hình dáng như 1 lối vào . rất có thể đó là lối vào hang động cấm của tinh linh tộc . Tiền Thế Kiệt và Isbel thận trọng bước tới bên cạnh lối vào , nhận thấy phía trong rất tối tăm và những miếng đá có hình dáng như bậc thang hướng xuống phía dưới . Tiền Thế Kiệt quay đầu lại nhìn Isbel . cô ta khẽ ngật đầu . sau đó cả 2 cùng bước xuống bậc thang đó . Lối đi của bậc thang này tuy rất tối tăm , nhưng lại khá rộng rãi , họ có thể bước đi 1 cách dễ dàng . trái ngược với sự tối tăm ở phía trên , bậc thang này càng bước xuống sẽ càng sáng sủa hơn nữa . lúc này cả 2 đã có thể nhìn rõ cảnh vật ở xung quanh . dường như những tia sáng đó được phát ra từ vách tường ở 2 bên của bậc thang . Tiền Thế Kiệt biết rằng đó là 1 loại đá thắp sáng đặc biệt của đại lục Aden , nếu càng tối thì ánh sáng do loại đá này phát ra sẽ càng rực rỡ . chắc những bức tường trong toà thánh cũng được xây dựng từ loại đá đặc biệt này . Cả 2 bước xuống tới tận cùng của bậc thang . hang động này rất sâu . theo nhẩm tính của Tiền Thế Kiệt thì bậc thang này ít nhất cũng phải trên 2000 bậc . và cảnh vật ở dưới này sáng sủa như đang đứng dưới ánh mặt trời . Tận cùng của bậc thang , chính là 1 hành lang rộng khoảng 10 mét , dài khoảng 100 mét . Tiền Thế Kiệt và Isbel vô cùng thận trọng từng bước từng bước đi vào trong . khi đi hết dãy hành lang đó . đập vào trong mắt họ là 1 hang động có chu vi hình tròn rộng trên ngàn mét vuông . tứ phía đều là những vách tường thẳng đứng trơn bóng . khác xa với vách đá ở trên bậc thang và hành lang , vách tường ở trong phát ra những tia sáng lấp lánh rực rỡ , tựa như được khảm vô số viên kim cương trên vách tường vậy , cách bố trí của những tia sáng lấp lánh trên vách tường tựa như vẽ lên 1 bức tranh cực kỳ sống động và rực rỡ . mặt đất bằng phẳng trơn bóng , ở trên đỉnh trần của hang động có treo 1 vật thể hình tròn tựa như 1 bóng đèn treo khổng lồ . thế nhưng , đó tuyệt đối không phải là 1 bóng đèn treo bình thường , vì Isbel nói rằng có thể cảm nhận được sự dao động ma pháp từ trong vật thể đó tỏa ra . Và trong 1 khu vực nhỏ ở 2 bên gần lối vào ,mọc đầy cành lá hoa cỏ , giống hệt như 1 cánh rừng nhỏ trong hang động , cũng không biết họ trồng bằng phương pháp gì , ở 1 nơi không có ánh sáng và mặt đất bằng phẳng như 1 tấm kính khổng lồ , nhưng nơi này cành lá um tùm , bát hoa đua nở . tạo ra ta 1 cảm giác rất thoải mái dễ chịu . tựa như đang dạo bước trên 1 khu vườn khổng lồ . Tiền Thế Kiệt và Isbel đưa mắt nhìn tới tận cùng chính giữa của hang động . có 1 cái ao nước cực lớn , ở chính giữa cái ao có xây 1 bức tượng khổng lồ . bức tượng đó được chạm trổ 1 cách sống động . Cả 2 từ từ bước tới trước cái ao để có thể nhìn kỹ bức tượng ở chính giữa . đó là 1 bức tượng khắc hình của 1 cô gái , khuôn mặt của cô ta trong bức tượng xinh đẹp như 1 tiên nữ trên trời , thanh lệ thoát tục , trên môi đang nở 1 nụ mỉn cười dịu dàng . đôi ngươi trong đôi mắt được khảm bằng 2 viên thủy tinh ma pháp màu xanh lá cực lớn . cô gái này có hình dáng giống hệt như những tinh linh mà Tiền Thế Kiệt từng nhìn thấy , có đôi tai vừa dài vừa nhọn , và ở phía sau lưng có 1 đôi cánh chuồn chuồn cực lớn . trên người đang mặc 1 bộ giáp nhẹ , đang tạo ra 1 tư thế cầm cung chuẩn bị bắn tên .cây cung trong tay bức tượng có hình dáng rất đặc biệt , bắt mắt , ở 2 đầu của cây cung có khảm 2 viên kim cương rực sáng lấp lánh . và