Dĩ Thần Thông Chi Danh

Chương 109 : Chương 109: Cô độc

Người đăng: Phạm Hoàng Thái

Ngày đăng: 14:17 30-12-2025

.
"Được, tôi đi tìm hai người đến chuyển đồ ngay đây." Lưu Cường quay người rời khỏi phòng, chân trước vừa đi, chân sau Trương Lập Khoa đã bước vào. Chỉ thấy Trương Lập Khoa đi đứng hiên ngang, thần thái có thể nói là vô cùng ý chí phong phát: "Lão Lục, thực sự phát đạt rồi, lần này đến lượt chúng ta nắm quyền! Cậu có thấy cái tên 'lột da người' Mạc Khôn kia không, sợ đến mức ngồi không vững trên ghế nữa. Còn cả thằng nhóc Lương Phi đó nữa, năm đầu tiên cậu mới đến hắn chỉ tận mặt mắng cậu, cứ tìm được cơ hội là ra sức hành hạ cậu, sau này đến lượt cậu chỉnh đốn hắn rồi." "Tôi làm chỉ là điều chỉnh trong phạm vi quy định, không nhắm vào cá nhân ai cả." Lục Chiêu lắc đầu, nhận ra Trương Lập Khoa đang có chút bay bổng, liền nhắc nhở: "Quyền lực của chúng ta là do nhân dân và Liên bang ban cho, phải học cách kính sợ." Đây không phải là lời nói suông, ngay cả Triệu Đức cũng phải kính sợ chế độ. Nếu một quan chức không nhận thức được nguồn gốc của quyền lực, cho rằng mọi thứ đều do năng lực của bản thân, vậy thì hắn chỉ cách việc phạm sai lầm một cơ hội, và cách việc vào tù một bước chân mà thôi. "Tôi hiểu, mọi việc đều phải làm theo quy tắc mà." Trương Lập Khoa đóng cửa phòng, ngồi xuống sofa, nói: "Lão Lục, tôi có một chuyện muốn cầu xin cậu." "Nói đi." Lục Chiêu đáp ngắn gọn súc tích. Nếu là một vài điều động chức vụ, anh sẽ không từ chối. Có câu nói rất hay, nếu tôi không trọng dụng người thân tín, chẳng lẽ lại trọng dụng người xa lạ? Để thuộc cấp dưới tay toàn là những kẻ đối đầu với mình thì mới hài lòng sao? Kẻ giỏi tác chiến là biết tìm kiếm ở "thế", không trách cứ ở "người", nên mới có thể chọn đúng người mà thuận theo "thế". Nhiều khi thời thế quyết định con người, và với tư cách là một người lãnh đạo, khi đã ngự trị được "thế", tự nhiên những người cùng chí hướng sẽ quy tụ về. "Lúc nãy Mạc Khôn tìm tôi, hắn chịu thua rồi, đưa ra năm thùng Hồng Hoa Lang, còn hứa chia cho chúng ta 8 phần lợi nhuận hàng năm từ hậu cần. Cậu 6 phần, tôi 2 phần, tính ra một năm cũng có gần hai triệu tệ đấy." Trương Lập Khoa giơ hai ngón tay, hơi thở hơi dồn dập, tâm trí đã hoàn toàn rơi vào hố tiền. Lợi lộc làm mờ mắt, ngày thường dù thông minh đến đâu, trước những lợi ích thực tế, con người ta đều có thể mất đi lý trí. Lục Chiêu lặng lẽ nhìn Trương Lập Khoa. Trương Lập Khoa vẫn chưa hoàn toàn mất thần trí, hắn quan sát sắc mặt anh rồi khuyên nhủ: "Chẳng phải cậu đang thiếu tiền sao? Tiền này cậu không lấy, sau này cũng đầy người khác lấy." Lục Chiêu u uẩn nói: "Tiền hậu cần là để cứu trợ thiên tai." Giọng Trương Lập Khoa lập tức trở nên kích động: "Cậu ở đây bốn năm rồi, có xảy ra thiên tai lớn nào không? Xuồng cao su trong kho hậu cần để đến mức hỏng hóc mà chưa từng được dùng, đủ loại thiết bị bị chuột cắn nát cũng chưa từng dùng đến—" Giọng Lục Chiêu hơi cao lên, ngắt lời: "Nếu xảy ra lũ lụt, số tiền này không dùng đúng chỗ thì đó chính là 'bánh bao tẩm máu người', cậu muốn tôi trở thành Lữ Kim Sơn thứ hai sao?!" Không khí theo đó đông cứng lại. Bốn mắt nhìn nhau, đây là lần đầu tiên Lục Chiêu và Trương Lập Khoa đối đầu gay gắt như vậy. Đột nhiên, họ cảm thấy dường như không còn thân thiết như trước nữa. Trước đây Lục Chiêu là thuộc hạ của Trương Lập Khoa, anh làm chuyện gì vượt rào, Trương Lập Khoa có thể không ủng hộ. Nay Lục Chiêu là Trạm trưởng biên phòng, quyết sách của anh cần mọi người tuân thủ, ý chí của anh ảnh hưởng đến tất cả. Trương Lập Khoa vẫn chưa thực sự điều chỉnh đúng tư thế của mình. Trước quyền lực, chỉ có tôn ti trên dưới, không dung nạp được bất kỳ tình cảm nào. Là mình đã hại anh ấy, mình đã không đặt đúng vị trí. Lục Chiêu chợt ngộ ra, không chỉ Trương Lập Khoa chưa điều chỉnh được tư thế, mà chính anh cũng vậy. Anh dùng giọng điệu bình tĩnh nhưng không thể nghi ngờ nói: "Lão Trương, hiện tại tôi là Trạm trưởng biên phòng." Một câu nói có phần xa cách, thậm chí giống như đe dọa, ngay lập tức khiến sự mê muội trong mắt Trương Lập Khoa tan biến phân nửa, cả người thanh tỉnh hẳn ra. Lục Chiêu mới là Trạm trưởng, là người đứng đầu nắm quyền sinh sát treo trên đầu mọi người. Xưa kia Mạc Khôn một câu nói có thể trừ hai tháng lương của Lục Chiêu, nay gã ở trước mặt Lục Chiêu chỉ còn con đường sống duy nhất là thần phục. Anh không còn là viên sĩ quan cấp Úy nhỏ bé mà ai cũng có thể dựa vào chức vị để đá một cái nữa. Nhưng mọi thứ thay đổi quá nhanh, nhanh đến mức Trương Lập Khoa có chút phản ứng không kịp. Dường như mới hôm qua, Lục Chiêu còn đang phiền não vì một đợt thăng quân hàm bình thường, vẫn còn là người lính dưới quyền hắn, vẫn cần hắn che chở— "..." Tâm thái Trương Lập Khoa cứng nhắc chuyển biến, giống như trong buổi tiệc rượu đầu tiên của Lục Chiêu, những sĩ quan kia rót rượu cho anh và gọi ra một danh xưng quyết định cao thấp. "Rõ, thưa Trạm trưởng." Lục Chiêu ngồi ngay ngắn trên ghế, mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng dâng lên một nỗi cô độc. Trương Lập Khoa tuyệt đối không phải người xấu. Còn nhớ lần đầu Lục Chiêu gặp hắn, vì chuyện của Lữ Kim Sơn, Trương Lập Khoa biểu hiện rất lạnh nhạt, cơ bản là làm việc công ra công. Hai năm sau đó cũng vậy, cơ bản không có giao thiệp gì với Lục Chiêu. Nhưng so với loại tay sai như Lương Phi, thì sự lạnh nhạt của Trương Lập Khoa với tư cách Đại đội trưởng đã là một loại thiện ý. Việc không đứng đội để nhắm vào anh vốn dĩ đã là một hành động mạo hiểm. Sau này Lục Chiêu cứu hắn, Trương Lập Khoa lập tức thay đổi thái độ bất chấp tất cả. Không chỉ đòi giúp anh đãi ngộ sĩ quan, còn giúp anh leo lên vị trí Phân đội trưởng phân đội tăng cường. Quý nhân lớn nhất mà Lục Chiêu gặp đến nay không phải Lâm Tri Yến, mà là Trương Lập Khoa. Anh chưa từng tưởng tượng ra cảnh tượng ngày hôm nay, cả hai đều là tình anh em vào sinh ra tử, phân định rõ ràng thế làm gì? Nhưng bắt buộc phải phân định rõ, nếu không sẽ chỉ hại Trương Lập Khoa. Nếu Lục Chiêu mãi vô quyền vô thế, anh với Trương Lập Khoa xử sự thế nào cũng được. Ngược lại, khi đã có quyền thế thì phải ước thúc thuộc hạ, bất kể "thuộc hạ" đó là ai. Một thuộc hạ không thể quán triệt ý chí của mình sẽ chỉ trở thành mầm họa cho tổ chức. Là người lãnh đạo mà không tuân thủ phân biệt trên dưới, chỉ dùng quan hệ thân sơ để đối đãi người là một sai lầm. Lục Chiêu bỗng có một dự cảm, chỉ cần anh tiếp tục leo lên cao, chắc chắn sẽ có ngày trở thành kẻ cô độc. Cảnh tượng "hội đương lăng tuyệt đỉnh, nhất lãm chúng sơn tiểu" (đứng trên đỉnh cao nhất, thu hết núi non vào tầm mắt) định sẵn là chỉ có một mình anh chứng kiến. "Có lẽ lão Trương chỉ cần một thời gian để chuyển biến, anh ấy sẽ sớm theo kịp thôi." Lục Chiêu kỳ vọng như vậy, giọng điệu cũng dịu lại: "Lão Trương, tôi không yêu cầu cậu phải thanh liêm tuyệt đối, nhưng phàm việc gì cũng phải có giới hạn. Ngân sách mua sắm hàng năm chỉ hơn một triệu tệ, cậu định một miệng nuốt hết là vượt giới hạn rồi." "Nếu cậu chỉ lấy mười vạn, nhưng mua đủ số vật tư cứu hộ cần thiết, dù có bị tra ra thì cùng lắm cũng chỉ là thiếu sót chức trách. Chỉ cần tôi, Trạm trưởng này, không muốn xử cậu, cậu sẽ không sao hết." Triệu Đức cũng dùng lý lẽ này, ông ta chỉ cần không phạm quy tắc thì rất khó bị ngã ngựa vì sai sót. "Là tôi bị mỡ lợn che tâm trí, suýt nữa trúng kế của Mạc Khôn." Trương Lập Khoa cũng mượn bậc thang đi xuống, hỏi: "Cậu định xử lý Mạc Khôn sao?" Lục Chiêu thản nhiên nói: "Xem hắn có chịu được thử thách không? Nếu hắn làm tròn chức trách, tôi sẽ không động vào hắn." Anh không yêu cầu tất cả mọi người phải "lưỡng tụ thanh phong" (hai ống tay áo lộng gió - thanh khiết), quan nghèo có thể sinh ra ác tâm. Rất nhiều cán bộ bắt đầu xảy ra vấn đề không phải vì họ muốn thế nào, mà là vì nhìn thấy những kẻ địa vị thấp hơn mình lại sống xa hoa hơn mình. Nếu cán bộ sống thiếu thốn, thì khi một thương nhân ăn mặc bảnh bao xuất hiện trước mặt, đúng sai đã không còn quan trọng nữa. Lục Chiêu cho rằng nên lấy thanh liêm làm mục tiêu, chứ không nên là điểm khởi đầu. Hướng tới mục tiêu, có thể có chiết khấu, nhưng vẫn tốt hơn là không làm gì. Bây giờ mục tiêu của anh rất rõ ràng: đá tất cả những kẻ không nghe lời ra khỏi cuộc chơi. Quan không phân lớn nhỏ, quyền không thể không tranh. Nếu nắm được cơ hội, phải triệt hạ kẻ địch, ngược lại, tạm thời chung sống cũng là một kế sách tạm thời. Đây cũng là điều thầy giáo dạy, thỏa hiệp về chính trị là tất yếu, nhưng thỏa hiệp cũng chỉ là đình chiến. Giống như trị thủy sông Hoàng Hà, khi xảy ra tai họa mà chặn đứng hoàn toàn là không thực tế, chỉ có đắp đê kết hợp nạo vét mới là phương pháp khả thi. Hiện tại cách ổn thỏa nhất là thu phục Mạc Khôn làm chó sai bảo, nhưng anh thấy không cần thiết. Lương Phi và Mạc Khôn không có vốn liếng để tự bảo vệ trước mặt anh, vậy thì tự nhiên phải tiễn họ lên đường. Trạm biên phòng chỉ có thể có một tiếng nói duy nhất. Trương Lập Khoa hỏi: "Nếu tra ra được sai phạm thì sao?" "Thì lên tòa án quân sự." Đôi mắt đen xám của Lục Chiêu toát ra vẻ lạnh lẽo, giọng nói bình tĩnh mà kiên định: "Tôi không cần biết hắn là ai, bối cảnh thế nào, từ nay về sau trạm biên phòng Mã Nghị Lĩnh sẽ là một 'trạm gác sắt' hoàn toàn tuân thủ quy chế Liên bang, là bức tường đồng vách sắt ngăn chặn thủy thú." "Câu trả lời duy nhất tôi cần là: 'Rõ'." Một luồng sợ hãi không thể kiềm chế dâng lên trong lòng, Trương Lập Khoa không nén được mà cảm thấy có chút sợ hãi người anh em của chính mình. Lục Chiêu chưa từng thay đổi, điều duy nhất thay đổi là tiếng nói của anh bắt đầu được quyền lực truyền đạt một cách hiệu quả.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang