[Dịch] Thần Trong Các Vị Thần - Sưu tầm

Chương 27 : Đụng vào hắn là chết với ta

Người đăng: cao000thanh000phong

.
đội của Tiền Thế Kiệt và Isbel được miễn đấu vòng 2 do cặp đấu ở bảng 9 bị trọng thương không đủ sức để tiếp tục tham gia đại hội . nên Tiền Thế Kiệt và Isbel được trực tiếp vào thẳng vòng tứ kết . sau 1 ngày chiến đấu hết mình của các đấu sĩ , cuối cùng thì 8 đội mạnh đã được hình thành . đội bảng đấu số 1 đã chiến thắng đội bảng đấu số 2 để đi vào vòng sau. đó là 1 cặp đấu sĩ 1 già 1 trẻ . theo đánh giá của Isbel thì cả 2 chỉ đạt tới đẳng cấp kỵ sĩ cấp 3 thôi . thế nhưng , theo quan sát của Tiền Thế Kiệt thì thực lực của họ tuyệt đối không chỉ là kỵ sĩ cấp 3 . đây sẽ là chiến đội có nhiều khả năng tiến sâu vào vòng trong nhất. còn cặp đấu bảng số 3 và bảng số 4 cũng đã đụng nhau ở trận vòng 1/16 .như đã nói ở trên , cặp đấu của bảng số 4 chỉ là 2 tay kỵ sĩ cấp 1 , do may mắn nên đã lọt được vào vòng 2 . thế nhưng , trong trận đấu vòng 2 thì họ không còn giữ được sự may mắn nữa ,vì vào trận đã bị cặp đấu sĩ cấp 3 đánh bại 1 cách dễ dàng . khôi hài nhất chính là anh chàng đã buông vũ khí nằm sấp xuống đất ở vòng 1 . trong trận này hắn lại định tiếp tục giở trò để gặp may . thế nhưng , 1 chiêu sao có thể sử dụng 2 lần được chứ . nên hắn đã bị đối phương trực tiếp tung 1 cước vào đầu ngất xỉu tại chỗ . trận chiến giữa cặp đấu bảng số 5 và bảng số 6 thì bảng số 6 đã chiến thắng để dành quyền đi tiếp vào vòng sau . trận đấu giữa bảng số 7 và bảng số 8 , cặp đấu số 7 đã dành được thắng lợi . trận đấu tiếp theo sẽ đụng độ với cặp đấu bảng số 6. Những trận đấu tiếp theo , bảng đấu số 12 đã giành thắng lợi trước bảng đấu số 11 , họ sẽ gặp đội của Tiền Thế Kiệt và Isbel ở vòng tứ kết , cặp đấu sĩ số 12 là 2 thanh niên còn rất trẻ tuổi , đặc biệt là họ đều có 1 tấm thân hình cao to lực lưỡng , bắp tay của họ còn thô to hơn bắp đùi của Tiền Thế Kiệt ( mẹ kiếp ! đô con như vậy đi thi cử tạ có phải dễ thắng hơn không , vào đây thi đấu kiếm thuật để làm chi vậy ?) đó cũng là dòng suy nghĩ của Tiền Thế Kiệt . đội 13 đánh với đội 14 , đội 14 chiến thắng . đội 15 đánh với đội 16 thì đội 15 đã dễ dàng đánh ngã đội 16 để tiến vào tứ kết gặp đội 14 . Thế là vòng tứ kết đã được hình thành : đội 1 vs đội 3 , đội 6 vs đội 7 , đội 10 vs với đội 12 , đội 14 vs đội 15 . Vì muốn để cho các đấu sĩ nghỉ ngơi dưỡng sức sau 1 ngày chiến đấu mệt mỏi , nên vòng đấu tiếp theo sẽ được tiếp tục vào 2 ngày sau . Lúc này các đấu sĩ đã được đi về nhà nghỉ ngơi , trên đường đi , có không ít ánh mắt kính nể và sợ hãi phóng về phía Tiền Thế Kiệt . nhưng ánh mắt của họ không phải rơi trên người anh ta , mà là rơi vào thanh kiếm treo trên eo lưng của anh ta mà thôi . đặc biệt là cặp đấu bảng số 12 , chúng không ngừng dùng ánh mắt hung hăng và nham hiểm nhìn chằm chằm vào Tiền Thế Kiệt , tựa như muốn ăn tươi nuốt sống anh ta vậy . Tiền Thế Kiệt chỉ hừ mạnh 1 tiếng , bước tới gần chúng , nói nhỏ 1 câu : “ nhìn cái gì mà nhìn ? bộ tao cướp vợ của tụi bây hay sao mà nhìn tao bằng cái ánh mắt căm thù đó ? muốn gì thì cứ nói thẳng đi !!” Chỉ thấy 2 tên đó sắc mặt âm trầm , không nói năng gì cả , chỉ dùng ánh mắt như rắn độc rình mồi nhìn chằm chằm vào Tiền Thế Kiệt , sau đó hừ mạnh 1 tiếng , quay người bỏ đi . Isbel từ phía sau bước tới , dường như cô ta cảm thấy mình có lỗi , nên dùng 1 giọng nói lí nhí nói : “ anh …. Sao lại chọc giận đối phương ?” Tiền Thế Kiệt hừ 1 tiếng , lạnh lùng nói : “ xì , bộ tôi không chọc chúng thì chúng không căm thù chúng ta nữa sao ? trước sau gì cũng bị căm thù rồi , vậy thì chọc chúng 1 trận cho bỏ ghét , đó là đòn tâm lý , tuyệt đối không được tỏ ra yếu thế hơn trước đối thủ , nếu không thì chúng sẽ càng lúc càng làm tới , hiểu chưa !” Isbel im lặng suy nghĩ 1 hồi , khẽ ngật đầu . Tiền Thế Kiệt mỉn cười , nhạt nhạt nói : “ khá lắm , cô đã thông minh nhiều rồi đấy . nào , chúng ta về nhà thôi . tôi đói bụng lắm rồi đấy .” Isbel không nói thêm gì nữa , lặng lẽ bước đi theo Tiền Thế Kiệt . Bước ra khỏi sân vận động , Tiền Thế Kiệt cùng Isbel đi thẳng về nhà , trên đường về , có không ít người đi đường thì thầm to nhỏ chỉ chỉ trỏ trỏ vào thanh kiếm của Tiền Thế Kiệt . anh ta cảm thấy rất bực mình , nhưng lại không thể làm gì họ được , nên chỉ còn cách rảo bước thật nhanh . Isbel chỉ lặng lẽ bước theo phía sau . Chạy 1 mạch về tới nhà , đẩy cửa bước vào , chỉ thấy lão Pole đã có mặt trong nhà của Isbel . lão đang ngồi ở bên bàn , tay cầm ly trà đưa lên miệng uống . vừa nhìn thấy Tiền Thế Kiệt trở về , lão lập tức bỏ ly trà xuống , dùng 1 ánh mắt giễu cợt nhìn vào Tiền Thế Kiệt .mỉn cười nói : “ a , cuối cùng thì cậu cũng đã về tới rồi .” Tiền Thế Kiệt lập tức cảnh giác hẳn lên , trong lòng thầm nghĩ : lúc nãy còn phẫn nộ cầm chổi đuổi đánh mình ra khỏi cửa tiệm của lão , giờ lại xuất hiện ở nơi này, đã vậy còn mỉn cười với mình nữa chứ ! rốt cuộc là lão muốn gì đây ? chẳng lẽ muốn tới đây đòi nợ sao ??? Isbel nhìn thấy Pole , vội cúi đầu chào hỏi : “ chào chú Pole .” Pole vẫy vẫy tay , lại nhìn vào Tiền Thế Kiệt , mỉn cười nói : “ giờ nay cậu đã trở thành người nổi tiếng trong thành Katanga rồi đấy ! thế nào , thú vị chứ?” “ nổi tiếng ?” Tiền Thế Kiệt hừ mạnh 1 tiếng , trầm giọng nói : “nổi tiếng kiểu này tôi không thèm ! sao ông lại tới đây ? muốn tới chọc quê hay đòi nợ tôi đây ?” Pole trực tiếp trợn mắt trắng : “ đòi nợ ? cậu có tiền trả đâu mà đòi ! nếu như không phải ông anh nhân hậu của ta nhờ ta tới đây chuyển lời , cậu có đưa kiệu tới rước ta cũng không thèm đi tới cái căn nhà cũ kỹ này!” câu nói đó rõ ràng có chút xúc phạm , thế nhưng Isbel vẫn chỉ im lặng đứng sang 1 bên , hoàn toàn không có dấu hiệu bất mãn gì cả . Tiền Thế Kiệt bước tới ngồi đối diện với Pole , rót ly trà , đưa lên miệng uống 1 hơi hết sạch . thở dài 1 tiếng , lạnh lạnh nói : “ có chuyện gì , nói đi !” Pole đưa tay sờ sờ cái cằm của mình , díu mắt lại mỉn cười nói : “ sao tự nhiên lại nóng giận thế cậu bé ?” Sắc mặt của Tiền Thế Kiệt trầm xuống , lạnh nhạt nói : “ bước ra ngoài đường bị người khác chỉ chỉ trỏ trỏ như con quái vật kỳ lạ , không nóng giận mới lạ á ! mà này , có gì thì nói đi , nói xa nói gần làm chi vậy .” Pole lắc đầu thở dài , cười nói : “ đúng là thanh niên chỉ biết nôn nóng , không biết cách giữ cho cái đầu óc tỉnh táo chút nào cả. là thế này , thực ra ông anh nhân hậu của ta có đi tới sân vận động để theo dõi trận đấu của các cậu .” Isbel ngạc nhiên nói lớn : “ cụ Gongro có tới theo dõi chúng cháu sao ?” Pole ngật đầu , mỉn cười nói : “ đúng thế , ông anh của ta có chút nhận xét về biểu hiện của cả 2 , đặc biệt là cháu đấy , Isbel ạ !” Isbel ngơ người : “ cháu ?” Pole đứng dậy , chắp 2 tay ra sau , thở dài nói : “ biểu hiện của cháu đã làm ông anh của ta có chút thất vọng . cháu đã quá nôn nóng rồi , phải biết rằng , để trở thành 1 chiến binh xuất sắc , việc đầu tiên là phải kềm nén được sự nôn nóng của mình, phải luôn giữ cho cái đầu luôn tỉnh táo . phải biết dùng đầu óc để phân tích tình hình , lúc nào cần tiến thì tiến , lúc nào cần lùi thì lùi . lúc nào cần bộc lộ thực lực thì bộc lộ , lúc nào cần che dấu thì phải che dấu . phải biết lựa chọn thời điểm để tung ra đòn chí mạng để đối phương trở tay không kịp . còn cháu , vừa mới vào trận đã thi triễn đấu khí , tuy cách làm này có thể đánh vào tâm lý của đối phương , khiến cho đối phương phải e dè , cách làm của cháu là rất đúng nếu như cháu đang đơn đấu với 1 người khác . nhưng lúc đó là đang song đấu , ngoài ra còn là 3 đội đánh hỗn hợp với nhau , cháu làm như thế chẳng khác nào ép 2 đội kia phải cùng bắt tay nhau để loại bỏ đội của cháu ra khỏi cuộc chiến trước tiên , lúc đó cháu có nghĩ tới đồng đội của mình không ? nếu như không phải nhờ vào thanh kiếm của ta tặng cho Thế Kiệt , e rằng lúc này cậu ấy đã phải nằm trong phòng cấp cứu rồi , và khi Thế Kiệt bị đánh bại , cháu thử nghĩ xem mình có còn đủ sức 1 mình chống chọi với 4 tên kỵ sĩ cấp 2 cấp 3 không ?” Nghe xong lời nói của Pole , Isbel cúi đầu xuống không nói năng gì cả , đôi khi lại khẽ liếc nhìn Tiền Thế Kiệt 1 cái . Sau khi nhận xét về Isbel xong , Pole lại nhìn vào Tiền Thế Kiệt , nhạt nhạt nói : “ còn cậu , cậu cũng đã quá nóng vội rồi . đối diện với tình huống lúc đó , thực ra cậu hoàn toàn có thể dùng tốc độ của mình để đột phá ra khỏi vòng vây , thế nhưng cậu lại không làm thế mà lựa chọn phương pháp lấy cứng chọi cứng . nếu như trong tay cậu không phải đang cầm thanh kiếm của ông anh ta , e rằng lúc này trên người cậu đã xuất hiện 4 cái lỗ rồi đấy ! ngoài ra , cậu làm như thế chẳng khác nào để người ta biết rõ điểm lợi hại nhất của cậu nằm ở đâu mà đề phòng . thực ra ta cũng có lỗi trong việc này , sáng nay ta đã quá nóng giận , nên đã quên dặn cậu rằng nếu như chưa tới tình huống nguy hiểm nhất thì tuyệt đối không được sử dụng thanh kiếm đó . nói cho cậu biết , thực ra trên đường cậu về , tôi đã theo dõi quan sát rất kỹ , có ít nhất là 4 người có biểu hiện muốn ra tay với cậu rồi đấy , nhưng vì đang là ban ngày ban mặt, đường xá đông đúc nên chúng chưa dám ra tay , chúng chỉ dám bám theo cậu về tới đây mà thôi . nếu ta đoán không lầm thì tối nay ở căn nhà này chắc chắn sẽ có những vị khách không mời mà tới .các cậu hãy chuẩn bị tinh thần để tiếp khách đi là vừa .” nghe xong lời nói của Pole , Isbel giật mình , không tự chủ đưa đầu nhìn sang tứ phía . còn Tiền Thế Kiệt vẫn giữ vẻ mặt âm trầm ,không nói câu nào cả . Mẹ kiếp ! biết ngay là sẽ gặp rắc rối rồi mà , nhưng không ngờ lại tới nhanh như thế thôi . nếu như chỉ là1 , 2 tên , mình và Isbel còn có thể đối phó , nếu như 4 tên tới cùng 1 lúc thì hơi căng à nha . chỉ cầu mong chúng chỉ là những tên kỵ sĩ cấp 2 , cấp 3 . nếu như cả 5 tên đều là kỵ sĩ cấp 4 hoặc thậm chí còn hơn thế nữa thì …… ngay cả mình cũng không dám tưởng tượng tới lúc đó sẽ ra sao nữa …… Ngưng 1 hồi ,Pole lại nói tiếp : “ cho nên , ngay bây giờ , cả 2 hãy thu xếp lại đồ đạc ,sau đó cùng ta đi tới cửa tiệm buôn bán vũ khí của ta ngay lập tức .” Tiền Thế Kiệt và Isbel có chút ngạc nhiên , không kềm được nói lớn : “ đi tới cửa tiệm của ông ???” Pole ngật đầu, trầm giọng nói : “ đúng thế , đó là quyết định của ông anh ta . 2 cậu tiếp tục ở lại nơi này sẽ rất nguy hiểm . đi tới cửa tiệm của ta , cho dù có 10 tên như thế tới ghé thăm , ta cũng sẽ cầm cây chổi đánh đuổi chúng về .thôi đừng nói nhiều nữa, hãy mau mau thu dọn lại đồ đạc rồi đi theo ta .” Không còn cách nào khác, nếu như là quyết định của cụ Gongro , Tiền Thế Kiệt và Isbel đành phải tuân theo ,vội vã đi thu dọn lại đồ đạc rồi cùng Pole rời khỏi căn nhà này . Đêm tối hôm đó ,trong 1 toà dinh thư sang trọng ở thành bắc . chỉ thấy 1 chàng thanh niên có khuôn mặt khôi ngô tuấn tú đang ngồi trong phòng sách chăm chú đọc 1 cuộn văn hiến cổ xưa . trong lúc chàng thanh niên đang chăm chú đọc cuộn văn hiến , bỗng nhiên , bên ngoài vang lên tiếng gỗ cửa . Chàng thanh niên lập tức bỏ cuộn văn hiến xuống , lạnh lạnh nói : “ vào đi !” Người mở cửa bước vào là 1 người đàn ông trung niên ,ông ta bước tới đứng ở trước cái bàn đọc sách của chàng thanh niên . khẽ cúi người nói : “ thiếu gia !” đó chính là 2 người đã có mặt trong căn phòng VIP ở sân vận động sáng nay . Chàng thanh niên mang theo 1 dáng vẻ uy nghiêm nhìn vào người đàn ông trung niên , lạnh lạnh nói : “ thế nào ?” người đàn ông trung niên vẫn hơi cúi người xuống , dùng 1 giọng điệu vô cùng tôn kính từ từ nói : “ vâng , đã điều tra qua rồi , thông tin về cậu nhóc đó rất ít ỏi , chỉ biết rằng hắn tên là Tiền Thế Kiệt , đến từ đế đô , hiện giờ đang ở trong căn nhà của 1 cô bé tên là Isbel ở thành tây . nhưng hiện giờ cả 2 đã dọn tới 1 cửa tiệm buôn bán vũ khí nằm ở khu vực trung tâm trong thành rồi ạ .” chàng thanh niên khẽ díu mày : “ chỉ có thế thôi sao ? đến từ đế đô ? còn gia cảnh và gia đình của hắn thì sao ?” người đàn ông trung niên có chút thấp thỏm không yên , lo sợ nói : “ thưa , hoàn toàn mù tịt ạ !” “ cái gì ??” chàng thanh niên dùng tay vỗ mạnh lên bàn 1 cái , trong đôi mắt nhấp nháy những tia sáng sắc lạnh . nhìn thấy chàng thanh niên nổi giận , người đàn ông trung niên hối hả quỳ xuống , toàn thân run rẩy , run giọng nói : “ thưa …. Thưa thiếu gia , chúng tôi đã tìm đủ mọi cách để điều tra , nhưng vẫn chỉ có được những thông tin ít ỏi như thế thôi ạ …” chàng thanh niên díu mày Im lặng suy nghĩ 1 hồi , lạnh lạnh nói : “ đứng dậy đi .” người đàn ông trung niên vội vã đứng dậy , lúc này trên trán của ông ta đã đổ đầy mồ hôi lạnh . “ kỳ lạ thế nhỉ ? rốt cuộc hắn là 1 người như thế nào đây ?” chàng thanh niên lại nhìn vào người đàn ông trung niên , nói : “ còn việc kia xử lý như thế nào rồi ?” người đàn ông trung niên vội vã trả lời : “ thưa thiếu gia , đã xử lý xong rồi ạ . chúng chỉ là những tên đấu sĩ tầm thường , chỉ trong nháy mắt đã giải quyết xong rồi ạ .” ” không gây ra án mạng chứ ?” chàng thanh niên hỏi . “ thưa không ạ , chỉ là dạy chúng 1 bài học rồi tống cổ ra khỏi thành Katanga thôi ạ !” người đàn ông trung niên đáp. Chàng thanh niên khẽ ngật đầu , hài lòng nói : “ tốt , dù sao đây cũng không phải là địa bàn của chúng ta , tốt nhất là đừng nên gây ra quá nhiều rắc rối , hiểu chưa !” người đàn ông trung niên vội vã ngật đầu đáp : “ vâng ạ .” chàng thanh niên vẫy vẫy tay , người đàn ông trung niên vội vã lùi ra khỏi căn phòng . Chàng thanh niên bước tới bên cửa sổ , đẩy cửa sổ ra , ngẫng đầu nhìn lên trời , đôi mắt khẽ díu lại , tự mình lẩm bẩm nói nhỏ : “ hắn có thể sẽ là 1 người rất quan trọng đối với ta , kẻ nào dám đụng vào hắn thì chỉ có nước chết !!” Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
 
Trở lên đầu trang