[Dịch] Đây Là Tinh Cầu Của Ta (Giá Thị Ngã Tinh Cầu)

Chương 52 : Tu La trận đời này, tới hơi sớm một chút

Người đăng: Lục Tuyết Kỳ

Ngày đăng: 15:51 17-11-2020

"Lăng... Lăng tiểu thư." Nội tâm người khác cũng không có biến ảo phong phú như Ân Tiêu Như, theo Lăng Mặc Tuyết vào cửa, tất cả mọi người trong hội trường đứng dậy, không ít người còn vô ý thức có chút khom người, giống như đang hành lễ. Trong đó có Đại thần Tài chính nhìn như địa vị cao nhất kia. Hắn nịnh bợ không phải là Lăng Mặc Tuyết, mà vì nàng đại biểu cho thế lực lớn nhất. Lăng Mặc Tuyết lãnh đạm như sương, hờ hững nói: "Triệu bộ trưởng cũng ở đây à?" Vừa rồi xuất hiện nói chính là trả lời hắn câu kia "Người ở rể", hiện tại bộ dáng như vừa mới biết hắn có mặt, Triệu bộ trưởng lại phảng phất như đương nhiên, mang theo nịnh nọt nói: "Vâng, vâng, đến đây vì khuyển tử nghị thân." Hắn cũng nhạy bén, Lăng Mặc Tuyết lời kia cũng không phải vì Ân gia ra mặt, mà có ý vị tương phản. Nói không chừng Lăng tiểu thư còn rất hoan nghênh chuyện nghị thân này đây. Quả nhiên Lăng Mặc Tuyết dò xét Ân Tiêu Như một hồi, trong mắt lóe lên một tia khinh thị nhỏ bé không thể nhìn thấy, thản nhiên nói: "Rất xứng với công tử nhà ngươi." Thanh niên công tử kia cũng không biết nên cao hứng hay là nên thất vọng mất mát. Bởi vì Lăng Mặc Tuyết tiến đến liền chưa liếc nhìn hắn một cái, còn nói hắn cùng người khác rất xứng đôi. Bên kia Ân Tiêu Như đều sớm tức điên, trên mặt lại vô sự tự thông nổi lên xinh đẹp vũ mị: "Nhưng ta thật ra lại cảm thấy Lăng tiểu thư cùng hắn rất xứng đôi a". Vừa nói, chậm rãi dán tới người Lăng Mặc Tuyết, cánh tay khoác lên trên bả vai nàng, hà hơi như lan: "Cả hai đều là nhìn người khác dáng người đẹp mắt, liền bịch bịch chạy tới nhà người ta làm tiểu tam nha, Lăng tiểu thư so ra vẫn còn mạnh hơn hắn một bước, đều tự thân xông lên... ui chao, dù sao làm minh tinh chính là có chỗ tốt như vậy nha, trực tiếp loạn câu dẫn lão công người ta, hơn nữa còn không bị người mắng". Hạ Quy Huyền: "..." Người nhà họ Ân: "..." Triệu bộ trưởng: "..." Lăng Mặc Tuyết mặt không biểu tình: "Cũng chỉ có bực này tiểu môn tiểu hộ, trong đầu mới đầy là tình tình yêu yêu, một chút cách cục kia." Ân Tiêu Như cười nói: "Vậy ngươi cái này không biết xấu hổ chạy tới trong nhà người ta là muốn làm gì a, chẳng lẽ là tới theo đuổi idol?" Lăng Mặc Tuyết thản nhiên nói: "Người hợp tác diễn chung với Lăng Mặc Tuyết ta, nếu là ở rể bất kỳ nhà nào, nói ra đều bị người chê cười. Đừng nghĩ ta nói đùa, cho dù mấy trăm năm trước, làm người ở rể Ân gia có cái gì tốt? Chủ... Chủ yếu là, Hạ Quy Huyền tư chất nếu là hảo hảo theo ta phát triển, chính là đại minh tinh vạn người theo đuổi, có thể thua Ân gia ngươi nửa phần? Có người có mắt mà không biết kim khảm ngọc, vậy cũng đừng trách người khác đào góc, dù sao Triệu gia công tử truy cầu ngươi, cũng đã đủ xứng đôi, tất cả đều vui vẻ." Ân Tiêu Như gấp gáp: "Ai nói hắn là người ở rể, hắn là ta lão... ách..." Nói được nửa câu, tạm ngừng. Gì mà lão công a, ngay cả bạn trai đều là giả a, như thế nào liền lão công rồi. Chính mình cũng còn chưa nghĩ tới mà, như thế nào đã bắt đầu giành chồng, Hạ Quy Huyền chính hắn cũng không có nhận đâu. Nhưng nói cũng đã nói đến nước này, đương nhiên có quỳ cũng phải nói xong, nàng cuối cùng vẫn là đem chữ "Công" nói ra, chỉ là cỗ khí thế kia liền bé hơn phân nửa, eo đều không thẳng nổi. Kia Triệu công tử rốt cục không nín được, mở miệng nói: "Ân..." Vốn là muốn nói ngươi căn bản chưa có kết hôn, kia nhiều nhất chính là bạn trai, gì mà lão công a. Vậy mà nói còn chưa nói ra miệng, Ân Tiêu Như bén nhọn cắt đứt: "Ân cái gì mà Ân, có chuyện liên quan tới ngươi sao?" Lăng Mặc Tuyết cũng lạnh lùng nói: "Nơi này không có phần ngươi nói chuyện, né qua một bên." Triệu công tử: "?" Chẳng lẽ ngươi xé bức xé đến nghiện, quên mất bản chất vấn đề rồi sao? Giúp ta nối sợi dây hồng này, kẻ ở rể kia ngươi có thể ôm đi nha, A... Như thế nào cảm giác càng khó chịu hơn, hức hức hức... Bị Lăng Mặc Tuyết trừng chằm chằm, Triệu công tử một bụng muốn nói cuối cùng trong lòng run sợ không dám, chỉ có thể ủy khuất ba ba ngồi trở về. Lăng Mặc Tuyết cùng Ân Tiêu Như ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, song phương đều đang muốn mở miệng, Hạ Quy Huyền rốt cục nói chuyện: "Các ngươi coi ta là người chết?" Lăng Mặc Tuyết nội tâm lộp bộp một cái, thấy Hạ Quy Huyền biểu lộ hờ hững, có chút khẩn trương không biết nên nói cái gì cho phải. Hạ Quy Huyền thản nhiên nói: "Được rồi, ngươi tới nơi này khẳng định không phải để dính vào dạng sự tình vớ vẫn này, chỉ là may mắn đụng phải a. Có chuyện gì cùng ta đi vào trong nói." Nói xong trực tiếp quay người đi khỏi đại đường, chẳng thèm để ý đến Triệu gia phụ tử cầu thân. Mọi người trong phòng khách đều trợn mắt há hốc mồm mà nhìn Lăng Mặc Tuyết đàng hoàng đi theo phía sau hắn vào cửa, tâm tư khác biệt. Cái này có phải là người ở rể? Cho dù thật sự là người ở rể, sau này cũng phát triển, cái này Lăng gia tiểu thư rõ ràng đã bị hắn mê đến thất điên bát đảo, ở bên gối thổi qua chút gì đó mà không được? Có thể đắc tội nữ vương, tuyệt đối không được đắc tội trai lơ, đây là lịch sử giáo huấn. Về phần nội bộ Ân gia làm sao bây giờ, ai quản bọn họ a. Triệu gia phụ tử lập tức đứng dậy: "Cái kia, chúng ta tới có phần mạo muội, suy nghĩ kỹ lại thấy cùng Ân tiểu thư cũng không quá phù hợp, trước hết cáo từ. Dừng bước, dừng bước..." Dừng em gái ngươi ấy, ai cần các ngươi tiễn? Mới bị Lăng Mặc Tuyết dọa một chút, lập tức liền không quá phù hợp, không phải là nói thích ta sao, không phải là nói mình biết lừa gạt mình sao? Ân Tiêu Như phát hiện tự lừa gạt bản thân là chính mình, giận dữ đá vào gạch một cước, ôm chân giật giật đuổi theo vào phòng riêng: "Hồ ly tinh chờ ta!" (lần đầu đọc được bộ thấy có con hồ ly ngáo như này =))) Lưu lại Ân Nghị cùng mấy cái Ân gia lão nhân ngươi nhìn ta ta nhìn ngươi, cảm giác bản thân có phải hay không đang xem chương trình truyền hình thực tế gì đó, nơi nào có ẩn tàng camera sao? Lăng Mặc Tuyết chạy đến trong nhà giành chồng? Cái này nghe hợp lý sao? Có thể là vì diễn CP*? (CP: ngôn ngữ mạng TQ, nhưng nó bắt nguồn từ Nhật. Đại khái là ghép cặp 2 nhân vật với nhau. Dân mạng Việt Nam hay gọi là 'ship' cặp đôi các nhân vật mà mình thích với nhau. Chẳng hạn trong phim, truyện nào đó, có nhiều nhân vật, mỗi người thích 'ship' người này với người kia thành một cặp. Truyện bối cảnh tương lai nên dùng nhiều ngôn ngữ mạng mới. Nếu sai mong ae góp ý) Phải, rất có thể, bọn hắn vừa mới hợp tác làm cái video đúng không. Ân Nghị lấy tay che đầu: "Lăng Mặc Tuyết là nhân vật bậc nào, có thể đối với ngươi cười một cái đã là không tầm thường, biểu hiện này chỉ có thể là có mưu đồ khác, hơn phân nửa chính là ý đồ lăng xê nghệ sĩ đi. Các ngươi đừng khắp nơi nói lung tung là được, có đồn thì cũng để cho Triệu gia đi đồn..." Lại càng không có ai nghĩ đến là, tất cả mọi người cho rằng "có thể đối với ngươi cười một cái đã là không tầm thường" Lăng Mặc Tuyết, đi theo Hạ Quy Huyền đến trong phòng, lập tức quỳ xuống, trong lòng run sợ, đầu cũng không dám ngẩng lên: "Chủ nhân..." Hạ Quy Huyền lạnh lùng nói: "Có phải hai ngày nay ta đối với ngươi quá mức ôn hòa, cho ngươi nảy sinh ảo giác gì đó?" Lăng Mặc Tuyết hai ngày này thực là không còn thấy Hạ Quy Huyền làm bộ dáng mặt lạnh, hắn luôn rất hòa ái, chỉ điểm Đạo Đồ, tặng kiếm, quay phim, khiến cho bản thân đúng là có chút thoải mái. Gặp hắn nghiêm mặt, Lăng Mặc Tuyết mới nhớ lại tình cảnh của bản thân, bị kiểu nói này càng là dọa đến toàn thân phát run, quỳ rạp đầu xuống đất, dè dặt nói: "Vâng... là nô quá đắc ý, xin chủ nhân trách phạt." Hạ Quy Huyền lạnh lùng nói: "Biết sai ở đâu không?" Lăng Mặc Tuyết run giọng nói: "Chủ... chủ nhân muốn dạng nữ nhân gì đi nữa, cũng không có phần nô can thiệp". Lời này xác thực đúng là như vậy. Vô luận Hạ Quy Huyền đối với Ân Tiêu Như là có ý gì, có thật thích nữ nhân này hay không, đây là chuyện một nô bộc có thể tùy tiện nhúng tay? Còn tự tác chủ trương phối cho người khác? Hạ Quy Huyền thản nhiên nói: "Chưa nói tới cái gì chủ tớ, thật giống như ta khi dễ ngươi vậy. Việc này dù cho chỉ là người qua đường, làm như vậy cũng là chọc giận ta, ai cũng không có tư cách thay ta đưa ra bất cứ quyết định gì." Lăng Mặc Tuyết cúi đầu: "Vâng." "Ngươi thuở nhỏ được nuông chiều, cao cao tại thượng, đã quen quyết định nhân sinh của người khác, chỉ là ngươi chưa ăn qua thua thiệt." Hạ Quy Huyền thở dài: "Mặc Tuyết, ngươi không phải là A Tuyết, ngươi là Tự Thái Khang. Nhưng Tự Thái Khang cuối cùng mất nước, ngươi rõ ràng tham gia diễn, lại hoàn toàn không có sở ngộ..." Lăng Mặc Tuyết im lặng không nói. "Chuyện trừng phạt sau này hãy nói, hiện tại đứng dậy đi, Tiêu Như tới." Lăng Mặc Tuyết đứng dậy, trong lòng có phần cảm kích. Hạ Quy Huyền xác thực tức giận, lại như cũ giữ mặt mũi cho nàng, không để nàng quỳ lạy ở trước mặt Ân Tiêu Như. Mặc dù có thể chủ yếu là vì chính hắn không muốn để lộ thân phận đi, nhưng giờ phút này trong lòng thật có điểm Stockholm*, cảm thấy hắn rất tốt. ('Hội chứng Stockholm' hay 'quan hệ bắt cóc' là thuật ngữ mô tả một loạt những trạng thái tâm lý, trong đó con tin lâu ngày chuyển từ cảm giác sợ hãi, căm ghét sang quý mến, đồng cảm, có thể tới mức bảo vệ và phát triển phẩm chất xấu của kẻ bắt cóc. Ở đây là đang bị bắt làm nô lệ nhưng vẫn cảm thấy chủ nhân rất tốt :))) Kết quả quỷ thần xui khiến lại ra một câu: "Cho dù bị trừng phạt ta cũng muốn nói, ngài không thể làm người ở rể" Ân Tiêu Như đá cửa mà vào: "Hắn vốn cũng không phải là người ở rể!" Lăng Mặc Tuyết kinh ngạc: "Vậy đó là gì?" Ân Tiêu Như muốn nói bạn trai, nhưng mà liếc mắt thấy đến Hạ Quy Huyền hơi cau mày, không biết làm sao phát tiết tức giận, cuối cùng nói lầm bầm: "Ta là người đại diện của hắn, công ty giải trí của các ngươi muốn hố người, phải qua được ta một cửa này!" Hạ Quy Huyền nhịn không được cười lên. Lăng Mặc Tuyết kinh ngạc nhìn hắn tiếu dung, bỗng nhiên ý thức được hắn vì sao lại chiếu cố Ân Tiêu Như như vậy. Bởi vì Ân Tiêu Như luôn quan tâm chiếu cố hắn. Cùng người khác coi hắn là thần linh cao cao tại thượng hoàn toàn không giống nhau. ----------------- P/s: cuối năm rồi nhiều việc quá nên không có thời gian ngồi dịch, bộ này nhiều ngôn ngữ mạng mới quá nên nhiều khi mình đọc lời thoại cổ suốt nên ko quen. Ra chương sẽ rất chậm, ae gặm cv đỡ.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang