[Dịch] Long Xà Diễn Nghĩa

Chương 60 : Sắp tiến vào giới võ thuật Đông Nam Á!

Người đăng: binh-hoi

Trương Uy, ba mươi hai tuổi, người Sán Đầu – Quảng Đông, từ nhỏ học tập Tán Đả (Kick Boxing), mười lăm tuổi được cao thủ Vịnh Xuân quyền Lương Trọng nhận làm đệ tử, sau mười năm khổ luyện thì xuất đạo tham gia Đổ quyền, từng quét ngang qua địa hạ quyền đàn, tay không đánh gục mười hai gã quyền Thái mà rạng danh. Cùng hai vị quyền sư Từ Chấn và Đái Quân Tịnh được xưng là Quảng Đông Tam Hổ. Sau khi thành danh, Trương Uy nhiều lần tham dự Đông Nam Á địa hạ đổ quyền, bách chiến bách thắng, chưa một lần nếm mùi thất bại. Sau ba mươi tuổi thì thoái ẩn quyền đàn. Lúc còn Trương Uy ở đổ quyền, trước sau đều dựa vào môn hạ của tập đoàn Tằng Thị ở Hương Cảng (Hongkong), lấy danh nghĩa đại tập đoàn Nguyễn Thị. Sau khi thoái ẩn, chính mình mở công ty Thịnh Đức chuyên kinh doanh dụng cụ thể thao. Nhưng hai năm gần đây bời vì không có sở trường kinh doanh nên rơi vào khốn cảnh. Tháng Năm năm ngoái, nhận được trợ giúp tài chính của tập đoàn Triệu Khoa nên mới có chút khởi sắc. Võ nghệ của Trương Uy mặc dù lấy Vịnh Xuân làm chính nhưng hắn ham học đa tài, tư chất thượng thừa. Kiêm luyện Trung Hoa công phu Đạn chân, Phách quải, Đại tiều hồng quyền, Mê tung, võ vật Suất giao (wrestling), quyền Anh, quyền Thái …vân… vân. Cũng từng hướng tới Hình Ý đại sư Tiết Liên Tín ở Đài Loan thỉnh giáo qua Hình Ý, được Tiết Liên Tín chỉ điểm cho trong một tháng. Quảng Đông Tam Hổ mặc dù danh tiếng ngang hàng nhưng không phải đồng môn sư huynh đệ. Bản thân Từ Chấn là cổ đông lớn nhất của Quảng Đông Thiên Nhạc tập đoàn. Đái Quân Tắc là thành viên Hội đồng quản trị của Ma Cao Bồ Kinh tập đoàn. Trong một gian phòng tại Phân khu của quân đội tại tỉnh S, tất cả tư liệu về Trương Uy toàn bộ được đặt trước mặt Vương Siêu, vài quyển lớn, có cả ảnh, rõ ràng đến mức không thể rõ ràng hơn. Ngoại trừ Trương Uy, mặt khác còn có tư liệu về hai người còn lại trong Quảng Đông Tam Hổ. Trong phòng làm việc, ngoại trừ Trương Siêu còn có Tào Nghị cùng với mấy gã chiến sĩ tuyển chọn. “Trương Uy bởi vì kinh doanh không tốt nên rõ ràng là bị tập đoàn Triệu Khoa của Triệu Quân thu mua!” Vương Siêu cẩn thận xem tư liệu liệu về Trương Uy, khẽ gõ nhẹ lên mặt bàn. “Rõ ràng là Triệu Quân muốn lợi dụng Trương Uy tiến vào giới võ thuật cùng thị trường hắc quyền ở Đông Nam Á." “Đúng vậy, có điều Triệu Khoa tập đoàn không chỉ có mình Triệu Quân, hắn cũng chỉ là một cổ đông mà thôi, mặt khác còn có ba đại cổ đông, bọn hắn đều là người của Thái Tử Đảng!” Tào Nghị vỗ mạnh lên mặt bàn: “Bộ phận của chúng ta phải gánh vác phần nhiệm vụ nặng nề nhất, chính là thu thập chứng cứ vi phạm pháp luật của Thái Tử Đảng! Nắm được nhược điểm của bọn hắn, còn có thể ngăn cản hành động vi phạm pháp luật của bọn hắn.” “Thủ trưởng Tào, mấy tên Thái Tử Đảng này mở công ty, có lẽ không phải để làm chuyện tử tế, vì sao không trực tiếp diệt trừ đi?” Một chiến sĩ hỏi. “Chuyện đó phải đợi nhân sự ở trên thay đổi, Tổ chức mới có thể ra quyết định. Chuyện này không thuộc về phạm vi nhiệm vụ chúng ta.” Tào Nghị lạnh lùng trả lời. “Nắm được chúng cớ cùng nhược điểm nhưng thật ra cũng không quan trọng, nhân sự không thay đổi, cũng chỉ có thể ngăn cản bọn hắn làm chuyện xấu, cũng là việc đổ vỏ không công.” Vương Siêu vừa nghe xong liền hiểu ngay, sau đó lại cảm thấy đáng tiếc cho Trương Uy. “Vốn đã rửa tay gác kiếm không ngờ còn bị lôi kéo, lại một lần nữa xuất hiện. Ai!” Vương Siêu tự nhiên cảm giác được đổ quyền nguy hiểm đến cỡ nào, một khi thất bại thì chỉ có tử vong. Hiển nhiên Trương Uy sau khi xuất đạo, kiếm đủ tiền liền thoái ẩn giang hồ, không ngờ rằng sau khi thoái ẩn lại kinh doanh không tốt, một lần nữa bị ép phải xuất sơn. “Xem ra thượng cấp của Tổ chức cũng bắt đầu chú ý đến Triệu Quân, tên nha nội công tử (công tử cậu ấm được bảo vệ trong tháp ngà) này, cũng chỉ sợ không còn múa may được bao lâu nữa.” Sau khi nghe Tào Nghi bố trí nhiệm vụ, Vương Siêu trong lòng cảm giác thấy thoải mái hơn. “Đối phó với Triệu nhị công tử, ta có Tổ chức chống lưng. Ngươi nếu muốn gây khó dễ cho ta nữa thì sẽ rất khó khăn đấy.” Vương Siêu đột nhiên thấy rằng quyết định tiến vào Tổ chức thật chính xác. Ít nhất cũng có một chổ dựa vững chắc. “Tốt lắm, Vương Siêu, tài chính của công ty cháu bây giờ cũng hơn một ngàn vạn, kế tiếp, Tổ chức sẽ tạo nhiều thuận lợi cho cháu, ta cũng sẽ điều động một nhóm nhân viên đặc biệt đến đảm nhiệm chức vụ ở công ty của cháu, còn có xin nguồn tài chính riêng biệt cho công ty, cho phép công ty cháu rất nhanh chóng phát triển mở rộng. Nhằm che giấu thân phận của cháu. Tôn Lỗi! Thân phận mới của các ngươi là nhân viên đối ngoại, cũng là một thành viên của công ty Thiên Tinh Internet! Đây là mệnh lệnh!" Tào Nghị vẫn lạnh lùng như trước, không cho người nào phản đối quyết định của mình. “Ừm?" Vương Siêu trong lòng có chút hồi hộp, Tào Nghị đã nói như vậy, chẳng khác nào trực tiếp nhúng tay vào công ty của hắn. “Cháu cứ yên tâm, bởi vì công ty của cháu hiện tại còn quá nhỏ, còn không đủ để tiến vào các thế lực lớn ở Đông Nam Á. Từ nay về sau trên Tổ chức sẽ giúp công ty cháu khuyếch trương thêm hàng trăm ngàn lần, có điều Tổ chức phải nắm giữ năm mươi phần trăm cổ phần của công ty! Tiền vốn của cháu hiện tại có lẽ là năm nghìn vạn, sau khi Tổ chức nhúng tay vào, doanh số kinh doanh từ nay về sau thì năm triệu, năm mươi triệu, năm trăm triệu đều không thành vấn đề. Cháu nghĩ lại mà xem, cháu có thể kiếm được bao nhiêu? Sau này công ty phát triển, cháu có một phần quyền quyết định nhân sự, tài chính, điều động.” Tào Nghị đã sớm đoán được tâm tư của Vương Siêu, “Sinh ý của cháu thuận lợi như vậy vẫn còn một tay ta an bài, đương nhiên, việc làm của Triệu Quân cũng có một phần giúp cháu. Hắn tạo ra trận đổ quyền đó chính là muốn nuốt chửng công ty của cháu. Nếu không có phía Tổ chức duy trì hậu thuẫn thì dù cho cháu có thắng trận đổ quyền đó cũng vẫn bị hắn thâu tóm, ta tin tưởng cháu có thể hiểu được điểm này!” “Điểm này cháu hiểu rất rõ.” Chuyện đùa à, hiện tại nếu Vương Siêu không chấp nhận thì cũng không có biện pháp, đối với mấy tình huống này trong lòng Vương Siêu đã sớm có tư tưởng chuẩn bị. "Hiện tại tài chính của công ty vẫn thuộc về sự điều động của cháu. Chữ ký của cháu, thông qua công ty có thể đến ngân hàng xin vay không quá một triệu.” Tào Nghị nói. “Quả nhiên ưu đãi, so với làm ăn riêng lẻ mạnh mẽ hơn nhiều lần! Cứ như vậy, công ty của ta không trở nên lớn mạnh cũng khó khăn lắm a!” Vương Siêu cũng không có cái gì đặc thù cảm tình đối với Thiên Tinh Internet. Bản thân hắn cũng gặp may mắn, trước sau cũng chỉ đầu tư có hơn năm vạn mà thôi. “Tốt lắm, mấy chuyện này đều là kế hoạch của tương lai, bây giờ không nên thảo luận nhiều.” Tào Nghị mở tivi, trên màn hình xuất hiện một cảnh chiến đấu kịch liệt. “Đây là một phần tư liệu về Trương Uy cùng đối thủ chiến đấu. Trước hết cháu cứ quan sát kỹ, biết người biết ta mới có thể bách chién bách thắng. Chờ sau khi hợp đồng của Triệu Quân được mang đến, các ngươi khởi hành đi Quảng Đông! Lấy thân phận của công ty Thiên Tinh Internet tiến vào tổ chức địa hạ quyền đàn. Trước tiên gây tiếng vang cùng uy phong. Đây là người liên lạc bí mật của ta, sau khi đến Quảng Đông, tìm hắn, hắn sẽ an bài cho các ngươi đi vào thị trường đổ quyền.” Dứt lời, Tào Nghị đưa cho Vương Siêu một tờ giấy, trên mặt chỉ có một dãy số điện thoại. “Nhớ kỹ, ngàn vạn lần không nên bại lộ thân phận thật sự của các ngươi, người liên lạc này cũng không phải là người của chúng ta. Chỉ là một nhân vật hắc đạo mà ta nhận biết năm xưa, hắn cũng không biết thân phận của ta!” Đối với những lời dặn dò này của Tào Nghị, Vương Siêu tự nhiên sẽ ghi nhớ trong lòng. “Tốt lắm, các ngươi ở chỗ này tiếp tục nghiên cứu. Có chuyện gì trước hết nên báo cáo cho ta!” Tào Nghị nói xong liền đi ra ngoài. Đầu tiên Vương Siêu thực hiện một cuộc điện thoại. “Alo, là Tiểu Tuyết hả? Ta là Vương Siêu đây. Cô hãy làm một tờ đơn về kế hoạch xin vay vốn nhé.” “Tại sao lại muốn vay tiền ư? Chuyện này cô không cần hỏi nhiều, cô chỉ cần thực hiện là đựợc. Vay bao nhiêu? Trước tiên vay một triệu đã. Cái gì? Xin rất khó? Chuyện đó sẽ không sao đâu, ta cam đoan không khó, chủ yếu là vấn đề mở miệng thôi. Cô cứ lên kế hoạch cụ thể đi, chờ ta ký tên vào, sau đó đi tìm cấp lãnh đạo có liên quan giải quyết. Cam đoan một đường thông suốt!” Sau khi cúp điện thoại Vương Siêu cảm giác rất sảng khoái. Có một loại cảm giác xé da hổ làm đại kỳ. “Chữ ký của ta lại có thể vay được những một triệu? Cảm giác này cực kỳ tốt. Khó trách làm lãnh đạo tiền tài như nước, quan uy mười phần, vung tay tính bằng tiền triệu, dùng tiền cũng có thể đè chết người.” “Tốt lắm, mặc dù rất nhiều nhưng tiền của Tổ chức cũng không dễ xơi. Nên tập trung ứng phó cửa ải khó khăn trước mắt!” Nghĩ tới chuyện này, Vương Siêu hít một hơi thật sâu, đem tất cả tạp niệm đều loại bỏ ra khỏi đầu, con mắt chăm chú theo dõi màn hình tivi. Màn hình nhìn rất rõ ràng, hình ảnh là một lôi đài, bốn phía được bao lại bằng dây thừng. Trên màn hình đúng là Trương Uy đang song đấu với một tuổi trẻ nam tử nhỏ gầy. Bốn phía có rất nhiều người nhốn nháo đang xem. Tuy nhiên góc quay của hình ảnh chỉ dừng lại trên lôi đài, rất ít quay về chung quanh. Ngay từ đầu, Trương Uy đã xuất quyền mãnh liệt, nam tử kia cũng không nhún nhường, dùng khuỷu tay mạnh mẽ nghênh tiếp. Vương Siêu vừa nhìn liền biết nam tử kia sử dụng chính là Trửu thuật (kỷ thuật chiến đấu bằng khuỷu tay) trong Bát Cực. Sau mấy lần giao thủ, Trương Uy đột nhiên phát ra một chiêu mạnh mẽ, thoáng cái đánh bay nam tử kia xuống mặt sàn đấu. Thế nhưng nam tử kia lại giống như không có bị thương, ngồi xổm giống như khỉ con, toàn thân bật ngang luồn qua háng Trương Uy, rồi từ sau lưng Trương Uy mạnh mẽ xuất ra một quyền. Một quyền ngay chính giữa lưng Trương Uy. Trương Uy lại không bị đánh ngã, sau lưng có chút ưỡn lên đón nhận quyền của đối phương. Sau đó, cổ tay của nam tử kia lập tức rũ xuống, trên mặt hiện lên vẻ đau đớn dữ tợn. Trương Uy nắm lấy cơ hội, khẽ xoay người đấm ra mãnh liệt, cánh tay nện vào mặt nam tử, nam tử ngã xuống trên lôi đài, máu không ngừng chảy ra, không ngừng co giật. “Hả? Trương Uy lại có thể đem Ám kình luyện đến sau lưng!” Vương Siêu thoáng cái đã nhìn ra môn đạo. “Người luyện võ có thể luyện ra được Ám kình, đều nhất định có quá khứ phấn khích động lòng người. Chỉ không biết quá khứ của Trương Uy là như thế nào?” Trong lòng Vương Siêu phát ra một cỗ dục vọng chiến đấu cuồng nhiệt. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang