Đào Hoa

Chương 15 :  Chương thứ mười lăm Đăng Liên Hoa phong

Người đăng: cuongphoenix

Chương thứ mười lăm đăng Liên Hoa phong Thanh Nga, vị ở Chu Tước vương triều cùng Bắc Đường biên cảnh, kéo dài ngàn dặm, kỳ phong tuấn lĩnh, phiêu miểu khó dò, Đạo giáo ba mươi sáu phúc địa bảy mươi hai động thiên, Thanh Nga liền chiếm một phúc địa hai động thiên, chỉ là ngàn năm nay, không hề từng truyền ra có ưa nhất chiếm cứ động thiên phúc địa đích Phật đạo hai nhà tại Thanh Nga kiến tự xây quán, không hợp lẽ thường. Do hoa khôi Tần Hương Quân giá sử đích xe ngựa do Lương Châu một đường bắc thượng, nửa tuần sau cuối cùng đến đạt Thanh Nga, giữa đường Trần Thanh Ngưu một kiểu đều ngẩn tại trong toa xe, mỗi ngày do Phạm phu nhân giảng giải 《 Uất Liễu tử 》, [đến nỗi|còn về] Chùy Tiên quyền đích tập luyện cũng không dám rơi xuống, ngẫu nhiên Phạm phu nhân sẽ khiến này chuôi hương phiến trụy cấp Trần Thanh Ngưu uy chiêu, mới đầu Trần Thanh Ngưu không dám đối (với) vị này sư tỷ sử ra toàn lực, kết quả bị đập thành đầu heo, này mới được biết béo gầy vừa tốt lung linh đích sư tỷ có thất phẩm vũ phu đích ngoại gia thể phách, nàng sử đôi tay kiếm, một bả là từng [bị|được] Bạch Lạc mượn hắn giết Đổng phủ bốn mươi mốt khẩu đích thanh hồng, thổi lông đứt tóc, một bả xích luyện, thân kiếm đỏ bừng, đều là phàm gian giá trị liên thành đích bảo kiếm, huống hồ hai thanh kiếm thông thể triện khắc Đạo gia phù lục, nghe nói nội phụ kiếm linh, càng là trân quý vô bì. Tần Hương Quân vô ý gian lộ quá một tay phi kiếm thuật, chẳng qua nàng vái Phạm phu nhân vi sư, chẳng qua mấy năm công phu, ngự kiếm không hề tinh trạm, miễn cưỡng nô kiếm rời tay ba trượng, ly Phạm phu nhân đích ngự kiếm phi hành cảnh giới sai mười vạn tám ngàn dặm. Không quản là nô kiếm ly thể, ngự kiếm ba trượng, còn là ngự kiếm phi hành, đối (với) Trần Thanh Ngưu tới nói, đều là thần tiên bản lĩnh, làm mộng đều tưởng nắm giữ, vưu kỳ là kẻ sau, Trần Thanh Ngưu sở tưởng, không phải đạo tâm như (thế) nào, phi thăng như (thế) nào, mà là ngự một chuôi tiên kiếm, sẽ có một ngày, tại Phượng châu kinh thành trên không nhiễu thượng ba khoanh, [ở|với] vạn đầu người đỉnh, tát bãi phân niệu, kia mới kêu thật thoải mái. Đến đạt Thanh Nga chi tế, Trần Thanh Ngưu Chùy Tiên quyền luyện thành bốn thức, dã mã chạy máng, bạch viên thông bối, đơn thủ phục hổ, lay trời trụ. 《 Uất Liễu tử 》 tham thấu bốn bức dẫn khí đồ, khai khiếu tổng cộng ba mươi sáu. Nếu không phải bên thân tựu có cao thâm khó lường đích Phạm phu nhân, cùng với song kiếm nhẹ nhàng đem chính mình đập bẹp đích mỹ nhân sư tỷ, Trần Thanh Ngưu sớm tựu hớn hở như cuồng. Xe ngựa tại trong rặng núi ruột dê tiểu đạo uốn lượn, như bước đất bằng. Cuối cùng đi tới nguy nga Quan Âm sơn chân núi, xưa nay bất kính quỷ thần đích Trần Thanh Ngưu ra xe ngựa, trông lên cao ngất vào mây đích ba tòa chủ phong, kính sợ tự nhiên mà sinh. Nghe nói Quan Âm tọa tại Thanh Nga rặng núi thiết xuống một ngàn lẻ tám đạo tiên thuật cấm kỵ, hình thành một tòa thượng cổ đại trận, "Mười phượng trường minh", sử được chung quanh phàm nhân tiều phu căn bản đi không vào Quan Âm sơn phương viên sáu trăm dặm nội. Thanh Nga ba tòa chủ phong, trung gian là Liên Hoa phong, tay trái Hồng Nhan phong, tay phải Họa Mi phong, ba chóp đối trì, các cự hai trăm dặm. Cư trung Liên Hoa phong đỉnh, kim quang rực rỡ. Hồng Nhan phong kia một phiến, hơi nước cuồn cuộn, biển mây thao thao, chỉ có thể nhìn thấy chóp đỉnh, khe đường tiểu Hà mới lộ tiêm tiêm giác một kiểu, mỗi lần cùng Trần Thanh Ngưu nói lên chóp thượng Yên Chi cung, Phạm phu nhân đều húy mạc như thâm (giữ kín như bưng). Họa Mi phong phong quang tắc mộc mạc chút, chỉ là giản đơn cao ngất vào mây, ngẫu [thấy|gặp] mấy đạo Bạch Mang vút không, Phạm phu nhân giải thích nói đó là có người tại ngự kiếm. Bỏ xe ngựa, ba người đồ bộ men bậc đá mà thượng Liên Hoa phong. Phạm phu nhân đi tại trước nhất đầu, nhàn đình đi dạo, giảng thuật Liên Hoa phong một nơi nơi phong cảnh, hoàn toàn không lý hội mặt sau hương hãn đầm đìa đích Tần Hương Quân, cùng với càng thêm thở dốc phì phò đích Trần Thanh Ngưu, tự lo tự nói: "Liên Hoa phong bất đồng Yên Chi sơn cùng Linh Lung động thiên, không hỉ môn nhân kỵ hạc Lăng Vân mà lên, càng không hỉ môn nhân phi kiếm leo thăng, cho dù là lịch nhậm phong chủ, tưởng muốn đăng lên Kim Liên đỉnh, đều muốn một bước một cái dấu chân đi xong hai vạn cấp bậc đá." Phạm phu nhân ngồi tại nửa lưng núi đích một nơi danh thắng "Vãn Hà đình", ngẩng đầu trông lên mây khói mông lung đích đỉnh núi, mềm nhẹ nói: "Liên Hoa phong phân chín mạch, xích cam hoàng lục thanh lam tử hắc bạch chín liên, mỗi một sắc đại biểu một mạch, gần trăm năm lấy hắc liên làm đầu, sở dĩ hắc liên ly Kim Liên đỉnh là tiếp cận nhất, tiếp đi xuống là thực lực thứ chi đích hoàng liên. Vi sư xuất từ bạch liên, là liên chủ đích thứ đồ, lại là sư phó bốn vị đồ đệ trung ngộ tính sai nhất, căn cốt kém...nhất đích một vị. Không sợ các ngươi hai cái hài tử chuyện cười, bạch liên một mạch, tại Liên Hoa phong lót đáy chót đuôi, đã ba trăm năm, sở dĩ bạch liên đích tu hành trường sở, vị ở Liên Hoa phong mặt dưới nhất đích Xả Thân nhai." Trần Thanh Ngưu không quá nhiều cảm xúc, khom lưng suyễn khí như ngưu, chỉ (cảm) giác được mệt. Tần Hương Quân lại là một mặt phẫn hận bất bình, nói: "Sư phó, đồ nhi nhất định nỗ lực tu hành, [là|vì] bạch liên tranh hạ gương mặt." Phạm phu nhân Phạm Huyền Ngư lại không có tơ hào tình tự ba động, chỉ là nhãn thần phức tạp, trông hướng bên thân cong xuống yêu trông xa phương xa tráng khoát phong cảnh đích Trần Thanh Ngưu. Xả Sinh nhai là một đạo ngàn nhận tuyệt bích, tuyệt bích nơi không xa, vài chục đống lớn nhỏ không đều đích tường vàng ngói xanh kiến trúc dựa (vào) núi mà kiến, cổ mộc che trời, che ẩn tại vân hà trung, nghiễm nhiên tiên cảnh. Đầu một hồi đăng lên Liên Hoa phong đích Tần Hương Quân mân mê mồm môi, nhãn thần kiên nghị. Trần Thanh Ngưu trong não hải đầy là Phạm phu nhân giếng cổ không ba đích một câu nói, "Trần Thanh Ngưu, Liên Hoa phong quần long không đầu trăm năm, chín mạch liên chủ ai đều không phục ai, tựu đính xuống một cái quy củ, ai có thể tìm đến khách khanh, ai liền trở thành Liên Hoa phong chủ, nhập chủ Kim Liên đỉnh. Một lần này, hai mạch bỏ quyền, trừ ngươi, còn có dư ra sáu mạch, đều có một vị khách khanh hậu bổ, Quan Âm tọa có một điều ai đều không cách (nào) sửa đổi đích quy củ: trừ phi khách khanh, đặt chân Quan Âm sơn giả, duy có đường chết một điều. Hoàng liên tử liên hai môn bỏ quyền, sở dĩ [liền|cả] ngươi tại nội tổng cộng bảy vị, nửa năm sau đấu pháp kết thúc, có thể còn sống sót đích, chỉ có một người." Ra hang hổ, lại tiến ổ sói ư? Mệt sấp xuống đích Trần Thanh Ngưu một bụng nước đắng, [không từng|cách] khuynh tố. Tới đón tiếp Phạm phu nhân đích bạch liên môn nhân, không hề nhiều, lác đác mấy vị, liên chủ bế quan đã đạt mười mấy năm, Phạm Huyền Ngư ba vị sư tỷ muội không một người tới thăm, chỉ có mấy vị tại bạch liên nội thụ quá Phạm phu nhân ân huệ điểm hóa đích nhàn tạp môn nhân, đều là không đủ nặng nhẹ đích cá nhỏ tôm nhỏ, đại đa còn là hiếu kỳ Trần Thanh Ngưu là thần thánh phương nào kia mà, [thấy|gặp] lên mặt sau, [thấy|gặp] chỉ là cái đạo hạnh cực thiển đích thiếu niên, đều mất hứng thú, cùng Phạm phu nhân đánh chiêu hô, cũng là phu diễn xong việc, các tự kêu một tiếng sư thúc hoặc giả sư bá liền chim thú tán đi, bộ phạt nhẹ nhàng phiêu hốt, đều là tiên tử khí phái. Nguyên lai tiên gia cũng có người tình ấm lạnh nột. Trần Thanh Ngưu quệt quệt môi, chẳng qua như thế. Sau cùng lưu tại ba người trước mặt đích, chỉ có một vị Trần Thanh Ngưu trong mắt đích "Kỳ nhân" . Thân cao chín xích, khôi ngô dị thường, đen da như than, đôi tay quá đầu gối như viên hầu. Nếu là nam tử, Trần Thanh Ngưu muốn kinh thán một tiếng tướng mạo hùng vĩ. Nhưng trước mắt lại là một vị nữ tử, tựu quá bất luân bất loại. Chỉ nghe nàng vô bì cung kính địa triều Phạm phu nhân khom người nói: "Thạch Ki gặp qua sư phó." Phạm phu nhân gật đầu, nói: "Thạch Ki, cấp Trần Thanh Ngưu cùng ngươi sư muội Tần Hương Quân an bài nơi trú, trên đường thuận tiện đem một chút kiêng kỵ giảng rõ ràng." Ly khai do ngọc thạch trải thành đích khôi hoằng quảng trường, Phạm phu nhân một mình đi tới Xả Thân nhai, đứng ở nguy nơi, phiêu phiêu dục tiên. Nàng bên chân là một đôn điêu khắc tinh mỹ đích đá trắng tòa sen. Phạm Huyền Ngư vươn tay vuốt vuốt [bị|được] gió thổi loạn đích tóc xanh, cười khổ nói: "Thật cần phải một cái hài tử đi sức ngăn sóng dữ ư? Tái thâu một lần, bạch liên tựu thật đích muốn vạn kiếp bất phục." ———————— "Không cho thiện xông nàng nhân đạo trường." "Không cho tư tự xuống núi." "Không cho tự tiện leo núi." "Không cho đặt chân Bạch Liên động ba trăm xích bên trong." "Không được oa táo huyên náo, không được thải trích hoa cỏ, không được tư tự ngự kiếm." . . . Thể trạng đã không đủ để dùng thanh kỳ tới hình dung đích Thạch Ki sư tỷ cấp Trần Thanh Ngưu cùng Tần Hương Quân xiển thuật một lần đông đúc cấm kỵ, này khôi ngô nữ nhân không khai khiếu khuyết tâm nhãn một kiểu, nhãn thần ngốc trệ, chỉ là cơ giới cổ bản giảng thuật mười mấy điều giới điều thanh quy, một lòng tưởng muốn chấn làm bạch liên vi sư phó tranh khí đích Tần Hương Quân lông mày nhíu chặt, Trần Thanh Ngưu lại là lỏng miệng khí, người bên thân vật càng là xuất tức không lớn, hắn "Đắc sủng" đích cơ hội mới càng lớn, đây là thanh lâu câu lan trong ruồi doanh cẩu cẩu dạy cho hắn đích lớn nhất đạo lý, ký lai chi tắc an chi, đều phải kẽ hở cầu sinh tồn, sau đó có thể vừa ý một phần là một phần. Hắn, Thạch Ki, cùng lấy trước đích hương phiến trụy như nay đích bạch liên môn đồ Tần Hương Quân, trú tại đồng nhất sở viện tử, viện nội trồng trọt một khung tươi tốt bồ đào, lục ý dạt dào. "U, tới đầu công đích, hiếm lạ thật hiếm lạ. Sẽ không phải là Phạm Huyền Ngư tại câu lan trong đích nhân tình chứ? Không giống nha, niên kỷ nhỏ thế này, hiểu được tứ hậu nữ nhân đích thủ đoạn ư? Hoài nghi thật hoài nghi." Một vị ngồi tại tường viện thượng đích hồng y thiếu nữ đung đưa lên móng chân, một mặt không đáng mặt cười nói. Nàng lưng vác một chuôi tùng văn cổ kiếm, kỳ dài, có lẽ so nàng vóc người còn muốn thon dài. Nhỏ yếu trên bả vai xổm lên một chích bạch sắc tiểu điêu, ba điều bù xù tuyết trắng cái đuôi, rất là đáng yêu. Thiếu nữ trường được không bằng hoa khôi Tần Hương Quân, khả nhìn khuôn mặt thanh thuần, nói ra đích lời lại là vô bì ngạt độc thương người. Khôi ngô Thạch Ki triều thiếu nữ kia khom lưng nói: "Hoàng sư thúc, thỉnh thận ngôn." Thiếu nữ phỉ nhổ nói: "Thận ngôn? Ngươi khối này vừa đen vừa xấu còn xú đích tảng đá biết thận ngôn là cái ý tứ gì ư? Tin hay không bản tọa hai căn ngón tay nắn chết ngươi?" Đen thui Thạch Ki còn là cong xuống yêu chấp lấy nói: "Thận ngôn." "Lớn mật!" Thiếu nữ đột nhiên đại nộ, quét nhẹ một tiếng. Chỉ thấy nàng ngón tay nhè nhẹ một búng vỏ kiếm, cheng nhưng một tiếng, bảy xích bích lục trường kiếm trượt ra cổ phác vỏ kiếm, kiếm khí sâm nghiêm lẫm nhiên. Thiểm điện bay hướng không chút nào hiểu biến thông đích ngu si Thạch Ki, mà nàng không trường so nam tử còn kiện thạc đích thể phách, khẽ động (cũng) không động, tựa hồ muốn ngạnh ai này chuôi trường kiếm đích đâm xuyên. Tần Hương Quân mới tới tâm mục trong đích thánh địa, nhìn đến này nữ sắc bén không thất đích nô kiếm thủ đoạn, cấm nhược hàn thiền (câm như hến), không dám lên tiếng. Tần Hương Quân tơ vân bất động, thực lực càng yếu đích Trần Thanh Ngưu lại động. Chùy Tiên quyền tấn mãnh nện ra. Đơn thủ phục hổ. Tịnh không phải theo đuổi ngang ngược đích dã mã chạy máng hoặc giả lay trời trụ, mà là tương đối linh xảo đích đơn thủ phục hổ, Trần Thanh Ngưu tái không biết hàng, cũng nhìn ra thiếu nữ khinh miêu đạm tả (nói sơ sài) một cái nô kiếm giết người đích kinh hãi khí thế, sức không thể địch, liền thử đồ giảm chậm một cái trường kiếm xung kình. Ai từng tưởng Trần Thanh Ngưu tự nhận có thể oanh giết Vương Quỳnh kia đẳng vũ phu đích đơn quyền, [bị|được] này chuôi trường kiếm sướng thông không trở địa thứ một cái thông thấu, một cánh tay cơ hồ phế đi, so lần nọ [bị|được] Thanh Lương tông luyện khí sĩ nắm chắc đôi tay, còn muốn triệt để. Đây chính là kết kết thực thực đích kiến càng lay đại thụ a. Hộ tại khôi ngô sư tỷ trước thân đích Trần Thanh Ngưu quyền đầu vụn phấn, gân cốt phân ly, khả đến cùng là ngăn xuống đối phương một kiếm. Thiếu nữ kia tựa hồ chán ghét thấy máu, ngắt kiếm quyết, đem siêu trường cổ kiếm thu hồi, lại không nhượng [nó|hắn] chui vào vỏ kiếm, thông linh trường kiếm phảng phất thụ thiên đại ủy khuất một kiểu, dựng đứng tại thiếu nữ bên thân không trung, chiến minh không ngớt. Thiếu nữ không đi để ý này chuôi hảo tựa làm nũng đích cổ kiếm, chơi vị đinh lên thụ thương lại lông mày đều không nhăn một cái đích Trần Thanh Ngưu, "Ai u, thật đáng ca đáng khóc, như thế cảm động phế phủ đích sư môn tình nghị, bản tọa đều muốn lã chã rơi lệ nhé." Trần Thanh Ngưu không những không oán hận, phản mà liếm lấy mặt, một mặt không cốt khí đích nịnh nọt ti cung gập gối cười nói: "Nhơ sư thúc tiên kiếm, là tiểu đích không phải, cấp sư thúc bồi tội." Thiếu nữ nghiêng não đại đánh giá cái này não đại dưa không bình thường đích xa lạ kẻ điên, cười hì hì nói: "Kia ngươi tưởng làm sao bồi tội nha?" Trần Thanh Ngưu ưỡn ngực nói: "[Nếu|như] sư thúc còn không giải khí, tái đâm ta một kiếm liền là." Thiếu nữ phi một tiếng, nói: "Đều nói nhơ bản tọa tiên kiếm, tái đâm ngươi một kiếm, không phải càng bẩn, ngươi làm sao so Thạch Ki kia bổn nha đầu còn xuẩn?" Trần Thanh Ngưu một mặt xấu hổ áy náy nói: "Sư thúc anh minh." Thiếu nữ lật cái bạch nhãn, liếc thấy Phạm phu nhân đã đứng tại tiểu viện môn khẩu, vươn cái vặn eo nói: "Một điểm không tốt chơi, lánh nhé." Thiếu nữ nói tẩu biên đi, nhè nhẹ hơi nhảy, một đôi tiểu xảo kim liên giẫm tại hoành nổi tại không trung đích cổ kiếm trên, ngự kiếm mà đi, nhanh như kinh hồng. Phạm phu nhân nhè nhẹ xúc động than thở, trông hướng Trần Thanh Ngưu hỏi: "Ủy khuất ư?" Trần Thanh Ngưu lắc đầu nói: "Đáng được đích." Phạm phu nhân đối (với) một mực đờ đẫn đích khôi ngô nữ nhân nói nói: "Thạch Ki, đừng quên Trần Thanh Ngưu hôm nay ngăn kiếm chi ân." Kia là thật như tảng đá một kiểu không khai khiếu đích nữ nhân gật đầu nói: "Sẽ không quên." Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
www.tangthuvien.vn
 
Trở lên đầu trang