điều kỳ lạ nhất chính là ,cây cung đó không hề có dây cung gì cả , và cánh tay tựa như đang cầm lấy cây tên cũng là thứ vô hình , hoàn toàn không nhìn thấy bóng dáng của cây tên đâu cả . tư thế cầm cung của bức tượng tràn đầy khí thế , nhưng cũng không kém phần tao nhã thoát tục . Chiếc bệ ở phía dưới dùng để chống lấy bức tượng là do 1 loại đá quý đúc thành , ở phần viền của chiếc bệ có thiết kế 12 cái ống dẫn nước nhỏ bé , nước từ trong những chiếc ống đó phun thẳng lên trời , sau đó từ từ phân tán ra chảy xuống chiếc ao nước ở xung quanh , trông rất trang hoàng lộng lẫy . Tiền Thế Kiệt và Isbel ngắm nhìn bức tượng đó 1 cách say sưa . bỗng nhiên , ở bên phải của bức tượng bỗng nhiên truyền tới 1 giọng nói khô khan : “ ai đó ???” cả 2 vội vã quay đầu nhìn về hướng giọng nói vừa truyền tới , chỉ thấy 1 bóng người thon dài từ trong 1 căn phòng ở sát vách tường bên phải từ từ bước ra . Đó là 1 người đàn ông , người này có 1 khuôn mặt tương đối lớn tuổi , đường nét khuôn mặt tương đối tinh tế , trên da mặt có xuất hiện vài nét nhăn . đôi ngươi trong tròng mắt phơi bày ra 1 màu xanh biếc . mái tóc màu xanh lá trải dài tới vai . cũng có 1 đôi tai vừa dài vừa nhọn ,phía sau lưng có đôi cánh chuồn chuồn phơi bày ra 7 loại màu sắc khác nhau , giống hệt như của Melissa .thân hình gầy ốm thon dài . làn da trên khuôn mặt xanh xao như 1 người đang bị bệnh nặng . trên người mặc 1 bộ trường bào màu đỏ rực giống hệt như của các pháp sư trong đại lục Aden . tay cầm 1 cây trượng dùng để giúp sức ỗi bước đi nặng nề của ông ta . ở đầu cây trượng có khảm 1 viên thủy tinh ma pháp màu đỏ rực trông rất bắt mắt . Chắc ông ta là vị trưởng lão phụ trách canh gác trong hang động mà Melissa từng kể . Tiền Thế Kiệt mỉn cười từ từ bước lên phía trước để chào hỏi ông ta . nhưng không ngờ khi vị trưởng lão đó vừa nhìn thấy Tiền Thế Kiệt . ông ta đã díu chặt đôi lông mày lại , quan sát thật kỹ bộ mặt của Tiền Thế Kiệt , lại liếc nhìn bộ giáp và thanh kiếm trên người của Tiền Thế Kiệt . khuôn mặt của ông ta thay đổi liên tục , từ sự ngạc nhiên thay đổi thành sự nghi ngờ , tới cuối cùng biến thành sự phẫn nộ tột cùng . ông ta bỗng nhiên hét rống lên 1 tiếng , giơ cây pháp trượng lên cao , triệu hồi 1 quả cầu lửa cực lớn ,sau đó bắn thẳng về phía Tiền Thế Kiệt . Khi nhìn thấy vẻ mặt của ông ta thay đổi liên tục ,Tiền Thế Kiệt đã cảm thấy có chút kỳ lạ . tới khi thấy ông ta giơ cao cây pháp trượng lên , trong lòng Tiền Thế Kiệt lập tức trầm xuống , nảy sinh tính cảnh gíac . cuối cùng khi nhìn thấy quả cầu lửa do ông ta triệu hồi bắn thẳng về phía mình , Tiền Thế Kiệt giật mình vội vã nhảy sang 1 bên để né tránh . Bùm !! Quả cầu lửa bắn hụt vào nơi Tiền Thế Kiệt vừa đứng lúc nãy , nổ tung ra , tạo ra 1 âm thanh động trời lở đất . cả Tiền Thế Kiệt và Isbel cũng đã ngơ ngác cả người . Mẹ kiếp ! chỉ vừa mới gặp mặt nhau thôi mà , chưa kịp nói năng gì cả đã móc gậy tấn công người khác rồi , chẳng lẽ lão già này bị nhốt ở trong này lâu quá nên khi nhìn thấy người lạ mặt mừng quá hoá điên lên à ?? Nhìn thấy vị trưởng lão định tiếp tục triệu hồi quả cầu lửa để tấn công mình , Tiền Thế Kiệt vội vã xua tay lắc đầu quát : “ này , này !! ông điên rồi , bộ tôi cướp vợ ông hay giết cả gia đình ông sao ? vừa mới gặp mặt đã phóng lửa đốt người là sao ???” ông ta không thèm trả lời , trực tiếp triệu hồi quả cầu lửa khác , bắn vào Tiền Thế Kiệt . Lần này trong lúc còn đang loạng choạng nên Tiền Thế Kiệt không kịp né tránh , quả cầu lửa đã bay tới trước mặt , Tiền Thế Kiệt khẽ gồng người 1 cái , toàn thân bốc lên 1 vầng sáng màu vàng kim . bắt chéo 2 tay lại cản ngay trước mặt . Bùm !! Quả cầu lửa bắn thẳng vào luồng đấu khí trên người Tiền Thế Kiệt , lập tức bị nổ tung ra thành nhiều mảnh nhỏ , những đóm lửa nhỏ phân tán ra tung bắn tứ phía . Nhìn thấy vầng sáng màu vàng kim trên người Tiền Thế Kiệt , vị trưởng lão càng giận dữ hơn nữa , trong đôi mắt của ông ta lộ ra những ánh mắt đầy căm thù . vội vã nhảy lùi về phía sau 1 bước , 2 tay nắm chặt cây pháp trượng , hướng xuống mặt đất . cây pháp trượng bắt đầu di chuyển theo đôi tay của ông ta , dường như ông ta đang vẽ 1 thứ gì đó , vừa vẽ vừa thầm đọc thần chú . chỉ thấy cây pháp trượng của ông ta vẽ tới đâu , mặt đất phát sáng tới đó . khi hình vẽ đã hoàn toàn , đôi mắt của ông ta rực sáng 1 cái , ném cây pháp trượng vào chính giữa hình vẽ . ngay lập tức , mặt đất rung chuyển dữ dội như đang động đất . Tiền Thế Kiệt và Isbel loạng choạng suýt chút đứng không vững . Chỉ thấy hình vẽ trên mặt đất càng ngày càng thắp sáng dữ dội , tốc độ đọc thần chú của ông ta càng lúc càng nhanh . tới cuối cùng , mặt đất đột nhiên xuất hiện 1 bức tường lửa cực lớn , vây quanh lấy cây pháp trượng ở chính giữa . Bỗng nhiên , từ trên mặt đất có 1 vật nhọn từ từ lòi ra , vật nhọn đó càng lúc càng lớn dần . đó là 1 chiếc sừng !! chỉ thấy 1 cái đầu rồng màu đỏ như máu từ dưới mặt đất từ từ thò ra , sau đó là 1 tiếng hú chấn động cả trời đất ! tiếng hú đó tựa như sấm gầm ! như bão tố ! như biển động ! rung động tới nỗi cả cơ thể của Tiền Thế Kiệt và Isbel đều phải run lên cầm cập , chỉ cảm thấy toàn thân như không còn sức ! 1 sự hoang mang sợ hãi của bản năng từ trong tự đáy lòng bộc phát ra . Chỉ thấy mặt đất từ từ hở đứt ra , ngay sau đó là những âm thanh va đạp dữ dội !nhưng âm thanh va đập như sét đánh , 1 con rồng khổng lồ từ dưới mặt đất từ từ chui lên . Tiền Thế Kiệt và Isbel còn chưa hết kinh ngạc ,chỉ nghe thấy 1 tiếng gào cực lớn , vang dội tới nỗi động trời lở đất . 1 con rồng miệng mang theo khói lửa đã xuất hiện ở trước mặt họ . con rồng này có chiều dài khoảng 30 mét , khi cơ thể của nó dựng cao lên có thể cao tới 12 mét . toàn thân được bao phủ bởi những chíêc vây cứng đỏ như lửa , những chiếc móng vuốt của nó to lớn bằng 1 chiếc bánh xe ngựa , phía sau lưng có 1 đôi cánh khổng lồ đang vẫy đập liên hồi . toàn thân bốc cháy như 1 ngọn đuốc khổng lồ . Rồng lửa !!! Tiền Thế Kiệt và Isbel đã hoàn toàn sửng sốt cả người . Tiền Thế Kiệt thì không cần phải nói rồi , anh ta là 1 người của thế giới hiện đại , lấy đâu ra cơ hội để nhìn thấy 1 con rồng bằng xương bằng thịt như vậy bao giờ chứ . ngày thường cũng chỉ nhìn thấy qua trong các bộ phim viễn tưởng hay các trò chơi game mà thôi . Lúc này có thể tận mắt nhìn thấy 1 con rồng to như 1 quả núi nhỏ đứng sừng sửng ở trước mặt mình , không hồn bay phách lạc mới là lạ á . Còn Isbel , tuy đã từng nghe kể về loại động vật có sức mạnh lớn nhất trong các chủng tộc của đại lục Aden này . nhưng cô ta cũng chưa từng có cơ hội nhìn thấy qua 1 con rồng bằng xương bằng thịt . nên lúc này cả 2 đã phải trố mắt há hốc ra ngơ ngác nhìn chằm chằm vào con vật trong truyền thuyết ở trước mặt mình . Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang