[Dịch] Ma Giới Đích Nữ Tế

Chương 16 : Nồi lẩu

Người đăng: Good Night

Pagdarius cho dù đang ở trong trạng thái bị phong ấn, cũng vượt xa khả năng mà Athena có thể địch nổi. Cho nên trước mặt Độc long, Athena cũng không dám biểu hiện ra thực lực của mình, nhưng đối mặt Cương Khắc lại là hoàn toàn khắc, đại kiếm lập tức biểu hiện ra uy lực kinh người. Athena lại một kiếm hướng vào đầu chém xuống, lần này dùng là mũi kiếm, tia lửa văng khắp nơi. Búa sắt của Cương Khắc ngay lập tức bị phân thành hai, chân lại hãm xuống vài phần. Khả năng khống chế lực đạo của Athena phi thường tinh chuẩn, chém đứt búa sắt, đại kiếm vừa vặn dừng trên đỉnh đầu của giác ma. Trần Duệ tranh thủ thời gian tiến lại gần Alice, thấp giọng giải thích, sau đó lại đem một cái rổ giao lại cho tiểu loli. “Cút đi, tên tiểu lâu la , quay về gọi kẻ nhu nhược Allen kia ra đây!” Athena cũng không phải kẻ ngốc, ngay lập tức suy đoán ra được kẻ chủ sự sau lưng Cương Khắc, chậm rãi mang kiếm thu hồi lại. Cương Khắc cảm giác được sát khí đáng sợ trên đầu dần dần biến mất, mồ hôi lạnh sau ót túa ra từng đợt, biết rõ Athena đã hạ thủ lưu tình, nếu không một kiếm đáng sợ vừa rồi không chỉ gọt đứt ngọn búa sắt. Đang lúc giằng co, chợt nghe một tiếng hét lớn “Dừng tay!” Kẻ phát ra tiếng hét đích thị là Trần Duệ, lúc này chỉ phía Cương Khắc, lớn tiếng “Cương Khắc, gan ngươi cũng to quá đi, lại dám tập kích cả Athena đại nhân! Alice công chúa điện hạ còn không có lên tiếng, ngươi lại tự tiện ra lệnh. Hừ! trong mắt ngươi liệu còn có hay không tiểu công chúa, còn có hay không trưởng công chúa, còn có hay không vương thất Lucifer?” “Ta không có!” Cương Khắc vừa nghe Trần Duệ nói hắn đánh lén Athena, thoáng cái nóng nảy, rõ ràng là Athena động thủ trước, nghe Trần Duệ động đến vương thất Lucifer quả thật là không nhịn được nữa, vội lớn tiếng giải thích. Toàn trường lập tức một mồi yên tĩnh một cách quỷ dị, chỉ còn Alice đang gặm Bích long quả, lắp ba lắp bắp, thanh âm không rõ, mơ hồ nói ra : “Ngươi đánh lén Athena? Trong mắt còn có hay không bổn công chúa cùng tỷ tỷ?” “Ta không có! Ta có! Ta….ta…” Cương Khắc lại càng hoảng sợ, chỉ cảm thấy trả lời cũng không đúng mà không trả lời lại càng sai, nhất thời hết đường chối cãi “Tiểu công chúa, gã nhân loại này thực sự quá giảo hoạt, không nên lời hắn nói!”* “Nhân loại này thực sự là giảo hoạt” Alice gật đầu, ngay khi Cương Khắc còn đang mừng thầm, tiểu loli tay cầm Bích long quả chỉ về Trần Duệ, giọng nói đột ngột chuyển “Nhưng là, hắn so với ngươi càng có đạo lý “ Cái này không biết là lời nói có đạo lý, hay là Bích long quả có đạo lý, Trần Duệ phảng phất nhớ tới câu chuyện cười nào đó về một kẻ tham quan, bất kể như thế nào, xem ra việc vì Alice chuẩn bị một Bích long quả là một nước cờ phi thường sáng suốt. “Trần Duệ, vì ngươi trong khi hái thuốc vẫn không quên hái trái cây cho Bổn công chúa, Bổn công chúa tạm tha cho ngươi lần này” Alice nhìn Cương Khắc đến độ hắn đầu đổ đầy mồ hôi “Ngài cao to, đừng giả vờ ngớ ngẩn, ngươi đi nói cho Allen biết, muốn mượn tay Bổn công chúa giết người cũng cần phải có đạo lý hơn người khác mới được” Càng có “Đạo lý” hơn? Đây là yêu cầu hối lộ một cách trần trụi a! Xem ra tiểu loli này cái gì cũng đều biết rõ, chỉ là cố tình gây sự mà thôi. Cương Khắc không bị Alice truy cứu như nhận được đại xá, tranh thủ thời gian mang theo binh sĩ, trật tự rút lui. Trần Duệ cảm thấy thế giới Ma tộc cũng tương đối đơn thuần, nếu như đổi lại là thời kỳ cổ đại trong thế giới của hắn trước kia, tội này hoàn toàn có thể chụp cho cái mũ khi quân phạm thượng, Cương Khắc dù có bị lộng cho đến tịch thu gia sản, tru sát cả nhà cũng không phải là không có khả năng. “Chúng ta đi thôi, Athena” Alice thân mật khoác tay Athena, phảng phất như chưa từng tức giận qua vậy. “Tiểu công chúa điện hạ không phải trách ta vụng trộm đi ra ngoài chơi ư?” Athena cố ý đẩy tay Alice ra, vẻ mất hứng, Kia đứng một bên thấy thế, chỉ biết mím môi mỉm cười. Alice không hổ là loài xấu bụng co được dãn được, bồi lấy một khuông mặt tươi cười nhìn Athena, lại thì thầm một hồi, sau cười toe toét đùa vui. Vừa qua cổng Vương cung, hai người lại khôi phục bộ dạng thân mật như tỷ muội. Alice nghe Athena nói mang từ bên ngoài về vài con mồi săn được, nghĩ đến tình cảnh ăn cơm dã ngoại lần trước, nhịn không được thèm thuồng, cưởi tủm tỉm nhìn sang Trần Duệ. Trần Duệ chỉ cảm thấy dưới ánh mắt này, mình cứ như biến thành một khoan thịt nướng đang móc trên thanh quay vậy, vội vàng nói :”Lần này ta có một cách ăn mới, hương vị hoàn toàn khác thịt nướng, chỉ có điều không biết tiểu công chúa có sợ cay hay không?” “Thật sự rất ngon giống như thịt nướng sao?” Tiểu loli nhỏ giọng hỏi một câu, lại biết Athena từng trước gã nhân loại này vỗ ngực cam đoan, âm lượng đột nhiên tăng cao “Trong tự điển Lucifer vương tộc còn chưa từng có hai chữ sợ hãi này, ta, Alice Lucifer, không sợ hãi!” Thị vệ hoàng cung nhìn thấy tiểu công chúa nghĩa chính ngôn từ, ào ào khâm phục đều đứng thẳng dậy, vì chính là chiến sĩ của Lucifer vương tộc mà cảm thấy kiêu ngạo, hồn nhiên không biết mục đích thưc sự đằng sau lời nói hung hồn của tiểu loli kia chính là muốn ăn chùa. Alice hưởng thụ ánh mắt kính ngưỡng của mọi người, không sợ hãi mà hướng phòng thí nghiệm của Aldaz tiến đến. Đi vào phòng thí nghiệm, Sly nhìn thấy ba người, liền nhanh miệng chào hỏi. Trần Duệ theo miệng Sly mà biết được, Aldaz đại sư có việc gấp, đã đi hoàng cung tìm Shia công chúa nghị sự. Với sự hiệp trợ của tiểu liệt ma, Trần Duệ lại bắt đầu một phen bận rộn, Kia cùng Athena ở một bên thỉnh thoảng giúp đỡ, bất quá Athena ở phương diện này thực có chút thiếu khuyết thiên phú, đa phần chỉ gây trở ngại. Alice không có việc gì làm, thuận tay cầm một quân cờ Solitaire của Aldaz lên chơi. Trần Duệ phỏng chừng những quân cờ đẹp đẽ tinh mỹ mới này nhất định không thoát nổi ma chưởng của nàng, chắc một vị đại sư lại phải chui góc tường vẽ vẽ vòng vòng tự kỷ tiếp rồi. Vất vả một hồi cuối cùng cũng đại công cáo thành. Một mùi thơm mãnh liệt trong không khí hấp dẫn cái mũi khiến Alice hai mắt đang tỏa sáng, nhìn cái chậu kỳ quái trên bàn, phía dưới còn có lửa đốt, tò mò hỏi “Thơm quá ah! Đây là cái gì vậy?” “Cái này gọi là nồi lẩu, đến đây thử xem” Trần Duệ nói xong, lại để Sly xuất ra đồ ăn phân phát cho mọi người, đem thịt cắt thành từng miếng nhỏ bỏ vào trong nồi, lại thêm một ít gia vị phụ trợ. Trải qua lần trước ăn đồ nướng, hắn thường hay dự trữ một ít gia vị thường dùng của Ma giới mà hắn đã hiểu rõ để trước ngực, cái này cũng hoàn toàn là đề phòng đáp ứng tính tham ăn của tiểu loli Alice mà ra. Tuy nhiên nguyên liệu nấu ăn cùng gia vị tại đây so sánh với kiếp trước có phần không phong phú bằng, nhưng cũng có vài loại thế giới kia không sở hữu, ứng phó một vài món ăn đơn giản cũng không phải là quá khó. Alice học bộ dáng của Trần Duệ, định gắp một miếng thịt bỏ vào miệng, nhưng lại không thể dùng đũa như Trần Duệ được, bèn dứt khoát cầm thìa lên múc một muỗng vừa thịt vừa nước, cho ngay vào trong miệng. “Oa, thật nóng, thật cay!” Alice khoa trương kêu một câu, động tác tay lại càng lúc càng nhanh. Rất nhanh, chẳng những là tiểu loli, kể cả Athena cùng Kia cũng yêu thích cái nồi lẩu mới lạ này. “Không vội, còn có thể tiếp tục thêm đồ ăn, cẩn thận kẻo bị phỏng” Trần Duệ mang rau xà lách đưa Alice, lại chứng kiến tiểu liệt ma đứng một bên cung kính nhưng nước miếng không nhịn được vẫn chảy ròng ròng, bèn nói “Sly, ngươi đứng đó làm gì, đến đây ăn đi!” “Sly cũng có thể ăn sao?” Sly cơ hồ cho rằng là mình nghe lầm, hơn nửa ngày mới có phản ứng, lại hồi tưởng cảm giác bị khi dễ từ nhỏ cho đến lớn, *đôi mắt nhỏ lập tức tuôn trào lệ nóng – trời ạ, đây là một chủ nhân vĩ đại mà nhân từ đến nhường nào, quả thực không khác gì so với Ma thần ân tứ. Nghĩ lại nếu không có cái khế ước kia, Sly cũng sẽ không phải bán đứng chủ nhân. Trừ phi.. có một trăm miếng hắc tinh tệ bày ở trước mắt! À không, là hai trăm miếng! Trần Duệ cũng không có “Độc tâm thuật” như Alice, nào đâu biêt rằng trong tâm tiểu liệt ma đang đấu tranh với tiền tài một trận, hắn gắp thức ăn cho kẻ hầu mới thu này, dù sao cây gậy không thể thiếu cà rốt được, một màn cảm động này lập tức làm cho tiểu liệt ma tăng cái giá để bán đứng chủ nhân lên gấp đôi, gia tăng thành bốn trăm miếng. Quan niệm thâm căn cố đế của giai cấp dưới đáy xã hội làm cho Sly chung quy không dám ngồi cùng bàn với người trong vương tộc như Alice, hắn bưng chén đựng ít đồ ăn rồi ngồi vào một góc ăn, chỉ cảm thấy từ khi sinh ra cho đến nay, đây là cái vị ngon nhất mà hắn từng nếm qua. Một hồi gió cuốn mây tan qua đi, Alice thỏa mãn vuốt vuốt cái bụng nhỏ tròn vo, nhìn Trần Duệ khen ngợi “Trần Duệ, anh thật không tồi. Ta quyết định, về sau, anh chính là sủng thần của Bổn công chúa!” Thanh âm trầm bổng du dương này quanh quẩn trong phòng thí nghiệm, chấn cho sủng thần đại nhân của chúng ta một đầu hắc tuyến, lại không nghĩ người hầu của sủng thần đại nhân còn đang ra một vẻ tràn đầy hâm mộ nhìn chủ nhân của mình, Khá tốt là còn chưa dùng đến từ “Nam sủng”, chỉ kém một chữ mà cách một vạn tám ngàn dặm xa a. Lại nói, nếu thật là nam sủng của Alice, chỉ sợ trước tiên cũng sẽ được trưởng công chúa cho thăng quan– thăng thành hoạn quan. “Đây chính là vinh quang lớn lao đó nha” Alice bẻ bẻ ngón tay nói “Sủng thần của Bổn công chúa cũng chính là cận thần, mỗi ngày phải kể chuyện xưa, làm thức ăn ngon, mỗi ngày làm được bao nhiêu phải giao cho Bổn công chúa một nửa ma tinh tệ, khi Bổn công chúa ra ngoài ăn cơm còn phải phụ trách thanh toán nữa" Đây không phải là so với người hẩu còn thảm hơn sao? Trần Duệ mồ hôi lạnh đầy đầu, quyết đoán mà lắc lắc đầu. Ca tự kiểm điểm thấy mình đạo đức tốt, lại không biết nịnh nọt, hay là để vinh dự lớn lao này cho người khác đi thôi. Athena tận mắt thấy Trần Duệ dùng “Giải dược” giả mạo gia vị bỏ vào nồi lẩu, Alice quả nhiên không chút nghi ngờ, vẫn cùng Kia ăn thật nhiều, tâm tư lo lặng rốt cục cũng hạ được xuống, âm thầm bội phục cơ trí của bằng hữu nhân loại này, mở miệng nói “Alice, đừng rộn nữa, lẩu ăn được rồi nè, chúng ta có lẽ hay là trở về sớm một chút nha?” “Vì cái gì em cứ cảm thấy chị đang ở đây mà nói giúp cho kẻ này nói chuyện vậy?” Alice hồ nghi nhìn thoáng qua Athena, lại ngắm Trần Duệ “Đúng rồi, lúc ấy ở cửa thành, hình như chị có nói qua người nào đó đại loại là bằng hữu của chị à?” Athena trên mặt có thoáng chút nóng lên, thoải mái thừa nhận “Đúng vậy, dù quen hắn chưa lâu, nhưng ta cảm thấy hắn đáng để trở thành một bằng hữu, so với gia hỏa Allen âm hiểm nhu nhược kia, còn đáng quý hơn nhiều” “Trần Duệ biết kể cố sự, lại biết làm đồ ăn thật ngon” Alice nghiêng đầu nghĩ nghĩ, gật đầu nói “Đã là bằng hữu của Athena, miễn cưỡng cũng coi như là bằng hữu của Alice đi…” Trần Duệ đối với tiêu chuẩn chọn bạn của Alice cũng là một hồi vô lực, Alice đi qua vỗ vỗ bả vai Trần Duệ, đầy một vẻ chị hai giang hồ “Về sau, nếu có người khi dễ anh, anh cứ báo ra danh tự của Bổn công chúa, không ai dám động tới anh đâu. Đương nhiên, trừ lúc Bổn công chúa khi dễ anh…” Đúng lúc này, thân ảnh Aldaz xuất hiện ở cửa ra vào của phòng thí nghiệm. “Đại sư” Trần Duệ liền nhanh miệng “Đến, đến đây, thử xem món này khẩu vị có tốt không ?” Ám tinh linh đại sư thái độ khác thường lắc lắc đầu, không nói gì. Trần Duệ lúc này mới chú ý tới, trên mặt Adaz lúc này đầy một vẻ tối tăm phiền muộn cùng trầm trọng. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang