Dị Thế Vô Miện Tà Hoàng
Chương 40 : Phú thơ đổi tửu
Người đăng: gautruc01
.
Tây Lân hồ trên, chơi thuyền nơi chốn, to to nhỏ nhỏ người Hẹ thuyền giương buồm xuất phát, thản nhiên tự tại bồng bềnh tại vi ba trong trẻo trên mặt hồ.
Mùa xuân tài tử sẽ tới buổi chiều mới là náo nhiệt nhất thời điểm, giờ này khắc này đại thể tài tử đã lên thuyền, nghênh hợp bên ngoài truyền đến một trận lại một trận thơ âm thanh mênh mông, một hồi thơ từ đại bỉ bính dĩ nhiên triển khai.
"Số 1 thuyền Hi Duệ Vân phú một câu thơ: Vịnh Xuân điều, đưa tình nguyệt lâu, tiếc du tiểu thư, đến hoa 38 đóa. . ."
"Số 23 thuyền Mã Nguyên Như công tử bảy ngôn tuyệt cú một thủ, minh du tây lân, đến Tử Lan hoa 12 đóa. . ."
"Số 7 thuyền, Tư Mã như ngọc tiểu thư, gió xuân từ một thủ, đến Tử Lan hoa 27 đóa. . ."
. . .
Trên mặt hồ từng tiếng ký hiệu truyền đến, thanh như ngân linh, động lòng người tỳ, âm thanh hạ xuống, trên mặt hồ vang lên từng trận kinh thán cùng tán từ, khinh đãng hồ nước hơi chập trùng.
Số 138 trên thuyền, Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân sóng vai ngồi ở mũi thuyền, mang lên nho nhỏ bàn, trên bàn tùng bính, hoa quế cao, đậu phộng, hạt dưa các một cái đĩa, ở ngoài phối hai ấm nước tửu.
Áo lục thiếu nữ Tiểu Bích, Hoàng Thường thiếu nữ Tiểu Liên chống thuyền tưởng, đón gió nhẹ vui vẻ xướng tiểu khúc. . .
Tình cảnh này, cho dù là lại không say mê du hồ mọi người có thể cảm nhận được một phen khác khoan khoái. . .
Thuyền nhỏ lung tung không có mục đích chạy, đi ngang qua mọi chỗ đình đài Champs, miếu thờ lầu các, danh thắng di tích cổ, núi rừng hạp khẩu, phảng phất triển khai một bộ ưu mỹ cảm động bức tranh, liên tiếp không ngừng hiện ra tại du khách trước mắt.
Nghe trên mặt hồ liên tiếp ký hiệu âm thanh, Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân rất là khó hiểu, không nhịn được hỏi: "Hai vị cô nương, này phú từ vẫn tặng hoa sao? Có chỗ lợi gì a?"
Tiểu Bích cười dài đáp: "Hai vị công tử có không biết, lần này tài tử sẽ định ra quy củ chính là văn uyên các Đại học sĩ Trương Trường Linh, chư vị tài tử trên thuyền phân phối ăn uống, cũng là có thể lên thuyền tài tử giai nhân có thể hưởng thụ đến cơ bản nhất đãi ngộ, đồng thời chỉ đến thế mà thôi, nếu như muốn thêm nữa mỹ thực, ngược lại cũng không phải không có, bất quá cần ngồi ở người trên thuyền ngẫu hứng phú thơ, hoặc là tấu khúc ngâm ca. Sau đó sẽ do trên thuyền tiểu tỳ lấy ký hiệu âm thanh xa xa truyền ra, trải qua đại hội chủ sự phương, Hoàng gia cắt cử tại Tây Lân hồ tài tử trên lầu cổ giả môn cộng đồng đánh giá cũng tặng lấy Thiên Nam quốc hoa Tử Lan hoa không ít, tích góp đến nhất định số lượng mới có thể thu hoạch tương ứng sơn trân loài chim, sơn hào hải vị hải vị, rượu ngon rượu ngon. . ."
Tiểu Bích nói tới du dương, nói ra du hồ ngắm cảnh quy tắc, nghe Phong Tuyệt Vũ cùng Mộc Thiên Quân tấm tắc lấy làm kỳ.
"Nguyên lai trong này vẫn có nhiều như vậy đạo đạo a, Trương Trường Linh không hổ là văn uyên các Đại học sĩ, như vậy tuyệt diệu điểm quan trọng (giọt) cũng nghĩ ra được."
Phong Tuyệt Vũ một cái uống xong trong chén rượu ngon sao líu lưỡi đầu, rượu này cũng nhẫm không vị.
Nhấc lên bầu rượu đến Phong Tuyệt Vũ chuẩn bị rót nữa trên một chén, nhưng là một cầm lên, phát hiện bầu rượu biến nhẹ, lắc lắc, bên trong rỗng tuếch.
Ngẩng đầu nhìn một cái, đối diện Mộc Thiên Quân chính cầm một cái khác bầu rượu ngưỡng cái cổ hướng trong miệng ngã : cũng đây.
"Dựa vào, Mộc huynh, ngươi nâng cốc đều uống cạn sạch?"
Mộc Thiên Quân dùng sức nhi vẩy vẩy bầu rượu, đem cuối cùng một giọt ngã vào trong miệng, rất là bất mãn lau miệng, nói rằng: "Cái gì chó má quy tắc? Chính là không cho lão tử uống thật sảng khoái."
Tiểu Bích, Tiểu Liên che miệng cười khẽ, trước mắt này Hoàng Sam công tử tuy rằng văn tài nội tình bạc đáng thương, ngược lại cũng khả ái khẩn, chính là quá có thể uống, lên thuyền mới chỉ trong chốc lát, tiêu phối hai bầu rượu đã bị một mình hắn uống không còn một mống.
"Mộc công tử, nhìn ra được ngài là trong rượu hào kiệt, chỉ là đón lấy nếu là không có chữ vàng lương câu, e sợ lại không uống rượu."
Khanh khách, Tiểu Bích cùng Tiểu Liên nói, cười ra tiếng.
Mộc Thiên Quân nhìn hai nữ một chút, bĩu môi nói: "Bất tận hưng, thật bất tận hưng, ta nói hai vị cô nương, có thể hay không lại cho cái đố chữ."
Hai nữ nở nụ cười: "Mộc công tử, tiểu tỳ này không thể làm chủ được."
"Vậy làm sao bây giờ? Bổn công tử nhưng là không tửu không vui, sớm biết không lên này phá thuyền."
"Công tử nếu là đổi ý, tiểu tỳ có thể đưa hai vị công tử trở lại."
Phong Tuyệt Vũ uống cũng bất tận hưng, then chốt hai bầu rượu chính mình liền uống một chén, còn lại đều quán đến Mộc Thiên Quân trong bụng đi tới: "Ai, Mộc huynh, ta đây là dẫn sói vào nhà a." Phong Tuyệt Vũ lấy tay phủ ngạch, một bộ hối hận cực độ dáng vẻ.
"Khà khà." Mộc Thiên Quân ngượng ngùng gãi gãi đầu nói: "Để huynh đệ gặp cười, sớm biết như vậy ta liền mang chút tửu lên tới."
Nhật, thằng nhãi này mãn đầu óc đều là tửu, làm sao không uống chết ngươi.
Phong Tuyệt Vũ đảo cặp mắt trắng dã, lười cùng cái này Tửu Quỷ nhiều lời, tự mình tự ngắm phong cảnh.
Kỳ thực hắn cũng là hảo tửu chi nhân, vốn là cảm thấy Mộc Thiên Quân làm người ngay thẳng, là có thể giao người, vẫn dự định nâng cốc ngôn hoan đây.
Cái nào nghĩ tới đây hàng điển hình trọng tửu khinh hữu, vừa lên đến liền đem hai cái bầu rượu uống cái lộn chổng vó lên trời, một điểm đều chưa cho chính mình lưu, thật không phải thứ gì.
Gặp Phong Tuyệt Vũ không nói lời nào, Mộc Thiên Quân con mắt hơi chuyển động, nhỏ giọng nói: "Ai, ta nói huynh đệ, chúng ta nghĩ một biện pháp đổi chút tửu làm sao?"
"Biện pháp gì?" Phong Tuyệt Vũ nhấc lên mí mắt.
Mộc Thiên Quân nói: "Ngươi không phải mang theo cái kia bản cái gì thơ từ một ngàn thủ sao? Chúng ta như vậy, đem bên trong êm tai câu cho quấy rầy, một lần nữa tổ hợp mấy bài thơ, có thể có thể lừa dối đám kia lão bất tử đây."
Phong Tuyệt Vũ muốn tự tử đều có, gạt gạt ngón tay cái nói: "Quá trâu, ngươi thật quá trâu. . ."
Tiểu Bích, Tiểu Liên nghe được cười đến run rẩy cả người, nói: "Mộc công tử ngài thật thú vị, liền ngay cả hai người chúng ta nha đầu đều nhớ tới hơn nửa thi tập, ngài cho rằng Đại học sĩ môn sẽ nhìn chưa ra?"
Phong Tuyệt Vũ ha ha nở nụ cười, nói: "Mộc huynh, tỉnh lại đi, nếu là ngươi muốn uống thật sảng khoái, không bằng rời thuyền đi, ngược lại nơi này cũng không có gì hay xem?"
"Như vậy sao được?"
Vốn là cho rằng nhắc tới uống rượu, Mộc Thiên Quân tinh thần đầu mười phần ni, kết quả lập tức bị hắn phản bác trở lại: "Không được, không được, ta không thể rời thuyền, liền tính không uống cũng không có thể rời thuyền."
"Tại sao?" Phong Tuyệt Vũ sửng sốt.
Mộc Thiên Quân muốn nói lại thôi, nói: "Ai, huynh đệ, đừng hỏi, ngược lại ta là không thể rời thuyền."
"Vậy ngài liền nhẫn nhịn đi." Phong Tuyệt Vũ thở dài.
Nói đến ngâm thơ đối nghịch, Phong Tuyệt Vũ xác thực không được, làm thơ đồ chơi này là cần dồi dào linh cảm, mỗi một thủ danh chấn thiên cổ danh ngôn đều không phải tùy tiện chiếm được, như đường đại Thơ Tiên Lý Bạch, Thi Thánh Đỗ Phủ những người này, cái nào không phải đương đại đại tài, mới làm ra lượng lớn kinh điển tên làm.
Muốn nói giết người thủ đoạn, Phong Tuyệt Vũ tự nhận ai cũng không phục, nhưng là luận đến làm thơ, không ai phục hắn. . .
Phong Tuyệt Vũ rầu rĩ không vui ngồi ở trên thuyền nhìn cảnh sắc chung quanh, có sơn, có nước, có mỹ nữ, nếu không có tửu, quá tệ tâm.
Lại nhìn Mộc Thiên Quân, tiểu tử này trường người mô chó dạng như chính nhân quân tử tựa như, ánh mắt kia là xảy ra chuyện gì? Làm sao nhìn chằm chằm chu vi thuyền trên Tử Lan hoa trực nuốt nước miếng đây?
Này không phải uống rượu không được chuẩn bị đoạt đi. . .
Chính nghĩ tới đây, Mộc Thiên Quân vỗ một cái bàn đứng lên: "Mụ, không cho lão tử uống rượu, lão tử động thủ đi cướp. . ."
Ách. . .
"Ngàn vạn đừng." Tiểu Bích cùng Tiểu Liên sợ hết hồn, đây cũng là mùa xuân tài tử biết, nếu như bởi vì làm không ra thơ đến liền cướp người gia tửu, chuyện cười đã có thể làm lớn.
Phong Tuyệt Vũ kinh ngạc nhìn chằm chằm Mộc Thiên Quân, đột nhiên một nhạc: "Mộc huynh, ngươi cứ như vậy rượu ngon?"
Mộc Thiên Quân nghiêm mặt nói: "Đương nhiên, bổn công tử không tửu không vui, nếu như trêu chọc lông bổn công tử, liền tính Trương Trường Linh, bổn công tử cũng không nể mặt hắn."
Nhật, còn là một chết suy nghĩ.
Phong Tuyệt Vũ suy nghĩ một chút, vỗ một cái bàn lớn tiếng nói: "Được, vì Mộc huynh, ngày hôm nay Phong mỗ phá đồng loạt."
"Ngoại lệ?" Lời này nói ba người không hiểu ra sao, ý tứ gì, ngươi có bản lĩnh làm thơ? Lừa gạt ai đó? Vừa nãy không phải là cầm một quyển người khác thi tập giả danh lừa bịp đó sao?
Phong Tuyệt Vũ nói tới ngoại lệ, tự nhiên không phải hắn văn tài văn hoa, mà là hắn dự định đem chính mình nhớ tới thơ từ tất cả đều viết chính tả đi ra đổi chút rượu uống.
Ngược lại chính mình không vì tên, đổi chút rượu tổng thể bất quá phân đi, cùng lắm thì không nói là ta làm thơ không phải đạt được, ách, căn bản cũng không phải là ta làm.
Đến nhếch, kim cái bổn công tử liền da mặt dày một hồi, đến cái phú thơ đổi tửu, chấn động chấn động này mùa xuân tài tử biết.
Phong Tuyệt Vũ khà khà một nhạc, dũng cảm đột ngột sinh ra, đối với Tiểu Bích hô: "Tiểu Bích, đem phàm lui lại được."
Vải bạt trên mang theo rõ ràng đại đại dãy số, Phong Tuyệt Vũ cũng không muốn để người ta biết là chính mình làm thơ, nói như vậy đi ra ngoài, cũng quá không biết xấu hổ.
"Lui lại đến làm gì a?" Tiểu Bích không rõ.
"Cho ngươi triệt ngươi liền triệt, Tiểu Liên, nắm văn phòng tứ bảo." Phong Tuyệt Vũ lỗ cánh tay vãn tay áo chuẩn bị vì mấy đấu tửu rất trang một hồi bức.
Mộc Thiên Quân chớp chớp con mắt, hắc một nhạc nói: "Người anh em, ngươi muốn hiểu? Quá tốt rồi, đem thi tập lấy ra, chúng ta cùng nhau nghiên cứu."
"Nghiên cứu cái lông?" Phong Tuyệt Vũ đảo cặp mắt trắng dã.
Tiểu Liên không rõ, nhưng vẫn là tiến vào thuyền trong phòng lấy ra văn phòng tứ bảo.
Vải bạt lui lại, không còn rõ ràng thuyền dãy số, Phong Tuyệt Vũ đề bút trầm tư, đột nhiên hỏi: "Tiểu Bích, Tiểu Liên, đến bao nhiêu Tử Lan hoa có thể đổi tửu?"
"Mười chi trở lên, liền có thể đổi một bầu rượu, 50 chi, có thể đổi một vò, 100 chi trở lên, ba đàn, nếu là công tử có thể đạt đến 500 cành, liền có thể chè chén."
500 chi? Phong Tuyệt Vũ hơi co lại cái cổ, vừa nãy nghe bên ngoài gọi, Thiên Nam đệ nhất tài tử Hi Duệ Vân làm một bài thơ mới đến 38 cành, này muốn viết bao nhiêu thủ a?
Bất quá quay đầu lại ngẫm lại, thiếu gia ta sợ cái lông a, thiếu gia ta có Lý đại sư, Đỗ đại sư. . . Vân vân đại sư bám thân, chỉ là 500 cành vẫn bắt không được đến?
Nghĩ tới đây, Phong Tuyệt Vũ đem vừa nhắm mắt, một lúc lâu sau khi, đề bút xoạt xoạt xoạt trên giấy viết hạ xuống, tốc độ nhanh chóng, phảng phất là sao chép cơ khí.
Viết xong một phần, rất là quá trâu đem chỉ đưa cho Tiểu Bích: "Niệm. . ."
Tiểu Bích, Tiểu Liên, Mộc Thiên Quân đồng thời vây lại, vốn không tin cái này giả danh lừa bịp tài tử có thể có làm thơ năng lực, nhưng là sau khi xem xong, ba người nhất thời ngây dại.
Tiểu Bích cùng Tiểu Liên nhiều lần mặc niệm ba lần, sau đó lộ ra kinh ngạc thần tình, đối với Phong Tuyệt Vũ cung kính cực kỳ nói rằng: "Công tử nguyên lai chân nhân bất lộ tướng, tiểu tỳ có mắt không nhìn được Thái Sơn."
Dứt lời, Tiểu Bích đem tương để ở một bên, cầm tờ giấy cao giọng nói ra:
Xuân bên trong hỉ tài tử sẽ Thiên Nam.
Ba tháng hồ nước thanh, Vân sơn xuân chim hót. Tử Lan ánh lân tây, phù chu quá Động Đình.
Tửu bạn đến tương mệnh, mở tôn cộng giải rượu. Khi bôi đã vào tay : bắt đầu, ca kỹ mạc dừng âm thanh.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện