[Dịch] Ngạo Thế Cửu Trùng Thiên
Chương 67 : Ngươi có phải là người nữa hay không?
Người đăng: Diego
.
Đường đường một đời Kiếm Tông vì bị tiền bạc của thế tục mà túng quẫn như thế này, lại không chịu đi trộm cướp…. Dù Sở Dương hơi khinh thường và không hài lòng đối với những việc tên đầu gỗ này làm cho lắm, thế nhưng hắn lại không thể không phục sự kiên trì của Cố Độc Hành.
“Cố Độc Hành phải không?” Sở Dương mìm cười rồi hỏi. Sau đó hắn dùng ngón tay chỉ lên bốn thanh binh khí treo trên tường rồi nói:”Ngươi thử xem xem bốn thanh binh khí này của ta so với kiếm của ngươi thì như thế nào?”
Dứt lời, Sở Dương đứng dậy rồi lấy một thanh kiếm, một thanh loan đao trên vách tường xuống đặt trước mặt Cố Độc Hành.
Cố Độc Hành kinh ngạc, trên mặt tỏ vẻ khinh thường nhìn hắn rồi nói: “Đao và kiếm của ngươi, vừa nhìn đã biết là hàng mới sản xuất, chưa từng được sử dụng. Nhìn màu sắc của vỏ kiếm, bên trên mặc dù có chút bí vân, nhưng xem ra cũng chỉ được làm từ sắt thép bình thường. Giá trị thực sự của nó thật chẳng đáng mấy xu.”
Tên này đúng là rất thẳng thắn.
“Loại binh khí này thì cũng chỉ là loại bình thường mà thôi, mang đi giết gà thì còn được, chứ nếu mà đem đi lừa gạt thì cũng chỉ lừa được mấy con gà mà thôi”. Cố Đọc Hành nói xong liền thò tay cầm lấy thanh trường kiếm, tên này thật không hổ danh là kiếm si, không thèm liếc nhìn thanh đao trên bàn một cái. Vừa nắm lấy thanh kiếm, Cố Độc Hành bỗng “Ồ” lên một tiếng ngạc nhiên, thần sắc trên mặt nhanh chóng biến đổi từ khinh thường sang kinh ngạc vô cùng.
“Chuôi kiếm này … có chút cổ quái” Cố Độc Hành lẩm bẩm, trong lòng lại cực kỳ chấn kinh. Không thể tưởng được, chuôi kiếm này lại còn nặng hơn kiếm của mình!!!
Sở Dương cười ha ha, sau đó đi vào trong phòng, hắn thầm nghĩ :” Xem ra tên này đang sắp chết đói đây, mình cũng nên chuẩn bị cho hắn chút gì ăn. Không thì một đời Kiếm Tông lại đi tong ở đây thì thật lãng phí.” Đối với việc mình đưa kiếm cho Cố Độc Hành thì Sở Dương cực kỳ yên tâm. Tên này dù sắp chết đói đến nơi, thà rằng mang bảo kiếm của mình đi cầm chứ nhất định không chịu đi ăn trộm, người như hắn mà không tin tưởng được thì còn biết tin ai ??
Nếu Đệ Ngũ Khinh Nhu trộm kiếm của mình rồi bỏ chạy thì Sở Dương cũng không giật mình, nhưng mà Cố Độc Hành lại trộm kiếm của mình thì … đây chẳng phải là chuyện cười sao ??
Sau khi mang cơm ra ngoài, Sở Dương vẫn thấy Cố Độc Hành với vẻ mặt khiếp sợ, hai mắt trừng to thanh kiếm trong tay. Rõ ràng tên này đang đói đến mức sắp ngất đi rồi nhưng chẳng thèm quan tâm đến mâm cơm mà Sở Dương mang ra, miệng vẫn thì thào nói:” Không thể nào!! Không thể nào! Một thanh kiếm mà chưa trải qua việc uống máu người để tẩy lễ, làm sao có thể sắc bén đến mức này!!”.
“Trên đời này việc gì mà không có khả năng?” Sở Dương cầm một thanh sắt thô to lên. Sau đó nắm lấy thanh kiếm trong tay Cố Độc Hành rồi bắt đầu “gọt” cây sắt như gọt vỏ táo!!
Một tiếng “xoạt” nhỏ xíu vang lên, cây sắt liền bị gọt đi một miếng, với ánh mắt của Cố Độc Hành thì làm sao không nhìn thấy được, Sở Dương không hề vận công!!!
Toàn bộ chỉ dựa vào sự sắc bén của bản thân thanh kiếm.
Xoạt, lại thêm một mảnh nữa.
Xoạt… Xoạt…
Thanh sắt thô to như cánh tay trong phút chống liền bị gọt đi một nửa, trên mặt đất rơi đầy một đống sắt mỏng như vụn bào, toả sáng đen nhánh.
Cố Độc Hành cảm giác như mình sắp “đứt”.
Mình cùng gia tộc vì một số mâu thuẫn mà náo loạn, công thêm một nguyên nhân mà không thể không trốn đi, thế nhưng lúc đi lại vội vội vàng vàng mà quên đem theo bạc. Toàn bộ những gì trên người đều đã mang đi cầm hết.
Lại nói, mình đường đường là một nam nhân, chẳng lẽ lại như đàn bà mang theo đồ trang sức sao? Trên người chỉ có một miếng ngọc bội và mấy viên ám khí Kim Châu thôi.
Nhưng chúng cũng “từ từ mà tiến” vào tiệm cầm đồ cả. Mà điều làm Cố Độc Hành gần như phát điên là khi mang ngọc bội và kim châu đi cầm thì mấy tên chủ cửa hàng đánh giá chúng là “Ngọc bội giẻ rách”, “Kim châu giẻ rách”…
Hai thứ này .. mà cũng có thể phân thành “giẻ rách” sao???
Cho nên hai ngày nay mặc dù rất đói thế nhưng Cố Độc Hành kiên quyết không đi vào tiệm cầm dồ một lần nữa. Hắc Long của mình là một thanh kiếm như thế nào? Nếu để mấy tên kia gọi thành “ thanh kiếm giẻ rách’, không chừng mình sẽ không nhịn được mà giết người mất!!
Thế nên khi đi đén kinh đô, nghe được truyền thuyết “ Thiên Binh các” doạ người đến phát điên, hắn mới nghe ngóng mà tìm đến đây.
Khi nhìn thấy ba chữ “Thiên Binh các” thì tự nhiên hắn cảm thấy rất sung sướng, “Thiên Binh các” … thanh Hắc Long của mình chẳng lẽ không phải là một thanh thiên binh sao? Trừ bỏ hai chữ “thiên binh” này, thật sự là không còn từ ngữ khác có thể tương xứng với Hắc Long của ta… ha ha ha!!
Mà ngay cả dùng “ thần binh lợi khí” để hình dung, thì cũng không được!!
Thanh Hắc Long của ta, nó còn có linh tính đấy !!
Thế nên Cố Độc Hành khi đi đến đây đã hạ quyết tâm. Chỉ cần đối phương chịu cầm của minh, nhất định trong một thời gian ngắn nhất có thể, ta sẽ gom góp vàng bạc, rồi dùng tốc độ nhanh nhất để chuộc lại Hắc Long.
Đương nhiên là còn có một điều kiện tiên quyết. Vị chủ nhân của Thiên Binh các này phải trân trọng Hắc Long thì mình mới có thể yên tâm.
Ai mà nghĩ tới, mình vu vơ đi đến đây thế mà cũng có thể gặp được bảo kiếm! Thanh bảo kiếm trong truyền thuyết chém sắt như chém bùn… Thật sự là mình đã gặp được!!
Thầm véo mạnh vào đùi mình một cái, Cố Độc Hành mới xác định được đây không phải là trong giấc mơ. Nhưng chỉ một khắc sau, hắn lại đột nhiên giận dữ.
Giận như điên.
Cố Độc Hành trừng mắt, nhảy lên, chỉ vào Sở Dương mà nói: “ Mẹ nó, ngươi lại .. lại mang một thanh kiếm như vậy bán cho mấy tên tục nhân hả?”
Tên này mở miệng là gầm thét như thiên lôi bất chấp tiếng ọt ọt trong bụng phát ra càng ngày càng lớn.
“Ặc, ta không hiểu?” Sở Dương chớp mắt hỏi.
Cố Độc Hành gào lên:” Ngươi làm vậy là khinh nhờn, là phạm tội, hiểu không? Đây là sự sỉ nhục đối với thanh thần kiếm này!!” Hắn thật sự nổi điên rồi, nhìn cái vẻ mặt ngu ngơ, không coi việc này vào đâu, thật sự là nhịn không được mà, trái tim tên này cũng suýt nữa vì tức giận mà nổ tung.
Thần kiếm như vậy, ngoại trừ tuyệt thế kiếm khách ra, không ai đủ tư cách để sở hữu!!
Không phải có câu : bảo kiếm tặng anh hùng, minh châu tiễn giai nhân sao? Chỉ là phàm phu tục tử, sao đủ tư cách để sở hữu thần binh như thế!!!
Thiên binh, hoàn toàn xứng đáng!!
Cố Độc Hành nhảy lên, dùng ánh mắt ác liệt nhìn Sở Dương rồi nói:” Ta không cho phép!! Tuyệt đối không cho phép!!!!”
Sở Dương nhìn hắn mà ngẩn cả người. Nghe cái tiếng “ọt ọt’ mà bụng tên này phát ra cũng biết hắn sắp chết đói, thế nhưng lại nhảy lên nhảy xuống trong gian phòng, tư thế hiên ngang quyết liệt, tuyệt đối không cho phép mình mang đồ đạc của mình đi bán. Mẹ kiếp … thật sự là quá bất hợp lý rồi!!!
“Ặc, huynh đệ, hình như đây là cửa tiệm của ta mà!!” Sở Dương dở khóc dở cười nói.
Cố Độc Hành ngẩn người trong chốc lát thế nhưng ngay sau đó quả quyết nói:” Cái gì mà của ngươi với chẳng của ta?? Của ngươi thì cũng không được bán!!!”
Sở Dương thật sự chịu thua rồi. Khó trách tên này luyện công lại có tiến cảnh nhanh như thế, xem ra sự si mê với kiếm cũng không phải bình thường rồi. Thật sự mê đến nỗi tẩu hoả nhập ma.
“ Đây … đây.. đây đều là bảo kiếm khó gặp trong thiên hạ đấy!!” Trong mắt Cố Độc Hành, thậm chí là cả toàn thân hắn đều toả ra một khí thế cuồng nhiệt: “ Đây… đây thật sự là một thanh kiếm hoàn mỹ, thật sự là lợi khí để giết người a!! Kiếm như thế này, nếu để đâm vào tim hay chém vào đầu .. thì thật là sướng biết bao nhiêu!! Mới chỉ nghĩ thôi đã thấy sướng rồi!!”
Dứt lời, hắn nhắm mắt lại, trong trạng thái vong nga, tay cầm kiếm rồi làm một động tác mô phỏng :” Xoẹt .. xoẹt.. Sướng! Phải như vậy mới sướng!!”
Sở Dương nghẹn họng không nói được gì, mắt nhìn chăm chăm cái tên điên này, trong lòng thầm đưa tên này vào danh sách những tên tâm thần hạng nặng. Hắn tự nhủ: “ Trên đời còn có loại tự sướng như vậy hay sao?”
Cố Độc Hành kích động như đang lên cơn động kinh. Một tiếng “ Boanggg…” vang lên, hắn đã rút cây đao trên bàn ra, nhìn thấy ánh đao lập loè, cơn “động kinh” của vị huynh đệ này phát tác càng thêm mạnh, gần như là đến mức co giật toàn thân nói :” Thanh đao này… đây cũng là thanh đao hiếm có trên đời đấy!!”
Rồi hắn lại chạy đến bên tường, một tiếng “xoạttt..” vang lên, trực tiếp rút ra đoản đao và đoản kiếm.
“Đây thật sự là mộng tưởng của các võ giả trong thiên hạ mà!” Cố Độc Hành ngơ ngẩn nối, rồi phẫn nỗ chỉ vào Sở Dương mà mắng :” Ngưoi .. ngưoi.. ngươi lại dám bán đi đạo kiếm như vậy??! Ngươi lại dám mang mộng tưởng của các võ giả trong thiên hạ bán đi ??”
Hắn trợn mắt, từng bước đi đến gần Sở Dương. Cơ bắp trên mặt vì tức giận mà co rút lại, hai con mắt đang lồi ra như mắt ếch bỗng nhiên híp lại thành một đạo tinh mang rồi đột nhiên hét lớn :” Sư nhà ngươi.. Ngươi có phải là người nữa hay không?!”
Sở Dương thật sự choáng rồi!!
-----------------------o0o-----------------------
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện