[Dịch] Gian Khách
Chương 20 : Có nắm tay sẽ xuất quyền b
Người đăng: door1
.
Phong đại thúc đã bị thương. Từ khi Hứa Nhạc nghe xong câu đó, tâm tình hắn bắt đầu bất an. Ngay sau đó, liền có một cảm giác điềm xấu xâm nhập vào trong óc hắn, tựa như hai năm trước ở cửa Đại Học Châu Lập.
Nếu như Quân Đội có thể tìm được Phong đại thúc, là bởi vì cây gậy kích điện kia, như vậy, hiện tại Lý Duy cùng với đám Cô Nhi, chỉ sợ cũng đã bị bắt nhốt hết. Hắn quả thật rất hiểu tính cách của Lý Duy, nếu như không phải bị bắt ép đến mức không thể nào tránh khỏi, hắn tuyệt đối không bán đứng bạn tốt của hắn. Lý Duy hiện tại như thế nào?
Nhân quyền? Cái gì là nhân quyền? Chẳng lẽ là những đau đớn trên thân thể, hay là những nắm tay rắn chắc cùng với những gót chân càng rắn chắc hơn của đám Quân nhân kia? Hứa Nhạc cũng không hề sinh ra cảm giác oán giận. Tuy rằng trong cuộc sống hơn 17 năm của hắn vẫn luôn luôn tin rằng trên thế gian này rõ ràng có chính nghĩa và đạo lý tồn tại. Nhưng hắn càng rõ ràng hơn, nếu như Phong đại thúc quả thật đúng theo như lời của gã Tiểu đội trưởng kia nói, phạm vào tội phản quốc, như vậy trong hành động truy bắt hắn, tất cả những hành động phạm pháp cùng với ép người... đều sẽ bị lửa giận của toàn bộ Liên Bang hoàn toàn che mờ đi, và bị dẫm nát dưới gót giày.
Hắn là một gã thiếu niên quật cường, cứng cỏi, nhưng không phải là một gã trong đầu tràn ngập những huyễn cảnh hư vô. Hắn cũng không hy vọng xa vời rằng mình lúc này còn có thể mời luật sư đòi lại nhân quyền. Ngược lại, hắn hoàn toàn hiểu rõ những chuyện mà đám Quân nhân này đang làm, nhưng mà cho dù hiểu rõ được những chuyện này, không có nghĩa là hắn cam tâm tình nguyện, không chút phẫn nộ nào. Mà cho dù hắn phẫn nộ, hắn cũng không giống như mấy con sói con chỉ biết hung tợn nhìn đám quân nhân đang đánh đấm mình, bởi vì bày tỏ cảm xúc như thế chỉ khiến mang đến thêm nhiều thống khổ hơn mà thôi. Hắn chỉ là im lặng cúi đầu, nhẫn nhịn.
Bề ngoài thì bình tĩnh, nhưng kỳ thật bên trong lại đang hỗn loạn, chua xót cùng với bất an. Phong đại thúc thật sự là một gã Quân nhân phản quốc hay sao? Phản quốc cùng với binh đào ngũ là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Hứa Nhạc mặc dù tin tưởng Phong Dư không phải là một gã ma đầu giết người không chớp mắt, nhưng đám quân nhân trước mắt này lại phẫn nộ đến như thế, vẫn có chút khiến hắn có chút không thể hiểu nổi.
Mình muốn đi gặp Phong đại thúc, giáp mặt hỏi hắn. Nếu như chuyện này là một chuyện oan thấu trời đất, như vậy mình liền giúp hắn, nếu tất cả chuyện này là sự thật... Một quyền cực mạnh đánh thẳng vào má trái của Hứa Nhạc, máu tươi nhất thời đổ ra, trên mặt nhất thời tê liệt, cảm giác đau đớn khiến cho hắn có chút hoảng hốt.
Gã quân nhân có cặp mắt xếch dài kia khẽ thở hổn hển một chút, nhìn gã thiếu niên nửa ngồi nửa nằm trên mặt đất, mạnh mẽ đạp mạnh Hứa Nhạc một cước, sau đó bước lại phía cái bàn gần đó cầm một bình nước lên uống vài hớp. Hắn thật sự là không ngờ, gã thiếu niên nhìn qua có chút gầy yếu này đột nhiên lại có khả năng cứng đầu đến như vậy. Không chỉ là ý chí kiên định, mà vẫn không hề cầu xin tha thứ, cũng không có mở miệng khai nhận. Lợi hại nhất chính là, dưới sự tra tấn mạnh mẽ như vậy, gã thiếu niên kia không ngờ cũng không có lâm vào hôn mê.
Một cú đấm cuối cùng vào má trái của gã thiếu niên, theo như hắn tự đánh giá, với sức mạnh của cú đấm này, đủ để đánh rớt nửa hàm răng cửa hắn, kết quả ngược lại còn khiến cho nắm tay của mình còn có chút đau đớn.
Hứa Nhạc giật giật cổ, đem mớ máu chảy gần lông mi mình khẽ chùi lên cánh tay trái, để không ảnh hưởng đến tầm mắt của mình. Hắn híp mắt nhìn chăm chú quang cảnh trong phòng, tìm khả năng mà thoát thân. Ngoài gã Tiểu đội trưởng mang kính râm kia, lúc này bên ngoài cửa phòng chỉ còn lại có ba người. Mà ở trong phòng, lại chỉ còn có một gã quân nhân.
Nếu muốn bỏ chạy, trước hết phải cởi bỏ được cái khóa bằng plastic đang còng tay hắn lại... Vừa rồi lúc hắn bị tra tấn, đã âm thầm thử dùng chút sức. Hứa Nhạc phát hiện ra việc phá vỡ cái còng tay này cũng không phải là chuyện tình quá khó khăn. Hắn có chút không hiểu nổi, vì sao Quân Đội lại sử dụng loại này để thay thế còng tay bằng sắt cơ chứ? Chuyện thứ hai là phải trước khi gã quân nhân trong phòng này phát hiện ra, phải chạy được tới chỗ cánh cửa sổ sau phòng.
Nhìn xuyên qua phiến cửa sổ kia, có thể nhìn thấy được tấm biển quảng cáo trên màn hình xa xa. Hứa Nhạc vô cùng quen thuộc đối với vùng này, đã sớm biết được chỗ doanh trại lâm thời này là một chỗ nào đó trên Khu Phố IV. Hắn biết rõ, chỉ cần chui qua được phiến cửa sổ kia, chạy ra khỏi doanh trại lâm thời này, liền có thể chui vào một ống cống thoát nước nào đó mà lẫn trốn.
Tất cả mọi chuyện đều phụ thuộc vào thời gian. Hứa Nhạc không dám hy vọng xa vời mình chui ra khỏi cánh cửa sổ kia cũng không hề gây ra chút động tĩnh nào. Lúc này bốn phía nên ngoài phòng đều là quân đội vũ trang hạng nặng, ngoài cánh cửa sổ kia mặc dù cũng không có nhiều người chú ý lắm, nhưng từ khi gã quân nhân phát hiện chuyện lạ, đến khi hắn có thể chui vào trong ống thoát nữa, vẫn cần đến hơn bốn giây. Nếu kéo dài thêm chút thời gian nữa, súng đạn sẽ bao trùm toàn bộ khu vực này.
Chuyện này quả thật là vô cùng mạo hiểm. Cho dù ngay cả như vậy, Hứa Nhạc cũng không tính đến chuyện đánh gục gã quân nhân trong này để kéo dài thêm được chút thời gian. Đám quân nhân hôm nay xuất hiện, đều là các quân nhân thuộc bộ đội đặc chủng tinh nhuệ trong đám quân phòng vệ của Đông Lâm. Từ quân phục cùng với trang bị trên người bọn họ có thể nhìn ra được chuyện này. Hắn biết rõ, quân nhân của bộ đội đặc chủng có thực lực khủng bố cùng với kỹ xảo giết người tinh xảo.
Sau khi liên tục phân tích cùng với tự hỏi, kỳ thật chỉ tốn một khoản thời gian ngắn, ngay lúc gã quân nhân mắt xếch kia đang ngửa đầu uống nước, xoay lưng về phía Hứa Nhạc, hắn phải nắm lấy cơ hội này.
Cảm giác run rẩy quen thuộc khẽ vận chuyển, vận hành từ chỗ bộ ngực cho đến cánh tay của Hứa Nhạc. Thân thể gã thiếu niên kia chỉ cảm thấy hơi hơi nóng lên, nửa thân trên khẽ run rẩy một chút, tựa như một con sóng gợn quái dị, dần dần truyền lên chỗ cổ tay của hắn, sau đó hóa thành một cỗ lực lượng cực kỳ tập trung!
Rốp một tiếng giòn tan, cái khóa bằng plastic trên cổ tay hắn nhất thời gãy ra làm đôi!
Hắn dùng tốc độ nhanh nhất đứng bật dậy, hai tay chống xuống đất, ngừng ngay tại chỗ, cũng không hề phóng chạy về phía cánh cửa sổ!
Trong đôi mắt của hắn tràn ngập cảm xúc cực kỳ tuyệt vọng, nhìn chằm chằm về phía gã bộ đội đặc chủng bỗng nhiên xoay người lại, không nói nên lời nào.
Hắn tuyệt vọng bởi vì hắn đã tính toán sót hết một chuyện. Khi hắn bẻ gãy cái còng bằng plastic kia, cái còng phát ra một thanh âm thâm thúy, gã bộ đội đặc chủng đang uống nước kia lập tức tỉnh ngủ xoay người lại. Nếu như Hứa Nhạc còn muốn chui ra khỏi cánh cửa sổ kia, cho dù không bị gã quân nhân kia bắn cho một viên đạn, cũng không có khả năng tranh thủ được bốn giây thời gian.
Gã quân nhân có cặp mắt tam giác kia sau khi xoay người lại, cũng không có bất cứ động tác gì cả, chỉ là há hốc miệng nhìn gã thiếu niên đang đứng trên mặt đất. Cái chai trong tay hắn đã đổ hết nước xuống giày mình, tựa hồ như hắn đã quá khiếp sợ một màn trước mắt này. Hắn làm thế nào cũng không thể hiểu nổi, gã thiếu niên này mới khi nãy còn bị đánh đến hấp hối, vì sao lại có thể đứng lên ngay trước mặt mình như vậy?
Chỉ là trong chớp mắt sửng sốt, gã quân nhân mắt xếch này đã hiện lên một tia nghi hoặc trên mặt. Hắn theo bản năng đánh một cú móc sau gáy Hứa Nhạc, một chân lên gối về phía đũng quần Hứa Nhạc, tay còn lại thì chặt mạnh lên cổ họng của Hứa Nhạc. Đúng là kỹ xảo cực kỳ sắc bén đến cực điểm của Quân Đội.
Hứa Nhạc vốn đã tuyệt vọng, nhìn gã quân nhân đang giống như mãnh hổ phóng đến kia, ánh mắt đột nhiên sáng lên, tựa như là một gã bị lạc trong sa mạc lâu ngày, bỗng nhiên lại nhìn thấy được ốc đảo trên sa mạc.
Đối với động tác của gã quân nhân này, hắn cũng không hề cảm thấy quen thuộc, nhưng đối với loại cảm giác này, Hứa Nhạc lại vô cùng quen thuộc! Cảm nhận được tiếng gió như đập mặt mà tới, hai chân hắn lại xoạc ra, cực kỳ nhẹ nhàng mà tự nhiên đến cực điểm làm ra một thế đứng tấn, thân hình nghiêng qua một bên, hai tay phóng ra, tay trái nắm chặt thành quyền, năm ngón tay phải co lại, lướt qua khủy tay của gã quân nhân mà phản kích lại một cú.
Những động tác này cực kỳ tự nhiên mà chính xác, giống như là mỗi ngày lấy một đôi đũa mà gắp cơm vậy. Cũng không ai cho rằng dùng một chiếc đũa kẹp mấy hạt cơm là một chuyện rất xuất sắc.
Ngay sau đó.
Phốc một tiếng trầm đục, quyền trái của Hứa Nhạc đã mạnh mẽ nện lên trên nách gã quân nhân kia, còn tay phải của hắn cũng co thành chưởng, hung hắn chém mạnh lên cổ học gã quân nhân.
Hứa Nhạc cũng không hiểu rõ nổi mình vì nguyên nhân gì mà làm ra được tư thế phản kích như thế. Nhưng thân thể hắn tựa hồ như đã vượt qua khỏi sự khống chế của hắn, hoàn toàn dựa theo bản năng nào đó, căn bản không hề chút nào chậm trễ, dùng tốc độ cực nhanh tiến lên một bước, dùng đùi phải đạp mạnh lên bàn chân của đối phương, tay trái vẽ thành mọt đường cong, luồn qua cánh tay đối phương, đánh mạnh lên huyệt Thái Dương của đối thủ.
Ngón tay giữa trên nắm tay hắn hơi hơi nổi lên, ngón tay ửng đỏ, tựa như một viên pháo. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện